「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A projected pillar section 6 projected upward from the upper end of a spandrel wall 5 of the balcony 4 is formed so as to continue to the pilaster 3 in a position corresponding to the upper end section of the pilaster 3.例文帳に追加

付け柱３の上端部に対応する位置でバルコニー４の腰壁５の上端より上方に突出する突出柱部６を付け柱３に連続するように形成する。 - 特許庁

This game machine S has a box-shape cabinet unit 1, the upper door 30 which turns about a hinge 60 and closes an opening upper section 13, and the lower door 40 which turns about a hinge 62 and closes an opening lower section 14.例文帳に追加

遊技機Sは、箱型の筐体ユニット1と、ヒンジ60を中心に回動し、開口上部13を塞ぐ上扉30と、ヒンジ62を中心に回動し、開口下部14を塞ぐ下扉40とを有する。 - 特許庁

The upper door fitting section 100 and the lower door fitting section 110 are fitted in such a manner that a distance between the upper door 30 and the lower door 40 in the thrusting direction of the rotating shafts of the hinges 60 and 62 may become uniform.例文帳に追加

上扉嵌合部100と下扉嵌合部110とは、ヒンジ60、62の回転軸のスラスト方向についての上扉30と下扉40との距離が一定になるように嵌合する。 - 特許庁

The fixing metal fittings 1 are arranged extending over the upper side section of the exterior wall board on the lower side and the lower side section of the exterior wall board on the upper side and used for fixing the exterior wall boards onto the structural skeleton of a building.例文帳に追加

下側の外壁板の上辺部と上側の外壁板の下辺部にまたがって配置され，外壁板を建築物の構造躯体に留め付けるための留め付け金具１。 - 特許庁

The curvilinear adjustable form 10 comprises a rectangular flat plate-like metal form stop 12 having flexibility, and upper flange section 14/lower flange section 16 respectively-formed on upper and lower edges of the form stop 12.例文帳に追加

曲線自在型枠１０は、金属製で可撓性を有する矩形平板状の堰板部１２と、その上縁部、下縁部に形成された上フランジ部１４、下フランジ部１６を備えている。 - 特許庁

A metal fixture 4 has a screw clamp section 11 for fixing a metal panel upper frame 6a and a mounting section 12 for supporting the central part in the indoor and outdoor direction of the upper frame 6a from below.例文帳に追加

取付金具４には金属パネル上枠６ａを固定するネジ止め部１１と、上枠６ａの屋内外方向の中央部を下方より支持する載置部１２を有する。 - 特許庁

A driver's seat 40 is mounted inside the peripheral section 75 on the upper revolving body 14, and a fuel tank 64 and covers 51 and 56 are secured to the peripheral section 75 of the upper revolving body 14.例文帳に追加

上部旋回体１４上で周辺部７５の内側に運転席４０を設け、上部旋回体１４の周辺部７５に燃料タンク６４およびカバー５１，５６を設ける。 - 特許庁

The upper course filler strip 11 and each apron 12 placed on the lower course side of the upper course filler strip are arranged on a trough section 6 of the upstream side end section 3a of each folding roof boarding 3 in the folding roof 2.例文帳に追加

折版屋根２における各折版屋根板３の水上側端部３ａの谷部６に、水上面戸１１と、該水上面戸の水下側にエプロン１２とが配設される。 - 特許庁

A connecting section 14 of an upper side joint device 6 is connected to the connecting section 8 of the lower side joint device 5, and the sill 2 is fitted in the connecting sections 8 and 14 of both joint devices 5 and 6 from above of the upper side joint device 6.例文帳に追加

上側接合具６の連結部を下側接合具５の連結部８に連結し、上側接合部６の上から土台２を両接合部５，６の連結部８，１４に嵌める。 - 特許庁

A convex section 8 having a nearly inverted U-shaped cross section, with its upper face kept nearly flush with the upper face of the floor material 5, is formed at the side end of the drain gutter 3 in the longitudinal direction of the drain gutter 3.例文帳に追加

排水樋３の側端に上面が床材５の上面と略面一になる断面略逆Ｕ字状の凸曲部８を排水樋３に長手方向に亙って形成する。 - 特許庁

The cam for the lower roller can swing with its lower part as the supporting point, while the cam for the upper roller has a horizontal section 70b at the upper end of an arc-shaped raising section 70a.例文帳に追加

