「upper-cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the upper base substrate 22 is cut along cutting lines 27, 28 shown with chain lines and the both base substrates 21, 22 are cut along a cutting line 29 shown with a 2-dotted chain line.例文帳に追加

そして、上側ベース基板２２を一点鎖線で示す切断ライン２７、２８で切断し、両ベース基板２１、２２を二点鎖線で示す切断ライン２９で切断する。 - 特許庁

In addition, a separation cut part 50 constituted of a separation notch 51 and a tearing cut 52 is formed in the upper end seal part 10 with the IC tag 60 laminated thereon.例文帳に追加

さらに、ＩＣタグ６０がラミネートされた上端シール部１０に、分離用切り欠き５１と引き裂き用切れ目５２で構成される分離用カット部５０を設ける。 - 特許庁

A metal plating layer 14 covers an uneven surface portions 11d formed on the flange 11a, and is formed so as to reach the upper and lower cut edges 11c of the cut portion 11b.例文帳に追加

金属めっき層１４は、フランジ１１ａに形成された凹凸面部１１ｄを被覆し、切断部１１ｂの上下の切断縁１１ｃに至るように、形成される。 - 特許庁

Then, it is obliquely cut so as to make the cut end of the upper part of the tube back to back, and a notch becoming narrower in the downward direction from the lower part of its curved part is prepared.例文帳に追加

次にその管上部の切り口が背中合わせになるよう斜めに切断し、その湾曲部下部から下方向に行くほど狭くした切り目を作る。 - 特許庁

Before or after the cut, the upper part of a triangular rib 100 arranged in a row in the longitudinal direction of a flange 12e (in the direction perpendicular to the plane of the figure) is cut.例文帳に追加

この切断前又は後にフランジ１２ｅの長手方向（図の紙面に直交する方向）に並列している三角形のリブ１００の上部を切断する。 - 特許庁

The link plate 16 has an engaging part 22 the upper face of which is formed to be partially cut out, and a guide part 24.例文帳に追加

リンクプレート１６は、上面が部分的に切り欠かれて形成された係合部２２と案内部２４を有する。 - 特許庁

A cut end 11 is formed by making the perforations 9 from the upper rim of the box body on plates except the rear wall plate 2.例文帳に追加

切断端１１を後壁板２以外の板面に箱体上縁からミシン目９を施して形成する。 - 特許庁

To provide a method for sewing an upper garment which prevents a bedsore by at first decreasing cut places in order to lessen stitches.例文帳に追加

縫い目を少なくするために、まず裁断箇所を減らすことにより上着の床擦れ防止を可能とする。 - 特許庁

A V-shaped guide plate 7 formed that a fin 4 is cut for rising is situated between heating pipes at an upper stage.例文帳に追加

上段の暖房パイプの間にフィン４から切り起こして形成したＶ字型の案内板７を設けている。 - 特許庁

This tufted carpet is constituted of a base fabric 2, a cut pile 3, an upper packing layer 4 and a lower packing layer.例文帳に追加

タフテッドカーペット１は、基布２、カットパイル３、上部バッキング層４及び下部バッキング層５から構成されている。 - 特許庁

The moving plate 22 cut from the cartridge lid 21 is attached by an adhesive double-coated tape to an upper face of the ink bag 2.例文帳に追加

カートリッジ蓋２１から切り取った移動板２２は両面テープでインク袋２の上面に貼り付ける。 - 特許庁

The aperture filling has an under-cut contour in which the upper surface area is larger than the lower surface area.例文帳に追加

この隙間充填物は、上側表面面積が下側表面面積より大きいアンダーカット輪郭を有する。 - 特許庁

A getter cut agent layer 103 is transferred to an upper part of the conductive thin film 7b through the adhesive.例文帳に追加

また、この導電性薄膜７ｂの上部には、接着剤を介してゲッタカット剤層１０３が転写されている。 - 特許庁

The upper surface of a plug 3 is connected to the end of a plurality of fuses 2 which can be selectively cut by laser irradiation.例文帳に追加

レーザの照射により選択的に切断可能な複数のヒューズ２の端にプラグ３の上面を接続する。 - 特許庁

A wrinkle product made of a cotton cloth, etc., is cut to a prescribed size and fixed to the upper surface of a flat plate material.例文帳に追加

綿布等から作製された絞り製品を所定の大きさに切断して、平板材の上面に固定する。 - 特許庁

A base pattern 31 in which a guide line 41 is previously formed is placed on the upper surface of cut cloth layer 61.例文帳に追加

裁断生地層６１の上面に対し予め案内線４１を形成した基型３１を載置する。 - 特許庁

One end of the connecting pin 17 protrudes on the upper side of the adapter 3, and a cut-out part 23 is provided on the side face.例文帳に追加

接続ピン１７の一端はアダプタ３の上面に突出し、側面に切り欠き部２３が設けられる。 - 特許庁

A cap member 4 of U-shaped cross section is provided to cover an upper end cut end face 20 of the wall panel 2.例文帳に追加

壁パネル２の上端の切断端面２０を覆うように逆Ｕ字状断面のキャップ部材４を被設する。 - 特許庁

The upper and lower blades 24, 26 cut a side face resulting in a step near the middle height of the side face.例文帳に追加

上刃２４と下刃２６とで側面部を切断すると、側面部の高さの中央付近に段差が形成される。 - 特許庁

The top of the shoji is made of shikishigata (colored, square-shaped paper inscribed with verses, then cut and pasted onto the upper portion of large screens and sliding door panels), and the Kenjo sages are pictured on the bottom portion of the screens. 例文帳に追加

障子の上は色紙形であり、下を張りひろげて賢聖の像がえがかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An engaging caulked portion 27A cut off at three positions into a protruded shape is formed on the upper end side of the cylinder portion 27.例文帳に追加

筒部２７の上端側は３箇所で切り欠かれて突状の係合カシメ部２７Ａが構成されている。 - 特許庁

The sheet is cut in the vertical direction by upper and lower slide round cutting edge units 15, 16 disposed symmetric with respect to a vertical line.例文帳に追加

左右対称に配置された上下スライド丸刃ユニット１５，１６によってシートが縦方向に切断される。 - 特許庁

A lens member 17 is bonded on the upper surface of the IR cut glass 14 with a second adhesive 18 disposed therebetween.例文帳に追加

ＩＲカットガラス１４の上面には、第２接着剤１８によってレンズ体１７が接着されている。 - 特許庁

In this control device 3, guard plates 24, 24 are integrally formed at outer positions of outermost cut parts 15, 15 positioned at upper and lower end parts on the surface of an upper fixed blade of an upper cover 7.例文帳に追加

制御装置３において、上カバー７の上固着翼１２，１２の表面には、上下端部に位置する最外の切断部１５，１５より外方位置にガード板２４，２４が一体形成されている。 - 特許庁

The housing provided with a bottom surface 11, both walls 12, 13 and an opening in its upper portion and made up using a duct extending in the longitudinal direction, wherein the duct 1 is cut into the arbitrary length and side plates 2 are attached to both cut surfaces of the cut duct 1 and then an top plate 3 is attached to an upper opening of the cut duct.例文帳に追加

底面１１と両側壁１２，１３と上部に開口部とを有し、長手方向に延びるダクト１を用いて構成される筐体であって、ダクト１を任意の長さに切断し、さらに切断されたダクト１の両切断面にサイドプレート２を装着し、切断されたダクトの上部開口部にトッププレート３を装着する。 - 特許庁

The first cut/standing piece 22 and the second cut/standing piece 23 are abuttably arranged in a relative movement direction of a lower rail 3 and an upper rail 4, and a relative movable range of the lower rail 3 and the upper rail 4 is restricted by engaging the first and second cut/standing pieces 22, 23 accompanying with relative movement of the lower rail 3 and the upper rail 4.例文帳に追加

