「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The center of the upper surface on which the input medium 10 abuts is a transparent window section, and a decorative layer 110 is formed at the outer frame section of the upper surface where the decorative layer 110 covers the magnetic sensor 16.例文帳に追加

そして入力媒体１０が接触される上面中央部は透明な窓部になっており、その上面外枠部に加飾層１１０が形成され、加飾層１１０は磁気センサ１６を覆い隠す。 - 特許庁

The working machine installs the piping 20 connecting a hydraulic pump 18 mounted on the rear section of an upper frame 8 of an upper turning body to a main control valve 19 mounted on the front section in the longitudinal direction along the right side deck 11.例文帳に追加

上部旋回体のアッパーフレーム８の後部に搭載される油圧ポンプ１８と、前部に搭載されるメインコントロールバルブ１９とをつなぐ配管２０を右サイドデッキ１１に沿って前後方向に設置する。 - 特許庁

When the air feed pipe 58 is to be washed, the cap 102 is removed from a joint member to expose the upper end opening section 96A of a through hole 96 and the upper end opening section 100A of a through hole.例文帳に追加

送気管５８を洗浄する場合には、キャップ１０２をジョイント部材９４から取り外し、貫通孔９６の上端開口部９６Ａ、及び貫通孔１００の上端開口部１００Ａを露出させる。 - 特許庁

The circulating air duct 20 for drying, to be disposed outside a water tank 8 has one end connected to an air outlet 10 on the front-section upper face of the water tank 8 and the other end communicating with an air inlet 11 on the back-face upper section of the water tank 8.例文帳に追加

水槽８の外部に配設する乾燥用の循環風路２０は、一端部を水槽８前部上面の吹出し口１０に接続し、他端部を水槽８の背面上部の吹込み口１１に連通させる。 - 特許庁

A rising section 23a is provided to a breathing pipe 3 connected to the top of the conservator 16, in such a way that the upper end of the section 23a is made larger in height than the upper limit of the oil level L1 in the conservator 15.例文帳に追加

コンサベータ１６の上部に接続する呼吸管２３に立上り部２３ａを設けて、立上り部２３ａの上端位置をコンサベータ１５内の油面Ｌ1 の上限位置よりも高い位置に設定する。 - 特許庁

A protrusion 3 is formed in the upper surface center section of the screw cap 4, a pit 2 is established in the upper surface center section of the protrusion 3, and an opening 6 is formed in the perimeter of the pit 2 to fix the bristle brush 1.例文帳に追加

スクリューキャップ４の上面中央部に突起部３を設け、突起部３の上面中央部に穴２を設け、穴２の周囲に開口部６を設けて毛ブラシ１を固定したことを特徴とする。 - 特許庁

In this preliminary correcting method, the preliminary correction is performed by pressurizing the pipe end part of the metallic pipe with a lower die which has an upper surface having a circular-arcuate cross section and an upper die which has an under surface having a circular-arcuate cross section.例文帳に追加

この予備矯正方法においては、金属管の管端部を断面円弧状の上面を有する下ダイスと、断面円弧状の下面を有する上ダイスとによって加圧することにより予備矯正する。 - 特許庁

The solder corpuscles 14a reaching the upper section of a pad electrode for the substrate 20 stay on the upper section of the pad electrode by gravity, and spread on the surface of the pad electrode and a solder film is formed when a solder wetting time passes.例文帳に追加

基板２０のパッド電極上に到達したはんだ微粒子１４ａは、重力によってそこに留まり、はんだ濡れ時間が経過するとパッド電極表面に広がってはんだ皮膜を形成する。 - 特許庁

Preferably, after the passage of the typhoon or a flood, a multilayered door body 4 is put into an original state by being brought down onto the upper section of the water surface of the river from an upper section of a concrete gutter 16 by means of a crane 3, and kept in a constantly installed state.例文帳に追加

台風が過ぎ洪水が去れば、重層化された扉体４を元のように河川水面上部にクレーン３を使用してコンクリート製溝１６上部より降し、常に設置した状態にすれば良い。 - 特許庁

