「upper-cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

CUT-OFF COVER, TOWING METHOD AND CONSTRUCTION METHOD FOR UPPER-SLOPE SLIT BREAKWATER例文帳に追加

上部斜面スリット堤用止水蓋及び上部斜面スリット堤の曳航方法並びに上部斜面スリット堤の施工方法 - 特許庁

A quality displaying label is pasted by a label pasting means 47 on the upper surface of the package 24 in which the lateral seal is cut.例文帳に追加

横シール・切断された包装体２４の上面に、ラベル貼着手段４７で品質表示ラベルが貼着される。 - 特許庁

In the vertical wall part 34A, connection member side cut-out parts 34C in a recessed shape are formed at an upper edge part and a lower edge part.例文帳に追加

縦壁部３４Ａには、上縁部と下縁部に凹状の連結部材側切り欠き部３４Ｃが形成されている。 - 特許庁

A groove 129 for setting the screw joined to the clearance hole 128 to be extended upwards is cut in an upper part of the each clearance hole 128.例文帳に追加

各バカ孔１２８の上部には、該孔とつながって上方に延びるビスネジ部セット溝１２９が切り込まれている。 - 特許庁

An upper side cut 23 is formed on the outer end side in the length direction of a protrusion 21 forming the engagement recess 19.例文帳に追加

係合凹部１９を形成する突出部２１の長さ方向外端側に上側切り欠き部２３を形成しておく。 - 特許庁

It is a rope made of rice straw with four shide (chain of cut white paper suspended from the straw rope marking off a sacred area of a Shinto shrine) suspended and attached to the upper area of the kamidana. 例文帳に追加

稲藁で作られた縄に四本の紙垂（しで）を垂らしたもので、神棚の上方に取り付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part at the side surface near the upper end of the main body part 1 is cut off to form a large size dust throwing-in port 14.例文帳に追加

本体部１の上端付近側面の一部は切り取られており、大型ごみ投入口１４となっている。 - 特許庁

The rotary conveying member 4 is covered with the cover member 5 from the upper part so that it may form the cut waste collecting space S.例文帳に追加

回転搬送部材４の上方に集草空間Ｓが形成されるように、それを上方からカバー部材５で覆う。 - 特許庁

The indoor side upper edge parts of the upper rail 21 and lower rail 22 are respectively cut out, and the indoor-side side parts of the upper rail 21 and lower rail 22 are positioned inside the interior casing 40.例文帳に追加

上框２１および下框２２における室内側の上側縁部はそれぞれ切り欠かれた状態になっており、上框２１および下框２２の室内側の側部が内装額縁４０内に位置している。 - 特許庁

When the upper and lower molds 6, 1 are registered, the punch 10 is protruded into the upper mold 6 from the interior of the lower mold 1 to cut the dam bar 23 of the lead frame 21 held between the upper and lower molds 6, 1.例文帳に追加

パンチ１０は、上金型６と下金型１との衝合時に、下金型１内から上金型６内に突出して、上金型６と下金型１とで挟持したリードフレーム２１のダムバー２３を切断するパンチである。 - 特許庁

Also, a cut 120 is formed on the insertion side of the PS plate at an upper end of the pipe part and the developer overflows over a lower end 122 of the cut.例文帳に追加

また、パイプ部の上端部には、ＰＳ版の挿入側に切込み１２０が形成されており、現像液は、この切込みの下端１２２の乗り越えてオーバーフローするようにしている。 - 特許庁

To surely cut and correct only a place to be cut and corrected, without grinding an unnecessary place, by selecting an upper surface or a side surface of a rail head part.例文帳に追加

レール頭部の上面若しくは側面を選択して、不必要な個所を研削することのない、削正すべき個所のみを確実に削正することのできる装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to achieve vertical aiming by the use of the horizontal cut-off line CL2 at the upper step so as to relax the brightness ratio of the horizontal cut-off line CL1 at the lower step.例文帳に追加

