「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A baffle board 6 is formed with a first collision section 7, in which through-holes 11 are made upper stream and a second collision section 8 downstream.例文帳に追加

邪魔板６には透孔１１が形成されている上流側の第一の衝突部７と、下流側の第二の衝突部８とが形成されている。 - 特許庁

The extending upper surface section 18c (coating color) of a front bumper 18 seen from a ventilation window 32a of the radiator grill 22 is hidden by the shade section 38a.例文帳に追加

このシェード部３８ａにより、ラジエータグリル２２の通気窓３２ａから見えるフロンドバンパー１８の延長上面部１８ｃ（塗装色）を隠す構成とした。 - 特許庁

The valve 13 is provided with a continuous hole which communicates the upper housing section 27 with the inner bag 12 and a dip tube 28 which communicates with the lower housing section 26.例文帳に追加

バルブ１３は、上収納部２７と内袋１２内とを連通する連通孔と、下収納部２６と連通するディップチューブ２８とを備えている。 - 特許庁

Fitting of the printed circuit board 1 can be confirmed by being checked from an upper part of the pressing section 52 that the projection section 42p is not projected from the outer wall of the header 31.例文帳に追加

突出部４２ｐが突出していないことが押圧部５２の上方から確認されて、プリント基板１を嵌合したことを認識できる。 - 特許庁

A section 112, directly above a connecting section in a p-type upper clad layer 15, is composed of the same conductivity type (an n-type) as that of an n-type lower clad layer 12.例文帳に追加

ｐ型の上部クラッド層１５のうち、接続部分の真上の部分１１２は、ｎ型の下部クラッド層１２と同じ導電形（ｎ型）で構成している。 - 特許庁

The packaging case is characterized in that the retaining section is provided which retains the goods in the posture tilting the upper section to the back side against a normal posture set with being kept standing.例文帳に追加

物品を通常の立設姿勢に対し、上部を背面側に傾斜させる姿勢で保持する保持部を設けたことを特徴とする包装用ケース。 - 特許庁

A vertical piece of the end section of the supporting lever is fitted to a vertical groove provided to the upper end section of each handrail wall panel to construct the supporting lever between the handrail wall panels.例文帳に追加

更には手摺壁パネルの上端部に具えた縦溝に、支持杆端部の垂直片を嵌合して、手摺壁パネル間に支持杆を架設する。 - 特許庁

The tea exudation container assembling body 5 can be put on an opening section 2 of the server body 1 at a hook section 8 formed at an upper edge of the water stop frame 9.例文帳に追加

止水枠９の上端に形成した引掛部８により、茶浸出容器組立体５をサーバ本体１の開口部２に載置可能にする。 - 特許庁

A seal section is formed around the upper end of the packaging bag to extend laterally, and the seal section includes a finger hook portion for a user to hook the fingers.例文帳に追加

包装袋の上端周りには横方向に拡がるシール部分が形成され、シール部分はユーザが指を掛けるための指掛け部分を備える。 - 特許庁

There is an elastic deformation section 14 of a low hardness layer 11b between both sides in the direction of the bridge axis of the lower side groove section 12 and a pair of upper side groove sections.例文帳に追加

下側溝部１２の橋軸方向両側と一対の上側溝部との間が、低硬度層１１ｂからなる弾性変形部１４になっている。 - 特許庁

At least both upper surfaces of the lower cluster section 42 and the intermediate cluster section 43 compose a non-reflection surface 5 for preventing a light reflection.例文帳に追加

少なくとも下方クラスタ部４２の上面と中間クラスタ部４３の上面との双方は、光の反射を防ぐ無反射表面５を構成している。 - 特許庁

A light 22 illuminating the front direction is set on an upper part of the reaping section 2 in the middle part between the right and left front side parts 18, 19 of the reaping section 2.例文帳に追加

前方を照射するライト２２を刈取部２の右及び左の前横側部のライト１８，１９の中間部で、刈取部２の上部に備える。 - 特許庁

To provide a construction method for extending a lower story, such as a first floor section, of a relatively low-rise existing building by pushing up an upper story section higher than the lower story.例文帳に追加

比較的低層の既存建物における１階部分などの下層階をそれより上階部分を押し上げて増築する施工方法を提供する。 - 特許庁

In the hydraulic damper 12, the front end 12c of a piston rod 12b is connected rotatably to a connecting section 24 mounted at the right angle section of an upper beam 18.例文帳に追加

油圧ダンパ１２は、ピストンロッド１２ｂの先端１２ｃが上梁１８の右角部に設けられた連結部２４に回動可能に連結されている。 - 特許庁

The fuel inlet 5 and fuel outlet 9 are positioned towards the upper surface of the vessel 4 from the dispersion section 3, and are separated by the partition section 2.例文帳に追加

燃料導入口５及び燃料導出口９は、分散部３より容器４上面方向に位置し、仕切り部２により離隔されている。 - 特許庁

The plate 3 and the case 2 are fixed from a vertical direction by a bolt 4 concerned so that a body section 31 is positioned at the upper surface side of the U-shaped core section 11a.例文帳に追加

