「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A fitting piece section 9 is formed on an armrest lower section 7 formed on the upper section side of the trim lower 3, and a fitting hole 9a inclined downward against the inner panel 10 is formed on the fitting piece section 9.例文帳に追加

トリムロア３の上部側に形成したアームレストロア部７に取付け片部９を形成し、取付け片部９にインナーパネル１０に対して下向きに傾斜した取付け孔９ａを形成する。 - 特許庁

A foundation 23 and a pier 33 are formed, using the lower sections of the side-section girders 11a and 11b as work yards while assembling a central-section girder 9, using the upper section of the side- section girder 11a as the work yard.例文帳に追加

側部桁１１ａの上部を作業ヤードとして中央部桁９を組み立てつつ、側部桁１１ａ、１１ｂの下部を作業ヤードとして基礎２３および橋脚３３、橋脚３５を形成する。 - 特許庁

This dry trap for the fruit stinkbugs, comprising a stinkbug- attracting section for attracting the fruit bugs with an aggregation pheromone and a stinkbug-trapping section for trapping the stinkbugs, and the stinkbug- trapping section 50 is disposed on the upper side of the stinkbug-attracting section 11.例文帳に追加

果樹カメムシを集合フェロモンによって誘い込むカメムシ誘引部と、前記カメムシを捕獲するカメムシ捕獲部とからなり、該カメムシ捕獲部は、前記カメムシ誘引部の上側に配置されてなる。 - 特許庁

The base section 51 of a jack 5 is placed on the upper surface of the platy member, at the same time, a up and fall section 54 of the jack is hooked with the head section of the drawing bolt, and the up and fall section is raised.例文帳に追加

この板状部材の上面にジャッキ５の基部５１を設置するとともに、該ジャッキの昇降部５４を上記引抜きボルトの頭部に係止し、上記昇降部を上昇させる。 - 特許庁

To dispose an image reading section above the upper face of the image forming section with an interval by a comparatively simple configuration, by fixing a support body, which supports the image reading section, to the side plate of the housing of the image forming section.例文帳に追加

画像形成部の筐体の側面に、画像読取部を支持する支持体を固定可能とし、より簡単な構成で画像読取部を画像形成部の上面に間隔を持って配置する。 - 特許庁

The recess 41 is pressed against a cylindrical section 16 being provided at the upper end section of the hub 2a while rotating the press head 34, and allows the cylindrical section 16 to be subjected to elastic deformation into the caulking section 14.例文帳に追加

この凹部４１を上記ハブ２ａの上端部に設けた円筒部１６に押し付けつつ上記加圧ヘッド３４を回転させて、この円筒部１６を塑性変形させ、上記かしめ部１４とする。 - 特許庁

A support section 531 of the rotation type retention member 530 is rotatably mounted to the conveyance arm 510 with the center axis as a rotary axis, and a retention section 532 is fixed to the upper surface section of the support section 531 while the retention section 523 is eccentric relative to the rotary axis of the support section 531.例文帳に追加

回動式保持部材５３０の支持部５３１はその中心軸を回転軸として回動可能に搬送アーム５１０に取り付けられ、保持部５３２は支持部５３１の上面部に支持部５３１の回転軸に対して偏心して固設されている。 - 特許庁

The upward protruding section 177 which is formed at the upper side of the vertical conduit is pressed when the downward protruding section 27 of the sliding section 28 is shifted to the rear side, and the jetting stem s is pushed in.例文帳に追加

スライド部28の下向き突出部27が後方へ移行することにより、上下導通路の上方に形成された上向き凸部17を押圧し、噴射ステムsが押し込まれる。 - 特許庁

A fastener body 1 used for the temporary scaffold is constituted in a square-shaped cross section, in which an opening 5 is formed on a front, by a vertical side 2, an upper side section 3 and a bottom side section 4.例文帳に追加

仮設足場に使用する緊締具本体１を垂直辺２、上辺部３、底辺部４及び前方に開口部５を設けた断面方形状に構成する。 - 特許庁

A cord winding section 3a is formed to a stationary plate 1, surrounding equipment holding sections 2, 2, and a fold-back piece 31a is formed at the upper end section of the cord winding section towards the outside.例文帳に追加

固定板１には、機器保持部２，２を取り囲んでコード巻付部３ａが設けてあり、その上端部に外側に向けて折返片３１ａが設けてある。 - 特許庁

The lower end section of the support 2 is inserted into the inserting section, and a fitting member 9 is fitted into an opening formed between the opening edge of the upper section and the support 2 in the opening edge.例文帳に追加

