「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

We've lined up a buyer for your house. 例文帳に追加

あなたの家の買い手を見つけました. - 研究社 新英和中辞典

A scream of delight went up from the audience. 例文帳に追加

聴衆から歓喜の声が上がった. - 研究社 新英和中辞典

of emotions, to well up within a person 例文帳に追加

(ある感情が)胸の中にこみあげる - EDR日英対訳辞書

the act of sewing up the armholes of a kimono 例文帳に追加

衣服の脇の下を縫い塞ぐこと - EDR日英対訳辞書

the action of thoroughly beating up a person 例文帳に追加

相手を徹底的にやっつけること - EDR日英対訳辞書

to make a tract of land wider by building it up 例文帳に追加

地盛りをして地面を広くする - EDR日英対訳辞書

to be able to help a person up by holding him/her in one's arms 例文帳に追加

抱いて起こすことができる - EDR日英対訳辞書

a type of collar that extends up the neck called turtleneck collar 例文帳に追加

タートルネックカラーという,洋服の襟 - EDR日英対訳辞書

to be able to pull up a suspended thing 例文帳に追加

引っ張って釣り上げることができる - EDR日英対訳辞書

to raise something up to a high place once again 例文帳に追加

(高い所へ物を)もう一度上げる - EDR日英対訳辞書

to fill up a container with the water 例文帳に追加

容器全体を水でいっぱいにする - EDR日英対訳辞書

to begin to open up a gap 例文帳に追加

(時間や距離の)間隔が開き始める - EDR日英対訳辞書

of a long object, to begin to roll up 例文帳に追加

(長い物を)丸い形に巻き始める - EDR日英対訳辞書

to heap up too many things in a container 例文帳に追加

入れ物に多くの物を盛り過ぎる - EDR日英対訳辞書

to continue to heap up earth or stones into a high pile 例文帳に追加

土や石などを高く盛り続ける - EDR日英対訳辞書

a machine that breaks up clods of earth or clay, called 'saidoki' 例文帳に追加

砕土機という,土塊を砕く機械 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is digging up the soil 例文帳に追加

土を掘り返すことを業とする人 - EDR日英対訳辞書

the act of forcing a sleeping person to get up 例文帳に追加

眠っている人をむりやり起こす - EDR日英対訳辞書

of a building, the floor that is second up from the ground 例文帳に追加

建物で,下から二層目の部分 - EDR日英対訳辞書

a pump that sucks up sand and water 例文帳に追加

水と一緒に砂を吸い上げるポンプ - EDR日英対訳辞書

a mass or total made up of small parts 例文帳に追加

個々の物が集合して出来た物 - EDR日英対訳辞書

Henry joined up as a sergeant.例文帳に追加

ヘンリーは入隊したとき伍長だった - Eゲイト英和辞典

lay a card face up on the table例文帳に追加

カードを表にしてテーブルの上に置く - Eゲイト英和辞典

put up a struggle to stop dam construction例文帳に追加

ダム建設中止のために闘争する - Eゲイト英和辞典

She gave me a sign to stand up.例文帳に追加

彼女は私に立つように合図した - Eゲイト英和辞典

I woke up with a nightmare out of my sleep.例文帳に追加

私は悪夢で眠りから目覚めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I sign up for a volunteer?例文帳に追加

ボランティアに申し込むことはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I grew up in a children's home.例文帳に追加

私は児童養護施設で育ちました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A wild pitch moved both runners up.例文帳に追加

ワイルドピッチでランナー二人が進塁した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I’m going to clean up the abdomen with a warm towel.例文帳に追加

暖かいタオルでお腹を拭きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Should I come back for a check up again?例文帳に追加

また診察に来た方がいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you want us to heat this up in a microwave?例文帳に追加

こちら、レンジであたためましょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a sore throat, and my nose is stopped up.例文帳に追加

喉が痛くて、鼻づまりもあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could I sign up for a library card?例文帳に追加

カードの申し込みはできるでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's a need to open up your eardrum.例文帳に追加

鼓膜を切開する必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You may end up with a bad bruise.例文帳に追加

最後にはあざが出来ているでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a lot cooler up on this mountain.例文帳に追加

この山のほうがずっと涼しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please come back for a check-up next week.例文帳に追加

来週また診察を受けて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am packing up for a journey. 例文帳に追加

旅行に行くので荷造りをしている - 斎藤和英大辞典

A month's rest will set you up. 例文帳に追加

一カ月も静養すれば全快します - 斎藤和英大辞典

to burn an incense-stick―（人を死んだものと思うの意味なら）―to give up a man for lost 例文帳に追加

線香を立てる - 斎藤和英大辞典

Operations relating to start-up or shut-down of a reactor例文帳に追加

燃料の取り替えに係る操作 - 経済産業省

To come up with a different definition of the word bollocks.例文帳に追加

bollocksの他の意味を見つけるためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can lead up to 150, 180, 200 students a day.例文帳に追加

一日に150人から180人 200人になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They ended up making a cd例文帳に追加

最後にはcdを作って持ち帰りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書