「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The front face of a backrest section 17 includes the cover section 20 for covering the backrest section 17, and the front-face upper side of the cover section 20 includes the pillow section 21 capable of supporting a user's head.例文帳に追加

背もたれ部１７の前面には背もたれ部１７を覆うカバー部２０が設けられるとともに、そのカバー部２０の前面上側には使用者の頭部を支持可能な枕部２１が設けられる。 - 特許庁

In a floor pan 1, an upwards erected rising section 3 is disposed upright to the outer circumferential section of the floor pan 1, and a wall placing surface 4 on which the lower end section of the wall panel 2 is placed is installed at the upper end section of the rising section 3.例文帳に追加

床パン１の外周部に上方に立ち上がる立ち上がり部３を立設し、立ち上がり部３の上端部に壁パネル２の下端部が載置される壁載置面４を設けた床パン１である。 - 特許庁

A pouring mouth forming cylindrical section 18 communicated with a storage section 13 by leaning the section to either the left or the right of a standing pouch 1 is formed standing up on the upper section of the storage section 13.例文帳に追加

また、収容部１３の上部で、スタンディングパウチ１の左右いずれかに偏らせてこの収納部１３に連通された注ぎ口形成用筒部１８が上方に立ちあげ形成される。 - 特許庁

The cover 1 comprises: a front plate section 11 having an insertion opening 10; a side plate section 12 for covering a side; and a covering section 13 for covering upper and rear sections.例文帳に追加

カバー１は、挿通口１０を有する前板部１１と、側方を覆う側板部１２と、上方と背方とを覆う覆い部１３とからなる。 - 特許庁

The bottle main body 2 is formed by thermoplastic resin and is comprised of a closed-end cylindrical base section 3 and an upper ornamental section 10 of the base section 3.例文帳に追加

ボトル本体２は、熱可塑性樹脂によって形成され、有底筒状の基部３と、基部３の上部の装飾部１０とからなる。 - 特許庁

This showcase 1 is roughly divided into a main body upper section 2, a main body central section 3 and a main body lower section 4, and is formed into a trapezoidal shape so that the inside can easily be seen.例文帳に追加

ショーケース１は、本体上部２、本体中央部３及び本体下部４に大別され、見やすいように台形状となっている。 - 特許庁

A cut-and-raised section 302 provided in the upper end section 301 of the main body fixes the power element section 361 fixed to a holding plate 303 by caulking.例文帳に追加

本体３０の上端部３０１には切り起し部３０２を有し、押え板３０３に固着されたパワーエレメント部３６１をカシメ固定する。 - 特許庁

An grain storage tank, a forced-air drying part 3, and a grain takeout tank 4 are respectively provided in an upper section, a middle section, and a lower section of a dryer body 1.例文帳に追加

乾燥機本体１の上段に穀粒貯留槽、中段に通風乾燥部３、下段に穀粒取出槽４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The deep groove section 50 is recessed inside in the tire radial direction TR more than the shallow groove section 40 with the groove bottom 40c of the shallow groove section 40 as the upper end.例文帳に追加

深溝部５０は、浅溝部４０の溝底４０ｃを上端として、浅溝部４０よりもタイヤ径方向ＴＲ内側に凹んでいる。 - 特許庁

The airfoil 34 includes an upper airfoil section 40, a lower airfoil section 50, at least one cooling passage 80, and a transition section 60.例文帳に追加

翼形３４は、上部翼形セクション４０、下部翼形セクション５０、少なくとも１つの冷却通路８０、及び移行セクション６０を含む。 - 特許庁

On the upper end section of the internal spacer 61, a recess section 71 which surrounds the turning center section 21 of the operation levers 13 to 15 from the lower side is formed.例文帳に追加

前記内側スペーサ６１の上端部に、操作用レバー１３〜１５の回動中心部２１を下方から囲む凹部７１を形成する。 - 特許庁

A sliding section 28 is formed on the upper end section of the trigger lever 20, and the sliding section 28 is shifted to the rear side when the trigger lever 20 is pulled to the rear side.例文帳に追加

トリガーレバー20の上端部分にスライド部28が形成され、トリガーレバー20を後方に引くことにより、前記スライド部28が後方に移行する。 - 特許庁

On the cabin external side of the lower trim constituent member 41, a reinforcing member 70 which is combined with the upper section and the lower section of the armrest section 49 is arranged.例文帳に追加

ロアトリム構成部材４１の車室外側にアームレスト部４９の上部及び下部に結合される補強部材７０を配設する。 - 特許庁

Also, after being fitted, the upper edge section 17a and the lower edge section 17d of the hole are engaged with the neck section of the bottle, and the bag is prevented from dropping off.例文帳に追加

