1153万例文収録!

「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

up aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

It was a reason to call up troops. 例文帳に追加

それは、軍勢を集める理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a large room with the capacity for up to approximately 70 people. 例文帳に追加

最大約70名までの大広間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluid gearing with a lock-up clutch capable of generating the maximum engine torque at the time of starting-up and improving drivability.例文帳に追加

発信時に最大エンジントルクが発生し、ドライバビリティを良くすること。 - 特許庁

A digital still camera 9 picks up an image.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ9により撮像する。 - 特許庁

例文

The make-up product is especially a lipstick.例文帳に追加

メークアップ製品は特に口紅である。 - 特許庁


例文

The step-up circuit 1 includes a charge pump circuit 30 for stepping-up a reference voltage to generate a step-up voltage.例文帳に追加

昇圧回路1は、基準電圧を基に昇圧して昇圧電圧を発生するチャージポンプ回路30を備える。 - 特許庁

We set up a web advertisement business.例文帳に追加

私たちはウェブ広告ビジネスを始めた。 - Weblio Email例文集

When she grew up, she became a teacher.例文帳に追加

彼女は成人して、教師になった。 - Weblio Email例文集

I pulled a blanket up over my head.例文帳に追加

毛布を引っ張り出して頭にかけた。 - Weblio Email例文集

例文

A product line-up meeting market needs. 例文帳に追加

市場ニーズに合わせた製品ラインナップ - Weblio Email例文集

例文

I ended up sending that email in a rush. 例文帳に追加

慌ててそのメールを送ってしまった。 - Weblio Email例文集

We ended up getting a divorce. 例文帳に追加

私達は離婚することになりました。 - Weblio Email例文集

It was a three-day weekend up until today. 例文帳に追加

私は今日まで三連休でした。 - Weblio Email例文集

Someone woke up a sleeping boy. 例文帳に追加

誰かが眠っている少年を起こした。 - Weblio Email例文集

I paired up with a first year student. 例文帳に追加

私は一年生とペアを組みました。 - Weblio Email例文集

Please open up a hole in that board. 例文帳に追加

あなたはその板に穴を開けなさい。 - Weblio Email例文集

Did you already move up a grade? 例文帳に追加

あなたはもう既に進級しましたか? - Weblio Email例文集

This medical case got a follow-up examination. 例文帳に追加

この症例は経過観察となった。 - Weblio Email例文集

I ended up having a business trip added to my schedule. 例文帳に追加

出張が入ってしまいました。 - Weblio Email例文集

smoke a cigarette right up to the filter 例文帳に追加

タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う - Weblio Email例文集

Lots of tall buildings are lined up in a row. 例文帳に追加

背の高いビルが立ち並んでいます。 - Weblio Email例文集

He coughed a lot yesterday and threw up.例文帳に追加

彼は昨日、たくさん咳をして吐いた。 - Weblio Email例文集

get up from a sitting or slouching position 例文帳に追加

座るか前かがみの位置から起きる - 日本語WordNet

give up or retire from a position 例文帳に追加

身分を放棄するか、または引退する - 日本語WordNet

We warmed up the car for a few minutes 例文帳に追加

私たちは数分間車を暖めた - 日本語WordNet

he held me up at the point of a gun 例文帳に追加

彼は銃の先端を私に向けた - 日本語WordNet

they drew up a six-step plan 例文帳に追加

彼らは6段階の計画を立案した - 日本語WordNet

he sent a heads-up to the District Attorney 例文帳に追加

彼は地方検事に警告を送った - 日本語WordNet

he was caught up in a whirl of work 例文帳に追加

彼は仕事の混乱に巻き込まれた - 日本語WordNet

a mass of snow heaped up by the wind 例文帳に追加

風で積み重なった雪のかたまり - 日本語WordNet

a parent whose children have grown up and left home 例文帳に追加

子供が成長し家を離れた親 - 日本語WordNet

A preset channel up/down key functions also as an up/down key for a frequency scanning mode.例文帳に追加

プリセットチャンネルアップ/ダウンキーに周波数スキャンモード用アップ/ダウンキーを兼ねさせる。 - 特許庁

To effectively perform pop-up of a flash.例文帳に追加

フラッシュのポップアップを効果的に行う。 - 特許庁

Aug. 2009 Set up a counseling system例文帳に追加

・平成21年8月相談体制の整備 - 厚生労働省

You must be tired. it's a long way up here.例文帳に追加

お前は疲れたろ 長い道のりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up in a pit. yeah, I don't remember anything before.例文帳に追加

穴で目覚めた 何も記憶がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just give me a call if he shows up.例文帳に追加

あの子が来たら 電話してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a lot of it ends up washing into the ocean例文帳に追加

ほとんどが海にたどり着きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I ended up with a 25year detour.例文帳に追加

結局25年の遠回りになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four months later I was back up on a snowboard例文帳に追加

4ヶ月後 スノーボードを再開しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They ended up making a cd例文帳に追加

最後にはCDを作って持ち帰りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're no different than waking up from a dream.例文帳に追加

みんな 覚めた夢と変わりゃあせん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to make a decision! push it up ....例文帳に追加

決め込むつもりか! たたき起こして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a great place to grow up例文帳に追加

子供を育つには良い環境でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost pretty good. a little bit of wind up high.例文帳に追加

良い天気だ 上は少し風が強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up on a farm in manitoba.例文帳に追加

私はマニトバ州の農場で育った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it even a good combination teaming up those two?例文帳に追加

あの2人 コンビ組んで 大丈夫かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got a company set up to ...例文帳に追加

それにあたって会社の設立などは ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd have to give up being a police officer.例文帳に追加

警察辞めなきゃ ならなくなったら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A taxi driver picked him up at ikebukuro.例文帳に追加

タクシーの運転手が池袋で拾い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS