「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The safety rope guide section is arranged on a lower edge of the support portion, and suspended from the upper-story steel horizontal member by the support portion and the engaging section.例文帳に追加

親綱ガイド部は、支柱部分の下端部に配置され、支柱部分及び係止部によって上階の鉄骨横架材に懸吊される。 - 特許庁

A first cleaning section and a second cleaning section are arranged in the upper part and lower part partitioned by a partition member 7 in the housing, respectively.例文帳に追加

上記ハウジング内の仕切り部材７によって仕切られた上部、下部に、それぞれ第１のクリーニング部、第２のクリーニング部が配置されている。 - 特許庁

A net 11 is extended from the inner circumference section of a tab cover 5 mounted on the upper margin section of a tab, which holds the rotation drum 3 of the washing machine, to the inward.例文帳に追加

洗濯機の回転槽３を収容するタブの上縁部に設けられたタブカバー５の内周部から内側へ網１１を延設する。 - 特許庁

A plate-shaped reinforcement rib 25 extending in a back and forth direction is integrally formed between an upper face of the reinforcement protrusion section 20 and a rear-wall section 13.例文帳に追加

補強用凸部２０の上面と後壁部１３との間には、前後方向へ延びる板状の補強用リブ２５が一体成形される。 - 特許庁

To provide an effective and proper structure of a column, which enables an RC column of an upper-story section to be rationally joined to a CFT column of a lower-story section.例文帳に追加

下層部のＣＦＴ柱に対して上層部のＲＣ柱を合理的に接合し得る有効適切な柱の構造を提供する。 - 特許庁

The upper part of the sack-shaped separator 2 is sealed at least at a part corresponding to an ear section 5a of the counterpart electrode plate or in the vicinity with a seal section 2b.例文帳に追加

袋状セパレータ２の上部は、少なくとも相手極板の耳部５ａに対応する部分とその近傍でシール部２ｂでシールする。 - 特許庁

The lid section 9 can be opened or closed freely to the body section of the upper housing via a hinge member 20 provided on the prescribed surface.例文帳に追加

この蓋部９は、所定一面に対して設けられたヒンジ部材２０を介して、上部ハウジングの本体部に対して開閉自在である。 - 特許庁

The upper-end side of the electrode 15 is opposite to the heat exchange section 13 at a specified interval and absorbs moisture collected by the heat exchange section 13.例文帳に追加

電極15は、上端側が熱交換部13に所定の間隙を介して対向し熱交換部13により採取した水分を吸水する。 - 特許庁

A draft tube 5 has a cylinder section 5a at an upper part and a cone-cylindrical lower end opening section 5b spread downwards at a lower part.例文帳に追加

ドラフトチューブ５は、上方部分に円筒部５ａ、下方部分に、下方に向かって拡大した円錐筒状の下端開口部５ｂを有する。 - 特許庁

The upper section and the lower section of the frame 14 are fixed to sandwich a backlight unit 12 by firmly locking the hooks with the projections.例文帳に追加

フレーム１４の上部分とその下部分とはこれらのフック部が突起部に強く掛止されることにより、バックライト部１２を挟んで固定する。 - 特許庁

Liquid (9) is collected from the upper section in a buffer chamber (3) by this base and the collected liquid is distributed to the lower section (8).例文帳に追加

このベースを以て、液体（９）がバッファ・チャンバ（３）内の上部セクションから収集され、収集された液体は下部セクション（８）に分配される。 - 特許庁

The tether 30 on the upper stage is arranged near a boundary portion between the equal width section 26 and the narrow section 28 or at a height greater than the boundary portion.例文帳に追加

上段側のテザー３０は、等幅部２６と狭幅部２８との境界部付近か又はそれよりも上位となる高さに配置されている。 - 特許庁

A rainwater falling-preventive flange section 16 is projected extensively over the whole periphery from the outer peripheral surface 14A of the basin upper section 14 of the basin body 12.例文帳に追加

前記枡本体１２の枡上部１４の外周面１４Ａには全周にわたって雨水落下防止フランジ部１６が突設されている。 - 特許庁

One edge at the upper section of the rear mechanism plate 28 is integrally formed as a grip section 43 which is gripped when the game panel unit 11 is carried.例文帳に追加

裏機構板２８の上部の一辺は、遊技盤ユニット１１を持ち運ぶ際に把持されるグリップ部４３として一体形成されている。 - 特許庁

The upper surface of a site up to the end section on the dressing room side of the floor pan 20 from a sill mounting section of the sill 2 is covered with the decorated cover 44.例文帳に追加

化粧カバー４４にて下枠２の下枠取付け部から床パン２０の脱衣室側の端部に至るまでの部位の上面を覆う。 - 特許庁

A male connector housing has a locking receiving section 8 protrudingly formed on an upper surface of a hood section 2, and a female connector housing has a lock arm 23 resiliently provided thereon.例文帳に追加

雄コネクタハウジングのフード部２の上面には係止受け部８が突設され、雌コネクタハウジングにはロックアーム２３が撓み可能に設けられている。 - 特許庁

The top-slab section 3 is formed by stretching the top-slab section 3 over a form member 4 between the upper sections of the side-wall members 2 and 2 and placing concrete to the form member 4.例文帳に追加

側壁部材２，２の上部間型枠部材４に掛け渡し、この型枠部材４にコンクリートを打設して頂版部３を形成する。 - 特許庁

An end of a positive electrode mixing agent non-coating section and an end of a negative electrode mixing agent non-coating section are respectively projected at an upper part and a lower part of the group of windings.例文帳に追加

捲回群の上部、下部には正極合剤未塗着部の端部、負極合剤未塗着部の端部がそれぞれ突出している。 - 特許庁

Further, when the scaffolding board is mounted on the horizontal section, the projecting section of the horizontal member is so constituted that it has the same height as that of the upper surface of the scaffolding board.例文帳に追加

さらに、横架材の凸状部は、足場板を水平部上に載置したとき、足場板の上面と同じ高さとなるように構成する。 - 特許庁

The detecting sections of the pair of sensors 5 and 5 are closely faced to the radial outer half section and the radial inner half section of the upper part of the detected surface.例文帳に追加

上記被検出面の上部の径方向外半部と径方向内半部とに、上記１対のセンサ５、５の検出部を近接対向させる。 - 特許庁

In the solenoid type thin-film coil 14, the cross sections of a lower coil section 14A and an upper coil section 14B are formed in a hexagonal shape.例文帳に追加

ソレノイド型の薄膜コイル１４において、下部コイル部分１４Ａおよび上部コイル部分１４Ｂの断面が六角形状を有している。 - 特許庁

The end section 20a of the staircase 20 is supported from the bottom side by means of a staircase supporting section 12 attached to the upper end of the bar 11.例文帳に追加

そして、ねじ棒１１の上端に取付けられた階段支持部１２で上記鉄骨階段２０の端部２０ａを下側から支持する。 - 特許庁

The upper members 8, 14 are formed in a U-shaped section, and the lower members 10, 16 are mounted while closing openings of U-shaped section.例文帳に追加

上側部材８，１４は、断面がコ字状に成形されると共に、下側部材１０，１６は断面コ字状の開口を塞いで取り付けられる。 - 特許庁

When an upper half 10 having an approximately semicircular cross section having fixed length along the tunnel axial direction is excavated, a timbering 12 is installed, and reinforcing materials 16 are driven towards a lower section from an upper half disk 14.例文帳に追加

トンネル軸方向に沿って所定長さを有し、横断面がほぼ半円状の上半１０が掘削されると、支保工１２が設置され、上半盤１４から補強材１６が、下方に向けて打設される。 - 特許庁

A bottom section protecting member 33 and an upper section protecting member 32, each being made of a resin, are respectively mounted on the lower and upper edges of a ceramic filter body 31 in the form of a cylinder with a bottom plane.例文帳に追加

有底円筒形状であるセラミック製のフィルタ本体部３１の下端には樹脂製の底部保護部材３３が、上端には同じく樹脂製の上部保護部材３２が装着される。 - 特許庁

The mutual upper sections of the peripheries of the two adjacent panels 20 are covered with linear-section cover members 30, and crossing-section cover members 40 are disposed to the upper sections of places, where the corner sections of a plurality of the panels 20 are collected.例文帳に追加

隣接する2枚のパネル20の周縁の相互間の上方には直線部カバー部材30が覆設され、また複数のパネル20の隅部が集合する箇所の上方には交差部カバー部材40が配設される。 - 特許庁

An emergent mode determining section 142 determines that the amount of encoding for a next picture is about to exceed an upper limit value when target bits calculated by a rate control section 118 exceed a predetermined upper limit value.例文帳に追加

緊急モード判定部１４２は、レート制御部１１８により算出されターゲットビットが所定の上限値を超える場合、次のピクチャの符号量が上限値を超えそうであると判定する。 - 特許庁

The end section of an upper side stair beam 60 of an upper stair 56 is fixed to one interior column 32, and the end section of a lower side stair beam of a lower stair 58 is fixed to the other interior column 34.例文帳に追加

一方の中柱３２には上部階段５６の上側階段梁６０の端部が固定されており、又他方の中柱３４には下部階段５８の下側階段梁の端部が固定されている。 - 特許庁

A reference tool 1 is provided with a putting surface 3 which is put on the upper surface of a sill on the upper rear side of a plate-like inserting section 2 and a receiving section 4 successively provided from the surface 3.例文帳に追加

畳Ｃと敷居Ｂとの間に差込む板状差込み部２の上部裏側に敷居Ｂの上面に当てる当て面３を設け、さらに、受け部４を連設した端当て基準具１を提供する。 - 特許庁

An amount of the oil discharged from an upper end of the bearing is reduced because an oil groove 14 arranged at a bearing section of a bore diameter of a main end plate is not continued on an upper end section A of the bearing.例文帳に追加

主端板内径の軸受け部分に設置されたオイル溝１４が軸受けの上端部分Ａで途切れている構成とすることで、軸受け上端から放出されるオイル量を減少する。 - 特許庁

The upper section of the wiring board 31 is coated with an outflow preventive material 33 for preventing the outflow of the pasty adhesives 8 before the upper section of the wiring board 31 is coated with the pasty adhesives 8.例文帳に追加

配線基板３１上にペースト状の接着材８を塗布する前に、ペースト状の接着材８の流出を防止するための流出防止材３３を配線基板３１上に塗布しておく。 - 特許庁

The vehicle body front structure 10 includes an upper left support mechanism 35 provided to an upper beam section 33 of a front bulkhead 15, and a lower left support mechanism 36 provided to a lower beam section 32 of the front bulkhead.例文帳に追加

車体前部構造１０は、フロントバルクヘッド１５のアッパ梁部３３に設けられた左上支持機構３５と、フロントバルクヘッドのロア梁部３２に設けられた左下支持機構３６とを備えている。 - 特許庁

The gas sampling section 5 is disposed near the upper portion of a float 2, from which a spindle 1 is suspended, and the float 2 and the gas sampling section 5 are suspended by a wire 8 via a hook 5 located at the upper portion of a support 4.例文帳に追加

錘１を懸架したフロート２の上部近傍にはガス採取部５が設置され、フロート２とガス採取部５は支柱４の上部のフック５を介してワイヤ８によって吊り下げられている。 - 特許庁

The rear side of the device main body 35 corresponding to the upper ball path section 37A which protrudes from the rear plate member is provided with a ball gutter 44 which discharge-guides winning balls discharged from the upper ball path section 37A.例文帳に追加

裏板部材からはみ出す上球経路部３７Ａに対応する装置本体３５の裏側に、上球経路部３７Ａから通出する入賞球を通出案内する球樋４４が配設される。 - 特許庁

After a plurality of light-sensing element arrays are formed at the upper section of a semiconductor substrate 10, and a plurality of microlenses 25a are formed at the upper section of the semiconductor substrate 10, where the light sensing element arrays are formed.例文帳に追加

半導体基板１０の上部に複数の光感知素子アレイを形成した後、光感知素子アレイが形成された半導体基板１０の上部に複数のマイクロレンズ２５ａを形成する。 - 特許庁

Leveling concrete 6 is placed around the upper end section of the pile 1, then a plurality of position adjusting bolts 5 are fixed so as to surround the upper end section of the pile 1 in an erect state at the prescribed positions of the concrete 6.例文帳に追加

次いで、杭１の上端部周囲に捨てコンクリート６を打設し、その後複数の位置調整ボルト５を杭１の上端部を囲むように捨てコンクリート６の所定位置に立設状態で固定する。 - 特許庁

An upward projection is formed at a part of the upper section of a saturated superfluid helium tank 5, and the current lead 15 for the superconducting magnet 14 is introduced into the helium tank 5 from the upper section being a projection.例文帳に追加

飽和超流動ヘリウム槽５の上部の一部に、上方への突出部を設け、超電導磁石１４の電流リード１５を突出部ではない上部からヘリウム槽５へ導入する。 - 特許庁

A protective tape 13 is affixed to upper end parts of inner and outer circumferential surfaces including an upper end cut section of the barrel body 21, and a protective tape is affixed to inner and outer circumferential edge parts including a cut section of a bottom plate 22.例文帳に追加

そして、胴本体２１の上端切断面を含む内外周面上端部に保護テープ１３が貼着され、また、底板２２の切断面を含む内外面周縁部に保護テープが貼着される。 - 特許庁

Large bending force and shear force work to the upper section of the foundation pile in the case of an earthquake or the like, but the foundation pile can resist the bending force and shear force sufficiently because the upper section of the foundation pile is composed of the steel pipe pile.例文帳に追加

また地震時などには基礎杭の上部に大きな曲げ力やせん断力が作用するが、この上部は鋼管杭であるので、この曲げ力やせん断力に十分に対抗できる。 - 特許庁

A heat block 33 is arranged to the upper section of the substrate 4 conveyed by a conveyor belt 21 after the mounting, and a post heat block 25 is arranged to a lower section and the heat block 33 and the post heat block 25 are radiated and heated from both upper and lower directions.例文帳に追加

実装後にコンベアベルト２１によって搬送される基板４の上方にヒートブロック３３を配置し、下方にポストヒートブロック２５を配置して上下両方向から輻射加熱する。 - 特許庁

A lower cover body 14 for preventing a settlement is arranged at the lower end section of the heat conductor 11 while an upper cover body 15 for ensuring the strength of a road is disposed at the upper end section of the heat conductor 11.例文帳に追加

中空導熱体１１の下端部に沈下を防止するための下蓋体１４が配置されるとともに、その上端部に道路の強度を確保するための上蓋体１５が配置される。 - 特許庁

The upper part of the upper vessel body section 20 is reduced in the diameter by an step-like diameter-reducing part 22 disposed at a vertical intermediate section and this step-like diameter-reducing part 22 is used as the measure line for the maximum permissible treatment capacity.例文帳に追加

そして、上部容器体部（２０）は、その上部を上下中間部位に設けた段状縮径部（２２）で縮径し、この段状縮径部（２２）を最大許容処理容量目安線となす。 - 特許庁

The folding portable information terminal has an upper unit having a display section on one surface, a lower unit having an operating section, and a movable joining member for openably and pivotally coupling the upper and lower units to each other.例文帳に追加

また、本発明第２の目的は単一の発光部によってその視認性を向上させ着信などを確実に知らせるようにした折り畳み式携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The axial section of the probe 57 passes through the support hole 51a, and then is extended toward its base edge 57b on a support surface 55a comprising the surface of a spacer 55, being extended to the upper section of the upper opening.例文帳に追加

プローブ５７の軸部は支持孔５１ａを通過した後に、その上部開口の上方に伸びるスペーサ５５の表面からなる支持面５５ａ上をその基端５７ｂに向けて伸びている。 - 特許庁

An air chamber section 31 in the upper part of a closed container-like distillation tank 1 and the air chamber section 32 in the upper part of a closed container-like waste oil tank 2 are communicably connected to each other via a communicating tube 7.例文帳に追加

密閉容器状の蒸留タンク１の上部の気室部３１と密閉容器状の廃油タンク２の上部の気室部３２との間を連通管７により相互に連通可能に接続する。 - 特許庁