下部ローラ用カムは下部を支点にして揺動可能であり、一方、上部ローラ用カムは円弧状の上昇区間７０ａの上端に水平区間７０ｂを有している。 - 特許庁

A CT section is used as the upper chord 6a of the three-dimensional truss reinforcement 6 and the overhanging PC board 4 is supported by the upper chord and the compressive reinforcement 5 when temporarily erected.例文帳に追加

立体トラス筋６の上弦材６ａにはCT形鋼を用い、仮設時の張出PC板４を圧縮鉄筋５とで支持する。 - 特許庁

On the upper face of the lower clad layer 23, a core groove 25 having a trapezoidal cross section with a wider upper side is formed.例文帳に追加

下クラッド層２３の上面には、底面で幅が狭く、上面で幅の広い断面台形をしたコア溝２５が形成されている。 - 特許庁

A groove 14a for fitting the upper section 17a of the member 17 is cut to the underside of the upper beam 14.例文帳に追加

また、上梁１４の下面には、上部伝達部材１７の上部１７ａが嵌合するための溝１４ａが切削加工されている。 - 特許庁

On upper ends of the side surface mesh sections 3, 4 a U-shaped fastener 7 is provided, to and on which a base end side of the upper side surface mesh section 5 is fitted and supported.例文帳に追加

側面網部３，４の上端には上側面網部５の基端側が嵌合支持されるＵ字状留め具７を備えた。 - 特許庁

An inlet hole 48 is positioned upper than an upper end water-level detection section 58H provided at the water-level detection opening 56.例文帳に追加

導入孔部４８は、水位検出用開口部５６に設けられる上端水位用検出部５８Ｈよりも上方に位置する。 - 特許庁

For the upper absorbing body 41, the dimension of the width is 30 mm or lower, and the upper absorbing body 41 is arranged at the central section in the width direction of the napkin 1.例文帳に追加

上部吸収体４１は、その寸法が、幅３０ｍｍ以下であり、ナプキン１の幅方向中央部に配されている。 - 特許庁

The handle can include an upper portion defining a distal section connectable to the cutting blade assembly and a lower portion extending downwardly from the upper portion.例文帳に追加

ハンドルは、カッティング・ブレード・アセンブリに接続可能な遠位部を形成する上部、及び上部から下に伸びる下部を含むことができる。 - 特許庁

When the printer component is completely attached to the mounting section, the flat upper face is placed at the upper portion of the printer component.例文帳に追加

プリンタ構成要素が完全に搭載部上に取り付けられると、平らな上面はそのプリンタ構成要素の上方に配置される。 - 特許庁

To provide a slide rail device having a lower rail having a uniform cross section, an upper rail having a uniform cross section and slidably fitted to the lower rail, and balls inserted between the lower rail and the upper rail, and hardly causing the inward shrinkage deformation of the upper rail.例文帳に追加

一様断面のロアレールと、該ロアレールに摺動自在に嵌まる一様断面のアッパレールと、該ロアレールとアッパレールの間に挿入されたボールとを有するスライドレール装置において、アッパレールの内縮み変形を生じにくくする。 - 特許庁

Thereby, backward tilting of the back frame upper section 38A upon rear end collision of a vehicle is suppressed, consequently a head of the seated person is promptly supported by a head rest 18 connected to an upper end of the back frame upper section 38A.例文帳に追加

これにより、車両の後面衝突時におけるバックフレーム上部３８Ａの後傾が抑制されるので、バックフレーム上部３８Ａの上端部に連結されたヘッドレスト１８によって着座者の頭部を迅速に支持することができる。 - 特許庁

A position forming a screw hole 11d is a spot other than the upper part of the glass pane insertion space 11s, i.e., a turn section 11e toward the indoor side is formed on the outdoor side of the upper frame 11 to make the position as the upper part of the turn section 11e.例文帳に追加

また、ビスホール１１ｄを形成する位置は、ガラス飲込み空間１１ｓの上方以外の個所、即ち、上枠１１の室外側に室内側に向けて折返し部１１ｅを形成し、折返し部１１ｅの上部とする。 - 特許庁

