「unjuſt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) Dealing with unjust consideration; 例文帳に追加

二　不当な対価をもつて取引すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disciplinary Action for Misstatements or Unjust Attestation 例文帳に追加

虚偽又は不当の証明についての懲戒 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This unjust Imperial decree is due to the slanders of disloyal retainers. 例文帳に追加

逆臣の讒言により非義の綸旨が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the unjust removal of game machine constituting parts.例文帳に追加

遊技台構成部品の不正な取り外しを防止すること。 - 特許庁

PLASTIC MOUTH STOPPER FITTED WITH UNJUST OPENING PREVENTING FUNCTION例文帳に追加

不正開栓防止機能付きプラスチック口栓 - 特許庁

UNJUST CONNECTION PREVENTING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

不正接続防止システムおよび方法、プログラム - 特許庁

CRIME PREVENTION DEVICE FOR DETECTING UNJUST UNLOCKING例文帳に追加

不正解錠を検知する防犯装置。 - 特許庁

STRUCTURE TO PREVENT UNJUST BALL HANDLING FOR PACHINKO MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機の球処理不正防止構造 - 特許庁

Article 214 (Prohibition of unjust solicitation, etc.) 例文帳に追加

第二百十四条（不当な勧誘等の禁止） - 経済産業省

To provide an unjust unlocking suppressing/preventing device easily detachable and capable of suppressing/preventing unjust unlocking operation.例文帳に追加

着脱が簡単であると共に不正開錠行為を抑止、防止することが可能な不正開錠抑止防止装置を提供する。 - 特許庁

He was let go because he was unjust to that company. 例文帳に追加

彼はその会社に対して不正を行ったため解雇された。 - Weblio Email例文集

Unjust compensation means trading for inappropriate prices.例文帳に追加

不当対価とは、不当な対価によって取引を行うことを意味します。 - Weblio英語基本例文集

We should not support war, whether just or unjust. 例文帳に追加

正当なものであれ不当なものであれ戦争は支持すべきでない. - 研究社 新英和中辞典

It would be unjust―an act of injustice―not to grant his request as well. 例文帳に追加

（一人の頼みを聴いてやって）彼の頼みを聴いてやらなくては義理が悪い - 斎藤和英大辞典

Women have been resigned to unjust treatment for too long.例文帳に追加

女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。 - Tatoeba例文

contradictory attributes of unjust justice and loving vindictiveness- John Morley 例文帳に追加

不当な正義と復讐心を愛する相容れない属性−ジョン・モーレイ - 日本語WordNet

the state of being kept down by unjust use of force or authority: 例文帳に追加

力や権力の不正な行使によって抑圧される状態 - 日本語WordNet

Women have been resigned to unjust treatment for too long. 例文帳に追加

女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。 - Tanaka Corpus

(i) There is no unjust harm to the interest of Policyholders or those insured; 例文帳に追加

一　保険契約者又は被保険者の利益を不当に害さないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The application does not provide specific persons with unjust discriminatory treatment. 例文帳に追加

三　特定の者に対し不当な差別的取扱いをするものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The application does not provide specific persons with unjust discriminatory treatment. 例文帳に追加

二　特定の者に対し不当な差別的取扱いをするものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Illegal or unjust use of arresting ropes, handcuffs, or restraint suit; 例文帳に追加

二　違法又は不当な捕縄、手錠又は拘束衣の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Illegal or unjust use of arresting ropes, handcuffs, restraint suit, or gag; 例文帳に追加

二　違法又は不当な捕縄、手錠、拘束衣又は防声具の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Dealing with another party by unjust use of one's bargaining position; 例文帳に追加

五　自己の取引上の地位を不当に利用して相手方と取引すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

UNJUST PACKET PREVENTION METHOD AND PREVENTING APPARATUS OF RADIO MULTI-HOP NETWORK例文帳に追加

無線マルチホップネットワークの不正パケット防止方法及び防止装置 - 特許庁

The user is informed of the unjust use (the step S3).例文帳に追加

そして、不正使用であることをユーザに対して通知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To prevent theft of a vehicle by unjust replacement of an engine ECU.例文帳に追加