Since the SC1 processing and spin-dry processing are executed in an environment with a temperature lower than that in the SPM processing, the deformation of the substrate upper part holding section 3 can be prevented even if the wafer W is firmly held by the substrate upper part holding section 3.例文帳に追加

ＳＣ１処理およびスピンドライは、ＳＰＭ処理時よりも低温な環境下で実行されるので、基板上保持部３によってウエハＷを強固に保持しても、基板上保持部３の変形を生じない。 - 特許庁

The upper section of a substrate is coated with a first conductor layer composed of a conductive paste 6, and the upper section of the conductive paste 6 is coated with metal grains 7 having a melting point higher than that of the resin component of the conductive paste 6.例文帳に追加

導電性ペースト６からなる第１の導体層を基板上に塗布した後、この導電性ペースト６の樹脂成分より高い融点を持つ金属粒子７を前記導電性ペースト６上に塗布する。 - 特許庁

An upper body of a care receiver is supported with a back pad section 12 while a shoulder belt 70 connected to the back pad section is hung down from a shoulder of a care giver, and the upper body of the care receiver is supported with it.例文帳に追加

被介護者の上半身を背当て部１２によって支持するとともに、その背当て部に連結されたショルダーベルト７０を介護者の肩から吊り下げ、それにより、被介護者の上半身を支持する。 - 特許庁

The lead acid battery has a structure that a battery state display section is on the upper surface, a battery state determination section is in the inside, and a battery state determination apparatus 12 in a plate shape fits into a recessed part formed on the upper surface 11 of the lead acid battery.例文帳に追加

上面に電池状態表示部と内部に電池状態判定部を持つ、平板状の電池状態判定装置１２を、鉛蓄電池の上面１１に設けられた凹陥部に嵌合した構造とする。 - 特許庁

A plurality of divided frames 2 to be connected in a circular shape is interlocked with a supporting member 8 provided to the circumferential surface of the upper end section of an erection finished lower story column C1 and is removably installed on the outside of the upper end section.例文帳に追加

環状に連結される複数の分割フレーム２を、建方済みの下層柱Ｃ１の上端部周面に設けられている支持部材８に係止してその上端部外側に取り外し可能に装着する。 - 特許庁

A large number of water jetting holes are formed on the upper end section of the lifter, and the water jetting holes form a plurality of rows in the longitudinal direction on the upper end section of each lifter, and each row is arranged while forming a straight line.例文帳に追加

リフターの上端部には多数の散水穴が形成されるが、これらの散水穴は各リフターの上端部において縦方向に沿って複数の列を形成し、各列は一直線をなしつつ配置される。 - 特許庁

Upper and lower rail 28 are installed to the upper and lower sections of the inner periphery of an opening section opened to a main body, and the opening section is opened and closed by a pair of the sliding doors 30 and 32 slidably supported between both rails 28.例文帳に追加

本体に開設した開口部の内周上下部に、上レールおよび下レール２８が設けられ、両レール２８間にスライド自在に支持された一対の引戸３０,３２により開口部が開閉される。 - 特許庁

The first member 31 of a radiator core support lower member 14 is formed into one having a U-shaped cross section comprising upper and lower surfaces 33 and a front surface 35, and a closed cross section shape is formed by linking the upper and lower surfaces 33 by a second member 32.例文帳に追加

ラジエータコアサポートロア１４の第１部材３１を上下面３３と前面３５からなる断面コ字状に形成し、上下面３３を第２部材３２で連設して閉断面形状を形成する。 - 特許庁

A projected section 27a of a connecting member 27 is mounted to recess sections 24a and 25a provided on the upper parts of the jamb lower parts 24 and 25, and recess sections of jamb upper parts 28 and 29 are engaged with a projected section 27c of the connecting member 27.例文帳に追加

そして、縦枠下部２４，２５の上部に設けられた凹部２４ａ，２５ａに、連結部材２７の突部２７ａを取付け、連結部材２７の突部２７ｃに縦枠上部２８，２９の凹部を係合させた。 - 特許庁