また、装着後は穴の上辺部分１７ａ及び下辺部分１７ｄがボトルの首部に係合し、袋の脱落が防止される。 - 特許庁

The sound proof wall comprises an upper surface section 21, a lower surface section 22 and the front section 23, it is formed in an approximately tapered and long sideways triangular shape toward the front end section 24 from the front section 23, the side end section 26 is formed in the side section, and mounting sections 25 are provided to both side sections in the vicinity of the front section 23.例文帳に追加

上面部２１、下面部２２、前面部２３からなり、前面部２３から先端部２４に向けて先細横長のほぼ三角形状をなし、その側面には側端部２６が形成され、前面部２３近傍両側部には、取付け部２５が設けられている。 - 特許庁

The external connection terminals 13, 14 pass through a support section 15 made of resin provided at the upper portion of a base section 11 where the electronic components 12 are arranged, a part at the upper portion of the support section 15 is extended along the upper surface of the support section 15, and the tip is bent toward the side of the base section 11.例文帳に追加

外部接続端子１３，１４は、電子部品１２が配設されたベース部１１の上方に設けられた樹脂製の支持部１５を貫通するとともに、支持部１５より上側の部分が該支持部１５の上面に沿って延びるとともに先端がベース部１１側に屈曲した形状に形成されている。 - 特許庁

The front guard 25 is vertically divided into two sections, that is, an upper section 25a and a lower section 25b, with the lower section 25b being connected to the respective front ends of the right and left upper and lower frames of a vehicle body frame and the upper section 25b being formed of a pipe member having a smaller diameter than the lower section 25b.例文帳に追加

フロントガード２５を上方部分２５ａと下方部分２５ｂとに上下に二分割し、該下方部分２５ｂを車体フレームの左右のアッパーフレームと左右のロアーフレームとのそれぞれ前端に連結するとともに、前記上方部分２５ａを前記下方部分２５ｂよりも小径のパイプ部材で形成している。 - 特許庁

In this container 1 having a metal cap, the engaging protrusion section 9 of the metal cap 5 is engaged with the lower end section of a guide section 3 of the container mouth section 2, and the container 1 is sealed when the liner 7 of the metal cap 5 is press-bonded to the upper end section of the container mouth section 2.例文帳に追加

金属キャップ付き容器１は、金属キャップ５の係止突出部９が容器口部２のガイド部３の下端部に係止し、金属キャップ５のライナー７が容器口部２の上端部に圧接することで密封される。 - 特許庁

To efficiently conduct the mounting works of a rafter upper end section for hanging a rafter.例文帳に追加

垂木掛けに対する垂木上端部の取付作業を能率的に行う。 - 特許庁

Also, the notched sections are provided in the vicinity of an upper section from the left side center.例文帳に追加

また、その切り込み部は左側中央上部付近へ設けるものとする。 - 特許庁

The upper core rod and the lower core rod each may have a generally flat external surface section.例文帳に追加

上部コアロッドと下部コアロッドは、それぞれほぼ平坦な外面部を有する。 - 特許庁

The section of an upper surface of the inclined portion 13b is substantially straight.例文帳に追加

そして、傾斜部１３ｂは、その上面の断面が実質的に直線である。 - 特許庁

A rearward slanted surface 23B is provided at the upper section, while the backward slant surface 23B continues to the scraper 23A.例文帳に追加

刃引部２３Ａと連続して上方に後方傾斜面２３Ｂを設ける。 - 特許庁

The upper surface of the inner-periphery section in the earthed electrode 57 is covered with solder resist 67.例文帳に追加

接地電極５７の内周部上面をソルダーレジスト６７によって覆う。 - 特許庁

The balancing bars extend less than half way under the upper section of the support member.例文帳に追加

バランス棒は、支持部材の上側部分の下で半分より短く延びている。 - 特許庁

A slide panel housing section A is provided on peripheral upper part of a checkout counter of an existing shop.例文帳に追加

既存店舗レジカウンターの周囲上部に、スライドパネル収容部Ａ設ける。 - 特許庁

An opening 41a is formed in the side wall 41r of the upper-side section 41p.例文帳に追加

上側部分４１ｐの側壁４１ｒに開口４１ａが形成される。 - 特許庁

The inclined part 13b is substantially straight in the section of its upper face.例文帳に追加

そして、傾斜部１３ｂは、その上面の断面が実質的に直線である。 - 特許庁

A washing section 2 is placed on the upper part of a frame 1 of the washing apparatus A1.例文帳に追加

洗浄装置Ａ１のフレーム１上部には洗浄部２が設けてある。 - 特許庁

At the upper surface of a metal crown section 15, a large number of recessed holes 15a are provided.例文帳に追加

金属クラウン部１５の上面に多数の凹穴１５ａが設けられている。 - 特許庁

The rear leg section 44 of the seat 10 is removed from upper guide rails 28.例文帳に追加