そして挿入部8 に支柱2 の下端部を挿入し上部開口縁において支柱2 との間に生じる隙間に対し嵌合部材9 を嵌挿する。 - 特許庁

The rainwater falling-preventive bridge drainage basin 10 is formed integrally of a rubber, and a drainage cylinder section 15 is installed separately in the lower section of the basin upper section 14 of the basin body 12.例文帳に追加

雨水落下防止橋梁排水枡１０はゴムで一体形成され、枡本体１２の枡上部１４の下部には排水筒部１５が別途設置されている。 - 特許庁

The upper face of the reshaping section 3 is intermittently formed with 5 grooves 31a-35a extending in the plate width direction of the reshaping section 3, along the longitudinal direction of the reshaping section 3.例文帳に追加

リシェイプ部３の上面には、リシェイプ部３の板幅方向に延びる５つの溝３１ａ〜３５ａがリシェイプ部３の長手方向に沿って間欠的に形成されている。 - 特許庁

The plate 23 is provided with a mounting section for the cowl upper 15 and a mounting section for the stiffener body 21, which are offset from each other, and may be provided with a bending section B.例文帳に追加

また、このプレート２３は、カウルアッパー１５への取付部と前記スティフナー本体２１への取付部とがオフセット配置されており、更に、曲げ部Ｂを設けても良い。 - 特許庁

To provide a light source device and a projector, restraining overcooling of a connection zone between a bulb section and a sealing section and effectively cooling an upper part of the bulb section.例文帳に追加

管球部と封止部との接続領域の過冷却を抑制し、管球部の上部を効率的に冷却できる光源装置およびプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

The molding section 21 is composed of a first compressing section 22 that compresses the cooked rice from the lateral direction and a second compressing section 23 that compresses the cooked rice from the upper direction.例文帳に追加

成形部２１は、横方向から米飯を圧縮する第１の圧縮部２２と、上方向から米飯を圧縮する第２の圧縮部２３とで構成される。 - 特許庁

The lower end section of a display panel 2 is rotatably connected with the front end section of the rocking rod 6, and the upper end section of the display panel 2 is vertically guided by a guide 71.例文帳に追加

揺動桿６の前端部に表示パネル２の下端部が回転可能に連結され、表示パネル２の上端部がガイド７１によって上下に案内されている。 - 特許庁

A bubble suppressing section 36 which is recessedly formed in the lower end side of the shaft 31, communicates with the upper side of the flange section 31b through the communication hole 31e over the flange section 31b.例文帳に追加

シャフト３１の下端側には凹んで形成された気泡抑制部３６が、フランジ部３１ｂ上の連通孔３１ｅでフランジ部３１ｂの上側と連通している。 - 特許庁

A liquid-ascending flow channel 21 and a liquid-descending flow channel 23 are disposed at both sides of the gas discharging section 18, and an overflow channel 22 is disposed at an upper section of the gas discharge section 18.例文帳に追加

ガス排出部１８の両側には、液上昇流路２１と液下降流路２３とを設け、ガス排出部１８の上部には越流路２２を設ける。 - 特許庁

Windings 11a, 11b configuring a 1st magnetic flux generating winding pair are placed on the funnel section 2 at its upper and lower parts with the neck section 3 of the funnel section 2 inbetween, for example.例文帳に追加

そしてこのファンネル部２に、第１の磁束発生用巻線対を構成する巻線１１ａ、１１ｂが、例えばファンネル部２のネック部３を挟んで上下に配置される。 - 特許庁

At the intermediate position of the cylindrical section 3b in the axial direction, four embossed sections 3j are formed toward the inner hole 3i of the cylindrical section 3b from the outer peripheral surface of the section 3b in two stages of upper and lower stages.例文帳に追加

円筒部３ｂの軸方向中間位置には、上下２段に分けて、外周面より内孔３ｉに向かって４個の打ち出し部３ｊが形成されている。 - 特許庁

The lower bearing member 4 has a cylindrical cylinder section 41 opened upward, and the upper bearing member 5 has a piston section 51 fitted to the cylinder section 41 in a rotatable manner.例文帳に追加

