| 例文 |
upper sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5756件
A diffracted sound wave lowering panel assembly 10 is mounted to the upper end section of a sound-proof wall.例文帳に追加
防音壁の上端部に回折音波低減用パネル組立体10を取り付ける。 - 特許庁
In this partition, the lighting unit is installed along an upper end of the panel section.例文帳に追加
本発明の間仕切りは、パネル部の上端部に沿って照明装置が設けられている。 - 特許庁
The upper side support section 114 is arranged with a control board 8 and an image recording unit 24.例文帳に追加
上側保持部114には制御基板8や画像記録ユニット24が配設される。 - 特許庁
From the Basic section of the Palette, drag an Image component into the upper left corner page fragment. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから左上隅のページフラグメントに「画像」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
Lip sections 2a1-2a5 are formed on an upper surface 2a of a ring section 2 at a shape of a concentric circle.例文帳に追加
リング部2の上面2aに同心円状にリップ部2a1〜2a5を形成する。 - 特許庁
When the end of the upper section of the bag is folded and rounded downward, the bag becomes a candy dish.例文帳に追加
バッグの上部の端が折られ、下方に丸められたとき、バッグはキャンディー皿になる。 - 特許庁
The upper plate 2 and the lower plate section 4 are formed by hydrophilic quartz.例文帳に追加
上プレート2および下プレート部4は、親水性である石英によって形成されている。 - 特許庁
From the Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上にドラッグします。 - NetBeans
A contact section (212), made of an electroconductive substance, is formed on the upper part of the push rod.例文帳に追加
電気伝導性の物質からなる接触部(212)はプッシュロッドの上部に形成される。 - 特許庁
The upper material 2 has an upper horizontal reference section 200 being movably installed to the lower material 1 in the rectangular direction to the lower horizontal reference section 100 and being movable along a head jamb and vertical reference sections 210, 220 mounted at right angles on both sides of the upper horizontal reference section 200.例文帳に追加
上部材(2)は下部材(1)に下水平基準部(100)と直角方向へ移動可能に取り付けられ、鴨居に沿って移動可能な上水平基準部(200)と、上水平基準部(200)の両側に直角に設けてある垂直基準部(210)(220)とを有している。 - 特許庁
The upper end section of the fork-shaped graft 55 is removably held within the leading edge side capsule 90, a same side upper end section is removably arranged within the same side capsule 132, and an opposite side upper end section is removably arranged within the opposite side capsule 202.例文帳に追加
二股形移植片55の上端部が先端側カプセル90内に着脱可能に保持され、同側上端部が同側カプセル132内に着脱可能に配置され、反対側上端部が反対側カプセル202内に着脱可能に配置される。 - 特許庁
The excreta housing container 14 is supported by engaging a flange section 15 disposed on the upper end peripheral edge of the excreta housing container 14, with the supporting section 13.例文帳に追加
便収容器14の上端部周縁に設けたフランジ部15を支持部13に掛けて便収容器14を支持する。 - 特許庁
A power supply section 24 has a power supply case 26 contained in the casing 12 from the upper opening and placed side by side with the amplifier section 2.例文帳に追加
上面開口から増幅部2と並んで筐体12内に収容された電源ケース26を電源部24が有している。 - 特許庁
The upper face of the bottom section 14 facing the heating chamber is formed into a stepwise state gradually inclined downward toward the side of the opening section 2.例文帳に追加
加熱室4に臨んだ底部14の上面を、開口部2側に向って徐々に下り傾斜する傾斜状に形成する。 - 特許庁
The shorter-side peripheral walls 2A of the upper and lower cases 1A and 1B are coupled with each other by inserting the male section 6 in to the female section 5.例文帳に追加
係止雄部6を係止雌部5に入れて、上ケース1Aと下ケース1Bの短辺側周壁2Aを連結している。 - 特許庁
The overpack is separable into an upper and lower section with the lower section having a V-shaped channel extending along its longitudinal axis.例文帳に追加
オーバーパックは上方部分及び下方部分に分離可能であり、下方部分は縦方向に延びるV字形チャンネルを有する。 - 特許庁
Preferably, the space defined by the base section continues into the space defined by the upper section.例文帳に追加
好ましくは前記基部セクションによって規定される空間が前記上部セクションによって規定される空間と連続的である。 - 特許庁
Also, the upper face of the second section at the medium insertion port side is formed as a slope whose height is decreasing from the first section to the medium insertion port.例文帳に追加
