「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The mattress upper body section 40 is orientation adjustable in accordance with the upper body section of the frame 22 upon which the mattress rests.例文帳に追加

マットレス上半身部分４０は、マットレスが置かれているフレーム２２上の上半身部分の方向に応じて方向調節可能である。 - 特許庁

The conveying tool 1 has a plurality of holes 3 for accommodating components at an upper surface section, and travels in one direction along the upper surface section.例文帳に追加

搬送治具１は、上面部に部品収納用の孔３を複数有し、上面部に沿った一方向に移動するものである。 - 特許庁

The upper tray passage member 156 can be inserted into or retracted from the inside of the covering section 183 when opening and closing the upper tray section 108.例文帳に追加

上皿通路部材１５６は、上皿部１０８の開閉時に被覆部１８３の内側に挿入あるいは脱出可能とされる。 - 特許庁

An upper peripheral flange 13 and lower peripheral flange 14 continued together are protruded on an upper section and a lower section of a container main body.例文帳に追加

容器本体１１の上部及び下部には、連続する上部周面フランジ１３及び下部周面フランジ１４が突設されている。 - 特許庁

The upper supporting section 51 is installed in a projected manner on a front surface 32d of the platform body 32 and can support the upper part of the game machine by its end section.例文帳に追加

上側支持部５１は、台本体３２の前面３２ｄに突設され、その先端部にて遊技機の上部を支持可能である。 - 特許庁

The third section 17 of the leeward upper header portion 5 communicates with a fourth section of the windward upper header portion 6 via refrigerant communication passages.例文帳に追加

風下側上ヘッダ部５の第３区画17と風上側上ヘッダ部６の第４区画とを冷媒連通路によって通じさせる。 - 特許庁

A casing (10) includes a front surface section (16) in which a suction inlet (26) is formed, an upper surface section (14) in which an upper- surface blow-off outlet (21) is formed, and a back surface plate (11).例文帳に追加

ケーシング（10）は、吸込口（26）が形成された正面部（16）と上面吹出口（21）が形成された上面部（14）と背面板（11）とを備える。 - 特許庁

An upper section in the pipe 3 for the return and an upper section in the pipe 2 for the pumping up are made to communicate with an air returning pipe line 5.例文帳に追加

返送用ケーシング管３内の上部と揚水用ケーシング管２内の上部とを空気返送管路５により連通する。 - 特許庁

An outdoor-side heat exchanger of this air conditioner 1 has a heat exchanger upper section 2a, and a heat exchanger lower section 2b connected with the heat exchanger upper section 2a in parallel with each other.例文帳に追加

空気調和機１の室外側熱交換器は、熱交換器上部２ａと、熱交換器上部２ａと並列に接続された熱交換器下部２ｂとを有する。 - 特許庁

The upper section of the pipeline 12 is shielded substantially by the upper section of the valve body 28 in this case, and a section between the invert basin and the pipeline 12 is shielded substantially.例文帳に追加

このとき、排水管路１２の上部は、弁体２８の上部によって実質的に遮蔽され、インバート枡と排水管路１２との間が実質的に遮断される。 - 特許庁

A step section is formed on the outer peripheral edge part of the upper face of the gas valve insert metal fixture and a covering section for the step section is provided to the upper face edge part of the gas valve to thicken the rubber.例文帳に追加

ガスバルブインサート金具の上面の外周縁部に段落部を形成し，ガスバルブ上面周縁部に該段落部の被覆部を設けてゴムを肉厚とする。 - 特許庁

A tool holder includes a head region including a slot dividing the head region into an upper section and a lower section, wherein a lower seat and the upper section hold a cutting insert.例文帳に追加

工具ホルダは、ヘッド領域を下部セクションと上部セクションとに分離するスロットを含むヘッド領域を有し、下部座部及び上部セクションは切削インサートを保持する。 - 特許庁

The water heater comprises the hot water storage tank 3 whose temperature is higher in an upper section than in a lower section, and a hot water delivery pipe 4 for delivering out hot water in the upper section of the hot water storage tank 3.例文帳に追加