下支承部材４は上方に開口する円筒状のシリンダ部４１を有し、上支承部材５は、シリンダ部４１に回転自在に嵌合されたピストン部５１を有する。 - 特許庁

The armrest 4 comprises a bottom armrest section 4a fixedly mounted on a chair main body and an upper armrest section 4b attached freely attachably and detachably on the bottom armrest section 4a.例文帳に追加

肘掛け４を、椅子本体に対して固定的に設けられた下肘掛け部４ａと、下肘掛け部４ｂの上に着脱自在に載設された上肘掛け部４ｂとで構成する。 - 特許庁

The upper end section of the bonding tool 10, which is the contacting point of the bonding tool 10 with the loading base 14 is constituted, so that the section becomes a node section for ultrasonic standing wave.例文帳に追加

ボンディングツール１０と荷重ベース１４との接触点であるボンディングツール１０の上端部が、超音波定常波の節部となるように構成とされている。 - 特許庁

The radiation surface enlargement section 14 forms the radiation surface 11b that is larger than the mounting surface 11a made of only the upper surface of the base section 13 along with the lower surface of the base section 13.例文帳に追加

放熱面拡大部１４は基部１３の下面と共に、基部１３の上面だけからなる取付面１１ａよりも大きな放熱面１１ｂを形成する。 - 特許庁

An arm-shaped extension section is provided at one portion of the case of the piezoelectric transformer arranged at an upper side, a space section is formed at a lower section, and a lower piezoelectric transformer is stored and arranged.例文帳に追加

上側に配置される圧電トランスのケースの一部にアーム状の延設部を設け、下部に空間部を形成し、下側の圧電トランスを収納して配置するようにした。 - 特許庁

A foundation 100 of a house comprises a lower foundation section 110 constructed on the ground G and an upper foundation section 120 separably installed on the lower foundation section 110.例文帳に追加

住居の土台１００は、地盤Ｇに施工した下側土台部１１０と、この下側土台部１１０上に分離可能に載置してなる上側土台部１２０とを有する。 - 特許庁

This tumbler 10 has a bottom section 12, a side wall section 14, and an upper circular rim section 16 which is extended around the external surface 18 of the opening 20 of the tumbler 10.例文帳に追加

タンブラー１０は底部分１２、側壁部分１４およびタンブラー１０の開口部２０の外面１８周囲に伸長する上部円形リム部分１６を有する。 - 特許庁

An image read section for reading an image of a medium to be read and an image recording section for recording an image to a recording medium are vertically arranged by locating the image read section to an upper side.例文帳に追加

被読取媒体の画像を読み取る画像読取部と、被記録媒体に画像記録を行う画像記録部とが、画像読取部を上側にして上下に配置されている。 - 特許庁

On a station fixing board 57 attached to the upper section of the supporting shaft 46, a plurality of work stations including a content filling section 35 and a clamp-sealing section 38 are arranged.例文帳に追加

支持軸４６上部に取り付けたステーション固定盤５７には、内容物充填部３５及びクランプシール部３８を含む複数の作業ステーションを配置する。 - 特許庁

The steel wire 100 is formed with an upper curving section 2b, a lower curving section 3b, and a middle section 4 which extends across between the both bending sections approximately in the horizontal direction.例文帳に追加

鋼線１００は、上方湾曲部２ｂと、下方湾曲部３ｂと、これら両部間に延びる中間部４とを形成し、中間部４がほぼ水平に延びる。 - 特許庁

Also, the main body section 12 has an upper stopper section 15 and a first lower stopper section 14 which are arranged to be shifted in the longitudinal direction, and thus, is held to be non-tiltable downward.例文帳に追加

また、本体部１２は、前後にずちして配置された上ストッパー部１５と第１下ストッパー部１４とを有しており、これにより、下向き倒れ不能に保持されている。 - 特許庁

A cushioning plate section 20 having an upper area 20b which is pinched by the side plate sections 21 and 22 while including a cushioning protuberance section 21b1 which is shaped by the incision is connected with the distal end edge of the supporting plate section 15.例文帳に追加

切込みにより形取られた緩衝凸部21b1を含んで側板部21,22で挟まれる上方部位20bを有した緩衝板部20を、支持板部15の先端縁に連接する。 - 特許庁

A roof section 32B is integrally molded at the upper section of the encoder scale 32 to show a structure that the side surface 32A is hidden by the roof section 32B as viewed from the top.例文帳に追加

