「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The end part of an upper side extending section extending along the upper face of the washing tank 2 of the fixed washing nozzle 20 is fixed with a detergent case 21 while covering the discharge opening at the end of the upper side extending section.例文帳に追加

固定洗浄ノズル２０の洗浄槽２の上面に沿って延びる上側延設部の先端部には、上側延設部の最先端の噴射口を覆う状態で、洗剤ケース２１が取り付けられている。 - 特許庁

In addition, the printer performs upper end transition processing in which the printing is performed by using all the nozzle groups in the same manner as the central section by the same subsidiary scanning feed as the upper end between the printing processing for the upper end and the central section.例文帳に追加

さらに、上端部と中間の印刷の間に、上端部と同じ副走査送りで、中間部と同じく全ノズル群を使用して印刷を行う上端移行処理を行う。 - 特許庁

The buoyancy acting to a lower half portion of the riser pipe 1 is dispersed to the first section except an upper portion of the lower half portion and the second section except an upper portion of an upper half portion of the riser pipe 1.例文帳に追加

ライザー管１の下半部に作用させていた浮力を、ライザー管１の下半部の上方部を除く第１の区間と上半部の上方部を除く第２の区間に分散させるようにしている。 - 特許庁

The envelope of the upper section 102 is also formed of quartz, and the insulating material 130 in the upper section 102 has thermal conductivity lower than that of the insulating material 132 in a lower quartz-enveloped section 104.例文帳に追加

上部１０２の外被部も石英で形成されており、上部１０２の断熱材１３０は、下方の石英で囲まれた部分１０４内の断熱材１３２よりも低い熱伝導性を有する。 - 特許庁

A suction port 107 for suctioning air in the space 110 of the upper part of a concentration detection section 102 is disposed in the vicinity of the concentration detection section to suction the toner scattering in the upper part of the concentration detection section.例文帳に追加

濃度検出部１０２の近傍に濃度検出部上部の空間１１０の空気を吸引する吸引口１０７を設け、濃度検出部上部に飛散するトナーを吸引する。 - 特許庁

A main screw section 26 is screwed at the upper end of an upper shaft 14b for an auger screw 14, and a head section 28 is attached detachably to the male screw section 26 penetrated through the pushing head 18 and extended upward.例文帳に追加

オーガスクリュー１４の上軸部１４ｂの上端部に雄ネジ部２６が螺刻され、押圧頭１８に挿通されて上方に延出する雄ネジ部２６に、ヘッド部２８が着脱可能に取付けられる。 - 特許庁

Thus, the upper section of the fitting hole 12c in the antenna plate 12 is interposed between the upper section of the first L-shaped holding section 14b and a spacer main body 14a to fix the antenna plate 12 to the spacer 14.例文帳に追加

これにより、アンテナ板１２における取付孔１２ｃの上部が第１Ｌ字状保持部１４ｂの上部とスペーサ本体１４ａとで挟持されて、スペーサ１４にアンテナ板１２が固着される。 - 特許庁

The paper container 1 includes a body section 2, a bottom 5 and an upper section 7, and the upper section 7 has a pair of inclined plates 3, 3, and a pair of folded parts 6, 6 folded in between the pair of inclined plates 3, 3.例文帳に追加

紙容器１は胴部２と、底部５と、上部７とを備え、上部７は一対の傾斜板３，３と、一対の傾斜板３，３間に折り込まれた一対の折込部６，６とを有している。 - 特許庁

The plated wiring film 8 is formed from the upper step section 7 of the recess 2 of the package 1 to the rear surface of the package 1 through the upper surface section of the package 1 having the groove 5 and flange section 6 and external side faces of the package 1.例文帳に追加

さらに、めっき配線膜８は、パッケージ１の収納凹部２の上側段部７からパッケージ１の条溝５と鍔部６を有する上面部と外側面を経て、パッケージの裏面に至る。 - 特許庁

The whole body is composed of an elastic material; and an upper structure section U having a ball support section 210, a separation preventive section 226, a large-sized inner section 212, and a lower opening part 214 contracted downward, and a lower retaining section L having a small-sized inner section 216 are connected by a connecting section C.例文帳に追加

全体を弾性材料で構成し、ボール支持部２１０・離脱防止部２２６・大寸法内部２１２・下方縮小の下方開口部２１４を有する上部構造部Ｕと、小寸法内部２１６を有する下方保持部Ｌを連結部Ｃで連結する。 - 特許庁

The upper control setting means 19a and the lower control setting means 19b are disposed in the upper dish washing section 1.例文帳に追加

上部操作設定手段１９ａおよび下部操作設定手段１９ｂを上部食器洗い部１に設ける。 - 特許庁

The water flowing out of the upper side of the hot water heat exchanger 10 is supplied from an upper section of the hot water tank 1.例文帳に追加

上記給湯用熱交換器１０の上側から流出した水は、温水タンク１の上部から出湯される。 - 特許庁

To install frames for mounting an instrument and furnishings at arbitrary positions in the upper section of a panel with superior appearance, making the frames independent in upper and lower sections.例文帳に追加

