| 意味 | 例文 |
useful functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 353件
The translation search function was very useful. 例文帳に追加
訳語検索機能が大いに役立ちました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Bold alternating with italics (especially useful for function specifications) 例文帳に追加
\\& ボールドとイタリックとを交互に(特に関数指定に便利)。 - JM
The file is a platform-specific text file, if it exists.This function is only useful on POSIX platforms. 例文帳に追加
この関数は POSIX プラットフォームでのみ有用です。 - Python
providing assistance or serving a useful function 例文帳に追加
援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する - 日本語WordNet
To provide a study board with a useful function in addition to a function as a display part.例文帳に追加
表示部としての機能の他に、有益な機能を有する学習ボードを提供すること。 - 特許庁
The oxidation function pharmaceutical preparation is particularly useful as a deodorizing function agent, contamination resistant function agent, etc. for fiber materials.例文帳に追加
本酸化機能製剤は、繊維材料の消臭機能剤、耐汚染機能剤等として特に有用である。 - 特許庁
METHOD FOR EXAMINING CHROMOSOMAL FUNCTION ABNORMALITY USEFUL FOR DIAGNOSING GENETIC DISEASE例文帳に追加
遺伝子疾患の診断に有用な染色体機能異常の検査方法 - 特許庁
To obtain an ameliorant for visual function disorder useful for ameliorating visual function disorders and a protective agent for optic nerve cells useful for protecting optic nerve cells.例文帳に追加
視機能障害の改善に有用な視機能障害改善剤、及び視神経細胞の保護に有用な視神経細胞保護剤を提供する。 - 特許庁
The guard column 4 is greatly useful to maintain a function of the antireflection coating 17.例文帳に追加
保護柱4は反射防止膜17の機能を維持するのに大いに役立つ。 - 特許庁
PREPARATION USEFUL FOR NORMAL RECOVERY OF FUNCTIONAL REDUCTION IN BOTH OR EITHER IN LIVER FUNCTION AND RENAL FUNCTION TEST例文帳に追加
肝機能および腎機能検査で両方或いは片方の機能低下の正常回復に役立つ調製物 - 特許庁
To provide an organosilane compound useful in the synthesis of an organic silica having functions such as a refractive index controlling function, a light absorption function, a light-emitting function and an electric charge transportation function.例文帳に追加
屈折率制御機能、光吸収機能、発光機能又は電荷輸送機能等の機能を有する有機シリカの合成に有用な有機シラン化合物の提供。 - 特許庁
To provide a food which has a new function and is useful for improving hyperlipemia.例文帳に追加
新たな機能を有する、高脂血症改善のための食品を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus having facility guide function capable of realizing useful information annovincement.例文帳に追加
使い勝手のよい報知を実現する施設ガイド機能を有する電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a cooking knife with a protector function which is useful for cutting hard food material.例文帳に追加
固い食材を切るときに役立つ、プロテクター機能付き調理用包丁を提供する。 - 特許庁
To provide a health food capable of curing malaise, capable of improving liver function, and useful for preventing liver function failure.例文帳に追加
倦怠感を解消し、肝機能を改善すると共に、肝機能障害の予防に有用な健康食品を提供すること。 - 特許庁
To obtain a hyperlipemia remedy and an arteriosclerosis remedy useful for preventing and treating hyperlipemia and arteriosclerosis and a liver function remedy useful for ameliorating a liver function.例文帳に追加
高脂血症及び動脈硬化症の予防や治療に有用な高脂血症改善剤及び動脈硬化改善剤、並びに肝機能の改善に有用な肝機能改善剤を提供する。 - 特許庁
To provide a liver function disorder inhibitor which is useful for inhibiting the liver function disorder by ingesting it and also uses, as active ingredients, peptides contained in cheese being taken every day, or to provide foods, beverages or feeds useful for liver function disorder inhibition comprising the liver function disorder inhibitor.例文帳に追加
摂取することで肝機能障害の抑制に有用であり、しかも、日常的な摂取が可能であるチーズに含まれるペプチドを有効成分とする肝機能障害抑制剤、あるいは肝機能障害抑制用飲食品又は飼料の提供。 - 特許庁
To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of skin.例文帳に追加
皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。 - 特許庁
To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of the skin.例文帳に追加
皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。 - 特許庁
The culture soil includes carbide efficiently demonstrating useful function from porous diatomite and wood crushing.例文帳に追加
多孔質の珪藻土、木質破砕から有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。 - 特許庁
To provide technique useful for designing a semiconductor device on which a voltage control function is mounted.例文帳に追加
電圧制御機能を搭載した半導体装置の設計に有用な技術を提供すること。 - 特許庁
This function is useful when generating attribute values for HTML or any SGML using the reference concrete syntax.New in version 2.2.例文帳に追加