これにより、上段側の水平カットオフラインＣＬ２を用いた上下方向エイミングを可能とし、下段側の水平カットオフラインＣＬ１の明暗比を緩和できるようにする。 - 特許庁

The heat transfer fin is formed with a plurality of first cut-and-raised parts 21a-21c on the lower side of the heat transfer tubes, and a plurality of second cut-and-raised parts 21d-21f on the upper side of the heat transfer tubes.例文帳に追加

伝熱フィンには、伝熱管の下側に複数の第１切り起こし２１ａ〜２１ｃが、伝熱管の上側に複数の第２切り起こし２１ｄ〜２１ｆが形成されている。 - 特許庁

The lower and upper cases 22 and 23 include packings 25 and 54 which are made of a paper material and fixedly held in the cases 22 and 23 by a cut piece capable of being erected by a half cut.例文帳に追加

下ケース２２および上ケース２３はパッキング２５，５４を備え、これらパッキング２５，５４は紙材からなり、ハーフカットによる起立可能な切込み片によりケース２２，２３に定着保持されている。 - 特許庁

The extremity end (19a) of the lower flap (19) is formed with cut pieces (27, 36) by cutting lines (26, 35) crossing with the extremity end, and then the upper flap (20) is adhered to the cut pieces (27, 36).例文帳に追加

下フラップ（１９）の先端部にその先端縁（１９ａ）と交わる切れ線（２６，３５）により切除片（２７，３６）が形成され、この切除片（２７，３６）に上フラップ（２０）が接着される。 - 特許庁

Further, since the cut edge of the indoor upper rail 37A is covered with an end cover member 38, the appearance can be improved when the indoor window sash is opened to expose the cut edge.例文帳に追加

また、室内側上レール３７Ａの切断端縁が端部カバー部材３８で覆われているので、室内側障子を開放して切断端縁が露出した際の外観が良好にできる。 - 特許庁

The heat transfer fin is provided with a plurality of first cut and raised pieces 51a, 51b at a lower side of the heat transfer tubes and a plurality of second cut and raised pieces 51d-51f at an upper side of the heat transfer tubes.例文帳に追加

伝熱フィンには、伝熱管の下側に複数の第１切り起こし５１ａ，５１ｂが、伝熱管の上側に複数の第２切り起こし５１ｄ〜５１ｆが形成されている。 - 特許庁

The reflector 24 has segments A1 to A3 for forming the first cut-off line CL1 by the reflected image at the upper end edge of the light-emitting surface, and segments A4 to A6 for forming the second cut-off line CL2 by the reflected image at the upper end edge of the light-emitting surface.例文帳に追加

リフレクタ２４は、発光面の上端縁の反射像で第１カットオフラインＣＬ１を形成するセグメントＡ１〜Ａ３と、発光面の上端縁の反射像で第２カットオフラインＣＬ２を形成するセグメントＡ４〜Ａ６とを有する。 - 特許庁

Since it is not needed to form a pawl part or the like for attaching the circuit boards 81a and 81b to the upper side cover part 53b, the need of forming a press cut hole or the like at the upper side cover part 53b is eliminated, and air flow noise or the like due to exhaust leakage in the press cut hole is not generated.例文帳に追加

上側カバー部53bに回路基板81a，81bを取り付ける爪部などを形成する必要がないため、上側カバー部53bに押切孔などの形成が不要となり、押切孔での排気漏れに起因する風切り音などが生じることがない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of manufacturing an optical cable in which it is not required to make a cut line to be the ripping start end for cutting an upper wind tape in a state of a tape pad, in advance, and the cut line can be made in the stage of winding the upper wind tape.例文帳に追加

上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を、予めテープパッドの状態で入れておく必要がなく、上巻テープの巻付け段階で入れることが可能な光ケーブルの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