パネルの上方の任意の位置に、器具や備品取付用のフレームを上下に独立させて体裁よく取付ける。 - 特許庁

The projection 5 is protruded to a state to press the upper end face of the opening section 11 or to the proximity of the upper end face.例文帳に追加

この突起５は開口部１１の上側端面を押した状態または上側端面近傍まで突出している。 - 特許庁

A top plate 7 having a circular-arc section which is curved to be projected upward is provided on the upper side of the upper plate 2.例文帳に追加

上板２の上側には、上方に突出するように湾曲された断面円弧形状の天板７を設けている。 - 特許庁

The upper face of the metal fixture can be made even with the height of the covering section by cutting the rubber on the gas valve upper face.例文帳に追加

ガスバルブ上面のゴムを切削することにより金具の上面と被覆部の高さを一致させることができる。 - 特許庁

A rib 52A having triangular cross-section formed at the upper part of the cap 52 is pressed against the upper housing 11A.例文帳に追加

キャップ５２の上部に形成された断面が三角形のリブ５２Ａは上部筐体１１Ａに押し当てられている。 - 特許庁

The partitioning plate 7 having the shape same as the transverse section of the upper tank 2 is mounted in the upper tank 2.例文帳に追加

上側タンク２内には、上側タンク２の横断面と同一の形状を有する仕切り板７が設置されている。 - 特許庁

At the upper section of an upper nozzle 11 that can be moved up and down, a board 7 where a component 8 is mounted is placed.例文帳に追加

上下に移動可能な上部ノズル１１の上部に、はんだ付け部品８が搭載された基板７を載置する。 - 特許庁

A rectangular support frame body 17 with a flange 16 at the upper end section is installed on the opening edge upper face of the oblong hole 15.例文帳に追加

長孔１５の開口縁部上面に、上端部にフランジ１６を設けた矩形の支持枠体１７を設置する。 - 特許庁

The wooden rod 3 has an upper surface which conforms to a roof pitch and protrudes from an upper bed of the metallic section 2.例文帳に追加

木材３の上面を屋根勾配に合わせて成形するとともに金属形材２の上端よりも突出させる。 - 特許庁

Operating shafts 5 are lowered from an upper section in this case, and pushed against the upper-side cores 91 and 92 and a specified pressure is applied (b).例文帳に追加

ここで上方から操作軸５を降下させ、上側コア９１，９２へ押し当てて所定の圧力を加える（ｂ）。 - 特許庁

The surface and the upper end face of the upper end section of the lower outer wall 4 are covered with the lower covering piece 5 of the drip piece 6.例文帳に追加

下の外壁４の上端部の表面及び上端面を水切片６の下部の覆い片５にて覆う。 - 特許庁

A wall-side collar section 1b projected to the reverse side to the upper wall of the rail material 1 is fixed onto the underside of the upper frame by a screw 13.例文帳に追加

レール材(1)の上方の壁と反対側に突出した壁側鍔部(1b)は上枠下面にビス(13)で固定されている。 - 特許庁

The BPF 1B sends the component in the band having its upper limit at the upper limit of the spectra of the input signal to a mixing section 3.例文帳に追加

ＢＰＦ１Ｂは入力信号のスペクトルの上限を上限とする帯域内の成分を混合部３に送る。 - 特許庁

The variable BPF 1 gives a component with a frequency band whose upper limit is the upper limit of the spectrum of the input signal to a mixer section 5.例文帳に追加

可変ＢＰＦ１は入力信号のスペクトルの上限を上限とする帯域の成分を混合部５に送る。 - 特許庁

The exterior wall structure 1 is so constituted that the exterior wall structure 1 is equipped with an exterior wall panel 4, the upper end section of the exterior wall panel 4 is covered by an upper end section cover member 5 and that the eaves gutter 2 is placed on the upper end section cover member 5.例文帳に追加

本発明の外壁構造１は、外壁パネル４を有する外壁構造１であって、前記外壁パネル４の上端部が上端部カバー部材５により覆われ、該上端部カバー部材５に軒樋２が配設されてなるものである。 - 特許庁

The upper connection member 31 comprises a connection section body 32, and a functional section 35 formed of a sponge EPDM extending to both sides from the connection section 32.例文帳に追加

上連結部材３１は、連結部本体３２と、連結部本体３２から両側方に延びるスポンジＥＰＤＭからなる機能部３５とを備える。 - 特許庁

The hosel section 9 protrudes upward from the upper part of the head base body 2 and extends in the head base body 2 until the hosel section reaches the base surface section 8.例文帳に追加

ホゼル部９は、このヘッド基体２の上部から上方に突出していると共に、該ヘッド基体２内を底面部８に達するまで延在している。 - 特許庁

The radiation section 11 has a base section 13 in a square pole shape, the upper surface of the base section 13 is set to be a mounting surface 11a, and the lower surface is set to be a radiation surface 11b.例文帳に追加