下方よりも上方が高温となる貯湯タンク３と、この貯湯タンク３の上部の温湯を出湯させる出湯管４とを備えた給湯装置である。 - 特許庁

The flange section 43 is positioned on the flange section 23 of the article body and an opening 13 is formed on the upper face of a base section 11 so as to be engaged with the circumference of the opening 13 of the base section 11.例文帳に追加

フランジ部43が物品本体のフランジ部23の上に位置して台部11の13の周囲に係止されるように台部11の上面に開口13を形成する。 - 特許庁

The manufacturing section manufactures a bag for which an upper sealed section and a lower sealed section are formed on the top and the bottom of the body section which wraps a commodity by laterally sealing a cylindrical packaging material.例文帳に追加

製造部は、筒状の包材を横シールして、商品を囲う本体部の上下に上シール部および下シール部が形成された袋を製造する。 - 特許庁

The display section body 5 is placed slidably on the operation section body 9, and the display section 3 is placed on an upper face of the display section body 5.例文帳に追加

表示部本体５が操作部本体９上にスライド可能に設けられており、表示部本体５の上面に表示部３が備えられている。 - 特許庁

The display section 35 and key section 34 of the touch panel section 32 are disposed on the recessed surface side of the curved device body 31 by locating the display section 35 of the touch panel section 32 on an upper side and the key section 34 on a lower side.例文帳に追加

タッチパネル部３２の表示部３５とキー部３４とは湾曲させた装置本体３１の凹面側に、タッチパネル部３２の表示部３５を上側に、キー部３４を下側にして設ける。 - 特許庁

The suspended part 22 is composed of an upper section 26 and a lower section 27, and the lower section 27 and the horizontal part 23 connected to the lower section 27 are formed rotatably at an angle of 90 degrees relative to the upper part 26.例文帳に追加

第２垂下部２２は、上方部分２６と下方部分２７とからなり、下方部分２７とこれにつながる第３水平部２３とが上方部分２６に対して９０°回動可能に形成される。 - 特許庁

Specifically, the lower section part 12 and the upper section part 14 are patched together, the upper section part 14 and the front center part 16 are patched together, and the front center part 16 and the lower section part 12 are patched together.例文帳に追加

具体的には、下部パーツ１２と上部パーツ１４とが接ぎ合わせされ、上部パーツ１４と前中心パーツ１６とが接ぎ合わせされ、前中心パーツ１６と下部パーツ１２とが接ぎ合わせされる。 - 特許庁

A CF data calculation part 25 calculates associated section cash flows, upper section consolidated cash flows and lower section consolidated cash flows.例文帳に追加

ＣＦデータ計算部２５は、自部門キャッシュフローや上位部門の連結キャッシュフロー、下位部門の連結キャッシュフローを計算する。 - 特許庁

The disk case 2 is composed of a main body section 3 housing a disk 1 and a cover section 4 covering the upper opening of the main body section 3.例文帳に追加

ディスクケース２は、ディスク１を収容する本体部３と、本体部３の開口上面を塞ぐ蓋部４とからなる。 - 特許庁

To dispose a monitoring section at both right and left sides and an upper side with respect to a main body section while the main body section is kept in an upright standing state.例文帳に追加

本体部を正立させた状態で、モニタ部を本体部に対して左右両側、及び上側に配置可能にする。 - 特許庁

In the measurement channel section 20, a lamination section 22c is sandwiched between a measurement channel section body 22a and an upper lid 22b.例文帳に追加

計測流路部２０内においては、積層部２２ｃが、計測流路部本体２２ａと上蓋２２ｂとの間に挟まれている。 - 特許庁

The transition section 60 is disposed between the upper airfoil section 40 and the lower airfoil section 50, and has an outer surface 61.例文帳に追加

移行セクション６０は、上部翼形セクション４０と下部翼形セクション５０の間に配置され、外面６１を有する。 - 特許庁

The base member 2 consists of a lower side horizontal section 3, a rising section 5 rising at right angles thereto and an upper side horizontal section 7.例文帳に追加