A boring means 22 is provided on the bottom of the upper open type container 11, and a flexible section 15 which can be bored by the boring means 22 is provided on the upper section of the water container 14 stored in the upper open type container 11.例文帳に追加

上部開放型容器１１内の底部には穿設手段２２が設けられ、上部開放型容器１１内に収納された水容器１４の上部には、穿設手段２２によって孔あけ可能な可撓部１５が設けられている。 - 特許庁

Opening-section communicating recessed sections 25 communicating with the opening sections 20 are formed on at least either one of the front and rear of the upper-side edge sections (opening upper-side edge sections 21) of the opening sections 20 in the combing section 15 at the upper-side edge sections.例文帳に追加

くし目部１５における開口部２０の上側縁部（開口上側縁部２１）に、その正面および背面のうち少なくともいずれか一方に、開口部２０に連通する開口部連通凹部２５が形成される。 - 特許庁

All of the projecting blocks 5 of the upper-tongue section 6 side outermost projecting block row 5C of the shiplap joint having a block-like pattern 2 formed on the surface of the building board 1 are formed extensively over a board body 1A and the upper tongue section 6, and the upper tongue section 6 is reinforced by the thickness of the projecting blocks 5.例文帳に追加

建築板１の表面に形成されているブロック調模様２の合じゃくり継ぎ手の上実部６側最外凸ブロック列５Ｃの凸ブロック５全部を板本体１Ａと上実部６とにまたがって形成し、該凸ブロック５の厚みで該上実部６を補強する。 - 特許庁

A thermal processing apparatus 1 has a chamber body 6 having an upper opening 60, a translucent board installed on the upper opening 60 for closing the upper opening 60, a holding section 7 for holding and heating a substrate in the chamber body 6, and a holding section elevator 4 for elevating the holding section 7.例文帳に追加

熱処理装置１は、上部開口６０を有するチャンバ本体６、上部開口６０に装着されて上部開口６０を閉塞する透光板、チャンバ本体６の内部において基板を保持しつつ加熱する保持部７、および、保持部７を昇降する保持部昇降機構４を備える。 - 特許庁

The thermotherapy quilt for controlling sleep is provided with an upper section heater 2 which heats an upper half of a body, a lower section heater 3 which heats a lower section of the body, a controller 6 which adjusts separately a heating temperature for the upper half of the body, and a heating temperature for the lower half of the body by controlling the both heaters 2, 3.例文帳に追加

本発明に係る睡眠制御温熱器具は、上半身を加熱するための上部ヒータ２と、下半身を加熱するための下部ヒータ３と、両ヒータ２、３を制御して、上半身の加熱温度と下半身の加熱温度を個別に調整するコントローラ６とを具えている。 - 特許庁

In the infrared sensor, where the sensor light reception section 1 is floated from a substrate 2 by two beam sections 3, the beam sections 3 comprise a lower insulating film 5 having a projecting section toward the lower direction at the center section; and an upper insulating film 8 having a projecting section toward the upper direction at the center section, where the section is set to be in a cross shape.例文帳に追加

センサー受光部１を２本の梁部３により基板２からフローティング状態にさせた赤外線センサーにおいて、梁部３は、中央部に下方向に向かう突起部分を具備した下部絶縁膜５と、中央部に上方向に向かう突起部分を具備した上部絶縁膜８とを有してその断面を十字型形状にする。 - 特許庁

For the faucet mounted on the vertical wall surface in a plumbing space, a flat mounting section is put on the upper surface section of a faucet body.例文帳に追加

水回り空間の垂直な壁面に取り付けられる水栓において、水栓本体上面部にフラット状の載置部を設ける。 - 特許庁

Each groove 62 of an L-shaped building material 60L (left) is interlocked with the first interlocking section (upper stage interlocking section) 10 of the metal fitting 1b.例文帳に追加

この取付金具１ｂの第１係止部（上段用係止部）１０にＬ字形建材６０Ｌ（左）の雌実６２が係止される。 - 特許庁

A plurality of nozzle holes 4a are provided in a circumferential direction at the upper end section of a nozzle pipe 4 and an external thread 4b is formed at the lower end section.例文帳に追加