放熱部１１は四角柱状の基部１３を備え、基部１３の上面を取付面１１ａとし、下面を放熱面１１ｂとする。 - 特許庁

Adjoining the working section 17 are a lower shank section 20 and an upper shank section 25, both being arranged so as to extend coaxially relative to each other along the longitudinal axis 16.例文帳に追加

下部シャンク部２０及び上部シャンク部２５がワーク部１７に接続し、両シャンク部は、縦軸１６に沿って互いに対して同軸に延びる。 - 特許庁

When either the right sheet 4 or the left sheet 4 is located in the building opening section, the opening section is closed, while when the upper belt 5 is located, the opening section is opened.例文帳に追加

建物開口部に左右いずれかのシート４が位置するときに同開口部が閉じられ、上辺ベルト５が位置すると同開口部が開く。 - 特許庁

The bottom setting 80 is composed of a mass section 81 and an elastic material 82, and a thin sliding material 83 is stuck to an upper section of the mass section 81.例文帳に追加

ボトム台座８０は、重量部８１と弾性材８２とからなり、重量部８１の上部には、薄い滑り材８３が貼着されている。 - 特許庁

The disaster prevention tile 1 lowered through an uneven step section 23 formed in the boundary section is roofed on an overlapping site 22 on the tail side in the upper surface of a batten crest section 2.例文帳に追加

桟山部２の上面における尻側の重合部位22を、境界部に形成した段差部23を介して低くした防災瓦１を葺設する。 - 特許庁

The engaging piece section 24 is pinched in the diametrical direction by the external surface of the attaching cylindrical section 32 of the head cap 3, and the internal surface of the upper end opening section of the cylinder body 1.例文帳に追加

係合片部２４を、頭冠３の取付筒部３２の外面と筒体１の上端開口部の内面とで径方向に挟持する。 - 特許庁

The upper side of the display section of the liquid crystal display panel 1 is constituted as a television/video image display section 4 and the lower side thereof is constituted as a character/graphic display section 5.例文帳に追加

液晶表示パネル１の表示部の上側はテレビ・ビデオ画像表示部４となっており、下側は文字・図形表示部５となっている。 - 特許庁

An open ceiling section 6 is installed at a section requiring illumination of a kitchen 2, and a skylight window 8 for delighting is mounted on an upper floor facing the open ceiling section 6.例文帳に追加

キッチン２の照明を必要とする部分に、吹き抜け部６を設け、この吹き抜け部６に面する上階に、採光用の天窓８を設けている。 - 特許庁

A buffer monitor section 110 monitors a storage amount of packets in the transmission queue section 109 and informs each line control section of occurrence of congestion when the storage amount exceeds an upper limit.例文帳に追加

バッファ監視部１１０は、送信キュー部のパケット蓄積量を監視し、上限値を超えたときに各回線制御部に輻輳を通知する。 - 特許庁

The cruise control section 32, the traction control section 34, and the stability control section 36 generate desired axle torque within the range of the upper and lower limit guard values.例文帳に追加

クルーズ制御部３２、トラクション制御部３４、スタビリティ制御部３６では、上記上下限ガード値の範囲内で、要求する車軸トルクを生成する。 - 特許庁

Furthermore, a locking function section consists of a metal plate 13 made of iron or the like provided to an upper part of the Hall IC 12 of the main body section and the magnet section 14.例文帳に追加

また、ロック機能部は、本体部のホールＩＣ１２の上部に備えられる例えばＦｅのような金属板１３と、マグネット部１４とからなる。 - 特許庁

A cylindrical section 60 is shaped on the outside of the failure envelope 46 of the upper section of the cylindrical ground 38A, and restrained by a ring 50 surrounding the cylindrical section 60.例文帳に追加

円柱地盤３８Ａの上部の破壊包絡線４６の外側に円柱部６０を整形し、円柱部６０を囲むリング５０で拘束する。 - 特許庁

A cooler 1 comprises: a heat receiving section 2 having an upper surface serving as a heat receiving surface; and a cooling section 4 provided fixedly below the heat receiving section 2.例文帳に追加

冷却装置１は、上面が受熱面となされた受熱部３と、受熱部３の下方に固定状に設けられた放冷部４とを備えている。 - 特許庁

A fitting section 57 with its section shaped reverse-C opening obliquely downward and capable of sandwiching an edge of a solar cell module 3 is formed on the module upper part fitting section 55.例文帳に追加

モジュール上側取付部５５に太陽電池モジュール３の縁部を挟持可能な斜め下方向に開口した断面コ字形の嵌合部５７を設けている。 - 特許庁

The mounting section 21 is formed in a plate state, and one side other than the upper end of this mounting section 21 is connected to the lower end section of the pedal arm 20.例文帳に追加

取付部２１は板状に形成されるとともに、この取付部２１の上端以外の一側がペダルアーム２０の下端部に接続されている。 - 特許庁

To arrange a light-emitting apparatus at the upper section of a rear unit in a transparent game panel without narrowing the opening section at which the display section of a liquid crystal display apparatus attends.例文帳に追加

透明遊技盤における裏ユニットの上部に、液晶表示装置の表示部が臨む開口部を狭めることなく発光装置を配設する。 - 特許庁