「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The upper section of the member 8 for the connection is projected to a section upper than the wall panel 1.例文帳に追加

連結用部材８の上部を壁パネル１よりも上方に突出する。 - 特許庁

A recessed section 14a and a projecting section 15a are formed in the lower fringe section of the upper cover and a recessed section 16a and a projecting section 17a are also formed in the upper fringe section of the lower cover.例文帳に追加

また、上カバーの下縁部には凹部１４ａと凸部１５ａが形成され、下カバーの上縁部にも凹部１６ａと凸部１７ａが形成されている。 - 特許庁

FIXING STRUCTURE FOR PARTITION WALL PANEL UPPER END SECTION例文帳に追加

間仕切壁パネル上端部固定構造 - 特許庁

EXTERNAL WALL STRUCTURE OF VESTIBULE UPPER SECTION AND METHOD FOR CONSTRUCTING EXTERNAL WALL OF VESTIBULE UPPER SECTION例文帳に追加

玄関上部分の外壁構造及び玄関上部分の外壁の施工方法 - 特許庁

HORIZONTAL JOINT STRUCTURE OF CONCRETE-STRUCTURE UPPER SECTION例文帳に追加

コンクリート構造上部の横目地構造 - 特許庁

Uwateshiki: Handle-on-the-upper-section style 例文帳に追加

上手式：持ち手が上についている物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper door 30 has an upper door fitting section 100, and the lower door 40 has a lower door fitting section 110 which is fitted on the upper door fitting section 100.例文帳に追加

上扉30は、上扉嵌合部100を有し、下扉40は、上扉嵌合部100と嵌合する下扉嵌合部110を有する。 - 特許庁

The upper section of the frame body 9 and the upper section of the opening C are covered by mounting a cover member 2 on the upper section of the frame body 9.例文帳に追加

枠体９の上部に蓋部材２を取り付けることで、枠体９の上部及び開口Ｃの上部を覆う。 - 特許庁

The other end section 22 of the conductor 20 is exposed to an upper section from the upper end of the holding frame 10, forming the other end side in an upper-side winding section 25.例文帳に追加

他端側を上側巻回部２５として、その他端部２２を保持枠１０の上端から上方に露出する。 - 特許庁

The flush toilet is equipped with a bowl section 1 and a rim section 3 placed in the upper end section of the bowl section 1.例文帳に追加

ボウル部１と、ボウル部１の上端部に配されるリム部３を備えた水洗便器である。 - 特許庁

A groove section 2c into which the upper section of the rail material 1 is fitted is formed in the underside of an upper frame 2.例文帳に追加

上枠(2)の下面にはレール材(1)の上部を填め込む溝部(2c)が形成されている。 - 特許庁

The upper side surface mesh section 5 is mounted slantingly.例文帳に追加

上側面網部５は斜めに取り付ける。 - 特許庁

The upper section 30 is freely openable/closable to the sole section 10 by making one end of the upper section 30 detachable from the sole section 10.例文帳に追加

甲部３０は、底部１０に対して一端を着脱自在とすることにより、底部１０に対して開閉自在である。 - 特許庁

An antenna section 2 is provided at the upper portion of the handle section 1 nearly horizontally.例文帳に追加

該ハンドル部１の上部に略水平にアンテナ部２を設ける。 - 特許庁

The ladder 2 is divided into a ladder upper section 9 and a ladder lower section 10, and the ladder lower section 10 is stored in the ladder upper section 9.例文帳に追加

梯子は梯子上部９と梯子下部１０に２分され、梯子下部を梯子上部に収納する構造とされる。 - 特許庁

When the cover is closed while the lower fringe section of the upper cover abuts on the upper fringe section of the lower cover, the window section is also closed.例文帳に追加

一方上カバーの下縁部と下カバーの上縁部とが当接してカバーが閉じているとき、窓部も閉じる。 - 特許庁

At the time of repairing, the upper blade section 1 is cut from the lower pedestal section 3 to replace only the upper blade section 1.例文帳に追加

補修の際は、上部ブレード部１を下部台座部３から切断し、上部ブレード部１だけを交換する。 - 特許庁

At the upper section 2 of a can main body 1, a snack inserting section 3 is provided, and at the lower section 4, a snack inserting section 5 is provided, and then, on the upper section 2, a pull tab 6 is provided.例文帳に追加

缶本体（１）の上部（２）におつまみ挿入部（３）を設け、下部（４）におつまみ挿入部（５）を設け、そして、上部（２）にはプルタブ（６）を設ける。 - 特許庁

The stopper section includes a back face section, a top section extending horizontally from the upper end of the back face section, and a bottom section extending along the top section from the lower end of the back face section.例文帳に追加

ストッパ部は，背面部と，該背面部の上端から水平に伸びる頂部と，背面部の下端から頂部にそって伸びる底部とを含む。 - 特許庁

A lens section of the camera section 8 is placed to the upper part of the LCD 2.例文帳に追加

ＬＣＤ２の上部にカメラ部８のレンズ部が配置されている。 - 特許庁

a cyma in which the upper section is concave and the lower section is convex 例文帳に追加

上側の区分が凹面であり、低い区分が凸である波刳形 - 日本語WordNet

A display section 21 and an operation section 22 are provided on the upper surface of an amplifier section 2 in a proximity switch.例文帳に追加

近接スイッチのアンプ部２の上面に、表示部２１および操作部２２を設ける。 - 特許庁

The upper portion includes a foot section 624a and a leg section 624b extending upwardly from the foot section.例文帳に追加

上方部分は、足部分624aと、足部分から上方に伸びた脚部分624bとを有している。 - 特許庁

As a result, the area between the flange section 30 and the upper end section of the mouthpiece section 16 is sealed.例文帳に追加