また、媒体挿入口側の上面は、第1部分から媒体挿入口に向けて高さが低くなるスロープである。 - 特許庁
According to this constitution, the defrosting operation can be independently performed in the heat exchanger upper section 2a and the heat exchanger lower section 2b.例文帳に追加
この構成により、熱交換器上部2a及び熱交換器下部2bは、それぞれ独立にデフロスト運転が行われる。 - 特許庁
The imaging device also includes a control section for setting upper and lower limit values for the exposure sensitivity width according to the operation of the exposure sensitivity width setting section.例文帳に追加
露光感度幅設定部の操作に対応して、露光感度幅の上限値、下限値を設定する制御部を備える。 - 特許庁
Elasticity differs in the upper section and lower section of the buried elastic material, and the elastic material easily subsides.例文帳に追加
埋設されている弾性材料の上部と下部で弾性が異なり、弾性材料が容易に沈下するようになされている。 - 特許庁
The upper end section and the lower end section of a circular arc- shaped long member 7 are connected to a vane 6 protruded on the shaft 1 and to the excavation piece 2.例文帳に追加
シャフト1に突設された羽根6と掘削子2に円弧状の長尺部材7の上端部と下端部を結合する。 - 特許庁
A male screw section 66 of the upper end of the connection bar 7 inserted in the vertically connecting hole is screwed with the female screw section 19.例文帳に追加
上下連通した連結孔に挿通させた連結棒7の上端の雄ネジ部66を、雌ネジ部19に螺合させる。 - 特許庁
A gap t1 is present between the lower operating force transmitting section 20g and the upper operating force transmitting section 20h of the operating member 20.例文帳に追加
操作部材20の下側操作力伝達部20gと上側操作力伝達部20hの間に間隔t1がある。 - 特許庁
The top part 18 is patched to the lower section part 12, the upper section part 14 and the front center part 16 so as to be surrounded by them.例文帳に追加
またトップパーツ18は、下部パーツ12と上部パーツ14と前中心パーツ16とに囲まれるように接ぎ合わせされる。 - 特許庁
A ridge section is formed on the p-type AlGaN clad layer 8 and a p-type GaN cap layer 9 is formed on the upper surface of the ridge section.例文帳に追加
p−AlGaNクラッド層8にリッジ部が形成され、リッジ部上面にp−GaNキャップ層9が形成されている。 - 特許庁
When a data receiving section 11 receives image data from an upper system, an image memory section 12 temporarily stores the image data.例文帳に追加
データ受信部11が上位システムからの画像データを受信すると、画像メモリ部12はその画像データを一時的に格納する。 - 特許庁
A padding section 4 is continuously provided to an upper edge section 2a and two side edge sections 2b and 2c on the surface of the plate 2.例文帳に追加
プレート2の表面には、上縁部2aと2つの側縁部2b,2cとに、肉盛部4が連続的に設けられている。 - 特許庁
To provide an inkjet head which can improve a displacement amount of an active section and can lower the resistance of the wiring section of upper part electrodes.例文帳に追加
能動部の変位量を向上させるとともに上部電極の配線部の抵抗を下げ得るインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁
A resist supply section 14 for dropping resist is arranged on the main surface of the wafer WF at the upper section of the support stand 11.例文帳に追加
支持台11の上方には、ウェハWF主表面にレジストを滴下するレジスト供給部14が配備されている。 - 特許庁
A gold plating layer 14 is formed from an upper surface of a ridge section 11A to at least both side surfaces of the ridge section 11A.例文帳に追加
リッジ部11Aの上面から少なくともリッジ部11Aの両側面に渡って金めっき層14が形成されている。 - 特許庁
An opening between the underside of the lower end section of the cover plate 11 and the top face of the upper end section of the tile 8 is closed by a sealing member.例文帳に追加
このカバープレート11の下端部下面と上記瓦8の上端部上面との間の隙間を、シール部材により塞ぐ。 - 特許庁
The bill P in the bill accumulation section 31 is fed-out from the upper part and high inclination side of the bill accumulation section 31 with the feed-out means 33.例文帳に追加
紙幣集積部31の上部でかつ傾斜の高い側から繰出手段33で紙幣集積部31内の紙幣Pを繰り出す。 - 特許庁
The base section 23 of the clip 2 is pinched in the vertical direction by the lower end of the flange section 31 of the head cap 3, and the upper end of the cylinder body 1.例文帳に追加
クリップ2の基部23を、頭冠3の鍔部31の下端と前記筒体1の上端とで上下に挟持する。 - 特許庁
To provide a device for automatically centering the upper tool receiving section of a punching machine with respect to the lower tool receiving section of the punching machine.例文帳に追加
