「upper-cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In a cover 12, a cut 18 is made in a section equivalent to the above projection 16, and also a thin part 20 lacking in the thick upper layer of the cover is made integrally next to the cut.例文帳に追加

蓋１４には、前記突起１６に相当する部分に切欠き部１８を形成すると共に、その切欠き部の隣りに、蓋の肉厚の上層部分が欠落した状態の薄肉部２０を一体に形成する。 - 特許庁

A horizontal cut line 30 is circumferentially formed to partition the upper sealed part 20 and a lower residual label part 21, a pair of vertical cut lines vertically cutting the sealed part 20 are circumferentially formed at intervals, and it is opened by cutting off a cut-off part 22 between the pair of vertical cut lines from other parts of the sealed part 20.例文帳に追加

上側の封緘部２０と下側の残留ラベル部２１とを区画するように横切断線３０が周方向に形成され、封緘部２０を縦方向に切断するための縦切断線が周方向に間隔をおいて一対形成され、該一対の縦切断線間の切離部２２を封緘部２０における他の部分から切り離して開封する。 - 特許庁

The rear side winding flange 6 is provided with a cut part 7 of a predetermined length, extended from an upper trim line of the side under spoiler body 4.例文帳に追加

後側巻き込みフランジ６には、サイドアンダスポイラ本体４の上部トリムラインから延長した、所定長さの切り欠き部７が形成されている。 - 特許庁

To form a cut portion in a main frame of an upper rotary body to satisfy the limit of a transport width, and to prevent foreign matters from infiltrating from the outside.例文帳に追加

上部旋回体のメインフレームにカット部を設け、輸送幅の制限を満たすと共に、外部からの異物侵入を防止できるようにする。 - 特許庁

A cut line 16 is provided on a hot water draining groove cover 21 of a lid 2 which is re-peelably glued to an upper surface of the flange of the container body 1.例文帳に追加

容器本体１のフランジ上面６ａに再剥離可能に接着される蓋２の湯切り溝覆い部２１に切離線１６を設ける。 - 特許庁

The folding bar 13 to cut the plate glass 10 while pushing it to the lower surface of the plate glass 10 along the cutting line is set to be freely movable on the upper surface of the folder surface plate 14.例文帳に追加

折機定盤14の上面には、板ガラス10の下面から押し当てて切線から切断する折りバー13を進退自在に設ける。 - 特許庁

Then, a crack is propagated in the breaking line 8 from the notch 9 via a plurality of cuts 7, and only an upper portion of the film is cut off.例文帳に追加

すると、切り込み９から複数の切れ目７を介して破断線８に亀裂が伝播してフィルムの上方部分のみが切り取られる。 - 特許庁

All glass cloth 11 and a surface layer of a PPE film 12 are simultaneously cut and removed until an upper face of a via part 3 is exposed.例文帳に追加

ここでは、ガラスクロス１１の全て及びＰＰＥフィルム１２の表層を、ビア部３の上面が露出するまで一斉に切削除去する。 - 特許庁

The through hole 22 having an inclined face 24 widening from an upper face toward a bottom face is cut in the workpiece 20 by first cutting being rough machining.例文帳に追加

荒加工であるファーストカットで、上面から底面へ向かって広がる傾斜面２４を有する貫通穴２２をワーク２０中に切断する。 - 特許庁

A cut portion 22a of the upper cage 22 makes a workpiece 1 and a clamping member 5 movable relative to a wire electrode 12.例文帳に追加

上カゴ２２に設けた切り欠き部２２ａにより、被加工物１、クランプ部材５はカゴ２２、ワイヤ電極１２に対して相対的に移動可能である。 - 特許庁

If the packaging bag advances without being expanded, and expanded at the cutting completion position 7c, a bag product with the upper portion of the bound portion cut can be obtained.例文帳に追加

ここで開くことなくそのまま前進して切断完了位置７ｃで開けば、結束部の上が切断された袋製品が得られる。 - 特許庁

A lower plate 1, an upper plate 2 and a cutting face contact point plate 3 are assembled, and the cutting face contact point plate is cut with a single circular saw to complete the ruler.例文帳に追加

下板１、上板２、切断面接点板３を組み立て一つの丸のこで切断面接点板を切り落とし定規が完成する。 - 特許庁

The support shaft 65 is received in a longitudinally long guide groove 31 cut and formed over the inner surfaces of the lateral side walls 30 and the upper surface.例文帳に追加

この支軸６５は、左右壁３０の内面と上面に跨って切削形成された前後に長い案内溝３１の中に受容される。 - 特許庁

The upper end of the casing metal 13 is provided with an external thread 13a cut to be screwed and fixed to a metal pedestal 25 at the lower end of the casing pipe 24.例文帳に追加

ケーシングメタル１３の上端部にケーシングパイプ２４下端のメタル台座２５に螺合して固定できるように雄ネジ１３ａを刻設する。 - 特許庁

A projected part 6c from the upper surface 3c of the side floor joist 3 in the auxiliary struts 6 is cut off by means of an exclusive cutter.例文帳に追加

次に、補助束６におけるきわ根太３の上面３ｃから突き出ている突出部分６ｃを専用の切断工具によって切断する。 - 特許庁

Next, the bouquet is placed from the upper end opening part 5 so that a cut end of the bouquet is sufficiently immersed in the water-feed jelly for flowers in the bottom portion 2.例文帳に追加

次に、ブーケを上端開口部５から入れて、ブーケの切り口が底部分２の花用給水ゼリーにしっかり浸されるようにする。 - 特許庁

Even if the upper floor panel is cut in the long side direction, since its length is preferable in a width of the final row, generation of the residual material can be minimized.例文帳に追加

上床用パネルを長辺方向に切断するとしても、その長さは最後の列の幅でよいので、残材の発生を最小限にできる。 - 特許庁

To solve the problem that sealing states of an upper side and a lower side become uneven at a position cut by an ultrasonically sealing unit as a boundary.例文帳に追加

超音波シール装置によって切断される箇所を境にして上側と下側とでシール状態の不均一が起きることを解決すること。 - 特許庁

A cut-and-raised section 302 provided in the upper end section 301 of the main body fixes the power element section 361 fixed to a holding plate 303 by caulking.例文帳に追加

本体３０の上端部３０１には切り起し部３０２を有し、押え板３０３に固着されたパワーエレメント部３６１をカシメ固定する。 - 特許庁

Compressed gradation data, in which lower-order bits of gradation data are cut off, are stored in an LUT 4 so as to be made accessible with upper-order bits to be inputted.例文帳に追加

階調データの下位ビットを切り捨てた圧縮階調データをＬＵＴ４に入力される上位ビットでアクセス可能に記憶する。 - 特許庁

A lower end part of the connection part 10 is positioned at an upper part with respect to lower end parts of the tubes 2, 3 to form a cut part 11 between the tubes 2, 3.例文帳に追加

連結部１０の下端部をチューブ２、３の下端部よりも上方へ位置付けてチューブ２、３の間に切欠部１１を形成する。 - 特許庁

A net 2 is wound off from whole cloth roll 2A and cut off by a cutter 5, and then is brought into contact with the upper part of an adhering roller 6 and stuck with an adhesive.例文帳に追加

ネット２は、原反ロール２Ａから巻き出され、カッター５にて切断された後、糊付けローラ６の上部と接触して糊付けされる。 - 特許庁

The casing 2 is turned in the biting state of the pile cutter 3 so that at least an upper portion of the existing pile 1 can be cut off by being twisted.例文帳に追加

杭カッター３を噛み込ませた状態でケーシング２を回転させることにより、既設杭１の少なくとも上部を捻って切断する。 - 特許庁

The resultant is cut at an arbitrary width corresponding to the upper plate of a pallet to obtain a wooden pallet of 1,100×1,100 mm.例文帳に追加

１１００ｘ１１００ｍｍの木質パレットを作る場合は、パレット上板の任意の幅で裁断するだけで、その部材を得ることが出来る。 - 特許庁

(3) The planar light guide plate with a rectangular upper face is cut by a line at an angle of 45° to one side of the rectangular shape as seen from above.例文帳に追加

（３）上面が直方形の面状の導光板を、上面から見て、この直方形の一辺に対し４５°の線で切断する。 - 特許庁

The rotating air supply tube 13 comprises an opening part 15 diagonally cut out relative to the axis of the tube, and the opening part faces the inside of an upper suction tube 9a.例文帳に追加

回転給気管１３は管軸に対して斜めに切断された開口部１５を有し、上部吸出し管９ａ内に臨ませている。 - 特許庁

When the upper die 3 descends to cut workpiece W, a knock-out member 6 attached to the upper die 3 in such a way as to be vertically movable is lifted while being kept in contact with the upper surface of workpiece W, and scrap S of workpiece W is held between a pair of upper-die cutting edges 30.例文帳に追加

上型３が下降してワークＷを切断するときに、上型３に対して鉛直方向に移動可能に取り付けられたノックアウト部材６が当該ワークＷの上面に当接して持ち上げられるとともに、当該ワークＷのスクラップＳが一対の上型切れ刃３０の間で保持される。 - 特許庁

The can container comprises an upper lid 1 and a die-cut can 2, wherein a diameter of the upper lid 1 is larger than that of a base of the can 2, the upper lid 1 is formed with a plurality of dimples for reinforcement, and an annular expansion ring 4 is formed on the base of the can 2.例文帳に追加

缶容器は、上蓋１と打抜き缶２とから構成され、上蓋１の径は打抜き缶２の底部の径より大きく、上蓋１には補強用の複数のディンプル３が形成され、打抜き缶２の底部には環状のエクスパンションリング４が形成されている。 - 特許庁

The brassiere completed by sewing up and connecting the upper hem 3C of an armhole 3 and the upper hem 4C of an armhole 4 with the upper hem 2d of the back body 2 on the base fabric 9 thus three-dimensionally cut has no seams on side parts 8.例文帳に追加

以上のように立体裁断された基本布地９において、アームホール３の上縁部３Ｃ及び４の上縁部４Ｃと、後身頃２の上縁部２ｄを縫い合わせて接続することにより完成したブラジャーは、脇部８に縫合線がないものとなる。 - 特許庁

A chute upper cover 3 for guiding the chute 2 by pressing the cut trimmed chips 11a is provided at an upper portion of the chute 2, and a guide roll 4 for preventing clogging of the trimmed chips 11a is attached onto the top end of the chute upper cover 3.例文帳に追加

シュート２の上部には、切屑したトリム屑１１ａを押え込んでシュート２に導くためのシュート上蓋３が設けられているとともに、シュート上蓋３の先端には、トリム屑１１ａの詰まりの発生を防止するためのガイドロール４が取り付けられている。 - 特許庁

The toilet paper is housed and loaded on a case 2 having both the parallel side faces and the base bent into beam, and a person having no difficulty can draw a paper 1 from a gap between two lids of an upper lid 3, a middle lid 6 and can cut it while pressing the upper lid from the upper side similarly to conventional one.例文帳に追加

トイレットペーパーを両側面が平行で、底面は樋状にわん曲したケース２に収納装着し、健常者は、上蓋３、中蓋６、上下二枚の蓋の間からペーパー１を引き出し、従来と同様に上から上蓋を押さえて切取る。 - 特許庁

A paper reverse guide 21 is used for guiding the cut paper sheet P1 fed from the paper feeding roller 13 to an upper side so as to invert the face and back thereof.例文帳に追加

用紙反転ガイド２１は、給紙ローラ１３から給紙されてきた単票紙Ｐ１を上側に表裏を反転させるように導くためのものである。 - 特許庁

Concrete is cured, a section projected to a section upper than concrete in the supporting member 8 is cut, and detached and removed from the anchor bolt 1 together with the connecting material 2.例文帳に追加

コンクリートの硬化後、支持部材８のコンクリートから上方に突出する部分を切断し、連結材２と共にアンカーボルト１から離脱して除去する。 - 特許庁

Thus, the cut 17 abuts on the louvere 16, and an upper cover 12 is prevented from being fitted erroneously to a frame body 11.例文帳に追加