The lip sections 2a1-2a5, and 2b1-2b5 may be formed on upper surfaces 2a, 2b of the ring section 2 by cutting, or they may be joined on the upper surfaces of the ring section 2 by welding.例文帳に追加

リップ部２ａ１〜２ａ５，２ｂ１〜２ｂ５は、リング部２の上面２ａ，２ｂに切削加工によって形成するようにしてもよいし、別部材としてリング部２の上面２ａ，２ｂに溶接によって接合するようにしてもよい。 - 特許庁

The main pole layer has the magnetic pole end with a shortened structure which is not connected to the write shield layer, and an upper yoke pole section and/or lower yoke pole section with a larger size than the magnetic pole end, and has a joined structure wherein the upper yoke pole section and/or lower yoke section is joined to the magnetic pole end.例文帳に追加

主磁極層は、ライトシールド層に接続されない縮長構造を有する磁極端部と、磁極端部よりも大きさが大きい上部ヨーク磁極部または／および下部ヨーク磁極部とを有し、かつ、磁極端部に上部ヨーク磁極部または／および下部ヨーク磁極部が接合された接合構造を有している。 - 特許庁

The gas extraction tube is provided with a pressure balancing section 36 extending above a neighborhood on an upper side of a maximum liquid level 17_MAX of the absorbing solution, and a gas extracting section 37 extending below the neighborhood on the upper side of the maximum liquid level of the absorbing solution, and the pressure balancing section and the gas extracting section are provided with a plurality of gas extraction holes 38, 39.例文帳に追加

そして、抽気管に、吸収溶液の最大液面１７_ＭＡＸの上側近傍より上方に位置する圧力バランス部３６と、吸収溶液の最大液面の上側近傍より下方に位置する抽気部３７とを有し、圧力バランス部および抽気部に複数の抽気孔３８，３９を設けた。 - 特許庁

The storage tank includes at least one pair of opposite wall plates 11 in contact with the liquid 1, a vertically separating plate 14 provided at a position lower than a liquid level when the tank is full for partitioning an internal space of the tank into an upper section and a lower section, and a vertically communicating means 16 for causing the upper section to communicate with the lower section.例文帳に追加

液体１に接する少なくとも一対の対面する壁板１１と、貯槽の内部空間を上部区画と下部区画とに間仕切って貯槽の満タン時液面よりも低い位置に設けられた板である上下分離板１４と、上部区画と下部区画とを連通する上下連通手段１６と、を備える。 - 特許庁

The lower end section of the peripheral panel material 8 is supported by a supporting bracket 9 while the upper end section of the peripheral panel material 8 is fitted between the vertical covering piece section 6b of the end covering material 6 and the hanging piece section 7b of the end corbel 7 and the peripheral panel material 8 is pinched from upper and lower sections and secured detachably.例文帳に追加

また、外周パネル材８の下端部を支持ブラケット９で支持する一方、外周パネル材８の上端部を上記見切りカバー材６の垂直被覆片部６ｂと見切り受け材７の垂下片部７ｂとの間に嵌入して上下から外周パネル材８を挟持して着脱可能に取り付けるようにした。 - 特許庁

The box is used for storing a plurality of substrates of rectangular shape in the standing state through cushioning materials disposed respectively on a bottom section, an upper section and both side sections and carrying them, and a folding cushioning material is adopted for at least one of supporting cushioning materials 40 on the bottom section and a press cushioning material 63 on the upper section.例文帳に追加

底部、上部及び両側部にそれぞれ配置した緩衝材を介して矩形状をした複数の基板を立てた状態で収納して搬送するためのボックスであって、底部の支え緩衝材４０と上部の押さえ緩衝材６３の少なくとも一方に折畳み式のものを採用する。 - 特許庁

Since the drainable pavement constructed on the whole surface of the first upper surface 11 is partitioned by the step section 13 between the first upper surface 11 and the second upper surface 12, water does not flow to the outside of the lid block 3 across the first upper surface 11.例文帳に追加

第１の上面１１の全面に施される排水性舗装は、第１の上面１１と第２の上面１２との段差部１３によって仕切られるので、第１の上面１１を超えて蓋ブロック３の外側に流出することがない。 - 特許庁

