「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A parachute opens up to slow it down.例文帳に追加

パラシュートが開いてスピードを落とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where can a girl charge up in this town?例文帳に追加

この街で充電出来る場所ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look like a dried up orange peel.例文帳に追加

乾いたミカンの皮の様になってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She gave up on her dream of being a star?例文帳に追加

タレントになる夢は 諦めたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We clean it up, you come out a hero.例文帳に追加

俺達が片付けるから ヒーローになれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It oscillates its tail up and down like a dolphin.例文帳に追加

イルカのように尻尾を上下します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up in the middle of a cornfield...例文帳に追加

トウモロコシ畑の 真ん中で目覚めたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were gonna blow up a city bus full of them.例文帳に追加

奴らが満員のバスを 爆破した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The radio is picking up a transmission. we think it's from donald.例文帳に追加

ラジオが受信した たぶんドナルドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how on earth did you end up becoming a private detective?例文帳に追加

どういう経緯で 私立探偵に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up in a small neighborhood in jerusalem.例文帳に追加

エルサレムの小さな町で育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mix it up yeah help a friend例文帳に追加

みんなで一緒に 友達を助けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a stream up that way.例文帳に追加

俺は あっちの方に水路を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tuck you up, sunshine, like a kipper.例文帳に追加

キッパーのように 日干しにしてやるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, fuck that shit. I woke up under a car in the parking lot.例文帳に追加

翌朝 車の下で目覚めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see anyone take a photo up here?例文帳に追加

写真を撮ってた奴を 見なかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he'd be a young man now. grew up outside of d.c.例文帳に追加

ああ 今は dc外で育つ若者か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So someone came up with a very clever idea例文帳に追加

そこで 賢いアイデアが生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My colleagues, probably just... putting up a painting.例文帳に追加

おそらく相棒が 壁を塗りなおして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like coelderria crawling up from a well例文帳に追加

まるで井戸から這い上がるコーデリアね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've fucked up a bit today.例文帳に追加

今日は酷いことばかりだ すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't start building up a chain reaction of errors.例文帳に追加

連鎖反応で エラーを重ねないこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least we didn't wake up floating away in a coffin.例文帳に追加

浮かぶ棺の中で起きずに済んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will set up a meeting immediately例文帳に追加

直ちに 合議の席を設けましょうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall we shut up a manager? huh.例文帳に追加

はいはい 店長は少し黙ろうか。 え...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll just put that list up for a few seconds例文帳に追加

ちょっとそのリストを出しますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't look up, don't look back, don't say a word.例文帳に追加

後ろを振り返るな。 なにも言うな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the next gray bar you're going up a factor of 10.例文帳に追加

次のグレーの線までは10倍です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I interviewed up here a few months ago...例文帳に追加

数ヶ月前にあそこで面接したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you recently taken up reading as a hobby?例文帳に追加

最近 読書が趣味になったとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i've got a meeting coming up with the fbi director.例文帳に追加

さて 私はFBI長官と ミーティングだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, we've come up with a way例文帳に追加

基本的には 私達は医療現場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm... i'm a bit tied up.例文帳に追加

ごめんなさい - 私 - 縛られてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no problem. I can make up a bed.例文帳に追加

気を遣わないで ベッドを用意するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be a story tatsumi made up.例文帳に追加

巽が作った ストーリーかもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bringing up love at a divorce proceeding is childish.例文帳に追加

離婚調停に "愛" は子供じみてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds like quite a party you're having up there.例文帳に追加

あの上で祭りをやってるようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now he's going to put that down, pick up a piece of paper例文帳に追加

それを置いて、1枚の紙を取り、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting up a business.例文帳に追加

ビジネスを始めることだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came up with a new one already?例文帳に追加

もう新しい主題が見つかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up at a 30degree angle to the summit.例文帳に追加

30度の傾斜で登ると頂上です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was a kid, growing up in new york例文帳に追加

ニューヨークで育った幼少時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then let's blow it up with a dynamite.例文帳に追加

じゃあ 爆破しちゃおうよ ダイナマイトで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've set up a futon on the second floor.例文帳に追加

二階にお布団用意しといたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because a third of his fortune is tied up in nuclear energy.例文帳に追加

彼の資産の3割は原子力だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書