「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Sandra has grown up to be a beautiful woman. 例文帳に追加

サンドラは成人して美人になりました。 - Tanaka Corpus

This is a salmon that came up the river. 例文帳に追加

これはその川をのぼってきたサケです。 - Tanaka Corpus

There is a bridge about one kilometer up this river. 例文帳に追加

この川の１キロほど上に橋がある。 - Tanaka Corpus

A face with too much make up looks strange. 例文帳に追加

こってり化粧した顔は異様である。 - Tanaka Corpus

Each BPEL element has a pop-up menu. 例文帳に追加

各 BPEL 要素にはポップアップメニューがあります。 - NetBeans

There was also a place to put up Kosatsu (street bulletin board). 例文帳に追加

また、高札場も設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi set up a base in Yamazaki thereafter. 例文帳に追加

この後、秀吉は山崎を拠点とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He cut up the tail to see inside it, and found a mysterious sword there. 例文帳に追加

即擘而視之尾中有一神劔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slide piece 34 is forcibly pushed up by a spring 62 through a push-up piece 63.例文帳に追加

スライドピース３４はばね６２で押上ピース６３を介して押し上げ付勢する。 - 特許庁

Further, a measuring time can be made short so as to speed up a lighting up control response.例文帳に追加

また、測定時間が短くなり、点灯制御応答を速くすることができる。 - 特許庁

To provide a dial-up connection system which can reduce the load on a dial-up connection.例文帳に追加

ダイアルアップ接続時の負荷を低減可能なダイアルアップ接続システムを提供する。 - 特許庁

Then, a center core pipe 7 is pulled up.例文帳に追加

続いて中芯パイプ７を引き上げる。 - 特許庁

He immediately set up a tent there. 例文帳に追加

彼がさっそくその場所にテントを張った - 京大-NICT 日英中基本文データ

In the molding method of the FRP molded product by the hand lay-up method, a process of the hand lay-up method is performed by preparing a mold (S1-S4).例文帳に追加

型を準備して（Ｓ１〜Ｓ４）ハンドレイアップ法の工程を実施する。 - 特許庁

To smoothly swing up a pick-up device in a combine harvester.例文帳に追加

コンバインにおいて、引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。 - 特許庁

She did not get up for a while. 例文帳に追加

彼女はしばらく起き上がらなかった。 - Weblio Email例文集

Thanks for giving us a heads up. 例文帳に追加

警告してくれてありがとうございます。 - Weblio Email例文集

After a certain time, I have to pick up and drop off the children. 例文帳に追加

定時後は子供の送迎がある。 - Weblio Email例文集

I cheered up a little with that. 例文帳に追加

私はそれによって少し元気になった。 - Weblio Email例文集

I'll go to the hospital for a check-up. 例文帳に追加

私は検査のため病院に行きます。 - Weblio Email例文集

A shuttle bus will come to pick you up. 例文帳に追加

シャトルバスがあなたをお迎えに行きます。 - Weblio Email例文集

I don't have a set wake-up time. 例文帳に追加

私の起床時間は決まっていません。 - Weblio Email例文集

I have a medical check-up the day after tomorrow. 例文帳に追加

私は明後日健康診断がある。 - Weblio Email例文集

I ended up breaking a bone in my foot. 例文帳に追加

私は足の骨を折ってしまいました。 - Weblio Email例文集

My wife picked up a cat and raised it. 例文帳に追加

私の妻がその猫を拾って育てた。 - Weblio Email例文集

A maximum of up to 30 people can ride this bus. 例文帳に追加

このバスは最大30名まで乗れます。 - Weblio Email例文集

The thunder and rain was amazing up until a minute ago. 例文帳に追加

さっきまで雷と雨がすごかった。 - Weblio Email例文集

I get up at a later time than usual.例文帳に追加

私はいつもより遅い時間に起きる。 - Weblio Email例文集

I always end up being at a loss for words. 例文帳に追加

私はいつも言葉に詰まってしまう。 - Weblio Email例文集

I picked up a dog one day. 例文帳に追加

ある日、私は一匹の犬を拾いました。 - Weblio Email例文集

I will go to pick him up in a car today. 例文帳に追加

今日、彼を車で迎えに行きます。 - Weblio Email例文集

Can you open up a hole in this box? 例文帳に追加

あなたはこの箱に穴を開けれますか。 - Weblio Email例文集

I take a shower as soon as I wake up in the morning. 例文帳に追加

朝起きたらすぐシャワーを浴びます。 - Weblio Email例文集

I wake up every day at a different time.例文帳に追加

私は毎日異なる時間に起きます。 - Weblio Email例文集

He keeps having a dream that he can't wake up from. 例文帳に追加

彼は覚めない夢を見続けている。 - Weblio Email例文集

move up and down as if on a seesaw 例文帳に追加

シーソーに乗っているように上下する - 日本語WordNet

his fumbling attempt to put up a shelf 例文帳に追加

彼の棚を取り付ける不器用な試み - 日本語WordNet

They pick up our trash twice a week 例文帳に追加

彼らは週に2回我々のゴミを拾う - 日本語WordNet

have as a part, be made up out of 例文帳に追加

部分としてある、の中から作られた - 日本語WordNet

one of the springs holding up the mattress of a bed 例文帳に追加

ベッドのマットレスを支えるスプリングの1つ - 日本語WordNet

a sock or stocking that reaches up to just below the knees 例文帳に追加

膝下までの、靴下、またはストッキング - 日本語WordNet

a Latin versicle meaning `lift up your hearts' 例文帳に追加

ラテンの短詩で、「元気を出す」を意味する - 日本語WordNet

a movement up and down or back and forth 例文帳に追加

上下動または前後運動の動き - 日本語WordNet

To surely back up a hysteresis motor.例文帳に追加

ヒステリシスモータを確実にバックアップすること。 - 特許庁

To efficiently perform a version-up even when there are version-up data containing a previous version.例文帳に追加

以前のバージョンを含むバージョンアップデータがあるときにも、効率よくバージョンアップする。 - 特許庁