エンコーダスケール３２の上部には屋根部３２Ｂが一体成形されており、上方から見ると側面３２Ａが屋根部３２Ｂで隠れる構造となっている。 - 特許庁

A conductive diaphragm section 210 supported by a pedestal 220 therearound is provided, and electrodes E11 to E15 are provided on an upper surface of a base section 410 disposed below the diaphragm section 210.例文帳に追加

周囲を台座２２０で支持された導電性のダイアフラム部２１０を設け、その下方に配置された土台部４１０の上面に電極Ｅ１１〜Ｅ１５を設ける。 - 特許庁

An inner periphery on an upper surface of a wall section 2b of a package 2 has an incline section 2c, and the incline section 2c is a surface not joined to a lid member 4.例文帳に追加

パッケージ２の壁部２ｂ上面の内周縁部は、傾斜面部２ｃを有した構成で、傾斜面部２ｃは、蓋部材４とは接合されない面になっている。 - 特許庁

A speaker section 4 having a speaker 4a is fitted to the lower end of a main body section 1 and an insertion section 2 to insert the semiconductor memory card 3 is provided to the outside of its upper end.例文帳に追加

本体部１の下端にはスピーカ４ａを有するスピーカ部４を取り付け、上端外側には半導体メモリカード３を挿入する挿入部２を有する。 - 特許庁

The sub operation section 104 usable for the camera shutter is located above the display section 202 in a state that the display section 202 of the upper side unit 200 is directed outwardly and closed.例文帳に追加

上側ユニット２００の表示部２０２を外側に向けて閉じた状態で、カメラシャッタとして用いることができる副操作部１０４が表示部２０２の上に位置する。 - 特許庁

A transmission unit (control unit) 2 includes a body section 21 and a cover section 24 which stores a power supply board 22 and a control board 23 and covers the upper face of the body section 21.例文帳に追加

伝送ユニット（制御用ユニット）２は、ボディ部２１と、電源基板２２及び制御基板２３を収容してボディ部２１の上面を覆うカバー部２４とを有する。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation structure in which an indoor section is not cooled in winter though an underfloor ventilation passage is installed to the upper section of the top surface of the upstanding section of a continuous footing.例文帳に追加

布基礎の立ち上がり部の天面上方に床下換気通路が備えられているものでありながら、冬期に室内が冷やされない床下換気構造を提供する。 - 特許庁

A transit section 3 is projected out upward around an inlet 20 provided on the upper surface of a storing body housing a force feed section 4, and a crushing section 5 is housed inside.例文帳に追加

圧送部４を収容した収納体２の上面に設けた流入口２０の周囲に中継部３を上方に突設し、その内部に粉砕部５を収容する。 - 特許庁

In the inside of the connection section 5, a pair of contact sections 9C, 18 are arranged respectively at a contact wall section 17 on the upper surface and at a bottom wall section 23 on the lower surface.例文帳に追加

接続部５の内側には、上面の接触用壁部１７と下面の底壁部２３とのそれぞれに、一対の接触部９Ｃ，１８が設けられている。 - 特許庁

The lower metal plate 15 is welded to the upper metal plate 17 along the peripheral edge of the first groove section 19 between the first recessed section 21 and the first groove section 19.例文帳に追加

下側金属板１５は、第１凹部２１と第１溝部１９との間において、第１溝部１９の周縁に沿って上側金属板１７と溶接されている。 - 特許庁

The lower section 45 to be supported is rotatably loaded on the lower supporting section 31, and the front upper frame section 43 is detachably engaged with the upper supporting section 37, and the carrier 40 for equipment loading is detachably attached to the rear side of the body frame 11 of the electrically operated wheelchair 10.例文帳に追加

下側被支持部４５を下側支持部３１上に回動自在に載置し、前上枠部４３を上側支持部３７に係脱自在に係合させて、機器搭載用キャリア４０を電動車椅子１０の車体フレーム１１の後側に着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

On the upper section 2 and the lower section 4, plastic covers 7 and 8 are provided to place a cover on the upper section 2 and the lower section 4, and at the tip end of the lid, teflon tapes 9 and 10 for unsealing are provided, and on the top of the teflon tapes 9 and 10, band-shaped plastic tapes 11 and 12 are placed and heat-welded.例文帳に追加

上部（２）、下部（４）にプラスチックカバー（７）、（８）を設けて、上部（２）、下部（４）に蓋をして、その蓋の先に開けるためのテフロンテープ（９）、（１０）を設けその上に帯状のプラスチックテープ（１１）、（１２）をもって熱溶着することを特徴とする。 - 特許庁