「tower-house」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My house is near Tokyo Tower. 例文帳に追加

私の家は東京タワーの近くにあります。 - Tanaka Corpus

Prince Anahobe fell down from the tower and ran into the next house. 例文帳に追加

穴穂部皇子は楼から落ちて隣家へ走り入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived in the house that his teacher temporarily hired near Toki-no-kane bell tower in Nihonbashi-kokuchou. 例文帳に追加

日本橋石町「時の鐘」辺の師の寓居に住まいした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multiple dwelling house building which has advantages both of a plate-like house and a tower-like house together.例文帳に追加

板状型の住棟と塔状型の住棟の双方の利点を併せ持つ集合住宅建物を実現する。 - 特許庁

The top part earthquake resistant wall 6 is arranged on the tower top floor for aiming at a high-rise RC multiple dwelling house using a rooftop surface of the tower top floor as a heliport.例文帳に追加

塔屋階の屋上面をヘリポートとする超高層ＲＣ造集合住宅を対象として頂部耐震壁６を塔屋階に設ける。 - 特許庁

The evaporator 12 has an evaporation tower 18 of a barrack structure having a green house effect and a spray means of a liquid to be treated, arranged in the evaporation tower 18.例文帳に追加

温室効果を有するバラック構造の蒸発塔１８と、該蒸発塔１８内に被処理液の噴射手段が配置された蒸発装置１２。 - 特許庁

At present, the grounds house a sanmon gate (temple gate) made of Keyaki (zelkova), a Taikoro tower, as well as the main hall, behind which the Rennyo's grave is located. 例文帳に追加

現在、境内には本堂のほか、欅造の山門、太鼓楼、本堂裏に蓮如墓所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The restored castle tower is now preserved and exhibited at Azuchi-jo Tenshu Nobunaga no Yakata (house of Nobunaga in the replicated Azuchi-jo Castle keep). 例文帳に追加

現在、復元天主は安土城天主信長の館に保管、展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXTENSION MECHANISM AND TOWER, MOBILE LIFT, CAMPER AND PREFABLICATED HOUSE USING THIS EXTENSION MECHANISM例文帳に追加

伸縮機構および該伸縮機構を利用したタワー、移動式リフト、キャンピングカー、組立家屋 - 特許庁

To provide a common operation power supply circuit of a switch for a house side switching tower which can reduce a laying work cost by improving the circuit configuration of the common operation power supply circuit of the house side switching tower.例文帳に追加

屋側用開閉器塔の共用操作電源回路の回路構成を改良して、敷設工事費の低減を図ることができる屋側用開閉器塔の共用操作電源回路を提供する。 - 特許庁

An automotive car body structure having a suspension tower in a wheel house inner panel, a force from a tire being applied on the suspension tower, is provided with two tower reinforcements 24 and 26 disposed in front and rear sides sandwiching the extension line X of the rotational axis of the tire when seen from a plane.例文帳に追加

タイヤからの力が加わるサスペンションタワーをホイールハウスインナパネルに有する自動車の車体構造であって、平面視における前記タイヤの回転軸線の延長線（Ｘ）をはさんで前方及び後方に配置された２つのタワーリィインフォース（２４，２６）を備える。 - 特許庁

Although being called "-dai" (meaning tei/house), Jurakudai was in fact a castle on a plain, since it included several enclosed areas such as a donjon with a castle tower in the center and a secondary enclosure around it, and was surrounded with a moat. 例文帳に追加

「第」（＝邸）とあるが、天守を持つ本丸を中心に二の丸などの曲輪を持ち、堀を巡らしており、実際は平城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a symmetrical appearance with a tower house at the center, and reliefs of dragons and angels above the front entrance; a peculiar design. 例文帳に追加

左右対称の外観で中央に塔屋を造り、正面入口の上には、竜や天使の彫刻が舞っているという、何とも不思議なデザインである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ventilation tower 10 for communicating an attic with the outdoor is provided on a roof 2 of a house 1 in a standing state.例文帳に追加

建物１の屋根２上に屋根裏と屋外とを連通させるための換気塔１０を立設した状態で設けられる。 - 特許庁

Turning a corner, I saw that it was Gatsby's house, lit from tower to cellar. 例文帳に追加

角を曲がったところで、ぼくはそれがギャツビーの家の、塔からはもちろん、地下室からまでも溢れだしてきた光だというのを見てとった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In the house side switching tower for controlling a high pressure switch by an operation power supply of low voltage AC, the common operation power supply line of the house side switching tower is formed of a two-wire type from a conventional three-wire type.例文帳に追加

低圧の交流である操作電源により高圧開閉器を制御して、各需要家に高圧の電気を供給する屋側用開閉器塔において、この屋側用開閉器塔の共用操作電源回路の共用操作電源線を従来の３線式から２線式とする。 - 特許庁

To provide an elevator call registration device and an elevator system using the same high in the reliability of security adapted to an entrance and an elevator landing hall of a large apartment house such as a tower apartment house high in convenience, many in the residence number and high in confidentiality in each room.例文帳に追加

利便性が高く、住居数が多く、部屋毎の機密性が高いタワーマンション等の大型マンションのエントランスやエレベーター乗場等に対応し、セキュリティの信頼性が高いエレベーター呼び登録装置及びそれを用いたエレベーターシステムを得る。 - 特許庁

In the vehicle side structure 10, a wheel house gusset 30 is connected to the suspension tower 28, the wheel house gusset 30 is inserted into an insertion hole 22 of a roof side inner 16, and both side walls are connected to both side walls of a roof side outer 26 in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車両側部構造１０では、ホイルハウスガセット３０がサスペンションタワー２８に結合されており、ホイルハウスガセット３０は、ルーフサイドインナ１６の挿入孔２２に挿入されて、両側壁がそれぞれルーフサイドアウタ２６の両側壁に車両前後方向において結合されている。 - 特許庁

To provide a gas meter mounting device complying with a change of a distance between a gas meter and a house side wall or an interval between inner tubes on the outside and the inside of a tower.例文帳に追加

ガスメータと家屋側壁との間の距離や塔外内管と塔内内管との間の間隔の変化に対して対応できるガスメータ取付け装置を提供する。 - 特許庁

In this way, adjustment for a change in a distance between the gas meter and the house side wall or an interval between the inside tubes on the outside and the inside of the tower can be performed.例文帳に追加

これにより、ガスメータと家屋側壁との間の距離や塔外内管と塔内内管との間の間隔の変化に対して対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight transformer that has moderate capacity such as, for example, 2,000 kVA, and can be disposed on a pole or both inside and outside a house without a need for a large scale facility, such as a distribution tower.例文帳に追加

例えば２０００ｋＶＡといった中程度の容量を有するとともに、配電塔といった大がかりな設備を要することなく、例えば柱上又は屋外・屋内に設置可能な、小型且つ軽量な変圧器を提供する。 - 特許庁

The load applied from a road surface when the vehicle is running, is transmitted to a suspension tower reinforcement 28 and a wheel house panel 26 through a suspension, out of illustration.例文帳に追加

走行時路面から入力される荷重は、図示しないサスペンションを介してサスタワーリインホース２８及びホイルハウスパネル２６に伝達される。 - 特許庁

To configure a ventilation tower which is formed on a roof of a house by using necessity minimum standard components, is simple in structure, and can be easily constructed.例文帳に追加

建物の屋根に設けられる換気塔を、パーツ化された必要最小限の構成部品によって構成し、構造が簡単で、施工も容易に行えるようにする。 - 特許庁

The suspension tower reinforcement 28 and the wheel house panel 26 are going to deform in such a way as falling down to the left and right viewed from ahead of the vehicle starting at the mounting part to a side member 14.例文帳に追加