エンジンＥＣＵの不正な交換による車両の盗難を防止する。 - 特許庁

`Well, of all the unjust things--' 例文帳に追加

「まあだまってきいてりゃいい気になりやがって——」と言いかけたところで、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide an unjust connection detector capable of sufficiently ensuring the security of data flowing on a data line while being capable of reducing a workload for an administrator or the like, by informing the administrator or the like of the connection of an unjust device when the unjust device is connected to the data line.例文帳に追加

データラインに不正な装置が接続された場合に、そのことを管理者等に知らせることで、データラインを流れるデータのセキュリティを十分に確保することができるとともに、管理者等の作業負荷を低減することができる不正接続検知装置を提供する。 - 特許庁

They have decided to try the case over again because they were criticized for having passed an unfair [unjust] judgment [sentence]. 例文帳に追加

不公平な判決を下したと非難されてその裁判はやり直すことになった. - 研究社 新和英中辞典

It is unjust to label someone as a criminal on the basis of circumstantial evidence alone. 例文帳に追加

状況証拠のみに基づいて人を犯人と決めつけることは不当である. - 研究社 新和英中辞典

the devices by which unenlightened men preserved the unjust social order 例文帳に追加

啓発されていない男たちが不公平な社内の階層を順守に従う仕掛け - 日本語WordNet

United States writer of romantic novels about the unjust treatment of Native Americans (1830-1885) 例文帳に追加

米国の作家で、アメリカ・インディアンの不当な扱いについてのロマンス小説を書いた（1830年−1885年） - 日本語WordNet

(c) Risk of causing unjust hindrance to the fair and efficient execution of affairs pertaining to research and study. 例文帳に追加

ハ　調査研究に係る事務に関し、その公正かつ能率的な遂行を不当に阻害するおそれ - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A claim arising against the bankruptcy estate after the commencement of bankruptcy proceedings from management without mandate or unjust enrichment 例文帳に追加

五　事務管理又は不当利得により破産手続開始後に破産財団に対して生じた請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) That it is appropriate to prevent unjust inducement of customers and to maintain fair competition; 例文帳に追加

一　不当な顧客の誘引を防止し、公正な競争を確保するために適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In addition to what is listed in the preceding three items, an act of deceiving others or any other wrongful or extremely unjust act. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、偽りその他不正又は著しく不当な行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To rationally constitute a thumb-turn unit capable of preventing unjust unlocking without impairing controllability.例文帳に追加

操作性を損なうことなく不正な解錠を防止し得るサムターンユニットを合理的に構成する。 - 特許庁

To prevent unjust utilization of a radio communication circuit for urgent call communication.例文帳に追加

緊急呼通信用の無線通信回線が不正利用されることを防止すること。 - 特許庁

MODULAR JACK SEALING IMPLEMENT FOR COMMUNICATION, AND PREVENTION METHOD OF NETWORK UNJUST CONNECTION例文帳に追加

通信用モジュラジャック封止具及びネットワーク不正接続の防止方法 - 特許庁

To simply perform pairing between communication devices while preventing unjust access by a third person.例文帳に追加

第三者による不正なアクセスを防止しつつ簡便に通信機器間のペアリングを行うこと。 - 特許庁

The leaked client information is also specified from the e-mail address at which the unjust e-mail is received.例文帳に追加

不正メールを受信したメールアドレスから、漏洩した顧客情報を特定することもできる。 - 特許庁

To prevent unjust operation of a next user by forgeting of performing operation of the preceding user, from occurring.例文帳に追加

直前利用者の操作し忘れによる次の利用者の不正操作を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a cheat opening prevention mechanism which heightens strength to unjust operation from the outside of a board case.例文帳に追加

基板ケース外部からの不正な操作に対する耐力を高めた不正開放防止機構を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PACHINKO SLOT MACHINE, CONTROL DEVICE, AND UNJUST ELECTROMAGNETIC WAVE SENSITIVE PACHINKO SLOT MACHINE例文帳に追加

パチスロット機の制御方法及び制御装置並びに不正電磁波感応パチスロット機 - 特許庁