「upper-cut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can leave your upper arm, make the cut at your elbow.例文帳に追加

二の腕は残せる 上肘を切ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a cut of meat including the upper joint of the foreleg 例文帳に追加

前脚の上部の関節を含む切り身 - 日本語WordNet

The rotary cutter is disposed at an upper cut position, a down cut position, or an upper cut and down cut position with respect to the dried-fish.例文帳に追加

回転刃物の位置が、魚節類に対してアッパーカットとなる位置又はダウンカットとなる位置又はアッパーカット及びダウンカットとなる位置に設けた。 - 特許庁

a cut of beef from the upper end of the sirloin 例文帳に追加

牛のサーロインの上端から切り取った肉 - 日本語WordNet

Let me cut the upper side of your hair short.例文帳に追加

上の方は短めに切っておきましょうね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An upper face taking-out opening 12A is formed so as to be cut off by a cut-off line on an upper face 12.例文帳に追加

上面１２に上面取出口１２Ａが切割線で切り取れるように形成されている。 - 特許庁

of fashion, the upper part of a dress is cut to fit the contours of the body while the skirt is flared 例文帳に追加

フィットアンドフレアーという,衣服の輪郭 - EDR日英対訳辞書

a cut of meat (beef or veal or mutton or lamb) from the upper part of the leg 例文帳に追加

（牛・子牛・マトン・ラムの）脚の上部の切り身 - 日本語WordNet

I can leave your upper arm, make the cut at your elbow.例文帳に追加

肘から切って上腕部を 残すこともできますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A similar thing is 'shikishigata' (colored, square-shaped paper inscribed with verses, then cut and pasted onto the upper portion of large screens and sliding door panels). 例文帳に追加

類似のものに「色紙形」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper surface of the projecting part 2d is cut (cut margin t3), and the time character (index) design is diversified.例文帳に追加

凸部２ｄの上面をカット（カット代ｔ３）し、時字（指標）デザインを多様化した。 - 特許庁

The water is cut off between the upper opening part 8 of the upper down pipe connecting cylinder part 1 and an outside surface of the upper down pipe 7.例文帳に追加

上縦樋接続筒部１の上開口部８と上縦樋７の外面との間を止水する。 - 特許庁

THROWAWAY STOMA POUCH IN WHICH CUT LINE IS PREPARED IN UPPER PART OF BOTTOM例文帳に追加

底部の上部にカットラインを設けた使い捨てストーマパウチ - 特許庁

ARCH-CUT LIGHT SHIELDING FILM FOR WINDSHIELD UPPER END OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の前面ガラス上縁用アーチ型カット済み遮光フィルム - 特許庁

WIRE CUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINE EQUIPPED WITH LIGHTING SYSTEM ON UPPER GUIDE例文帳に追加

上ガイド部に照明装置を備えたワイヤカット放電加工機 - 特許庁

When an operating lever 10 is rotated, the upper thread cutting scissors 15 cut an upper thread and hold the upper thread.例文帳に追加

そして、操作レバー１０が回転すると、上糸切断ハサミ１５は上糸を切断するとともに上糸を保持する。 - 特許庁

The upper surface of the IR cut glass 14 is formed to be flat.例文帳に追加

ＩＲカットガラス１４の上面は平坦面に形成されている。 - 特許庁

The downpipe on the wall surface is cut at an upper portion and divided into a downpipe upper part 5 and the movable downpipe 4.例文帳に追加

壁面の縦樋を上部で切断し、縦樋上部５、可動縦樋４、と分割りする。 - 特許庁

The cut design is a brilliant cut design having a crown part of an upper part of a girdle and a pavillon part under the crown part.例文帳に追加

ガードルの上部にクラウン部とその下にパビリオン部とを有するブリリアントカットをしたカットデザインである。 - 特許庁

WIRE-CUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINE HAVING UPPER FACE DETECTION FUNCTION OF WORKPIECE例文帳に追加

被加工物の上面検出機能を有するワイヤカット放電加工機 - 特許庁

After the upper part of citron is cut away, the citron is hollowed and is stuffed with miso, Japanese pepper, walnut, and the like; then the upper part which was first cut away is placed on top as a lid. 例文帳に追加

ユズの上部を切り取った後、中身をくり抜き、この中に味噌、山椒、クルミなどを詰めて、切り取った上部で蓋をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cut zone is formed to cut off the carton upper part that is placed higher than the engaging tongue piece.例文帳に追加

また、係止舌片より上方のカートン上部を、切り取るための切断帯を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A cut 46 is prepared on a frame and a plate member 45 is prepared in an upper section of the cut 46.例文帳に追加

フレームには切り欠き４６が設けられ、切り欠き４６の上部には板状部材４５が設けられている。 - 特許庁

It is suitable to cut off the side end part of a prescribed position of the linking part and form the upper surface of the linking part having a wide width upper surface higher than the upper surface of the upper surface of the linking part having the narrow upper surface.例文帳に追加

前記連係部の所要箇所の側端部分を切除し、上面幅広の連係部の上面を上面幅狭の連係部の上面より高く形設すると好適である。 - 特許庁

The cut 52 is formed into a V-shape from an upper surface of a laminate.例文帳に追加

切り込み５２は、積層体の上面からＶ字型に形成されている。 - 特許庁

The upper end 4a of the back support column 4 is cut out into a tapered shape or into a circular arc.例文帳に追加

背支柱４の上端４ａをテーパ状や円弧状にカットする。 - 特許庁

Cut-outs 10s are formed on the upper face of each gas passage 10, and the upper face which is a wall formed with the cut-out 10a contacts a porous layer 20.例文帳に追加

各ガス流路１０の上面には切欠１０ｓが形成され、切欠１０ｓが形成されている壁部である上面は多孔質層２０と接している。 - 特許庁

The entire upper surface is packaged with a resin housing and then cut and separated into each element.例文帳に追加

上面全体を樹脂ハウジングでパッケージし、各素子に切断分離する。 - 特許庁

The upper part of the supporting leg is turned to the cut part, and a fall prevention cap is put on the upper cut part and is fixed with a machine screw from the side of the entrance storage container.例文帳に追加

支持脚の上部をカット部分とし、当該上部カット部分に倒れ防止キャップを被着して玄関収納庫側からビス止めする。 - 特許庁

The upper and lower sealing members 8, 9 are pinched squashlly from both upper and lower positions to cut it off, and these plates 6, 7 are combined superposedly to set them in the water cut off state.例文帳に追加

また、上下の水切り板６，７間は、これら水切り板６，７が重ね合わせ状態に組み合わされることで止水状態にされている。 - 特許庁

After fusing, the upper portion of the crucible, including the narrowed wall portion, is cut off.例文帳に追加

溶融後、狭い壁部分を含む坩堝の上方部分は切除される。 - 特許庁

Dicing is performed with a method, wherein the tape 1 is used, the layer 21 is completely cut from the upper surface thereof to the lower surface thereof, the layer 22 is partially cut from the upper surface thereof to the middle thereof, and the layer 23 is not cut at all.例文帳に追加

ダイシングは、前記テープ１を用い、上部層を上面から下面まで完全に切断し、中間層を途中まで部分的に切断し、そして下部層を全く切断しない方法で行う。 - 特許庁

UPPER LID WITH TOILET PAPER HOLDER CUT GROOVE, FINGER PROTECTION COVER FOR OVAL RING SHAPE OPERATION WINDOW, AND UPPER LID DECORATION例文帳に追加

トイレットペーパーホルダー切り込み溝付き上蓋と、楕円形リング状の操作窓用、指保護カバー及び上蓋飾り。 - 特許庁

At the time of repairing, the upper blade section 1 is cut from the lower pedestal section 3 to replace only the upper blade section 1.例文帳に追加

補修の際は、上部ブレード部１を下部台座部３から切断し、上部ブレード部１だけを交換する。 - 特許庁

The studs 4 have horizontally cut upper ends 4A, and the front angles of the upper ends of the studs 4 are formed in rafter receiving sections 6.例文帳に追加

間柱4 は、水平に切断された上端4Aを有していて、その上端前角が垂木受け部6 となされる。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of preventing the interference of an upper jaw section with a cut material when machining the cut material.例文帳に追加

被削材の加工時に上顎部が被削材と干渉するのを防止することができる切削工具を提供する。 - 特許庁

Both edge parts of the cut lines cut by the upper cutting edges 51 of the bag opener 11 are picked to develop the fungus bed bag.例文帳に追加

袋開封器１１の上刃５１にて切断した切断ラインの両方の縁部を摘んで菌床袋を展開する。 - 特許庁

In the railway rail, the upper part of the end part of the rail has a diagonal cut surface.例文帳に追加

レール端部の上部に斜方切断面を有することを特徴とする。 - 特許庁

An upper water sampling pipe is connected to an upper cut part 2a of a down pipe 2, a lower water sampling pipe 8 is connected to the upper water sampling pipe, and a lower part of it is connected to a lower cut part 2b of the down pipe 2.例文帳に追加

上位採水パイプ６が縦樋２の上位切断部２ａに連結し、上位採水パイプ６に下位採水パイプ８が連結し、その下部が縦樋２の下位切断部２ｂに連結している。 - 特許庁

A cut tape for a guide for tearing may be stuck on the back side of the upper face.例文帳に追加

上面の裏側には引き裂き案内のためのカットテープを貼り付けてもよい。 - 特許庁

When the cut narrow web 16 is detached from the upper blade 21, it no longer comes in contact with the cutting edge 41 of the upper blade 21, thereby eliminating the occurrence of the roughing of the cut surface or the occurrence of the beard.例文帳に追加

切断された幅狭ウエブ１６が上刃２１から脱する際に、上刃２１の刃先４１に接触しなくなり、切断面の荒れやヒゲの発生が生じない。 - 特許庁

(3) An aluminum foil tape with paste having a width of 2 mm is stuck between the upper and lower cut lines.例文帳に追加

（３）切目の上下の間に巾２ｍｍの糊のついたアルミ箔テープを貼る。 - 特許庁

Then, the plumb line 12 is cut off, and its upper end portion is fixed at the ruler 4.例文帳に追加

その後、下げ振り線１２を切断し、その上端部を定規４に固定する。 - 特許庁

The cut of the upper winding tape 15 is made over a groove 14 of the grooved spacer.例文帳に追加

なお、上巻テープ１５の切れ目は、溝付きスペーサの溝１４上に形成される。 - 特許庁

A barrel, a base and an upper part of an inner can are formed of cut pieces of a fluororesin plate.例文帳に追加

フッ素樹脂板の切片より内缶の胴部、底部及び上部を形成する。 - 特許庁