「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas insulation section and a solid insulator are provided between an upper electrode and a lower electrode being a pair and facing each other, and a floating metal section is provided between the gas insulation section and the solid insulator.例文帳に追加

一対の対向する上部及び下部電極の間に気中絶縁部と固体絶縁物を備え、かつこの気中絶縁部と固体絶縁物の間にフローティング金属部を備える。 - 特許庁

A terminal conduit section 1g at the upper section of the contraction section 2 is an expanded conduit portion expanded to have a conduit area larger than the conduit area of the descent conduit 1f on the upstream side.例文帳に追加

絞り部２上部の末端管路部１ｇは、これより上流側の下降管路１ｆの管路面積より広い管路面積となるよう拡張した拡張管路部分とされている。 - 特許庁

A knob section 8 and an upper side section positioned on the side of the knob section are gripped and twisted in the reverse direction to simply and securely carry out the unsealing by the easily unsealing means 9.例文帳に追加

摘み部８とその横にある上辺部分を把持して逆方向にひねることにより、簡単にかつ確実に易開封手段９による開封を行わせることができる。 - 特許庁

The upper end section of the tower mount can connect with the lower end section of the tower, and the lower end section of the tower mount can be mounted on the base so as to fix the wind turbine assembly on the base.例文帳に追加

タワーマウントの上端部は、タワーの下端部と連結可能であり、またタワーマウントの下端部は、基盤上に風力タービン組立体を固定するように該基盤上に取付け可能である。 - 特許庁

The sliding member includes a moving section 33 connected with a door by an upper connection frame 20 and a lower connection frame and a guide section 31 for guiding movement in front and back directions of the moving section.例文帳に追加

スライディング部材は、上部連結フレーム２０と下部連結フレームとで、扉と結合された移動区３３と移動区の前後方向の動きを案内するガイド区３１を含む。 - 特許庁

The grounds of Chion-in Temple are divided into a lower section that includes the Sammon gate and sub-temples, a middle section where the central monastery such as the main hall (Miei-do) is located, and an upper section in which structures such as the Seishi Hall and Honen's tomb are situated. 例文帳に追加

知恩院の境内は、三門や塔頭寺院のある下段、本堂（御影堂）など中心伽藍のある中段、勢至堂、法然廟などのある上段の3つに分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insecticidal section 6 is formed by folding back the sheet metal at the upper end of a mounting section 2 for the throating material body, working the sheet metal along the mounting section and further bending the sheet metal at the place 14 of bending.例文帳に追加

防虫部６は、水切り材本体の取付部２の上端で板金を折返し、取付部に沿うように加工した後、折曲箇所１４で更に折曲げて形成する。 - 特許庁

A lower boom section, an intermediate boom section, and an upper boom section are connected as a derricking motion to each other so as to be raised and lowered by the extension and retraction of the hoist cylinders installed between the connected boom sections.例文帳に追加

下段ブームと中段ブームと上段ブームとを各々起伏自在に連結して連結ブーム間に取り付けた起伏用シリンダの伸縮動により起伏動作するように構成する。 - 特許庁

The terminal 24 has a first section 26 and a second section 28, and the first section 26 has a pair of jaws 30, 32 crimped to and engaged with the upper surface 20 of the contact pin 12.例文帳に追加

端子２４は、第１セクション２６と、第２セクション２８を有し、第１セクション２６は、接触ピン１２の上面２０に圧着係合する１対のジョー３０，３２を有する。 - 特許庁

A placement section is provided on an upper surface of the rear end of the door support frame 1 is placed on the placement section to make the placement section rotatable.例文帳に追加

受け皿２の後端部の上面に載置部６を設けると共に扉支持枠１の後端の後枠部１ｂを載置部６に載置して後枠部１ｂを載置部６に対して回動自在にする。 - 特許庁

The connecting section C is bent by elastic deformation to displace the upper part structure section U outward, so that the side opening section 220 is sufficiently opened not only laterally but also upward.例文帳に追加