サスタワーリインホース２８及びホイルハウスパネル２６は、サイドメンバ１４との取付部を起点として車両前方から見て左右に倒れるように変形しようとする。 - 特許庁

In a water-granulation water circulating/cooling apparatus 10 in waste melting treatment in which water-granulation water circulating between a granulation pit 13 and a circulating water tank 16 is cooled by a cooling tower 15, and molten slag 12 is granulated by the cooled water- granulation water, the cooling tower 15 is arranged just above the circulating water tank 16 in a house.例文帳に追加

水砕ピット１３と循環水槽１６との間を循環する水砕水を冷却塔１５により冷却し、該冷却された水砕水により溶融スラグ１２を水砕化する廃棄物溶融処理における水砕水循環・冷却設備１０において、冷却塔１５が屋内に配置され、かつ循環水槽１６の直上に配置されている。 - 特許庁

The scale of the Great Fire of Meireki occurred in 1657 was so huge that even the castle tower of Edo-jo Castle and Gokinzo (treasure house of Edo-jo Castle) were also damaged. 例文帳に追加

明暦3年（1657年）の明暦の大火による被害は江戸城の天守閣および御金蔵まで及び、鎔け流れた金銀を明暦4年（1658年）より万治3年（1660年）に掛けて江戸城三の丸で吹き直し鋳造された大判が明暦大判（めいれきおおばん）と呼ばれるが、慶長大判の一種として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a network tower which can make wiring of cables rising up from the floor surface, can house an equipment built in for wiring of the other receptacles or the like and for communication, and further can be utilized as even a strut for a built-up booth system.例文帳に追加

床面から立ち上げたケーブル類を配線することができ、また他のコンセント等の配線用、通信用の機器を内蔵することができ、更に組立式ブースシステムの支柱としても利用することができるネットワークタワーを提供する。 - 特許庁

Especially the daimyo jinya of small domains were built in imitation of a castle, for example Sonobe-jo Castle and Komono Jinya (Komono-cho, Mie Prefecture) were constructed towards the end of the Edo period (1868) with a turret likened to a tenshu (main keep or tower of a castle), a mizubori (water-filled moat), low stone walls, and dorui (earthworks), and also Mori Jinya (Kusu Town, Oita Prefecture) had many stone walls in the adjacent shrine and a two-storied chaya (tea house) which was likened to a tenshu. 例文帳に追加

特に小藩の大名陣屋では、園部城や菰野陣屋（三重県菰野町）のように幕末（明治元年）に至って天守に見立てた櫓や水堀、低い石垣や土塁を築いたり、森陣屋（大分県玖珠町）のように隣接する神社境内に石垣を多用したり、天守に見立てた2階建ての茶屋を建てるなど、城郭を模したものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rear suspension tower and a roof side reinforcement are arranged to be off-set, the first and second vertical braces 11, 12 upright from a wheel house 1 and a transverse brace 13 for coupling them are arranged in an outer side to constitute side members, and the left and right side members are coupled via inner members.例文帳に追加

リヤサスペンションタワーとルーフサイドリインフォースがオフセットして配置されており、ホイルハウス１から立ち上がる第１および第２の縦ブレース１１，１２とこれらを結合する横ブレース１３をアウタ側に配設してサイドメンバを構成し、左右のサイドメンバをインナ部材を介して結合する。 - 特許庁

An upper edge of the opening part 18 is stipulated by a longitudinal closed section part 22 in a vehicle width direction in which an upper back panel reinforcement 34 is fixed and formed at a front end part of an upper back panel 20, and the closed section part 22 is located on an upper side of a top part 14A of a suspension tower 14 in a wheel house 12.例文帳に追加

開口部１８の上縁は、アッパバックパネル２０の前端部にアッパバックパネルリインフォースメント３４が固着されて形成された車幅方向に長手の閉断面部２２にて規定されており、閉断面部２２はホイールハウス１２におけるサスペンションタワー１４の頂部１４Ａよりも上方に位置する。 - 特許庁