「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper ring 212 includes an inner section 522 extending over at least a portion of the rim 228, and an outer section 524 securely engaged with the upper flange surface.例文帳に追加

上部リング208は、リム228の少なくとも一部を越えて延びる内部522と、フランジ上面と密に係合した外部524とを備える。 - 特許庁

A presenter unit section 41 is provided on the upper surface of the lid 40.例文帳に追加

プレゼンタユニット部４１が蓋４０の上面に設けてある。 - 特許庁

The cutout 13 consists of a guide section 13A with its upper part gradually narrowed toward an upper end opening 12, and a slit section 13B.例文帳に追加

切欠部１３は上部が上端開口部１２に次第に窄まる案内部１３Ａとスリット部１３Ｂとにより構成される。 - 特許庁

An upper surface blow-off outlet (21) is formed in an upper surface section (14) of the casing (10), and a side surface blow-off outlet (23) is formed in a side surface section (15) of the casing (10).例文帳に追加

また、ケーシング（10）の上面部（14）に上面吹出口（21）を形成し、その側面部（15）に側面吹出口（23）を形成する。 - 特許庁

An upper flange 16 of the bowl section 2 is placed on the vertical rib 13.例文帳に追加

縦リブ１３上にボウル部２の上フランジ部１６を載置する。 - 特許庁

A valve (2) is installed to the upper section of the vessel (1).例文帳に追加

容器（１）の上部に、弁（２）を設けることを、特徴とする。 - 特許庁

Upper section with two doors, featuring carved anthropomorphic figures and caryatids.例文帳に追加

上部に2つの扉 擬人化した動物と 女人像の彫刻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The upper ventilating section 8A includes an upper opening section 11A communicated with an upper side of the air flow channel 2, an upper ventilating hole 12A for discharging the air to a living room 4 side, and an upper fan 13A sucking the air in the air flow channel from the upper opening section 11A and blowing off the same from the upper ventilating hole 12A.例文帳に追加

上側の換気部８Ａは、空気流路２の上部側と連通する上側開口部１１Ａと、居室４側に空気を排気する上側換気口１２Ａと、上側開口部１１Ａから空気流路の空気を吸い込みかつ上側換気口１２Ａから吹き出す上側ファン１３Ａとを含む。 - 特許庁

The tray 15B has a two-stage structure consisting of a section (a lower stage section) 151 located on a token dispenser 20 side and a remaining section (an upper stage section) 152 located on the opposite side and displaced to an upper side with respect to the lower stage section, wherein a space 155 for storing the dollar box is formed under the upper stage section 152.例文帳に追加

受け皿１５Ｂは、メダル貸出機２０の側に位置する一部分（下段部）１５１に対して、反対側に位置する残りの部分（上段部）１５２が上方へ変位した２段構造になっており、上段部１５２の下にドル箱を収容するための空間１５５を形成する。 - 特許庁

The seismic isolator 10 is interposed between the joining section 6 of a corner post for the upper-section skeleton 3 and a beam and a lower-section skeleton 2 supporting the joining section 6, and uses a laminated rubber 11 damping vibrations acting on the upper-section skeleton in the horizontal direction while permitting the floating of the upper-section skeleton.例文帳に追加

上部躯体３の隅柱と梁の接合部６とそれを支える下部躯体２との間に介装されて、上部躯体の浮き上がりを許容しつつ上部躯体に水平方向に作用する振動を減衰する積層ゴム１１を用いた免震装置１０である。 - 特許庁

The neck part is formed between the head section and the body section and, after implanting the body section of the implant, the neck section is located in the gingival area positioned in the upper part of the alveolar bone.例文帳に追加

またヘッド部とボディ部の間に頚部を設け、その頚部はインプラントのボディ部を埋入後歯槽骨上部の歯肉部に位置する。 - 特許庁

A first energy dissipation section 67 projecting in the energy dissipation path section 20c is provided at an upper overhang section 66a for forming the energy dissipation path section 20c.例文帳に追加

減勢経路部２０ｃを画成する上部庇部分６６ａに、減勢経路部２０ｃに突出する第１の減勢部６７が設けられる。 - 特許庁

An upper common support 21 having an L-shaped cross-section is mounted to the upper reinforcing beam 4.例文帳に追加

上部補強ビーム４に、Ｌ字型の断面を有する上部共通支持部材２１を取り付ける。 - 特許庁

An amplifier section 2 is contained in a casing 12 whose upper face is opened from the upper opening.例文帳に追加