連結部Ｃを弾性変形により屈曲させて上部構造部Ｕを外側方へ変位させることにより、側方開放部２２０を側方のみならず上方にも十分開放させる。 - 特許庁

The cable 4 which is connected to the electrode part 3 through a cable drawing part 6 of the cable route changing section 5 provided on the upper end of the measurement head section 2 is led outside of the rod connecting section 8.例文帳に追加

この測定ヘッド部２の上端に設けられたケーブル経路変更部５のケーブル引出部６から電極部３に接続されたケーブル４はロッド接続部８の外側に導かれている。 - 特許庁

Usually, the slider is located at a first position, and a threading lever 40 is located at the upper end, and the threading mechanism section 29 is located at a retracted position wherein the threading mechanism section 29 is housed in a head section 5 (a).例文帳に追加

通常時には、スライダが第１の位置にあって糸通しレバー４０が上端に位置し、糸通し機構部２９が頭部５内に収容された退避位置に位置される（ａ）。 - 特許庁

As this engagement section 14 is arranged projecting from an upper wall section 12 (a peripheral part of the engagement section 14) with some level difference, a big engagement margin with the resin lance 13 is secured.例文帳に追加

この係合部１４は、上壁部１２（すなわち、係合部１４の周辺部分）から段差を備えて突設されているので、樹脂ランス１３との係合代が大きく確保されている。 - 特許庁

Next, the burr is removed from the end section of the mesh 22 which composes the expansion metal by crushing the burr formed on the cut end section of the chamfer 42a by the holding section 52 and the upper blade 40.例文帳に追加

そして、挟持部５２と上刃４０とで、切り起し４２ａのせん断端部に形成されるバリを潰すことにより、エキスパンドメタルを構成するメッシュ２２の端部から、バリを除去する。 - 特許庁

A measurement control section 201 for the upper limb and a measurement control section 202 for the lower limb composing a blood pressure and pulse wave measurement section 200 measure the pulse waves and the subject's blood pressure.例文帳に追加

血圧脈波計測部２００を構成する上肢用計測制御部２０１および下肢用計測制御部２０２は、被検者の脈波および血圧の計測を行う。 - 特許庁

In the slight collision from ahead of the vehicle, a bumper reinforcement 7 receiving the impact collides with the shroud lower section 11, thereby separating the shroud lower section 11 from the shroud upper section 9.例文帳に追加

車両前方からの軽衝突時にその衝撃を受けたバンパーレインフォースメント７がシュラウドロアー部１１に衝突することで、シュラウドロアー部１１をシュラウドアッパー部９から切り離す。 - 特許庁

An oscillator section 22 is formed at an upper part in a stack direction, a conversion section 24 is formed at a lower part in the stack direction and a connection section 66 is formed between the both in a dielectric board 60.例文帳に追加

誘電体基板６０のうち、積層方向上部に発振器部２２が形成され、積層方向下部に変換部２４が形成され、両者間に接続部６６が形成されている。 - 特許庁

A drawing-out hole 15 continued to the top face of the bottom wall 11 is formed to the lower section of the peripheral wall 12, and a water-discharge tap connecting section 16 is mounted at the central section of the upper wall 13.例文帳に追加

周壁１２の下部には、底壁１１の上面に連なる導出孔１５が形成されており、上壁１３の中央部には放水タップ結合部１６が設けられている。 - 特許庁

A ring body 2 has an engagement piece 20 which can be engaged with an ejection regulation protrusion section Yd formed on the base periphery of the container upper section Ya at a ring internal peripheral section downwardly.例文帳に追加

リング体２は、リング内周部に容器上部Ｙａの基部側外周に形成された抜け出し規制突部Ｙｄに下方から引っ掛かり可能とされる掛合片２０を有している。 - 特許庁

At the same time, an extended section 75 of the folded section 76 on the upper end undergoes elastic deformation, goes over a locking line 32 projecting from the flange 23 of the standing section 21, and locks with the locking line 32.例文帳に追加

このとき、上端部の折返し部７６の延出部７５を弾性変形して、起立部２１のフランジ２３に突設された係止条３２を乗り越えさせて係止条３２に係止する。 - 特許庁

A lens-housing section 21 of the optical microscope 20 is attached to an optical axis conversion section 22, and the optical axis converting section 22 is attached to the upper end part of the electrically driven zoom lens barrel 23.例文帳に追加