When assist gas B supplied from the lower side flows from the lower side to the upper side of a metallic plate 7 through a cut part A, dross D generated by cutting working is carried away from the lower side to the upper side of the metallic plate 7 through the cut part A.例文帳に追加

下側から供給されるアシストガスＢが切断部Ａを通じて金属板７の下側から上側に流れる際、切断加工により生じたドロスＤは、切断部Ａを通じて金属板７の下側から上側に押し流される。 - 特許庁

A building unit 8 having stairs 10 in the inside thereof is extended from the end edge 8A of the building unit 8 to the upper end position of a cut string 20 in a plan and, at the same time, a wall member 7 for bearing the upper end 22 of the cut string 20 is provided.例文帳に追加

内部に階段１０が設けられる建物ユニット８は、平面視で建物ユニット８の端縁８Ａからささら桁２０の上端位置まで延びるとともに、ささら桁２０の上端２２を支持する壁部材７を備えている。 - 特許庁

The groove 23a is made up of grooves cut in the upper edge of the current limiting resistor 3a and extended to its lower edge and grooves cut in the lower edge of the current limiting resistor 3a and extended to its upper edge, and two types of grooves are alternately provided to be parallel to each other.例文帳に追加

溝２３ａは、限流抵抗器３ａの上縁部が切り欠かれて下縁部へと延びるものと、反対に限流抵抗器３ａの下縁部が切り欠かれて上縁部へと延びるものとが、交互に、且つ互いに平行に、設けられている。 - 特許庁

A filler is injected into a space 34 between the first and second annular elastic bodies 32 and 33 of the cut-off structure 30 on the lower end side of the cut-off wall 11, from the upper end side of the cut-off wall 11 via the injection pipe 14.例文帳に追加

止水壁１１の上端側から注入管１４を介して、止水壁１１の下端側にある止水構造体３０の第１環状弾性体３２と第２環状弾性体３３との間の空間３４に充填材を注入する。 - 特許庁

An upper triangular wave cut part 3 and a lower triangular cut part 4 input vertical saw-tooth waves which the vertical output part 2 outputs and cut the vertical saw-tooth waves into triangular forms at prescribed voltages V1 and V2.例文帳に追加

上側三角波切取り部３および下側三角波切取り部４は、垂直出力部２が出力する垂直のこぎり波を各々入力し、それぞれ予め定めた電圧Ｖ１，Ｖ２で垂直のこぎり波を三角形状に切取る。 - 特許庁

A groove 13a for fitting the upper section 16a of the member 16 is cut to the top face of the lower beam 13.例文帳に追加

下梁１３の上面には、下部伝達部材１６の下部１６ａが嵌合するための溝１３ａが切削加工されている。 - 特許庁

A cut part 13 for vertically cutting upper and lower openings 10, 11 is formed on the tube wall 12 of the protection material 3.例文帳に追加

保護材３の管壁１２には、上下の開口部１０、１１間を縦方向に切断する切断部１３が形成される。 - 特許庁

In such a constitution, a part of the upper face of the protection panel is cut so as to provide a groove in the protection panel.例文帳に追加

上記の構成において、保護パネルの上面の一部が削られていることにより、保護パネルに溝部が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cut-off valve having large and small two seal parts which improve aligning performance of a lower float and an upper float.例文帳に追加

ロアフロートとアッパフロートとの調芯性を向上させた大小２つのシール部を有する燃料遮断弁を提供すること。 - 特許庁

A plurality of grooves 2a are cut on the large diameter part of the bottom end of the upper-root rod piece 2 in the circumferential direction at a certain interval.例文帳に追加

元上竿２の竿元側端部の大径部分には周方向に間隔を隔てて複数の溝２ａが形成されている。 - 特許庁

A magnetic tape 30 is charged from a hopper in the upper part of a crusher 1 and cut into magnetic tape pieces about 3-20 mm in length.例文帳に追加

