「upper looper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the upper looper base guide 7, a through-hole 10 is formed in which the upper looper base 11 is freely slidably slid through an upper looper lever 15 by the linking of an upper looper shaft 14.例文帳に追加

該上ルーパ台案内７には、上ルーパ軸１４の連動により上ルーパレバー１５を介して上ルーパ台１１が摺動自在に貫通する貫通孔１０が形成される。 - 特許庁

To easily adjust the position of an upper looper relative to a lower looper and a sewing needle.例文帳に追加

下ルーパ及び縫い針に対する上ルーパの位置を容易に調節すること。 - 特許庁

To provide an oil leakage prevention apparatus of an upper looper mechanism preventing seizure in the sliding part of an upper looper base and the through-hole of an upper looper base guide thereby facilitating the fitting of a sealing member and the insertion of the upper looper base.例文帳に追加

上ルーパ台と上ルーパ台案内の貫通孔との摺動部における焼き付きを防止し、シール部材の嵌着や上ルーパ台の挿通が容易にできる上ルーパ機構の油漏れ防止装置を提供する。 - 特許庁

The seal bodies 19, 20 are set to be always positioned on the sliding faces of the upper looper table guide 7 and an upper looper foundation 4 during swinging of the upper looper table guide 7.例文帳に追加

シール体１９，２０は上ルーパ台案内７の揺動時に、常時上ルーパ台案内７と上ルーパ土台４の摺動面上に位置されるように設定されている。 - 特許庁

OIL DRAINAGE DEVICE OF UPPER LOOPER MECHANISM IN OVERLOCK SEWING MACHINE例文帳に追加

オーバーロックミシンにおける上ルーパ機構の排油装置 - 特許庁

On the upper looper base 4 fixed to a sewing machine frame 2, the upper looper base guide 7 is mounted so as to be freely rotated.例文帳に追加

ミシンフレーム２に固着の上ルーパ土台４には回転自在に上ルーパ台案内７が装着される。 - 特許庁

The slit opening for thread engaging from the upper face of the looper is formed in a thread hole of the looper, and a slit opening portion inclined from the distal end side to the rear end side is formed in the upper surface of the looper in the slit.例文帳に追加

ルーパの糸穴にルーパ上面から糸掛けのために開口するスリットを備え、該スリットは先端側から後端側に向かって傾斜するスリット開口部をルーパ上面に設けたこと。 - 特許庁

The position of the arm section 12-1 is established at a position corresponding to the neighborhood of the bottom dead point of the upper looper to lock and hold the upper looper near the bottom dead point.例文帳に追加

腕部１２−１の位置は上ルーパの下死点近傍に相当する位置に設定され、上ルーパを下死点近傍で係止し保持する。 - 特許庁

To simplify needle threading work for threading a looper and switch operation between use of an upper looper and non-use.例文帳に追加

ルーパに糸を通す糸通し作業の容易化を図ると共に、上ルーパの使用と不使用との切替え動作の容易化を図る - 特許庁

The machine is provided with an upper looper use/non-use switch mechanism 190 for switching the use and non-use of the upper looper 31, whether or not there is operation of the needle threading lever 144.例文帳に追加

また、糸通しレバー１４４の操作の有無に関わらず、上ルーパ３１の使用と不使用とを切替える上ルーパ使用／不使用切替え機構１９０を設けた。 - 特許庁

To provide the looper organization of a sewing machine which alleviates oil leakage in the sliding part and turning section of an upper looper shaft guiding and raises seizing resistance.例文帳に追加

上ルーパ軸案内の摺動部や回動部での油漏れを軽減すると共に耐焼付き性を向上させるミシンのルーパ機構を提供する。 - 特許庁

In this method of adjusting the looper, the adjustment of the reference point of the angle measuring device is performed in the state where the power unit is operated and the looper is fixed to the upper limit or the intermediate position of the movable range and, in the method of inspecting the looper, the method of adjusting the looper is used.例文帳に追加

動力装置を稼働させてルーパを可動範囲の上限或いは中間位置に固定させた状態で、角度測定装置の基準点調整を行うルーパの調整方法とし、当該ルーパの調整方法を用いたルーパの点検方法とする。 - 特許庁

In this finish rolling equipment of the hot-rolled sheet, the stand on the upstream side, systems for cooling the upper and lower surfaces of the steel sheet, an upper pressing roll, a looper roll and the stand on the downstream side are installed in this order at least at one interval between the stands.例文帳に追加

少なくとも一つのスタンド間において、上流側スタンド、鋼板の上下面冷却装置、上押さえロール、ルーパーロール、及び下流側スタンドがこれらの順で配置する。 - 特許庁

When the sewing needle is slightly elevated from the bottom position, the upper thread extending from the eye hole of the sewing needle is hooked to a point portion integrally formed on the outer shuttle of the looper 9 and an upper thread loop 16a is enlarged.例文帳に追加

縫針が最下位置から若干だけ上昇したとき、縫針の目孔から延びる上糸が回転釜９の外釜に一体形成された剣先に引っ掛けられ、上糸ループ１６ａが拡大される。 - 特許庁

A dust-proof device includes an upper looper table guide 7 in which groove parts 7b and 7c are extended from a front end to a rear end on an outer peripheral surface 7a, and seal bodies 19 and 20 are fixed to the groove parts 7b and 7c.例文帳に追加

上ルーパ台案内７の外周面７ａには溝部７ｂ，７ｃが上ルーパ台案内７の前端から後端まで延設され、該溝部７ｂ，７ｃにシール体１９，２０が固着されている。 - 特許庁

A loop retainer 7 for retaining so that a needle thread chain disengaged from a looper 21 is not floated is provided at a position substantially perpendicular to a needle penetrating hole 6 of a needle plate 5 near an upper portion of the hole 6.例文帳に追加

針板５の針貫通穴６の上部に接近し、針貫通穴に大略直交する位置に、ルーパー２１から外れた針糸環２４ｂが浮き上がらないように押さえるループ押さえ７を装備する。 - 特許庁

Driving force from a main spindle 1 of the sewing machine is transmitted to a driven shaft 6 through a cam 2, a rod end 3, a driving shaft 4, a driving arm 5, a transmission plate 8 and a driven arm 7 to reciprocate the upper looper coupled to the driven shaft 6.例文帳に追加

ミシン主軸１からの駆動力はカム２、ロッドエンド３、駆動軸４、駆動腕５、伝達板８、従動腕７を介して従動軸６に伝達され、従動軸６に連結する上ルーパを往復運動させる。 - 特許庁

A thread tension adjusting means 33 for shifting to either one of a clamping condition providing tension by clamping the needle thread A and the looper thread C and a clamping canceling condition is arranged in the upper part of the sewing machine body 32.例文帳に追加

ミシン本体３２の上部に針糸Ａおよびルーパ糸Ｃを挟着して張力を付与する挟着状態および挟着解除状態のいずれか一方に切換える糸張力調整手段３３を設ける。 - 特許庁

An elevating device 10 which is mounted on the demolishing apparatus 20 for a smokestack (a) and operated according to a so-called looper movement, is formed of an upper portion an upper portion support device 11 and a lower portion support device 12.例文帳に追加

煙突ａの解体装置２０に取り付けられる、いわゆる尺取虫方式の昇降装置１０において、煙突ａの外壁ａ１を複数の方向から押圧することで煙突ａに支持される上部支持装置１１と下部支持装置１２とのうち、下部支持装置１２を以下のように構成する。 - 特許庁

The driven arm 7 can be coupled/uncoupled to/from a guide body 9 mounted on the driven shaft 6 and fixes the guide body 9 by inserting an arm section 12-1 in a recessed part 9-2 in an uncoupling condition to lock the driven shaft 6 and the upper looper.例文帳に追加

従動腕７は従動軸６に装着された案内体９と連結／非連結可能になっており、非連結状態では腕部１２−１が凹部９−２に嵌入することにより案内体９を係止し、従動軸６を係止して、上ルーパを係止する。 - 特許庁

In this fancy stitch sewing machine for putting fancy stitches by plural needles 1, a looper and a spreader 2, respective needle threads Ta are inserted into the needles 1 via a needle bar balance 8 for performing thread taking operation by acting on the needle threads Ta fixing to the upper end of the stitch balancing thread tension 4, a thread guide 6 and a needle bar 7.例文帳に追加

複数本の針１とルーパとスプレッダ２とにより飾り縫いを行う飾り縫いミシンにおいて、各針糸Ｔａが、糸調子４、糸案内６、針棒７の上端に固定され針糸Ｔａに作用して糸取り動作を行う針棒天秤８を経て対応する針１に通される。 - 特許庁

To make a scraping off function for a surplus lubricant to be certainly and excellently exerted, to enable the long and stable maintenance of a prescribed oil leakage prevention capacity by avoiding the mixing of dust in the surplus lubricant and to enable the reuse of the surplus lubricant for the maintenance of the lubrication capacity for a vertical motion of an upper looper table.例文帳に追加

余剰潤滑油の掻き取り作用を確実良好に発揮させるとともに、余剰潤滑油へのダスト混入も防いで所定の漏油防止機能を長期に亘り安定よく維持することができ、かつ、余剰潤滑油を上ルーパ台の昇降運動の潤滑性能維持に再利用できるようにする。 - 特許庁

To constantly surely and favorably exert a scraping-off function of surplus lubricating oil and, even if feeding a great quantity of oil, stably retain a predetermined oil leakage prevention function for a long period of time by surely preventing the scraped surplus lubricating oil from being stuck to the outer circumferential face of an upper looper holder again and being upward dispersed.例文帳に追加

余剰潤滑油の掻き取り作用を常に確実良好に発揮させるとともに、給油量が６多い場合でも、掻き取られた余剰潤滑油が上ルーパ台外周面へ再付着して上方へ飛散されることを確実に防止し所定の漏油防止機能を長期に亘り安定よく維持できるようにする。 - 特許庁