シート１０の後脚部４４がアッパガイドレール２８から外れるようになっている。 - 特許庁

A cam plate 14 is connected to the intermediate section of the upper and lower rods 8 of the cremorne lock.例文帳に追加

グレモン錠の上下ロッド８は、途中にカム板１４を連結している。 - 特許庁

A section chamber 32 for storage is provided in the base 10 and the upper part 16.例文帳に追加

ベース１０及び上部１６には格納用の区分室３２が設けられる。 - 特許庁

The upper plate 30 comprising the curved section 22 is preheated by an arc 54.例文帳に追加

その湾曲部２２を構成する上板３０をアーク５４によって予熱する。 - 特許庁

The upper section of a substrate 30 is supplied with a raw material gas G1 containing magnesium first.例文帳に追加

まず、基板３０上にマグネシウムを含む原料ガスＧ１を供給する。 - 特許庁

The upper section of the external wall of a box-shaped aluminum oxide is coated with an adhesive resin 5.例文帳に追加

箱状アルミ酸化物の外壁の上部に接着樹脂５を塗布した。 - 特許庁

A second unit 2 is provided with connection sections having oblong bolt holes 16, 15 capable of adjusting the connection position to the first unit 1 in the lateral direction at an upper section 10 and a lower section 12 and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 10 and the lower section 12.例文帳に追加

第２ユニット２は、上部１０と下部１２に、第１ユニット１との連結位置を横方向に調整可能にする、長孔のボルト孔１５，１６を有する連結部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁

In the water tank 1, an upper inflow/outflow port 13 is provided on the upper side from the cool storage medium 21 in the first section 11 and on the lower side from the upper end of the partition wall 16.例文帳に追加

水槽は、上部流出入口１３を、第１区域における蓄冷材よりも上側であって区画壁の上端よりも下側の位置に有する。 - 特許庁

A common electrode 21 extends from an upper side of one material film 18 to an upper side of another material film 18 by extending across an upper side of the partitioning section 32 therebetween.例文帳に追加

共通電極２１は、一方の色材膜１８の上側から仕切り部３２の上側を越えて他方の色材膜１８の上側まで続いている。 - 特許庁

The upper reflection mirror-upper clad layer has an upper layer 22b, which has a conic trapezoidal vertical section on the SiO_2 film and projects, on a lower layer.例文帳に追加

上部反射鏡兼上部クラッド層は、ＳｉＯ_2 膜上に円錐台形状の縦断面を有して突出する上部層２２ｂを下部層上に有する。 - 特許庁

Two compression upper chords 1 are arranged at intervals, and sections among both upper chords 1 are connected at intervals as connecting materials 2 and a lattice-shaped upper chord section is constituted.例文帳に追加

２本の圧縮上弦材１を間隔を空けて並べ、両者間を連結材２である間隔ごとに連結して梯子状上弦部を構成する。 - 特許庁

To provide a tunnel supporting structure for securing the dynamic stability of an upper half open supporting structure without temporarily closing an upper half cross section with an upper half temporary invert.例文帳に追加

上半仮インバートによる上半断面の仮閉合無しに、上半開支保構造の力学的安定性を確保できるトンネル支保構造を提供する。 - 特許庁

An end portion 101a of the steel wire 100 directed downward from the upper curving section 2b is extended lower than the middle section 4, and is wound outside around the steel wire 100 of the lower curving section 2b, whereby the upper ring section 2 is formed.例文帳に追加

上方湾曲部２ｂから下方に向かう鋼線の端部１０１ａが中間部４よりも下方にまで延びてから前記下方湾曲部２ｂの鋼線１００に外側から巻き付いて上方環状部２が形成される。 - 特許庁

The parasitic capacity C1 generated between coil turns for the lower coil section 14A and the upper coil section 14B is reduced while the parasitic capacity C2 generated between the lower coil section 14A and the upper coil section 14B is decreased.例文帳に追加

下部コイル部分１４Ａおよび上部コイル部分１４Ｂのコイルターン間に生じる寄生容量Ｃ１が低減すると共に、下部コイル部分１４Ａと上部コイル部分１４Ｂとの間に生じる寄生容量Ｃ２が低減する。 - 特許庁

A side ventilation path 12 and an upper ventilation path 14 are provided at the upper end section of an edge section erect face 2 at the edge section of a car floor 1 to form a ventilation path bent into an L-shape on a longitudinal section, opened upward, and communicated with the outside air.例文帳に追加

かご床１の縁部における縁部立面２の上端部に側方換気路１２及び上方換気路１４を設けて、縦断面においてＬ字状に屈折して上方に開口し外気に連通した換気路を形成する。 - 特許庁