The same structure is also formed in the case of the catch basin but end sections on the four sides are pinched and fixed to the upper end section of the catch basin and the hanging section of a grating cover in water-permeable cloth or nonwoven fabric in a lowermost section.例文帳に追加

集水マスの場合も同様の構造となるが最下部の透水性のある布または不織布（１）は、四方の端部をマス上端部とグレーチング蓋の掛かりの部分に挟み固定する。 - 特許庁

The upper face is notched nearly in a channel shape and a camera section 8 having a lens container section 7 is supported in the notch so that a lens section is turned in 1st and 2nd side directions.例文帳に追加

上面が略コ字状に切り欠かれ、切欠部にレンズ収納部７を有するカメラ部８がレンズ部が上記第１および第２の側面方向に回動するように、水平支軸６によって支持される。 - 特許庁

The lever-side lock arm 90 has a lock release operation section 91 at the upper side of the free end, and has a locking section 92 locked to the housing-side lock arm 80 below the lock release operation section 91.例文帳に追加

レバー側ロックアーム９０は、その自由端上側にロック解除操作部９１を有すると共に、ロック解除操作部９１の下にハウジング側ロックアーム８０に係止する係止部９２を有する。 - 特許庁

To provide a reaping section lift controller for combine harvester, capable of suppressing the shock due to the stop of a reaping section at its upper limit position even in case the reaping section is lifted rapidly.例文帳に追加

刈取部を急速上昇した場合でも、その上昇限度位置における刈取部の停止による衝撃を小さく抑えることができるコンバインの刈取部昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head for hard disk, its manufacturing method and a magnetic disk device having a track section, a coil section and a upper magnetic core section, etc., of which a coil dimension is reduced and of which a magnetic circuit is miniaturized.例文帳に追加

コイル寸法を縮小し、磁気回路を微細化したトラック部、コイル部、上部磁気コア部などを有するハードディスク用磁気ヘッド及びその製造方法並びに磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A hand operation section 8 is stored at a bottom side of the separation board 11 in the main body 1 of the case, and the insertion section 9 which extends from the hand operation section 8 is bundled in a circular form at the upper surface side of the separation board 11.例文帳に追加

ケース本体１内の仕切板１１の下方に手元操作部８を収容し、手元操作部８から延出する挿入部９を仕切板１１の上面側で環状に束ねる。 - 特許庁

To provide a building quipped with a natural lighting structure section capable of effectively taking light into a rear portion in a lower floor section, by efficiently using a space inside the building and the balcony section in an upper floor.例文帳に追加

建物の内部の空間と上階のバルコニー部を効率良く利用して、光を下階部分の奥部に効果的に採光することのできる採光構造部分を備える建物を提供する。 - 特許庁

In the support 10, a lower surface 22 at the fixing section 20 and an upper surface Pd of a bottom section Pd that becomes the peripheral section of the through hole Pc are adhered by the adhesive tape 26 when the deck plate P is installed.例文帳に追加

支持具１０をデッキプレートＰに設置したとき、固着部２０の下面２２と貫通孔Ｐｃの周縁部となる底部Ｐｂの上面Ｐｄとが粘着テープ２６によって接着される。 - 特許庁

Usually (during sewing motion), a threading lever 40 is located at the upper end of a guide shaft 35, and the threading mechanism section 29 is located at a retracted position wherein the threading mechanism section 29 is housed in the face plate of a head section 5 (a).例文帳に追加

通常時（縫製動作時）には、糸通しレバー４０がガイド軸３５の上端に位置し、糸通し機構部２９が頭部５の面板内に収容された退避位置に位置される（ａ）。 - 特許庁

Furthermore, an aperture section 16 for loading in and out the cooking object 7 is arranged at the upper face of the heating and cooking section 12, and a heating door 18 having a glass window 17 is provided above the aperture section 16.例文帳に追加