本体部３１がＵ字コア部１１ａの上面側に位置するよう、当該ボルト４によりプレート３とケース２とを垂直方向から固定する。 - 特許庁

When the rotation section 232 is rotated with the handle body 42A received in the reception groove 234, the upper side of the handle body 42A is covered with a cover section 240.例文帳に追加

ハンドル本体４２Ａが受入溝２３４に入った状態で、回転部２３２が回転すると、ハンドル本体４２Ａの上側がカバー部２４０で覆われる。 - 特許庁

The housing case 83 includes a housing section 100 with a penetrating hole 101a and a lid 110 for covering the upper part of the housing section 100.例文帳に追加

収容ケース８３は、貫通孔１０１ａが形成された収容部１００と、収容部１００の上部を塞ぐ蓋部１１０で構成されている。 - 特許庁

Recessed grooves 24, 25 are provided on a bend section bent with the upper section of the front plate 22 of an eaves gutter main body 2 backward and diagonally upward and a bottom plate 21 respectively.例文帳に追加

軒樋本体２を、その前面板２２上部を後方斜め上方へ屈曲させた屈曲部と底板２１とに凹溝２４、２５を設けて形成する。 - 特許庁

Additionally, even if a horizontal section 31 is provided at the upper end section of the first radiation conductor 3, the capacitance increases, so that the similar effect can be expected.例文帳に追加

また、第１の放射導体３の上端部に水平部３１を付設しても、そのキャパシタンスが大きくなるので同様の効果が期待できる。 - 特許庁

The substrate 10 has a cavity section 11, and an insulating film 12 as a membrane 13 is formed on the upper surface of the substrate 10 including the cavity section 11.例文帳に追加

基板１０は、空洞部１１を備え、この空洞部１１上を含む基板１０の上面には、メンブレン１３としての絶縁膜１２が形成されている。 - 特許庁

To provide a base isolated structure, capable of fully displaying damping function against vibrations by effectively utilizing an extending section covering the upper section of base-isolation clearance.例文帳に追加

免震クリアランスの上部を覆う延出部を有効利用して、振動の減衰機能を充分に発揮することができる免震構造物を提供すること。 - 特許庁

The main body section 12 pinches the upward section 3a of the upper hook body 3 by the right and left side plates 12a, and therefore, is held to be non-rotatable.例文帳に追加

本体部１２はその左右側板１２ａで上段フック体３の上向き部３ａを挟んでおり、このため回転不能に保持されている。 - 特許庁

In this case, the cutting is done in such a manner that the thickness of the magnetic tape after cutting is larger on the side of the upper blade cross section 30 than on the side of the lower blade cross section 31.例文帳に追加

この際、切断後の磁気テープの厚みが下刃側切断面３１側より上刃側切断面３０側が厚くなるように切断する。 - 特許庁

In addition, at the upper section of the support stand 11, an O3 wafer supply nozzle 15 for edge rinsing where a supply opening is directed to the peripheral section of the wafer WF is arranged.例文帳に追加

加えて支持台１１の上方には、ウェハＷＦの周縁部に供給口が向いているエッジリンス用Ｏ_3 水供給ノズル１５が配設されている。 - 特許庁

The surface of the current diffusion layer 14 on the protruding part 15 side is connected continuously and smoothly to the lower part 17, having a concave cross section and the upper part 16, having a convex cross section.例文帳に追加

電流拡散層１４の凸部１５側の表面は、断面凹の下部１７と断面凸の上部１６とに連続的になめらかに連なっている。 - 特許庁

Therefore, as shown in the lower section, the processing interval is made to a half of the case in the upper section, that is, a frame length is made to 128 points and a frame period is made to 64 points.例文帳に追加

そのため、下段に示すようにフレーム長１２８点、フレーム周期６４点というように、上段の場合の２分の１にしたのである。 - 特許庁

The inside of the conduit has a horizontal inorganic porous plate having a moisture absorbing or dehumidifying function and is partitioned into an upper passage section and a lower passage section.例文帳に追加

導管内部は吸湿または除湿機能を有する無機多孔質板が水平に設置され、導管内は上方通路部と下方通路部に区分される。 - 特許庁

A box-shaped structural body 36, having an upper surface part 38 and a lower surface part 40, is arranged between the first section 26 and the second section 28.例文帳に追加

第１セクション２６と第２セクション２８の間に上面部分３８と下面部分４０を有する箱形構造物３６が配置されている。 - 特許庁

At a section of the flue 6 which is confronted with the rear side of the communication port 7, a guide plate 62 which extends downward from the upper edge of the partitioning plate section 13a is installed.例文帳に追加

連通口７の後方に対向する煙道６の部分に、仕切板部１３ａの上縁より下方にのびるガイド板６２が設けられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device reducing a luminance difference between an upper section and a lower section of a display for displaying an image, and further to provide a liquid crystal display system and a display method.例文帳に追加