上面が開口した筐体12内に、その上面開口から増幅部２が収容されている。 - 特許庁

An upper heater 102 with an underside parallel with the wafer 116 is arranged oppositely to the upper section of the heater 101.例文帳に追加

その上方にウエハ１１６と平行な下面を有する上部ヒータ１０２を対向配置する。 - 特許庁

The upper boundary line La shows the height position of the cross-section upper end of a display target plane 78.例文帳に追加

上部境界線Ｌａは、表示対象面７８の断面の上端の高さ位置を示す。 - 特許庁

Then, the upper face of the gas valve insert metal fixture is made even with the height of the covering section of the gas valve upper face.例文帳に追加

ガスバルブインサート金具の上面とガスバルブ上面の被覆部の高さを一致させる。 - 特許庁

A speaker section 6 having a speaker 6a is fitted to the other end of a headband section 5 in succession to the upper part of the main body section 1.例文帳に追加

本体部１の上部に続くヘッドバンド部５の他端にはスピーカ６ａを有するスピーカ部６を取り付ける。 - 特許庁

A cord stabbing section 2b is formed at the upper end section of the net bag 2, and a cord 2c is inserted previously to the cord stabbing section 2b.例文帳に追加

網袋２の上端部には紐通し部２ｂが形成され、この紐通し部２ｂに紐２ｃを挿通しておく。 - 特許庁

An insulator layer 130 is formed to the sidewall section of the circular hole 101 in a section upper than the top section 121.例文帳に追加

また、頂部１２１より上側部分の円孔１０１の側壁部分には、絶縁体層１３０が形成されている。 - 特許庁

A protrusion may be provided at a lower section of the jetting section and/or an upper end of the operating lever in addition to the thick section, or a finger triggering section may be formed at the operating lever section.例文帳に追加

なお肉厚部のほかに、噴口部の下方及び／又は操作レバー部の上端部に突部を設けたり、操作レバー部に指掛部を形成するなどしてもよい。 - 特許庁

The gap between the edge section of the closed sliding door 13 and the opening section of the front section air flow straightening cover 18 is closed by a side section closing member 23 and an upper section closing member 24.例文帳に追加

また、戸閉した引き戸１３縁部と前部整風カバー１８の開口部１９との隙間を側部閉塞部材２３、上部閉塞部材２４により閉塞する。 - 特許庁

The arm section 47 of the other hinge plate 36 can be opened sufficiently to the skirt section astride over the upper end section of the skirt section in a space section when the side cover is opened.例文帳に追加

サイドカバーを開いた際に他方のヒンジ板３６の腕部４７が空間部にてスカート部の上端部を跨いでスカート部に対して充分に開くことができる。 - 特許庁

The anchor bolt cover 100 comprises a lower end section formed in a cylindrical shape with an insertion hole and abutting on the foundation 10, an upper end section abutting on the base 30, and a flexible section formed between the lower end section and the upper end section.例文帳に追加

アンカーボルトカバー１００は、挿通孔を有する円筒形状を呈し、基礎１０と当接する下端部と、土台３０と当接する上端部と、下端部と上端部との間に設けられた可撓部と、を備える。 - 特許庁

A water collecting section 16 collecting drain WV from the upper section and making it flow down is disposed to an upper section in the vicinity of the center 14c of the opening 14 for the communication from the axial-center side of the drum section in the eaves section 15.例文帳に追加

さらに、庇部１５は、胴部の軸心側から見た連通用開口１４の中央１４ｃ付近の上方に、上方からの排水ＷＶを集めて流下させる集水部１６を、配設させている。 - 特許庁

The upper fixed device 16 is so constituted that the upper end is fixed to the structure skeleton of an upper edge of the opening section and that the upper end face of the concrete slab is moveably hung down.例文帳に追加

上部固定装置１６は、上端が開口部上縁の構造躯体に固定されコンクリート板の上端面を揺動可能に吊り下げる。 - 特許庁

Since an operating section 3a is installed to a section upper than the overflow water level M, there is no possibility of leakage.例文帳に追加

操作部３ａはオーバーフロー水位Ｍよりも上方に設けてあるから、漏水のおそれがない。 - 特許庁

On these upper flange section 14 and lower flange section 16, notches 18 are formed at regular intervals.例文帳に追加