また、被調理物７の出し入れを行う開口部１６を加熱調理部１２の上面に配置し、開口部１６の上方にガラス窓１７を有する加熱扉１８を備えた構成とした。 - 特許庁

A release preventing lug 116 is extended upward at one side upper end section of the body 112, and an ornament handhold section 118 is formed at the other side end section facing the lug 116 to be operated by fingers.例文帳に追加

胴体１１２の一側上端部に離脱防止突起１１６が上方に延設され、その突起１１６と対向する他側端部に指で操作できるように装飾取手部１１８が形成される。 - 特許庁

A filter case 19 of the lint trap 18 is placed at a gap 28 between the upper section of the water tank 4 and the top panel section 1a of an outer box 1 and is fixed on the top panel section 1a by a screw 29.例文帳に追加

リント捕獲器１８のフィルタケース１９は、水槽４の上部と外箱１の天板部１ａとの間の隙間２８に位置させて、天板部１ａにねじ２９により固定している。 - 特許庁

The color image forming apparatus of an electrophotographic type, is characterized in that a toner container is arranged on an upper portion of an outside of a housing in which an exposure section, a developing section and a fixing section are housed.例文帳に追加

電子写真方式によるカラー画像形成装置において、露光部、現像部、定着部を収納した筐体の外側の上方に、トナー収容器を配置したことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The body 1 has a pair of projecting pieces 15 and 16 on the front face of its bottom section 10 and a pair or grooves extended to the vicinity of the edge section of the front face of the bottom section 10 from the built surface side on the external surfaces of its upper and lower side sections.例文帳に追加

ボディ１は、底部１０の前面に一対の突片１５，１６と、上下両側部の外面に造営面側から底部１０の前面縁部近傍に伸びる一対の溝とを持つ。 - 特許庁

The locking member 21 is rotatable around the shaft section 21a, and includes a hook section 21c which engages with a locking claw 6d on the main body 3 side, on the lower end side, and includes a rotation force inputting section 21 on the upper end side.例文帳に追加

ロック部材２１は軸部２１ａ周りに回転自在であり、本体３側のロック爪６ｄと係合するフック部２１ｃを下端側に備え、上端側に回転力入力部２１を備える。 - 特許庁

In a nail driver, a cushion 24 made of a flexible materia, such as circular rubber, is provided between a projecting section 3b at the outer periphery of the upper section of a cylinder 3 and an exhaust cover 13 for fixing the projecting section of the cylinder 3.例文帳に追加

シリンダ３上部外周の突起部３ｂと、シリンダ３の突起部を固定するエキゾーストカバー１３の間に、円形状ゴムなどの可撓性材料でできた緩衝体２４を設けた。 - 特許庁

To form a welding section having a groove width and a throat thickness having proper sizes to the joining section of a concrete pile, to which a welding junction is not prearranged, and to form an excellent welding junction section between the upper and lower concrete piles.例文帳に追加

溶接接合を予定していないコンクリート杭の接合部に適切な寸法の溝幅及びのど厚を備えた溶接部を形成し、コンクリート上下杭間にすぐれた溶接接合部を形成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator the door of which is easily opened and closed by anyone by disposing a handle section on the bottom face of the door disposed at an upper section, and selects the handle section according to user's preference or body height.例文帳に追加

上部に設けた扉の底面にも手掛け部を設け、使用者の好みや身長などによって手掛け部を選ぶことにより、誰でも容易に扉を開閉することのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A contact section 31a of a projection engage section 31 of the jack 30 is a flat slope turning to a forward lower part, and a receiving section 33a of a stopper felt 33 is a flat slope turning to a backward upper part.例文帳に追加

ジャック３０の突設係合部３１の当接部３１ａは前方下方を向いた平坦な斜面で、ストッパフェルト３３の受け部３３ａは後方上方を向いた平坦な斜面となっている。 - 特許庁

At least part 60 of the mattress lower body section 42 is profile adjustable in accordance with the orientation of the mattress upper body section 40 without being dependent on profile adjustment of the lower body section of the frame.例文帳に追加

マットレス下半身部分４２の少なくとも一部６０は、マットレス上半身部分４０の方向に応じて、フレームの下半身部分の形状調節に依存することなく、形状調節が可能である。 - 特許庁