これにより、フランジ部３０と口金部１６の上端部との間が封止される。 - 特許庁

MOVEMENT FOR CLOCK WHERE BATTERY IS ARRANGED AT UPPER SECTION例文帳に追加

電池を上部に配置した時計用ムーブメント - 特許庁

An upper section of the standing section 3g_1 is a forward extended section 3g_4, under which an upper limit stopper 11 is arranged and fixed.例文帳に追加

立設部３ｇ_1の上部は前方張出部３ｇ_4となり、この下面に、上限ストッパ１１が配置され固定される。 - 特許庁

This landing gear comprises a leg received inside an upper section in a telescopic manner, having the upper section and a lower section.例文帳に追加

着地ギヤは、上方セクション内に入れ子方式で受けられる上方セクションと下方セクションとを有するレグを含む。 - 特許庁

Opening-section upper-side reinforcing rings and opening-section lower-side reinforcing rings are arranged to the upper and lower sections of the opening-section rings 2B, 2B and the like.例文帳に追加

開口部リング２Ｂ，２Ｂ…の上下には開口部上側補強リングと開口部下側補強リングとを配置する。 - 特許庁

An upper limit calculation section 34 calculates an upper limit of the count C1.例文帳に追加

上限値算出部３４は、カウント値Ｃ１の上限値を算出する。 - 特許庁

The engaging piece section 24 is inserted in the upper end opening section of the cylinder body 1.例文帳に追加

係合片部２４を筒体１の上端開口部に挿入する。 - 特許庁

This liquid level detecting system is provided with a resistive element Rs arranged with the upper end section at the upper section of a container 20 and the lower end section at the lower section of the container 20.例文帳に追加

上端部が容器20の上部に配置され下端部が容器20の下部に配置された抵抗性素子Rsを備える液位検知システム。 - 特許庁

The guide section 17 is disposed on the upper surface 16a of the slide section 16.例文帳に追加

ガイド部１７はスライド部１６の上面１６ａに配設されている。 - 特許庁

The upper sole section is disposed on the lower sole section facing the sole.例文帳に追加

上ソール部は下ソール部の上方に足底に対向して配置される。 - 特許庁

LID OF VACUUM VESSEL HAVING OPENING ON ITS UPPER SECTION例文帳に追加

上部に開口部を有する真空容器の蓋 - 特許庁

An upper section CF data acquisition part 24 acquires upper section CF data 7a from a parent section, and a lower section CF data acquisition part 27 acquires lower section CF data 7b from a subsidiary section.例文帳に追加

上位部門ＣＦデータ取得部２４が親部門から上位部門ＣＦデータ７ａを取得し、下位部門ＣＦデータ取得部２７が子部門から下位部門ＣＦデータ７ｂを取得する。 - 特許庁

Each pawl piece 5 has an inner regulating section 6, an upper regulating section 7, an outer regulating section 8 and an end horizontal section 9.例文帳に追加

爪片５は、内側規制部６と、上側規制部７と、外側規制部８と、先端水平部９とを備える。 - 特許庁

In the base frame, a returning section which erects upward from the front end section of the upper frame section, and extends forward from the upper end section of the erecting part is integrally formed on the upper frame section.例文帳に追加

ベースフレームにおいて、その上枠部には該上枠部の前側端部から上方へと起立し、さらにこの起立している部位の上側端部から前方へと延びる返し部が一体成形されている。 - 特許庁

The sole portion is coupled to the foot section of the upper section, and has a toe section 627a, a mid section, a heel section 627c, and a longitudinal axis extending between the toe section and the heel section.例文帳に追加

靴底部分は、上方部分の足部分に結合されており、トウ部分627a、中間部分及びヒール部分627cを有し、トウ部分とヒール部分の間に縦軸を有している。 - 特許庁

The upper end section of the plate spring 41 is positioned above more than the upper end section of the hydraulic shock absorber 10.例文帳に追加

板ばね４１の上端部は、油圧緩衝器１０の上端部よりも上方に位置している。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF WALL-PANEL UPPER SECTION, AND UNIT BUILDING例文帳に追加

壁パネル上部の接合構造及びユニット建物 - 特許庁

A guide plate 11 having a groove 13, with the upper section inclined backward and the lower section located in the front, is provided at the upper section of the column 1.例文帳に追加

支柱１の上部に上部が後方傾斜し、下部が前方に位置する溝１３を有するガイド板１１を設ける。 - 特許庁

In addition, a gap section 106 is formed between the upper wall 102 of the contact section 100 and the upper end of a cylindrical section 20.例文帳に追加

さらに、当接部１００の上壁１０２と筒状部２０の上端との間には空隙部１０６が形成されている。 - 特許庁

A concave section 23 and a convex section 24 are formed on the upper part of the back of the engagement section 15 and on the upper part of the front of the projection 22 respectively.例文帳に追加

係止部１５の後面の上部と突起２２の前面の上部に凹部２３と凸部２４をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A vertical pipe cleaning port 22 is opened on the upper side of the vertical pipe section 19, lateral pipe section 15 and a communicating section 21.例文帳に追加

縦管部19と横管部15との連通部21の上方に縦管掃除口22を開口する。 - 特許庁

The tool comprises; an upper wall section 2; a lower wall section 11 facing the upper wall section 2; and a pinching section 4 for dividing a middle section between the upper wall section 2 and the lower wall section 11, into two finger positioning sections 5 and 6.例文帳に追加

上壁部２と、上壁部２と対向する下壁部１１と、これら上壁部２と下壁部１１とを所定の間隔で維持するとともに、上壁部２と下壁部３との間を２つの指配置部５・６に区切る挟持壁部４とを有している。 - 特許庁