磁気テープ３０を粉砕機１上部のホッパーから投入し、長さ３〜２０ｍｍ程度の磁気テープ片に切断する。 - 特許庁

Thus, flowing of the smoke, etc., from the part (7) at the balcony (2) on the fire occurrence floor to the balcony (2) at an upper floor is cut off.例文帳に追加

これにより、火災発生階のベランダ(２)の開口部(７)から上層階のベランダ(２)への煙等の流通を遮断する。 - 特許庁

To properly select whether an existent lower-layer path is used or a cut-through path is newly set, when setting an upper-layer path.例文帳に追加

上位レイヤパスの設定に際して、既存の下位レイヤパスを利用するか、新たにカットスルーパスを設定するかを、適切に選択する。 - 特許庁

A web 34 of an old roll 26 and a web 54 of a new roll 30 are simultaneously cut by an upper blade drum 42 and a lower blade drum 44.例文帳に追加

旧ロール２６のウェブ３４と新ロール３０のウェブ５４を上刃ドラム４２と下刃ドラム４４で同時に切断する。 - 特許庁

To provide a base plate easy in level adjustment and unnecessary to cut a projection from the base plate upper surface after the adjustment.例文帳に追加

レベル調整が容易で、かつ、調整後にベースプレート上面からの突出部分の切断の必要のないベースプレートを提供する。 - 特許庁

Three Tatami surfaces cut into the same size are superposed in three-ply (the upper and lower layers are oriented in different directions) and an edge is fitted to it to obtain a laid Tatami unit.例文帳に追加

同じ大きさに切った畳表を３層に重ね（上下は向きが違う）て縁を付けた置き畳を作っておく。 - 特許庁

The sealing material preferably has a water cut-off layer on at least one of the upper and under surfaces.例文帳に追加

本発明のシール材は、さらに、上面及び下面のうち少なくとも一方の面に、止水層を有していることが好ましい。 - 特許庁

The upper surface part 4 is provided with a hollow part 10 via a plurality of cut parts 7 arranged in a straight line along its periphery.例文帳に追加

上面部４には、周縁に沿って直列状に配した複数の切り込み部７を介して中抜き部１０を形成する。 - 特許庁

A slit comprising a part of a body 1 cut upward from a lower section is formed in the front section of the body 1 on which a bar receiving section 2 whose upper section is opened is provided.例文帳に追加

上部開放のバー受け部2を設けた本体１の前部に、下部から上方に切欠したスリット５を設ける。 - 特許庁

A flap 4 is provided along the cut-opened part 2 and a clamping tool 5 is located at an upper position with a prescribed breadth from the bottom end edge of the cuff 1A.例文帳に追加

当該切開部２に添ってフラップ４を設け、裾下端縁１Ａから所定幅上方部位に締付具５を配設する。 - 特許庁

A cut-off part 33 is disposed at the part of the upper surface 2a of the semiconductor substrate 2 exposed from the laminated film 4.例文帳に追加

半導体基板２の上面２ａのうち積層膜４から露出する部分には、切り欠き部３３が設けられている。 - 特許庁

The second cross optical path has the diffraction gratings 20, 24 arranged in the upper cut chevron shape in the inverted direction of those of the first cross optical path.例文帳に追加

第２の交差光路は、第１の交差光路と逆向きのハの字に配置された回折格子２０，２４を有している。 - 特許庁

When the inside temperature is increased to an upper limit value of a set temperature at a drying side, the power distribution to the heater 45 is cut.例文帳に追加

庫内温度が、乾燥側の設定温度の上限値まで上昇したら、加熱ヒータ４５への通電が遮断される。 - 特許庁

The scroll was made of kumo-gami (a type of torinoko that has blue cloud patterns on the upper section and purple ones on the lower) sprinkled with gold and silver kirihaku (gold or silver leaves cut into different shapes and dropped onto the base where glue is applied for sticking the leaves into patterns) with flowers and birds being painted in silver. 例文帳に追加

雲紙に金銀の切箔を撒き、銀泥で花鳥を描いたものを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス