「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

As for usage, chopping while riding horseback by letting its weight work was most common. 例文帳に追加

使い方は重量に任せて馬上から叩き斬るのが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression is not grammatically correct, but sanctioned by usage―conventional. 例文帳に追加

この言葉づかいは文法上正しくはないが常習が許している - 斎藤和英大辞典

The usage of tenkasu has expanded to other dishes such as okonomiyaki (Japanese pancake) 例文帳に追加

天かすの用途は、お好み焼きなど他の料理にも拡大している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.例文帳に追加

ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。 - Tatoeba例文

a listing of the detected syntax(language usage) errors may be displayed on the screen 例文帳に追加

検出された構文(文法)エラーの一覧が画面に表示される - コンピューター用語辞典

a usage of Chinese character in which the original meaning is transferred to another 例文帳に追加

ある漢字の本来の意味を違う意味に転用する漢字の使い方 - EDR日英対訳辞書

Refraining from using multiple electric appliances at the same time can be an effective way to cut down on power usage.例文帳に追加

同時に複数の電化製品を使わないのが節電になる。 - 時事英語例文集

A usage example is available for this renderer and Smarty template engine, look in docs/renderers directory.例文帳に追加

このレンダラと Smarty テンプレートエンジンを使用した例が、docs/renderersディレクトリにあります。 - PEAR

Usage ExampleExample 47-2. 例文帳に追加

ブロックに関連するほとんどの機能は、デフォルトとしてこのブロック名を使用します。 - PEAR

If sxpm is run with any dummyoption specified, the usage is displayed. 例文帳に追加

ダミーのオプションを指定して sxpm を実行すると、使い方が表示される。 - XFree86

The lessor terminal 20 sends only the usage right which is usable until the usage expiration date but unusable after the usage expiration date to a lessee terminal 30 as a counter value of a rental fee.例文帳に追加

貸主端末２０は、これら二つの利用権のうち、利用期限までは利用可能であるが利用期限以降は利用不能となる利用権のみを、貸借料の対価として、借主端末３０に送信する。 - 特許庁

Before usage, the nursing bottle is erected and all air inside is released from a nipple.例文帳に追加

使用前に哺乳びんを立てて中の空気を乳首から全て抜く。 - 特許庁

To expand a usage of a panel heater, and enable to utilize it in various environments.例文帳に追加

パネル状ヒータの用途を広げ、様々な環境で利用可能にする。 - 特許庁

Since the usage rights are not bound to the content, the content provider can change the usage rights after the content has been registered with the TRA 106.例文帳に追加

使用権はコンテンツに拘束されていないため、コンテンツ提供者は、コンテンツがＴＲＡ１０６に登録された後に使用権を変更しうる。 - 特許庁

IMAGE FORMING MEMBER CONTAINING HEAT-SENSITIVE THIOSULFATE POLYMER, AND ITS USAGE例文帳に追加

感熱性チオスルフェ—トポリマ—を含む画像形成部材及びその使用方法 - 特許庁

INJECTION CASTING SYSTEM FOR ENCAPSULATING SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS USAGE例文帳に追加

半導体素子封止用射出キャスト成形装置、および使用方法 - 特許庁

COATED FILM FORMATION DEVICE, AND ITS USAGE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

塗布膜形成装置、塗布膜形成装置の使用方法及び記憶媒体 - 特許庁

(3) Designation of certain Class I Specified Chemical Substances for an exceptional usage (essential use) 例文帳に追加

（３）第一種特定化学物質の例外用途の指定（エッセンシャルユース） - 経済産業省

The information usage control system 1 includes the information usage control devices 10, 20 each registering usage control information in response to a demand from a user in association with control object information, and providing usage information of the control object information to a user on the basis of the usage control information associated with the control object information when a demand for the usage information corresponding to the control object information is received from the user.例文帳に追加

情報利用制御システム１は、それぞれ、利用者からの要求に応じて利用制御情報を制御対象情報と関連付けて記憶部に登録し、利用者からの制御対象情報に対応する利用情報の要求を受けると、当該制御対象情報と関連付けられた利用制御情報に基づき、制御対象情報の利用情報を利用者に提供する情報利用制御装置１０，２０を含む。 - 特許庁

The allocation calculation part 40 calculates, when the degree of change in prediction load is below the switching parameter value, the resource request quantity based on an average resource usage and resource usage deviation calculated respectively based on the resource usage, and a resource competition value calculated based on an average usage rate of resources and a resource usage deviation in a physical server.例文帳に追加

また、配分計算部４０は、予測負荷の変化度合いが切替パラメータの値未満である場合は、リソース使用量に基づきそれぞれ計算される平均リソース使用量およびリソース使用量偏差と、物理サーバにおけるリソースの平均使用率およびリソース使用量偏差に基づき計算されるリソース競合値とに基づいてリソース要求量を算出する。 - 特許庁

The terminal device is connected to an information processing device and receives usage limit information from the information processing device to limit usage in a predetermined time zone is connected to the information processing device in a predetermined time zone to transmit a usage request, and originates a call with a call destination based on an access code included in a usage response to the usage request.例文帳に追加

情報処理装置と接続して、この情報処理装置から使用制限情報を受信して、予め定めた時間帯において使用制限をおこない、予め定めた時間帯に、情報処理装置に接続して、使用要求を送信し、使用要求に対する使用応答に含まれるアクセスコードに基づく着信先に発信する端末装置により、達成できる。 - 特許庁

The CPU 21 uses a contract ID and a printer ID included in the received printer information to determine whether the usage of consumables is a usage that honors the contract, and transmits a printing limitation command for limiting printing in the printer 100 for general usage, to the printer for general usage to be determine, when the usage is not honoring the contract.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、受信したプリンタ情報に含まれている契約ＩＤおよびプリンタＩＤを用いて、消耗品の使用が契約を遵守する使用であるか否かを判定し、契約が遵守されていない場合には、判定対象の一般用途向けプリンタ１００に対して、一般用途向けプリンタ１００における印刷を制限するための印刷制限指令を送信する。 - 特許庁

BAND STOP FILTER, LIGHT INTERCEPTING SYSTEM USING THE SAME AND USAGE OF THE LIGHT INTERCEPTING SYSTEM例文帳に追加

バンドストップフィルタと、これを用いた光遮断システム及びその使用方法 - 特許庁

MEASURING APPARATUS FOR PADDING THICKNESS IN GROOVE PART OF WELDED JOINT AND ITS USAGE METHOD例文帳に追加

溶接継手開先部肉盛厚さ計測装置及びその使用方法 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for editing digital contents, capable of supporting creation of usage rights by detecting an inconsistency related to usage rights of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツの利用権にかかる矛盾を検出し、利用権の作成を支援することが可能なデジタルコンテンツ編集装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

USAGE 2 OF INSIDE EDGE JUST BELOW SOUND POST IN RIGHT f-SHAPED SOUND HOLE例文帳に追加

右ｆ字形音響孔の内側縁直下魂柱の使用方法２ - 特許庁

In particular, usage of ceramic resin has advantages in safety and environment.例文帳に追加

特にセラック樹脂を使用することで、安全面・環境面にも優位である。 - 特許庁

POWER USAGE MEASUREMENT/DISPLAYING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電力使用量計測表示システム及び電力使用量計測表示方法 - 特許庁

To ensure a proper transmission band according to purposes of usage of video streams.例文帳に追加

映像ストリームの使用目的に応じて適切な伝送帯域を確保する。 - 特許庁

DIRECT OFFSET PRINTING ORIGINAL PLATE, DIRECT OFFSET PRINTING PLATE AND THEIR USAGE例文帳に追加

ダイレクトオフセット印刷用原版、ダイレクトオフセット印刷版及びその使用方法 - 特許庁

To provide a system temporary reducing restriction of usage for specific job data in an image forming system that is executing usage restriction of users.例文帳に追加

ユーザの利用制限を実行している画像形成システムにおいて、特定のジョブデータに対して一時的な利用制限の緩和が可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND USAGE OF ENZYME NUTRITIVE SOLUTION, AND ORGANIC RESOURCE CIRCULATION METHOD例文帳に追加

酵素養液の製造方法と利用方法、及び有機資源循環方法 - 特許庁

A buffer usage capacitance threshold is provided for a frame input buffer of each capturing apparatus and when usage exceeds the threshold, the frame distributing device on the pre-stage is notified thereof as a caution.例文帳に追加

各キャプチャ装置のフレーム入力バッファに、バッファ使用量閾値を設け、閾値を超えた場合に、警報として前段のフレーム振分け装置に通知する。 - 特許庁

BOTTLE CAN WITH NEGATIVE INNER PRESSURE ABSORBING STRUCTURE AND USAGE OF THE SAME例文帳に追加

負内圧吸収構造を備えたボトル型缶およびその使用方法 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of visually noticing limitation of usage making a manufacture date or a usage beginning date as reference to a user.例文帳に追加

ユーザーに対して製造日又は使用開始日を基準とする使用限度を視覚的に告知することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

SEALING SET FOR DELIVERING VALUABLES, ITS USAGE AND VALUABLES DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

貴重品配送用シールセットとその使用方法及び貴重品配送システム - 特許庁

To arbitrate bus usage requests while preventing a system from breaking down or being in failure, without presetting priority for a bus usage in a bus master.例文帳に追加

バスマスタのバス使用の優先順位を予め設定することなく、システムの機能停止や不成立を防止しつつ、バス使用要求の調停を可能とする。 - 特許庁

In this method, increase of a line usage quantity or a usage fee can be lowered, and increase in radio interference or in power consumption can be reduced.例文帳に追加

この手法により、それぞれ回線使用量や使用料金の増加を抑制したり、電波干渉や消費電力の増加を抑制することができる。 - 特許庁

CHAPTER USAGE TABULATION SERVER, AND RECORDING/REPRODUCTION APPARATUS USED FOR IT例文帳に追加

チャプター利用度集計サーバおよびこのサーバに用いられる記録再生装置 - 特許庁

The feedback section 9 acquires usage environment information related to a predetermined usage environment, and determines a feedback coefficient according to the acquired environment information.例文帳に追加

そして、フィードバック部９は、所定の使用環境に関する使用環境情報を取得し、取得した環境情報に応じてフィードバック係数決定する。 - 特許庁

In the electricity bill system 0100, a building electricity usage amount measuring instrument 0101 outputs data of the amount of electricity usage of the whole building.例文帳に追加

電気料金システム０１００においては、建物電気使用量計測装置０１０１から建物全体で電気使用量のデータを出力する。 - 特許庁

The hidden information may be an encryption key used for encrypting the usage right information, or a checksum of a data block containing the usage right information.例文帳に追加

その隠し情報は、その使用権情報を暗号化するのに使用される暗号化キー、または、その使用権情報を含むデータブロックのチェックサムであっても良い。 - 特許庁

To provide a cold insulator for a PET bottle cover that does not significantly impair a shape of the PET bottle cover and portability/usage during usage even when it is put in.例文帳に追加

収納してもペットボトルカバーの形状及び使用時の携帯・使用を著しく損なうことのないペットボトルカバー用の保冷剤を提供する。 - 特許庁

The invention further relates to usage and a method for producing the above hydrogel.例文帳に追加

本発明はまた上述のヒドロゲルの使用及び製造方法に関する。 - 特許庁

CANE, KNEE PAD COMPONENT TO BE ATTACHED TO THE CANE, FOOT HOLDING COMPONENT, AND USAGE OF CANE例文帳に追加

杖、杖に付けるひざ当て部品、足保持部品、および、杖の使用方法 - 特許庁