ノズル管４は上端部に複数のノズル孔４ａが円周方向に設けられ、下端部にはおねじ４ｂが形成される。 - 特許庁

Consequently, the supporting member (reinforcing member) 27 is positioned between the sheet discharge cover 17 on the upper surface of the printer section and the lower surface of the scanner section 3.例文帳に追加

これにより、プリンタ部上面の排紙カバー１７とスキャナ部３の下面との間に支持部材（補強部材）２７を配置する。 - 特許庁

Namely, a slope 31 is formed on the face of slope from the lower surface of the fixing section 3 to the upper surface of the section 3.例文帳に追加

すなわち、固着部３の下面から固着部３の上面に亘るのり面に傾斜部３１が形成される構成となっている。 - 特許庁

Both ends of the nonwoven fabric (1) brought into contact with the hanging section of the side ditch are fixed to the upper end section of the side ditch by a double-coated tape in this case.例文帳に追加

その際、側溝の掛かりの部分と接する（１）の不織布の両端は、両面テープにより側溝上端部と固定する。 - 特許庁

To join a steel pipe pile in an upper section and the steel pipe pile in a lower section by a welding procedure at one place without interposing a joining member.例文帳に追加

上部の鋼管杭と下部の鋼管杭との接合は、接合部材を介在することなく、１箇所の溶接施工で行える。 - 特許庁

More specifically, the upper structure 16 is normally placed on a support section 22, and is not placed on the spare support section 24.例文帳に追加

即ち、常時、上部構造体１６は支承部２２の上に載置されており、予備支承部２４には上部構造体が載置されていない。 - 特許庁

Then, the lower base member 20 and the upper base member 10 are respectively separated from the starting end section 65 and the final end section 55 which have been bonded to each other.例文帳に追加

その後、相互接着された始端部６５と終端部５５から、下ベース部材２０及び上ベース部材１０をそれぞれ離す。 - 特許庁

Upper faces of the linear feeder 6 and the separating and supplying section 7 are respectively covered with a feeder cover 6x and a supplying section cover 7x.例文帳に追加

リニアフィーダ６および分離供給部７の上面は、各々フィーダカバー６ｘおよび供給部カバー７ｘにより覆われている。 - 特許庁

The organic EL panel 2 is retained by coming in contact with the flange section 5 when the organic EL panel 2 is inserted into the opening of the frame section 4 from an upper part.例文帳に追加

有機ＥＬパネル２を上方から枠部４の開口部に挿通すると、有機ＥＬパネル２がフランジ部５に接触し、保持される。 - 特許庁

Furthermore, on the upper surface side of the pixel electrode 16, the height of the reflection section A1 is set to be higher than that of the transmission section A2.例文帳に追加

さらに、画素電極１６の上面側において、反射部Ａ１の高さが透過部Ａ２の高さより高く設定されている。 - 特許庁

A second yoke section (a third magnetic film) 222 positioned at an upper portion includes: a wide portion 223; a narrow portion 224; and a inclined flare section 225.例文帳に追加

上部に位置する第２のヨーク部（第３の磁性膜）２２２は、広い部分２２３と、細い部分２２４と、傾斜フレア部２２５とを含む。 - 特許庁

The inflator 36 has a first gas generating section 38 on the lower stage side and a second gas generating section 40 on the upper stage side.例文帳に追加

インフレータ３６には、下段側に第１ガス発生部３８が設けられ、上段側に第２ガス発生部４０が設けられている。 - 特許庁

Both inner and outer caps 7A and 7B are coupled and connected at an upper coupling section and a lower coupling section, and a gap 35 is provided between both coupling sections.例文帳に追加

内外両キャップ７Ａ・７Ｂは、上嵌合部と下嵌合部とで係合連結し、両嵌合部の間に隙間３５を設ける。 - 特許庁

An operation section 2 is formed on the upper surface of a cellular phone body 1 and a music generating section to reproduce karaoke tunes is equipped inside.例文帳に追加

携帯電話機本体１の上面に操作部２が形成され、内部にカラオケ曲を再生する楽音発生部が設けられている。 - 特許庁

The first connecting section 5 includes a connecting piece 5a, and the connecting piece 5a has a notch section 5b notched downward for the upper end.例文帳に追加

第１接続部５は、接続片５ａを備え、その接続片５は、上端から下方に向かって切り欠かれた切欠き５ｂを有する。 - 特許庁