ベース部材２は、下側水平部３と、これに直角に立上る立上り部５と、上側水平部７とで構成する。 - 特許庁

A joining member 5 is fixed onto the floor panel 3 so that a pushing section 54 is abutted against the joining section 82 of the floor panel 3 from an upper section.例文帳に追加

接合部材５を、押圧部５４が床パネル３の接合部８２に上から当接するようにして床パネル３に固定する。 - 特許庁

To provide a building which includes an upper-story outdoor section formed as an upper-story section and having an outdoor space, and a garage formed below the upper-story outdoor section, and which enhances the safety of the upper-story outdoor section while improving the usability of the garage.例文帳に追加

上階部分として形成されるとともに屋外空間を有する上階屋外部分とその上階屋外部分の下方に形成された車庫とを備える建物であって、車庫の使い勝手を向上させつつ、上階屋外部分における安全性を高めることができる建物を提供する。 - 特許庁

The upper end section of the wear resistant plate 14A located around the front end section of the rotary drum 11 is approximately parallel with the upper end section of the pick box 12, and the upper end sections 13a and 13b of the picks 13A and 13B are projected from the upper end section of the wear resistant plate 14A.例文帳に追加

そして、回転ドラム１１の先端部近傍に位置する摩耗防止板１４Ａは、その上端部が、ピックボックス１２の上端部にほぼ沿っており、前記ピック１３Ａ、１３Ｂの上端部１３ａ、１３ｂが摩耗防止板１４Ａの上端部から突出している。 - 特許庁

An upper filling section 16 and a lower filling section 17 filled with Raschig rings are provided inside the column 12 and a water pipe is installed in an intermediate hollow section 18 between the upper filling section 16 and the lower filling section 17.例文帳に追加

それぞれラシヒリングが充填される上部充填部１６と下部充填部１７とを塔１２の内部に設け、上部充填部１６と下部充填部１７の中間の中空部１８に送水管１４を装着する。 - 特許庁

A notch section 4 is formed in the paperboard of one side, an opposite face and an opposite face of the tubular body are stuck and an upper end sealing section 5 is formed in the upper end section of the sticking section of the edge section 2, 3 in both the sides in this protector 1A.例文帳に追加

この保護具１Ａでは、両側縁部２、３の貼着部の上端部において、一方の板紙に切欠部４が形成され、筒状体の対向面同士が貼着され、上端シール部５が形成されている。 - 特許庁

On the upper end section of the panel, a rising piece 6 rises from the rear end of the upper end face 10 of the panel.例文帳に追加

パネルの上端部においてパネル上端面１０の後端より立ち上げ片６を立ち上げる。 - 特許庁

A groove (25) capable of inserting a side edge part (19) of the upper runner therein is formed in the upper end section of the rib parts.例文帳に追加

上部ランナの側縁部分(19)を挿入可能な溝(25)がリブ部分の上端部に形成される。 - 特許庁

Upper surface of the receiving table 30 has a width Wa narrower than the overhang portion of the upper section 13a of molding.例文帳に追加

受け台３０の上面の幅Ｗａは、封止体上部１３ａのオーバーハング量よりも小さい。 - 特許庁

The engaging section is arranged on an upper edge of the support portion, and is engaged with an upper-story steel horizontal member (B2).例文帳に追加

係止部は、支柱部分の上端部に配置され、上階の鉄骨横架材(B2)に係止する。 - 特許庁

At the upper section of the visible display section of the rear unit 47, a first installation section 112 consisting of a front surface section 112a and an overhang surface section 112b which extends forward from the end edge being separated from the visible display section of the front surface section 112a is installed.例文帳に追加

裏ユニット４７の可視表示部の上部に、前面部１１２ａおよび前面部１１２ａの可視表示部から離間する端縁から前方に延出する張出し面部１１２ｂからなる第１の設置部１１２が設けられる。 - 特許庁

Magnetic path 2 of an electromagnet 1 is constituted of a plurality of side legs 5 arranged between an upper core section 3 and a lower core section 4, and a central core leg 6 extending from the upper core section 3 in the direction of the lower core section 4 for the upper core section between its side legs 5.例文帳に追加