光学顕微鏡２０のレンズ格納部２１は、光軸変換部２２に取り付けられ、光軸変換部２２は、電動ズーム鏡筒２３の上端部に取り付けられている。 - 特許庁

The mirror plane of the base section is formed in a rectangular shape where upper and lower sides are arranged substantially horizontally, the frame section is a prism to be stuck to the mirror plane of the base section, and the prism has a substantially horizontal surface positioned under the upper side of the mirror plane.例文帳に追加

上記基台部の鏡面を上下辺が略水平に配設される方形に形成し、上記架台部を基台部の鏡面に貼設されるプリズムとし、このプリズムは鏡面上辺より下方に位置する略水平面を有するとよい。 - 特許庁

The tent upper section 44 having the glove 48 is installed on the tent bottom section 42, and a disassembly device 50 is installed in the tent 40, and the tent upper section 44 is attached to the support frame 30 so that the reduction is guided to the lateral direction.例文帳に追加

グローブ４８を有するテント上部４４を、テント底部４２上に設置すると共に、解体装置５０をテント４０内に設置し、且つ、テント上部４４を支持フレーム３０に上記横方向への縮小が案内されるように取り付ける。 - 特許庁

This display device for vehicle displays the velocity data of a vehicle in the vicinity of the vanishing point of the bird's-eye picture displayed on the display 10, and alarm data in the vicinity of the right upper corner section of the display 10 on the diagonal line drawn from the right upper corner section to the left lower corner section of the display 10.例文帳に追加

ディスプレイ１０に表示される鳥瞰画像の、消失点近傍に車両の速度データを表示し、ディスプレイ１０の右上隅部から左下隅部に向かう対角線上の、右上隅部側近傍に警報データを表示する。 - 特許庁

In the hanging anchors 24, the lower end sides are anchored and fixed onto anchor blocks 26 secured to the upper section of the connecting section 14 while the upper end sides of the respective hanging anchors 24 are anchored and fixed onto the side wall of the hollow pipe body 22a of the arch section 22.例文帳に追加

吊アンカー２４は、下端側が結合部１４の上部に設けられた定着ブロック２６に定着固定されているとともに、各吊アンカー１８の上端側は、アーチ部２２の中空管体２２ａの側壁に定着固定されている。 - 特許庁

The water-discharge tap connecting section 16 is connected to a water discharge tap 4 by external fitting to the tap 4 while having a fitting hole 16a communicating with the housing chamber 14, and a projecting edge 17 projected to a section upper than the upper wall 13 is formed to a peripheral section.例文帳に追加

放水タップ結合部１６は、放水タップ４に外嵌することによりこれと結合するとともに収容室１４に連通する嵌合穴１６ａを有し、周部に上壁１３よりも上方に突出する突縁１７が設けられている。 - 特許庁

The connecting sections 3 of the upper half arch section are formed previously in a structure, of which the outsides are notched, so that contact surfaces 31 with lower half sections of the connecting sections 3 of the upper half arch section are attached to each other through surfaces by top faces of the side walls 22 of the lower half section and parts on the tunnel-cavity side.例文帳に追加

上半アーチ部の接続部３の下半部との接触面３１が、下半部の側壁２２の上面とトンネル内空側の一部にて面着させるように、上半アーチ部の接続部３はその外側を切り欠いた構造としておく。 - 特許庁

When the washer is penetrated into the first hole and the second member is assembled to the first member under the state in which the first member is slid and the washer is positioned at the upper section of the second hole, a control section 33b for the second member covers the first hole from an upper section.例文帳に追加

座金を第１の孔より貫通させ、第１部材をスライドさせて座金を第２の孔の上方に位置させた状態で、第２部材を第１部材に組み付けると、第２部材の規制部３３ｂが第１の孔を上方から覆う。 - 特許庁

