「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer panel assembly 30 includes an upper finish panel mounted in an upper section 20, a front finish panel assembly mounted in a front section 26, a left finish side panel 42 mounted in a left section 22, and a right finish side panel 44 mounted in a right section 24.例文帳に追加

外側パネルアセンブリ３０は、上セクション２０に取り付けられる上仕上げパネルと、前セクション２６に取り付けられる前仕上げパネルアセンブリと、左セクション２２に取り付けられる左仕上げサイドパネル４２と、右セクション２４に取り付けられる右仕上げサイドパネル４４とを具備する。 - 特許庁

A base end 11a of the earphone body section 11 supports the ear hook section 12 freely turnably via a shaft section 11c at the upper part and from the lower part of which a cord 13 is extracted and at the side near the tip 11b of which a loudspeaker unit (not shown) is contained, and its upper part is covered by a loudspeaker cover section 11d.例文帳に追加

イヤホン本体部１１の基端部１１ａは上部の軸部１１ｃを介して耳掛け部１２を回動自在に支持し、下部からはコード１３が引き出され、先端部１１ｂ寄りに図示しないスピーカユニットが収納され、その上部がスピーカカバー部１１ｄで覆われている。 - 特許庁

The lower plate section 9 is secured by securing an upper plate section 5 and the falling down preventing assist sections 10, 11 to the upper and lower portions of an island, adjusting the inclination by sliding the lower portion of the pachinko game machine 1, and driving the inclination adjusting position securing screw section 16 into the inclination adjusting position securing base section 13.例文帳に追加

上板部５と転倒防止補助部１０、１１を島の上下にそれぞれ固定し、パチンコ機１の下部をスライドさせて傾き調整を行い、傾き調整位置固定ネジ部１６を傾き調整位置固定基部１３に打ち込むことによって下板部９を固定する。 - 特許庁

A container cleaning device is provided with a riser 1 with an opening on its upper section, a pipeline 2 having a changeover means engaged with the lower section of the pipe 1 and selectively introducing compressed gas 3 or high pressure water 4 and a hood 8 formed around the pipe 1 and provided with openings formed on its upper section and lower section.例文帳に追加

上部に開口部を設けた直立する管１と、管１の下部に係接され、圧縮ガス３又は高圧水４を選択的に導入する切り替え手段が設けられた配管２と、管１の周囲に設けられ、上部及び下部に開口部を有するフード８と、を備える。 - 特許庁

A transformer box 15 in which an isolation transformer 3 is received is fixed at its upper end section to a frame member 19a with a installation plate 23 and a bolt member 24, and an inter mediate section and a lower end section that are on the lower side than the upper end section are suspended in an empty space 19.例文帳に追加

絶縁トランス３が収納されているトランス箱１５は、取付板２３及びボルト部材２４によりその上端部がフレーム部材１９ａに取り付けられ、上端部より下側の中間部及び下端部が空きスペース１９ｄにおいて吊り下げられた状態となっている。 - 特許庁

A number of transmission checking section 52 refers to a condition relating to the upper limit of the number of mail address to which mails can be transmitted at a time and checks whether the number of mail address received by a TO column destination reception section 42, a CC column destination reception section 44 and a BCC column destination reception section 46 exceeds the upper limit or not.例文帳に追加

送信数チェック部５２は、一度に送信可能なメールアドレスの数の上限に関する条件を参照して、ＴＯ欄宛先受付部４２、ＣＣ欄宛先受付部４４、ＢＣＣ欄宛先受付部４６が受け付けたメールアドレスの数が上限を超えていないかチェックする。 - 特許庁

The cross-member 15 has a closed section S viewed in the vehicle width direction composed of an upper panel 15U and a lower panel 15L, and a recess H is formed in the upper part of the upper panel 15U.例文帳に追加

クロスメンバ１５は、アッパーパネル１５Ｕとロアパネル１５Ｌとにより車幅方向視で閉断面Ｓを有する形状とされ、アッパーパネル１５Ｕの上部には凹部Ｈが形成される。 - 特許庁

The upper nozzle 1 comprises: an upper nozzle main body 2; and the interior ring 3 attached to an enlarged diameter section 6 formed by a step in an inner hole of the upper nozzle main body via a mortar 4.例文帳に追加

上部ノズル１は、上部ノズル本体２と、モルタル４を介して上部ノズル本体の内孔に段差４によって形成された拡径部６に装着された内装リング３とから成る。 - 特許庁

The hot water-water display member 1 has an upper surface 4 directed to the upper section of lever handle 2 and a front surface 5 formed so as to be continued to the upper surface 4 and directed in front of the lever handle 2.例文帳に追加

湯水表示部材１は、レバーハンドル２の上方を向く上部面４と、その上部面４と連続するように形成された、レバーハンドル２の前方を向く前部面５とを備える。 - 特許庁

To provide a heat-insulating board for piping, which can be executed to an existing building and in which other parts are made unnecessary in the case of fixing onto the upper board of a heating pipe and no heating pipe is projected to the upper section of the upper board.例文帳に追加

既存の建物に施工でき、暖房管の上板への固定時に別の部品は不要で、上板の上部に暖房管が突出しない配管用断熱ボードを提供する。 - 特許庁

The upper fixing device 5 includes an intermediate member 7 composed of an elastic body, which is attached to an upper surface part 12 of an upper fixing element body 10 having a substantially L-shaped section.例文帳に追加

上固定装置５は、断面形状が略Ｌ字形の上固定体本体１０の上面部１２に対して弾性体によって構成される中間部材７を装着して構成される。 - 特許庁

The drain reception section is formed protruding rearwardly from a just under portion of the ice making mechanism section, and may include a guide member 21 provided on the ice making mechanism section for guiding the drain from the freezing member up to an upper portion of the drain reception section.例文帳に追加

排水受部は製氷機構部の真下より後方に突出して形成するとともに、冷凍部材からの排水を排水受部の上方まで案内する案内部材２１を製氷機構部に設けるのがよい。 - 特許庁

A mounting table is a table on which the lower ends of bicycle wheels are mounted and is characterized in that an opening section for inserting the tires and a pinching section are installed on the upper section of the mounting table, and in that wheels are attached to the lower section of the mounting table.例文帳に追加

載置台は、自転車車輪の下端を載せる台であり、載置台の上部にタイヤを差し込むための開口部、狭持部、を設け載置台の下部に車輪を取付けたことを特徴とする自転車移動装置 - 特許庁

The rear side of the upper case is tilted from the hinge section toward the tip opposite to the hinge section and the rear side of the lower case is tilted toward the hinge section from the tip opposite to the hinge section.例文帳に追加

上部筐体の背面をヒンジ部からヒンジ部に対して反対側の先端部へ向けて傾斜させ、かつ、下部筐体の背面をヒンジ部に対して反対側の先端部からヒンジ側へ向けて傾斜させる。 - 特許庁

A return section 4a on one side of the lower part of a cap section 4b in the other roof board 1 is pushed against the roof substrate 201 at the lower end of the return section 5d continuously provided to the upper end of the second bent section 5c of the latch 5.例文帳に追加

上記止め金具５の第２の折曲部５ｃの上端に連設された折返部５ｄの下端で他の屋根板材１のキャップ部４ｂの下部一側部の折返部４ａを屋根下地２０１に押し付ける。 - 特許庁

An operating section 3 is provided on the upper side face of the video recording/reproducing body section 1 and the operating section 3 can be removed from the video recording/reproducing body section 1 similarly to the liquid crystal display monitor 2.例文帳に追加

また、映像記録再生本体部１の上部側面には操作部３が備えられ、この操作部３は液晶表示モニタ２と同様に映像記録再生本体部１から取り外し可能となっている。 - 特許庁

The upper section of a body of the aerosol container is drawn slightly into a smaller size to form a straight line section of a given length, and a screw section is formed on the outer peripheral face of the straight line section.例文帳に追加

エアゾール容器の胴部上方を若干小さく絞り込んで、一定の長さの直線部を形成すると共に、この直線部の外周面にねじ部を形成したエアゾール容器とキャップとの嵌合構造。 - 特許庁

The applicator with the container is provided with: a bottle 3 in which a liquid is stored; a drum section 7 detachably provided in an opening part of the bottle 3; a pipe section 9 arranged in the bottle 3; and a head section 11 provided in the upper end part of the drum section 7.例文帳に追加

液体が貯留されるボトル３と、ボトル３の開口部に着脱可能に設けられる胴部７と、ボトル３内に配置される管部９と、胴部７の上端部に設けられる頭部１１とを備える。 - 特許庁

The second slider section 14 is stationed in the more upper step of this crank box 12, furthermore the first slider section 16 is stationed on it, and a shift shaft 18, which is the axle section of the shift lever 4, is established on this first slider section 16.例文帳に追加

このクランクボックス１２の更に上段に第二スライダ部１４が配置され、さらにその上に第一スライダ部１６が配置され、この第一スライダ部１６の上にシフトレバー４の軸部であるシフト軸１８が立設する。 - 特許庁

In the attachment 30, the screwing section 36 and the engaging section 37 are separated vertically, and a top face section 31 exposed to an upper section is installed only on the outdoor side from the external end faces 111B and 112B of the lower frame 11.例文帳に追加

また、アタッチメント３０では、ビス止め部３６と係止部３７とを上下に離間させ、上方に露出する上面部３１を下枠１１の外側端面１１１Ｂ，１１２Ｂよりも室外側にのみ設けた。 - 特許庁

To obtain a joint device for a floor capable of upwards rotating the front end section of a joint plate smoothly without forming a large opening between the upper end section of a joint-plate supporting recessed section and the rear end section of the joint plate.例文帳に追加

本発明は目地プレート支持凹部の上端部と目地プレートの後端部との間に大きな隙間を設けなくても、スムーズに目地プレートの先端部を上方へ回動させることができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To the pedestal section 304, a protruding section 310 which protrudes to the opposite side from a side on which an operator stands is provided, and on the protruding section 301, a column 305 having a movable arm 307 being rotatable on the upper section is erected.例文帳に追加

台座部３０４は、施術者が立つ側とは反対側に突出した突出部３１０が設けられ、突出部３０１上に、その上部に回転可能な可動腕３０７が持つ支柱３０５が立設される。 - 特許庁

In the sorter 1, the almost upper half section of a grain elevation cylinder 2 erected vertically or almost vertically is made to serve as a grain sorting section 3, and its lower half section is to be a separate removal section 4 for saccharides and dust.例文帳に追加

揚穀選別機１は、垂直または垂直に近い角度で起立している揚穀筒２のほぼ上半部を粒状選別部３とし、かつそのほぼ下半部を糠や塵の分離除去部４とする。 - 特許庁

A blow-out port 23 is disposed in the front face of a case 21, and a back-side upper edge plate 44 turned diagonally downward is formed at the upper edge section thereof.例文帳に追加

ケース２１の前面には吹出口２３が設けられ、その上縁部分に後方の斜め下方を向いた上縁板４４が形成される。 - 特許庁

In this state, the upper face of the outer package cover 3 is nearly in plane with the upper face of the monitor section and they are in contact with each other nearly on the same line.例文帳に追加

この状態では外装カバー３の上面とモニタ部４の上面がほぼ同一面で、且つほぼ同一線上で接している。 - 特許庁

When an upper page key for a remote-controller key is depressed once, the menu is moved to a lower section by a single line, and the item covered up on the upper side of the menu is displayed.例文帳に追加

リモコンキーの上ページキーを１回押すと、メニューが１行分だけ下に移動し、メニューの上側に隠れていた項目が表示される。 - 特許庁

The upper section 3_2 of the shade 3 is hung over the support member 11 and hung at a position apart from the upper edge of the window frame 5 on the indoor side.例文帳に追加

他方、シェード３の上側部分３_2は、支持部材１１に掛け渡して窓枠５の上縁部から室内側に離れた位置で垂らしてある。 - 特許庁

A vehicle upper viewpoint image forming section 21 converts the images by the cameras 2 to 5 for photographing the outside of the vehicle into the image whose viewpoint is the upper part of the vehicle.例文帳に追加

車外を撮影するカメラ２〜５による画像は、車両上方視点画像形成部２１で車両上方を視点とする画像とする。 - 特許庁

In this case, patterning is performed to an upper portion of the trench 1a for allowing the silicon oxide film 6 to remain as a beam section 6a orthogonal to the upper portion of the trench 1a.例文帳に追加

このとき、トレンチ１ａの上部にこれらと直交するようにシリコン酸化膜６を梁部６ａとして残すパターニングをする。 - 特許庁

The glass window 4 is set back by S from an exterior-wall surface, and the upper wall surface of an opening section 2 and the upper end of the glass window 4 are separated by X.例文帳に追加

ガラス窓４は外壁面からＳだけセットバックされ、また開口部２の上壁面とガラス窓４上端とはＸだけ離れている。 - 特許庁

In addition, an upper-layer wiring wire 51 for connecting the mounting substrate 10 and the upper-layer chip 30 is embedded via the sloping surface of the slope section 40.例文帳に追加

加えて、実装基板１０と上段チップ３０とを接続する上段用配線５１が、スロープ部４０の傾斜面を介して敷設される。 - 特許庁

The fiber mat 1 is composed of a plurality of layers, and the dynamic stiffness of an upper layer 1a in an upper section is made higher than that of a lower layer 1b.例文帳に追加

繊維マット１が複数層よりなり、上方の上層１ａの動的バネ定数を下層１ｂの動的バネ定数よりも高くした。 - 特許庁

The upper face of the receiving plate section 1804 is formed into a flat face, and the lower face of a finished floor is supported by this upper face.例文帳に追加

受け板部１８０４の上面は平坦面で形成され、この上面により仕上げ床の下面を支持するように構成されている。 - 特許庁

The engine control section 30 corrects the upper and lower limit guard values based on the actual axle torque when the desired value coincides with the upper and lower limit guard values.例文帳に追加

エンジン制御部３０では、要求値と上下限ガード値とが一致するとき、実際の車軸トルクに基づき上下限ガード値を補正する。 - 特許庁

The spacer section 103 is configured by overlapping a lower spacer 110 having the internal conductor pattern 102 on its upper surface and an upper spacer 111 with each other.例文帳に追加

スペーサ部１０３は、上面に内部導体パターン１０２を有する下側スペーサ１１０と、上側スペーサ１１１とが重なった構成である。 - 特許庁

The upper end section of the upper contactor 20 projects upward toward the probe support plate 11 and is made to contact a terminal 12a of the printed wiring board 12.例文帳に追加

上部接触子２０の上端部は、プローブ支持板１１の上方に突出してプリント配線基板１２の端子１２ａに接触している。 - 特許庁

A display section 21 for displaying the amount of liquid fuel is provided on an upper surface of the fuel tank 12 provided with a replenishing opening 3 on its upper surface.例文帳に追加

上面に補給口３が設けられた燃料タンク１２の上面に、液体燃料量を表示するための表示部２１を設ける。 - 特許庁

The soil and sand of the upper part of the construction range of the tunnel 8 including the improved part is cut and covered in a state where a part of the upper cross section of the tunnel 8 is included.例文帳に追加

改良部を含むトンネルの構築範囲の上部の土砂をトンネルの上部断面の一部を含んだ状態で開削する。 - 特許庁

The upper receiving piece 3 of a nearly Z-shaped drip piece 6 is provided between the back face of the lower end section of the upper outer wall 1 and a wall substrate 2.例文帳に追加

上の外壁１の下端部の裏面と壁下地２との間に略Ｚ字状の水切片６の上部の受片３を介装する。 - 特許庁

In the navigation system, an upper layer transition searching range rectangle specifying section 206 sets an upper layer transition searching range rectangle which can surely rise to an upper node of a second level region in the case searching processes corresponding to a stating place and a destination are carried out respectively in a first level region, and an upper node searching section 208 extracts the upper node in the upper layer transition searching range rectangle.例文帳に追加

上層移行探索範囲矩形特定部２０６は、出発地、目的地のそれぞれに対応して、レベル１リージョン内で探索を行ったときに確実にレベル２リージョンの上位ノードに到達することができる上層移行探索範囲矩形を設定し、上位ノード探索部２０８は、この上層移行探索範囲矩形内で上位ノードの抽出を行う。 - 特許庁

The upper limit speed recordable by this device is stored beforehand in a storage section 6 for each kind of optical disk, and by the control section 5, the recordable upper limit speed of the loaded optical disk is referred to decide the upper limit speed at the time of playback.例文帳に追加

また記憶部６には、光ディスクの種類ごとに、当該装置により記録可能な上限速度を予め記憶し、制御部５は、装着された光ディスクの記録可能な上限速度を参照し、再生時の上限速度を決定する。 - 特許庁

Sandbags 2 and 2' as two layers are made to intervene between a pile head section of the pile 1 and the upper structure 5, the sandbag 2' located on a lower layer is fixed to the pile head section of the pile 1, and the sandbag 2 located on an upper layer is fixed to the upper structure 5.例文帳に追加

杭体１の杭頭部と上部構造物５との間には、土のう２、２’が２層に介装されており、下層に位置する土のう２’は杭体１の杭頭部に、上層に位置する土のう２’は上部構造物５に、各々固着されている。 - 特許庁

This refrigerative freezer includes drawer type upper case 2 and lower case 1 constituted in two stages in a storage compartment, and a detachable case 3 exclusively used for small objects, disposed on an upper section or a lower section of the upper case 2, and can be slid to be drawn out.例文帳に追加

庫内室に２段に構成された引出し式の上段ケース２および下段ケース１と、前記上段ケース２の上部または下部のいずれかに設けられて、スライドして引出すことができ、かつ、取外し自在の小物専用ケース３とを備えた。 - 特許庁

Upward rotation centering around the indoor side of the upper frame 1 is inhibited by supporting the opposed section 6b and opposed section 6a of the upper-frame reinforcing member 6 by the external face of the building frame 13 and the top face of the upper frame 1 respectively.例文帳に追加

上枠補強部材６の躯体外面対向部６ｂ、上枠上面対向部６ａがそれぞれ躯体１３外面、上枠１上面に支持されることにより、上枠１の室内側を中心とした上方への回動を抑制する。 - 特許庁

A shroud 5 is structured by integrally connecting a frame-like shroud lower section 11 storing and retaining the cooling unit 37 inside to the shroud upper section 9.例文帳に追加

クーリングユニット３７を内側に収容保持する枠状シュラウドロアー部１１をシュラウドアッパー部９に一体に連結してシュラウド５を構成する。 - 特許庁