up aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Looks like you're doing a bang up job protecting him.例文帳に追加
保護する 仕事まで台無しにしそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's gonna be up and around in a few days, aren't you, buddy?例文帳に追加
2 -3日で起き上がれるわ そうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're doing a huge discount for up to two packs of eggs per person例文帳に追加
お一人様2パックまでの卵と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A thin film will creep up the inside wall例文帳に追加
薄い膜になって容器の壁を登り ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then finally somebody picked up a microscope例文帳に追加
ついに誰かが顕微鏡を持ち出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a nice surprise to see the bellas mixing it up.例文帳に追加
見るのは、良い驚きです 喧嘩するBellas。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Friends, companions, and a heart that will never give up.例文帳に追加
友人 仲間 そして あきらめない心。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no, no. just finishing up a meeting. got plenty of time.例文帳に追加
いや 面会は終わった 時間は有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted us to all come up here, see this gift as a family.例文帳に追加
プレゼントを家族で拝見したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a meeting invitation pops up in your calendar.例文帳に追加
カレンダーに会議案内が ポップアップします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh ha ... ha ha ha ... what if you put up kata at a stretch?例文帳に追加
フッ... ハハハ... 一気にカタをつけるだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could have let me rough him up a bit.例文帳に追加
奴をちょっと締め上げてやれたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just about to go pick up a christmas cake.例文帳に追加
クリスマスケーキを 取りに行くところなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)