画像を表示する画面の上部と下部との輝度差を少なくする液晶表示装置、液晶表示システム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

After the construction of a base-enlarged caisson type pile 17 from inside the pit 7, a section between the pits 7 is excavated for the construction of the upper section 29 of the shield machine receiving opening 27.例文帳に追加

そして、坑７内から拡底深礎１７を構築した後、坑７の間を掘削してシールド掘削機受口２７の上部２９を構築する。 - 特許庁

The rear end of the fixed blade 4 is rotatably pivoted to a support section 6 and the lower face of the fixed blade 4 contacts an outer circumference of the platen roller 3 at the upper section thereof.例文帳に追加

固定刃４の後端が支持部６により回転自在に軸支されており、固定刃４の下面がプラテンローラ３の上部の外周面と接している。 - 特許庁

To form an upper wall part on a locker 10 even at the connection part of a pillar to the locker to form a closed section structure, and to weld a reinforcement member into the closed section of the locker.例文帳に追加

ピラーとロッカの結合部においてもロッカに上壁部を形成し閉断面構造にすると共にロッカの閉断面内に補強部材を溶接する。 - 特許庁

The device body 1 is provided with a container section, on the upper side of which an optical disk is mounted and an opening/closing cover 13 that covers the container section.例文帳に追加

装置本体１は、その上部側に、光ディスクを装着するための収容部、および、当該収容部を覆う、開閉可能な蓋部１３が設けられる。 - 特許庁

The air bag is developed and expanded by a gas for expansion which flows in from one flow-in port section 26 which is arranged on the upper side of the bag section for the rear.例文帳に追加

エアバッグは、リヤ用バッグ部の上部側に配置された一つの流入口部２６から流入する膨張用ガスにより、展開膨張する。 - 特許庁

The entrance portion 114b of the nip section 22 of the entrance guide upper member 114 is moved down by the turn, so that the entrance of the nip section 22 is narrowed.例文帳に追加

この回動によって、入口ガイド上部材１１４のうちニップ部２２の入口側部分１１４ｂが下方に移動し、ニップ部２２の入口を狭める。 - 特許庁

A water chamber 2, which can fill up with fixed amount of water a cleaning implement body 1 of a box shape in which a front section 1a and an upper surface section 1b are opened, is formed.例文帳に追加

前面部１ａと上面部１ｂが開口された箱型の清掃具本体１に一定の水量を充填できる水室２を形成する。 - 特許庁

A collet attaching section 14 is provided on the rotating shaft 13 of the head 11 and an upper driven pulley 17, and a lower driven pulley 18 are fixed to the base-side end section of the head 11.例文帳に追加

保持ヘッド１１の回転軸１３にコレット取付部１４を設け、基端部に、上段従動プーリ１７と下段従動プーリ１８を固定する。 - 特許庁

The holding section 22a is conveyed to a site in an imperfect state to open an upper plate, and it is bent according to the thickness (t) of the steel framed beam to complete the U-shaped holding section.例文帳に追加

挟持部２２ａは、上板が開いた不完全状態で現場に運び、鉄骨梁の厚さｔに合せて折り曲げて、コ字状の挟持部を完成する。 - 特許庁

The tent 40 is formed by bonding the tent upper section 44 and the tent bottom section 42, and a drum can 19 is connected to the tent 40 so as to be communicated in airtight state.例文帳に追加

テント上部４４とテント底部４２とを接合してテント４０を形成し、ドラム缶１９をテント４０に気密状態で連通するように接続する。 - 特許庁

The elevator 24 comprises a lower first section 26 receiving tobacco from the conveyer 23 and an upper second section 27 surrounded by the suction belt.例文帳に追加

上昇機２４は、コンベヤ２３からタバコを受ける下方の第一部２６と、吸引ベルトにより囲繞される上方の第二部２７とにより形成される。 - 特許庁

The antenna element 16 returns to the upper surface 11a again thereafter, moves toward the partitioning section 15 and reaches an ending terminal 16b on a surface of the partitioning section 15.例文帳に追加

その後アンテナ素子１６は再び上面１１ａに戻って仕切り部１５の方向へ向かい、仕切り部１５の面上の終了端１６ｂに至る。 - 特許庁

The fishing rod 20 is constituted so that the wire guide 34 may be fitted in the inside of the second fitting part without chink in a drawn out state of the third section 25 from the upper butt section 26.例文帳に追加

第３番節２５が元上節２６から引き出された状態で、ワイヤガイド３４は、第２嵌合部４０の内側に隙間なく嵌め合わされる。 - 特許庁

The non slip section is located on the upper side of a pitch circle of the spherical roller to regulate the movement to the outside of the direction of a diameter of the end section in the longitudinal direction of the spherical roller.例文帳に追加

そして、抜け止め部は、球面ころのピッチ円の上側に位置して、球面ころの長さ方向端部の径方向外側への移動を規制する。 - 特許庁