第１切り起こし片２２及び第２切り起こし片２３は、ロアレール３及びアッパレール４の相対移動方向で当接可能に配置されており、ロアレール３及びアッパレール４の相対移動に伴い第１及び第２切り起こし片２２，２３が係合されることでロアレール３及びアッパレール４の相対移動可能範囲を規制する。 - 特許庁

Parts where an upper die a and a lower die b abut on the slit and/or the external shape β line of the printed wiring board are preliminarily cut by edge parts of the upper die and the lower die when clamped between the upper and lower dies, then the slit and/or the external shape is cut by a shear blade 6.例文帳に追加

上型ａと下型ｂがプリント配線板１のスリットａ及び／又は外形β線にあたる部分を、上型と下型による挾持の際当該上型と下型のエッジ部分で予備切断をし、次いで剪断刃６で当該スリット及び／又は外形を切断する。 - 特許庁

As an other method, the upper end of the existing steel pipe pile is cut off from the inside and after the cut off upper end is pulled out and removed, the cover body is pressed in from the upper side of the drawn out hole to arrive the residual part of the existing steel pipe pile, after that, the drawn hole is backfilled.例文帳に追加

他の工法として、既存鋼管杭の内側からその上端部を切断し、切断した上端部を引き抜いて撤去した後、引き抜き孔の上部から蓋体を圧入して既存鋼管杭の残置部に到達せしめた後、引き抜き孔を埋め戻す。 - 特許庁

To preclude straightening in an under face of an upper cowl from being disturbed by a cut-out hole, even when the cut-out hole for putting in and out a marker lamp is formed in the under face of the upper cowl, and to reduce thereby air resistance in the under face of the upper cowl.例文帳に追加

アッパカウル下面にマーカランプの出し入れ用の切欠き穴を形成してあっても、この切欠き穴によってアッパカウル下面における整流が妨げられることがなく、したがって、アッパカウル下面における空気抵抗を減らすこともできる自動二輪車用マーカランプの交換構造を提供する。 - 特許庁

In the drape body 2, cut lines, or a plurality of cuts 251 disposed intermittently and linearly are provided in a non-through cut part 23 and, when the drape is removed from the upper part of a patient, the non-through cut part 23 is torn along the cut lines 25.例文帳に追加

ドレープ本体２では、断続的かつ線状に配列された複数の切り込み２５１である切り込み線２５が非貫通切り込み部２３に設けられており、ドレープを患者上から撤去する際には、当該非貫通切り込み部２３が切り込み線２５に沿って引き裂かれる。 - 特許庁

To provide a device for dicing which has a detector for detecting a height-direction position of a dicing tape upper surface highly accurately, always ensures an un-cut amount of a workpiece, and can carry out half-cut or semi-full cut suitably, and also to provide its dicing method.例文帳に追加

ダイシングテープ上面の高さ方向位置を高精度で検出できる検出器を備え、常にワークの切り残し量が確保され、ハーフカット又はセミフルカットを好適に行えるダイシング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of holes 51 are provided on the cut powder collecting guide 12 to make it possible to irradiate the upper surface of the material 40 to be cut without obstructing the laser beam L even if the cut powder collecting guide moves on the irradiation line of the laser beam L downward.例文帳に追加

切粉集塵ガイド１２に、複数個の穴５１を設けて切粉集塵ガイドがレーザー光Ｌの照射線上に下動しても、レーザー光Ｌが邪魔されることなく被切断材４０の上面に照射できるようにする。 - 特許庁

The onion can keep strength and a shape before the cut, even after applying the cut, by radially forming the cut line, so as to leave the connection in an upper part of the onion.例文帳に追加

また、玉ねぎの上部でのつながりが残るように放射状に切り目を入れることにより、カットを施した後も玉ねぎが、強度及びカット前の形状を保つことが可能で破損、保管スペース等の問題も解決することができる。 - 特許庁

That is, stress is applied to the thin part 11 by pressing the upper part of the tubular part 8 and inclining it, so that the upper part from the portion can easily be cut off.例文帳に追加

すなわち、筒状部８はその上方を指で押し、片向けることで薄肉部１１に応力がかかり、簡単にその部分より上方を切除することが可能となる。 - 特許庁

The upper flank of a notch 74c formed in the upper part of the mirror holder 74 is cut off toward an outer peripheral direction, by which an annular groove 74f is formed.例文帳に追加

ミラーホルダ７４の上部に形成された切り欠き７４ｃの上部側面は外周方向に向かって削除され、環状の溝７４ｆが形成されている。 - 特許庁

The upper roller 55 of each auxiliary feeder 49 is lowered from a standby position so that the cut workpiece is sandwiched between the upper roller and the lower roller 53 of each auxiliary feeder.例文帳に追加

各補助送り込み装置４９の上部側のローラ５５を待機位置から下降せしめて切断加工されたワークを下部側のローラ５３との間で挟み込む。 - 特許庁

Each side plate face is obliquely cut from its upper part toward a rear plate face erected from the bottom plate face, leaving a part of the upper end of the side plate face.例文帳に追加

左右の側板面の上端の一部を残し、底板面から立設している後板面に向けて上方から斜めにカットしたことを特徴とする雪ブロック用スコップ。 - 特許庁

A cut-to- break line 5 which comes longitudinally along the handle 3 from an upper rim 30 of the handle and further extends beyond the seal part onto an upper portion of the bag body is formed.例文帳に追加

把持部の上縁３０から把持部を縦断し、さらにシール部を越えて袋本体部の上側部分に延長する切取り破線５が形成されている。 - 特許庁

The cut pieces of the fluororesin are butt-welded along a bus for forming the barrel, the base is butt-welded with a lower end of the barrel, and the upper part is butt-welded with an upper end of the barrel.例文帳に追加

フッ素樹脂切片は、胴部の形成のため母線に沿って突合溶接され、胴部の下端に底部が上端に上部が円周方向に沿って突合溶接される。 - 特許庁

A cut-out faced to the connecting opening 2a in the bottom plate 2 of the humidifying unit 8 is formed in an upper lid 3 provided at the upper side of the electric equipment box 11 in the outdoor unit 1.例文帳に追加

上記室外ユニット１に電装品箱１１の上側に設けられた上蓋３に、加湿ユニット８の底板２の結線用開口２aに面する切り欠きを設ける。 - 特許庁

An upper portion of the hole 4 is cut by pulling out the casing 2 while rotating it, so that a diameter-enlarged portion 4a can be formed in the upper portion of the hole 4.例文帳に追加

次に、ケーシング２を回転させながら引き抜いて杭施工用孔４の上部を切削することにより杭施工用孔４の上部に拡径部４ａを形成する。 - 特許庁

To provide a method of coating a plate-like body by which the upper surface and the cut end of the plate-like body are simultaneously coated and the plate-like body having excellent upper surface smoothness is obtained.例文帳に追加

板状体の上面と木口とを同時に塗装でき、且つ、板状体の上面平滑度に優れた板状体の塗装方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the whole upper surface of the cut off member 30 comes into contact with the nozzle washing liquid, and thereby an adherent material adhered on the upper surface 30a is surely removed.例文帳に追加

このため、遮断部材３０の上面全体がノズル洗浄液に接触することとなり、その上面３０ａに付着する付着物が確実に除去される。 - 特許庁

To provide a seal member for a wall panel attaining water cut-off of a joint between upper and lower wall panels even when real fitting between the upper and lower wall panels is not achieved.例文帳に追加

上下の壁パネル間で実嵌合が為されない場合であっても、上下の壁パネル間の継目の止水を図ることができる壁パネル用シール部材を提供する。 - 特許庁

At least an upper blade 8 is installed in such a manner as to undergo an open/close operation by taking a supporting point 3 as a center, and the object to be cut is sandwiched for cutting between a receiving part 4 and the upper blade 8.例文帳に追加

支点３を中心として少なくとも上刃８を開閉作動するように設けて、該受け部４と上刃８間で被切断物を挟んで切断する。 - 特許庁