これによれば、図２の（Ａ）に示すように、カット部分１７が切り起こし部１６に当たって、上カバー１２を枠体１１に誤って取り付けできなくなる。 - 特許庁

An expansion joint placed between the upper structures 5 and 5 can have an elastic cut-off section constituted by infilling and hardening the same mixture.例文帳に追加

また、上部構造部５、５の間に配置される伸縮継手が、同様な混合物を充填硬化させて構成される弾性止水部を備えてもよい。 - 特許庁

Before placing the concrete in a steel material structure, spray application of an epoxy resin adhesive is made on the upper surface of the steel material to make it as a cut-off layer of the lower surface of the concrete 2.例文帳に追加

鋼材構造物にコンクリートを打設する前に、鋼材１上面にエポキシ系樹脂接着剤を噴霧塗布し、コンクリート２下面の止水層５となす。 - 特許庁

The upper surface 2a of the extended cushioning material 2 is engraved with equally-spaced notches 6 and the bottom 2 is cut at a notched line 6a for adjusting the length.例文帳に追加

延ばしたクッション材２の上面２ａに等間隔のＶ字型の切り込み６を彫り、底部２の長さを調整する場合、切り込み線６ａで切除する。 - 特許庁

Next, a resistor and a first upper surface electrode or protection film are formed (S14 to S19) and primary division takes place (S21) after a material bridging the first and second slits (S20) is cut using a UV laser.例文帳に追加

その後、ＵＶレーザーにより、一次スリットや二次スリットを跨いで形成されている部材を切断した（Ｓ２０）後に、一次分割を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

To cut efficiently when an activated upper lattice plate is shredded before disposal in the water in an apparatus storing pool of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の機器貯蔵プールの水中で、放射化した上部格子板を廃棄する前に細断する際の切断を効率的に行う。 - 特許庁

A loose tightening device of knit 30 illustrated in the figure (a) comprises an upper spring 11 and a cut sensing mechanism 19 and further comprises a loose tightening spring 31.例文帳に追加

（ａ）の編糸の弛み取り装置３０は、天ばね１１と切断感知機構１９とを備え、弛み取りばね３１を付加した構成を有する。 - 特許庁

To provide a cutter for a hydraulic shovel capable of smoothly discharging cutting chips cut by side blades of upper and lower jaws to the outside without being dwelled in the jaws.例文帳に追加

上下顎の側面刃で切断された切断物が顎内に滞留することなく、外部に円滑に排出される油圧ショベル用切断機を得る。 - 特許庁

To automatically clamp an almost center part of a work width by an upper pressing clamper to reduce vibration of a work generated at the cutting when the work is cut.例文帳に追加

ワークを切断する際に、切断時に生じるワークの振動を低減するために上押えクランパにより自動的にワーク幅のほぼ中央部をクランプする。 - 特許庁

Through-hole-like cut-out parts 10, 11 are formed in an upper area of the respective paired water tube parts to reduce a fin plate part of relatively low temperature tendency.例文帳に追加

各一対の水管部の上側領域に貫通孔状の欠損部１０，１１を形成し、相対的に低温傾向となるフィン板部分を削減させる。 - 特許庁

A falling prevention treatment is then applied to the asbestos-containing wall 4, and a horizontal cutting 9 is executed to cut the asbestos-containing wall 4 between the upper through-holes 5.例文帳に追加

しかる後、アスベスト含有壁４に転倒防止処置を施して、該アスベスト含有壁４に上部貫通孔５の間を切断する横切り９を行う。 - 特許庁

A bracing member 1 and a strap gusset are cut off while matching the bracing member 1 with the dimensions of the upper frame 2 and the lower frame 3 in the inner core of a steel frame-structural roof panel, and bolt holes are formed in the gusset.例文帳に追加

中芯のブレース１の両面に上下フレイムを仕口を梯子組み加工したものを取付け、側面にパネルフレーム４．５を取付ける。 - 特許庁