An adhesive mechanism section 52 is placed between supporting rods of an upper substrate holding device on a lower face of an upper surface plate; and a pressure plate 71 of the adhesive mechanism section 52 has a plurality of through holes formed between support rods (suction pads) adjacent to the adhesive mechanism section 52.例文帳に追加

上定盤の下面に、上基板保持装置の支持棹の間に粘着機構部５２を配置し、粘着機構部５２の加圧板７１には、粘着機構部５２に隣接する支持棹（吸着パッド）の間に複数の貫通孔を形成した。 - 特許庁

Alternatively, the container can be made reclosable by welding the annular spout member integrally connected with the lid member at a joining section in the upper section and formed by injection molding the thermoplastic resin in the inside face of the upper end opening section of the container body comprising the paper pipe or the paper cup.例文帳に追加

または、紙管又は紙カップからなる容器本体の上端開口部内面に、上方に蓋部材が繋ぎ部で一体に連結する熱可塑性樹脂で射出成形した環状口部材を溶着し、リクローズを可能にする。 - 特許庁

When an upper cover state detection section 157 detects that the upper cover is completely opened or a timer section 159 measures a prescribed time after the motor 111 is driven, the control section 155 stops the motor 111.例文帳に追加

上蓋状態検出部１５７によって上蓋部が完全に開状態になったことが検出されたとき、またはモータ１１１が駆動してからタイマー部１５９で所定時間が計測されたとき、制御部１５５はモータ１１１を停止する。 - 特許庁

The inner upper section of each outer wall 6 and the end section of each steel beam 10 are connected via a beam bracket 20, and the outer wall side portion of the beam bracket 20 is inserted and fixed in a recess 24 formed at the inner upper section of the outer wall 6.例文帳に追加

外壁の内側上部と鋼製の梁の端部とは、梁受け金物２０を介して接続されており、外壁の内側上部に形成した凹部２４に、梁受け金物の外壁側の部分が納まった状態で固定されるている。 - 特許庁

The blade 11 of the auger screw 10 is engaged so as to be held by the first engaging section 3 and the second engaging section 4, the base section 2 is supported at the upper end of a steel pipe 20, and the auger screw 10 is held at the upper end of the steel pipe 20.例文帳に追加

そして、第一の係合部３と第二の係合部４とによりオーガスクリュー１０の羽１１を挟むようにして、羽１１を係合させ、ベース部２を鋼管２０の上端に支持させて、オーガスクリュー１０を鋼管２０の上端に保持する。 - 特許庁

In the window section of the curtain wall, an air layer 53 is formed between outdoor-side glass 51 and indoor-side glass 52, the lower section of the air layer 53 communicates with the outside air at all times, and the upper section of the air layer 53 communicates and interrupted to the outside air by an upper open-close device 22.例文帳に追加

室外側ガラス５１と室内側ガラス障子５２の間に空気層５３を形成し、その空気層５３の下部を常時外気に連通し、空気層５３の上部を上部開閉装置２２で外気に連通・遮断するカーテンウオールの窓部。 - 特許庁

Decorative rod materials 9 having a length from the upper section 7 of the roof surface for the terrace formed in a corrugated shape in the horizontal direction to a lower section 8 are fitted into each groove section of the roof surface and the upper and lower sections of the decorative rod materials 9 are fixed onto a roof body 11 by screws.例文帳に追加

左右方向に波状を呈するテラスの屋根面の各溝部に、屋根面の上部７から下部８に亘る長さを有する化粧棒材９を嵌め入れ、該化粧棒材９の上下部分を屋根本体１１にビス固定する。 - 特許庁

The power supply section case 1 is installed at a level position lower than the outer periphery upper face 13a of the luminescence section case 13, and the outer periphery upper face 13a of the luminescence section case 13 is installed in a level position nearly flush with or lower than the ground surface or the installation surface 17.例文帳に追加

電源部ケース１は発光部ケース13の外周部上面13ａよりも低いレベル位置に設置され、該発光部ケース13の外周部上面13ａは地表面或いは設置面17と略面一かそれよりも低いレベル位置に設置される。 - 特許庁

To provide an electric junction box comprising an upper cover for containing the circuit section between the upper and lower covers in which the upper cover can be prevented from approaching the lower cover more than required when an electric component is fixed to the upper cover.例文帳に追加

ロアカバーとの間に回路部を収容するアッパカバーを備えた電気接続箱において、アッパカバーに電気部品を取り付ける際に、アッパカバーがロアカバーに必要以上に近づくことを防止できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The gas sensor S has a sensor body 1 for holding a gas detection element 3 in a housing 4, and a control section 11, and composes a wireless communication section 2 by a transmitting section 21 provided at an upper end of a protective cover 5 fixed to the housing 4 and a reception section 22 provided at the external control section.例文帳に追加

ガスセンサＳは、ハウジング４にガス検出素子３を保持するセンサ本体１と制御部１１を有し、ハウジング４に固定した保護カバー５の上端に設けた発信部２１と、外部の制御部に設けた受信部２２にて、ワイヤレス通信部２を構成する。 - 特許庁

Since the corner section 6 is welded in a state to overlap it from the upper side of a sheet section 3, the corner section 6 is in a state to swell, it is visually conspicuous and, at the same time, it is not so much worn out since the corner section 5 of the stairway is covered with the corner section 6.例文帳に追加

コーナー部６がシート部３の上側から重合された状態で溶着されるため、コーナー部６がシート部３から盛り上がった状態となり、視覚的に目立つと共に、階段の角部５がコーナー部６で覆われるため、摩耗も少ない。 - 特許庁

The chuck arms 41 and 42 are formed with upper and lower clamp sections 46 and 47 to clamp the shaft section 5b of a bolt 5 and a first recessed section 56 in which the head section 5a of the bolt 5 can be contained and a second recessed section 57 in which the clamped section of the beam around a bolt respectively.例文帳に追加

チャックアーム４１，４２には、ボルト５の軸部５ｂをクランプする上下のクランプ部４６，４７と、ボルト５の頭部５ａが入ることのできる第１の凹部５６と、ボルト周りのビーム４の被クランプ部４ｂが入ることのできる第２の凹部５７が形成されている。 - 特許庁

The transfer support apparatus 10 includes: a movable truck section 1; an arm section 2 whose one end is movably connected to the truck section 1; and a holder section 3 whose other end is connected to the arm section 2 while abutting on a holding face of an upper body of the subject person to be cared and holding.例文帳に追加

移乗支援装置１０は、移動可能な台車部１と、一端が台車部１に移動可能に連結されたアーム部２と、アーム部２の他端に連結され、被介護者の上半身を保持面に当接させて保持する保持部３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a corner section structure of a building capable of producing a stable view in a corner opening section while making the corner opening section widely open when the corner opening section is formed in the shape of an approximately L-shaped upper view along exterior walls constituting the corner section of the building.例文帳に追加

建物のコーナー部をなす外壁に沿って上面視略Ｌ字状にコーナー開口部を形成した場合に、コーナー開口部を広く開放させつつも、コーナー開口部に安定感ある景観を現出させるようにした建物のコーナー部構造を提供する。 - 特許庁

A skirt section 14 forming a primary classifying chamber 13 is provided above the circumferential section of an upper surface of the plate 7 in the casing 2 and a cylindrical section 15 forming a secondary classifying chamber 16 coaxially with the chamber 13 is provided in an inner diameter section of the section 14.例文帳に追加

ケーシング２には分級板７の上面外周部との間に一次分級室１３を形成するスカート部１４と、そのスカート部１４の内径部に一次分級室１３と同軸上に二次分級室１６を形成する円筒部１５とを設ける。 - 特許庁

A piece 21 folded-back and bent upward once from a lower end of the end section front part 2 is formed in a bending forming section of the end section front part 1 and the end section bottom part 3, and the end section bottom part 3 is formed from an upper end of the folded-back and bent piece 21.例文帳に追加

前記見切り正面部１と見切り底部３との折曲形成箇所は、前記見切り正面部２の下端より一旦上方に折返し屈曲片２１が形成され、該折返し屈曲片２１の上端より前記見切り底部３が形成されること。 - 特許庁