電磁石１の磁路２は、上部鉄心部３と下部鉄心部４との間に配置された複数の側脚部５と、その側脚部５間における上部鉄心部に対し該上部鉄心部３から下部鉄心部４方向に延設された中央鉄心脚部６と、により構成される。 - 特許庁

A connecting section between the wall type structure section 60 of the upper layer story and the frame structure section 70 of the lower layer story is formed of a reversed beam structure consisting of a beam section 20 and a floor section 10.例文帳に追加

また、上層階の壁式構造部６０と下層階のラーメン構造部７０との間の接続部は、梁部２０と床部１０とからなる逆梁構造で形成する。 - 特許庁

The rack 39 is constituted of a transfer roller 41, lateral section structural members 52, 53, a center section structural member 54, an upper section structural member 55, a bottom plate section 56, guide pieces 57, 58 and a grip section 59.例文帳に追加

ラック３９は、搬送ローラ４１、側方部構成部材５２，５３、中央部構成部材５４、上方部構造部材５５、底板部５６、ガイド片５７，５８、グリップ部５９とからなる。 - 特許庁

The sliding section is composed of a vertical section extending in the focusing direction, a lower sliding section projecting in the tangential direction from the lower end of the vertical section, and an upper sliding section projecting in the tangential direction from the upper end of the vertical section.例文帳に追加

摺接部は、フォーカシング方向に延在する垂直延在部分と、垂直延在部分の下端からタンジェンシャル方向に突出する下部摺接部分と、垂直延在部分の上端からタンジェンシャル方向に突出する上部摺接部分とから構成される。 - 特許庁

The water is sprayed to a cooling coil section 2 from a water spraying tank 21 disposed at an upper section, a blower 20b is disposed at an upper part of the cooling coil section 2, and the intake outside airflow is passed from an outer peripheral section of a multilayered body of the cooling coil section 2 toward an inner peripheral section.例文帳に追加

上部に設けた散水槽２１から冷却コイル部２に散水するとともに、冷却コイル部２の上方に送風機２０ｂを配置し、この冷却コイル部２の多層体の外周部から内周部に向けて取入外気流を通過させる。 - 特許庁

The press section 2 is formed in a conical, trapezoidal shape, where an increasing rate in the sectional area of a section 2c from an upper bottom section 2a toward a lower one 2b is large near the upper bottom section 2a and becomes small near the lower bottom section 2b, and a portion near the lower bottom section 2b is slightly bulging.例文帳に追加

加圧部２は、上底部２ａから下底部２ｂに向けての断面２ｃの断面積の増加率が上底部２ａ近傍では大きく、下底部２ｂ近傍では小さくなるような、下底部２ｂ近傍がやや膨らんだ円錐台形状としている。 - 特許庁

The processing section sets the upper limit value to 0 when calculated upper limit value is less than 0 and re-calculates one of other upper limit values.例文帳に追加

処理部は、算出した上限値が０未満のときは当該上限値を０に設定し、他の上限値の１つを再算出する。 - 特許庁

The lid body is provided with the fixed lid section 6 which is fixed to the upper opening section of a container A for housing the powder to block the almost one half section of an opening section B and a closing lid section 8 which is associated with the section 6 through a hinge section 7 to openably and closably block another half section of the opening section B.例文帳に追加

粉体を収容する容器Ａの上部開口部に固定して開口部Ｂの略一側半部を閉塞する固定蓋部６と、ヒンジ部７を介して固定蓋部６に連設されて開口部Ｂの他側半部を開閉自在に閉塞する開閉蓋部８とを設ける。 - 特許庁

A cooling fluid supply hole 4 is mounted at an upper portion of the jacket section 2.例文帳に追加

ジャケット部２上方に冷却流体供給口４を取り付ける。 - 特許庁

The lower end edge of the outside flat section 13 is approximately positioned at the upper side of the beam 20.例文帳に追加

外側平坦部13の下端縁はほぼ梁20の上辺に位置する。 - 特許庁