打抜き機械の上側の工具受容部を下側の工具受容部に対して自動的にセンタリングする装置を提供する - 特許庁
A brand name and an advertisement can be printed as well, and the printed section is exposed when the edge of the upper section is rounded to the outside and downward.例文帳に追加
銘柄や広告を印刷することもでき、上部の縁が外側且つ下方に丸められたとき、それらは露出される。 - 特許庁
Then, various game states are introduced based on the entry of a game ball in the lower winning section or the upper winning section.例文帳に追加
そして、下入賞部又は上入賞部に遊技球が入賞することに基づき各種遊技状態が導出される。 - 特許庁
A wind turbine assembly 100 includes a wind turbine power generator 105 and a tower 102 having an upper end section and a lower end section.例文帳に追加
風力タービン組立体100は、風力タービン発電機105と、上端部及び下端部を有するタワー102とを含む。 - 特許庁
This hanger unit 5 includes a floor section 7 projected from the side thereof, and the upper part of the floor section 7 is used as a balcony 7B.例文帳に追加
このハンガーユニット5は、その側面から突出する床部7が設けられ、この床部7の上方がバルコニ7Bとなっている。 - 特許庁
The inspecting object receiver 3 has an inspection pattern constitution section 25 or the like, namely a groove having an opening upper part and a substantially rectangular cross section.例文帳に追加
検査対象受体3は、上方が開口した断面が略長方形の溝である検査パターン構成部25等を備える。 - 特許庁
A handle 5 is mounted on the upper region of the main body section 2, and thereby the silicone stopper section 13 is easily drawn out from the bottle.例文帳に追加
本体ボディ部2の上部にはハンドル5が取り付けられているので栓部13のボトルからの引き抜きも容易である。 - 特許庁
The upper reinforcement member 62 is provided from the ceiling wall to the side wall of the upper shell member 4, and the cross section of the upper reinforcement member 62 is formed into a roughly U shape.例文帳に追加
上側補強部材62は、上側殻部材4の天井壁から側壁に至るまで設け、上側補強部材62の断面形状は略コ字状に形成した。 - 特許庁
A radiator 1 comprises a packing 10 for sealing a joint section of an upper tank 2 and an upper core plate 4 by elastically deformed by receiving pressing force from the upper tank 2.例文帳に追加
ラジエータ1は、上部タンク2からの押しつけ力を受けて弾性変形して上部タンク2と上部コアプレート4との接合部を封止するパッキン10を備えている。 - 特許庁
The upper mold 2 is composed of a pair of upper half molds 7a and 7b formed by dividing the upper mold 2 with the top of the molding face 4 for molding of a reverse V-shaped cross-section as the division point.例文帳に追加
断面逆V字形の成形面4の頂部を境にして上型2を分割した一対の上型半体7a,7bで上型2を形成する。 - 特許庁
Further, it is not necessary to arrange any electrode over the whole upper surface section 334, thereby facilitating illumination from an under part of the upper operating button 330 made by an upper LED 338.例文帳に追加
また、上面部334の全体に渡って電極を設ける必要がないので、上操作ボタン330の下部からの上LED338による照明が容易となる。 - 特許庁
The roof drain A is formed by combining a drain body 10 having a collar section on the upper end edge of a drain pipe section 11 inserted in the upper end section of the leader of a lower story with a strainer 20 placed on the drain body 10 in a state to make the outer fitting of the lower end section 101 of the leader 100 of an upper story.例文帳に追加
ルーフドレインAは、下層階の竪樋の上端部内に挿入される排水管部11の上端縁に鍔部を設けたドレイン本体10と、上層階の竪樋100の下端部101を外嵌する状態で前記ドレイン本体10上に設置されるストレーナ20とが組み合わされる。 - 特許庁
Also, the ball receiving tray 9 is equipped with the movable side wall section 62 as a second side wall section which can move upward and downward, and at the same time, can be housed in the first side wall section 60 by moving downward, on the upper end section of the first side wall section 60.例文帳に追加
また、第1の側壁部60の上端部には、上方及び下方に移動し得ると共に、下方に移動して第1の側壁部60に収納される第2の側壁部としての可動側壁部62を備える。 - 特許庁
A contact includes a mount section mounted to a substrate at an upper end; an elastically deformable arm section extended in a crosswise direction from a lower end of the mount section; and a needle tip section projecting down from the tip of the arm section.例文帳に追加
接触子は、上端部において基板に取り付けられる取り付け部と、該取り付け部の下端部から左右方向へ伸びる、弾性変形可能のアーム部と、該アーム部の先端部から下方へ突出する針先部とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|