上フランジ部１４、下フランジ部１６には、所定の間隔で切欠部１８が形成されている。 - 特許庁

A magazine case 100 is constituted of a magazine upper face section 120 and a magazine lower face section 130.例文帳に追加

マガジン筐体１００をマガジン上面部１２０とマガジン下面部１３０によって構成する。 - 特許庁

Thus, the whole of the upper section of the boss 1a is heated, and the whole of the section is softened (a).例文帳に追加

これによりボス１ａの上部の全体が加熱されその部分の全体が軟化する（ａ）。 - 特許庁

A plurality of projecting pieces 21a is formed on the upper end of the cylindrical section 21c of a washer section 21.例文帳に追加

ワッシャー部２１の円筒部２１ｃの上端に複数の突出片２１ａを形成する。 - 特許庁

Also, a protruding section 108 is formed on the upper wall 102 of the contact section 100.例文帳に追加

また、上記のように、当接部１００の上壁１０２には突出部１０８が形成されている。 - 特許庁

This expiration measuring device 20 includes a body section 14, an upper lid 16, a fan 22, and a sensor section 100.例文帳に追加

呼気測定装置２０は、本体部１４と上蓋１６とファン２２とセンサ部１００とを含む。 - 特許庁

On the upper bag 12a, a point-sewn section 19 is formed to form a variable-displacement section 20.例文帳に追加

上部バッグ１２ａに点縫製部１９を形成して可変容量部２０を形成する。 - 特許庁

The guide section 17 can move the upper surface 16a of the slide section 16 in the paper width direction.例文帳に追加

ガイド部１７はスライド部１６の上面１６ａを用紙幅方向に移動可能である。 - 特許庁

A cap is attached to the upper section of the can containing the drinking water, and the section on which the mouth is placed when the drinking water is drunk.例文帳に追加

飲料水入り缶の上部、及び飲む時、口をつける部分にキャップを取り付ける。 - 特許庁

The bag section 10 is moved in the cover section 20, by which the left end of an upper cover section 21 is simultaneously moved to the right side, and a section on which a lower cover section on the left side of the upper cover section 21 is not formed is bent to protrude the periphery of an opening 22.例文帳に追加

袋部１０がカバー部２０の中で移動することにより、上カバー部２１の左端も同時に右側へ移動し、上カバー部２１の左側の下カバー部２３が形成されていない部分が湾曲し、開口部２２の周囲が突出する。 - 特許庁

The cap body 1 is screwed into a container upper section Ya so that an opening Yb of the container upper section Ya is shut by a closed cylindrical upper end.例文帳に追加

キャップ本体１は、容器上部Ｙａにネジ付けられて容器上部Ｙａの開放口Ｙｂを閉塞された筒上端によって塞ぐように構成されている。 - 特許庁

An upper plate is positioned on the upper section of the lower plate, and a capping layer is interposed between the lower plate and the upper plate.例文帳に追加

前記下部プレート上部に上部プレートが位置し、前記下部プレートと前記上部プレートとの間にキャッピング層が介在する。 - 特許庁

An upper cover 11 is mounted over the top surface of a block section 3 of a body 2, and the upper cover 11 forms an upper heat medium space S1 for retaining a heat medium therein between the upper cover 11 and the outer peripheral surface of a tube section 4 of the body 2.例文帳に追加

ボディ2のブロック部3頂面に、ボディ2の筒部4外周面との間に熱媒体を保持するための上部熱媒体空間S1を形成する上部カバー11が被せられている。 - 特許庁

Or the upper section of the sheet 3 is filled with a protective material 5 as required.例文帳に追加

または、必要に応じてその上に保護材５を充填する。 - 特許庁

An upper projection part F4 is provided at a forward end part of each section part F3.例文帳に追加

各区画部Ｆ３の前端部に上方突起部Ｆ４を設ける。 - 特許庁

An air discharge valve 3 is mounted to an upper section of the heat exchanger 2.例文帳に追加

熱交換器２の上部に空気排出弁３を取り付ける。 - 特許庁

A height adjusting means is installed to a section upper than the underside of a vessel.例文帳に追加

高さ調整手段を容器の下面よりも上方に備える。 - 特許庁

The member 3 has a projecting section 3A covering the upper stage surface.例文帳に追加

表層部材３は上段面を覆う突出部３Ａを有する。 - 特許庁