この関数は参照具象構文を使って、 HTML や SGML の属性値を生成するのに便利です。 - Python
To provide a liquid crystalline composition useful for the manufacture of a color filter having an optical compensation function.例文帳に追加
光学補償機能を備えたカラーフィルターの作製に有用な液晶性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and useful mount table for a device that can rationally fulfill a device load supporting function, a bulk raising function and a vibration absorption function with a single member.例文帳に追加
機器の荷重支持機能と嵩上げ機能及び防振機能を単一部材で合理的に達成することのできる簡素で有用な機器用載置台を提供する。 - 特許庁
(Yes, even integers are objects on the heap in Python!)If you have a C function that returns no useful argument (a function returning void), the corresponding Python function must return None.例文帳に追加
(そう、整数ですら、 Python においてはヒープ上のオブジェクトなのです! )何ら有用な値を返さない関数 (void を返す関数) に対応する Python の関数はNone を返さねばなりません。 - Python
To provide a method for identifying a substance that is useful for skin care by clarifying the tight junction function of skin, and by utilizing the tight junction function.例文帳に追加
皮膚のタイトジャンクション機能を明らかにし、該タイトジャンクション機能を利用して、スキンケアに有用な物質を鑑別する方法の提供。 - 特許庁
To provide a medicinal material capable of improving a liver function, by relieving malaise, and useful for preventing a liver function disorder.例文帳に追加
倦怠感を解消し、肝機能を改善すると共に、肝機能障害の予防に有用な薬用材料を提供することを目的とする。 - 特許庁
To add a useful function as a part of an automobile or an audio device to a clock function part without large change in the audio device.例文帳に追加
オーディオ装置に大きな変更を加えることなしに、その時計機能部に自動車またはオーディオ装置の一部として有用な機能を付加する。 - 特許庁
To provide a card base having a printing function useful for preventing forgery of various cards.例文帳に追加
各種カ−ドの偽造防止に有用な印字機能を有するカ−ド基材を提供することである。 - 特許庁
To provide a more useful continuous shooting function for preventing a shooting miss of a digital still camera etc.例文帳に追加
デジタルスチルカメラなどでの撮り逃し防止のための連写機能について、より有用なものを提供する。 - 特許庁
To provide a disk memory device wherein a useful and stable runout measurement function is achieved.例文帳に追加
実用的かつ安定した偏心量測定機能を実現したディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a recorder having a function, as well as external view, useful for interior, especially indoor illumination interior.例文帳に追加
外観だけでなく機能的にもインテリア、特に室内照明インテリアに有用な記録装置を提供する。 - 特許庁
This function is useful in situations where a number of objects shall be copied to consecutive memory positions. 例文帳に追加
この関数はいくつかのオブジェクトが連続的なメモリの場所にコピーされるような状況で役に立つ。 - JM
To provide only a program useful for a user from programs recommended by a recommendation function.例文帳に追加
推薦機能によって推薦された番組の中からユーザに対して有用な番組のみを提示する。 - 特許庁
This function is useful for programs that want to emulate Python'sinterpreter main loop (a.k.a. the read-eval-print loop). 例文帳に追加
この関数はPythonのインタプリタメインループ(別名、read-eval-printループ)をエミュレートしようとするプログラムにとって役に立ちます。 - Python
To provide a power transmitting device having a useful continuously variable transmitting function as a transmission for a automobile.例文帳に追加
自動車のトランスミッションとして有用な無段変速機能をもつ動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
To provide a functional fiber board having a deodorizing function, a humidity controlling function or the like, which is useful as a core material of Tatami mat or the like.例文帳に追加
本発明は畳等の芯材として有用な脱臭機能、調湿機能等を有する機能性繊維板を提供することを課題とする。 - 特許庁
In particular, it is useful for judging the ingestion/swallow function in an aged person and a patient having the ingestion/swallow difficulty caused by cerebral function disturbance irrespective to their ages.例文帳に追加
特に高齢者や年齢に拘わらず脳の機能障害などによる摂食・嚥下障害者の摂食・嚥下機能を評価するために有用である。 - 特許庁
To provide an information processor allowing a user to easily find a function suitable for the user by recommending the function considered to be useful for the user.例文帳に追加
ユーザにとって有用と考えられる機能の推薦によって、ユーザに適した機能の発見をさせやすくした情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
This is useful when defining a function whose name is the same as a shell builtin, retaining the functionality of the builtin within the function. 例文帳に追加
これはシェル組み込みコマンドと同じ名前の関数を定義する時に便利で、その関数内で組み込みコマンドを使った時に、その機能を損ないません。 - JM
To provide a terminal enhanced in use value on a commodity orderer side by adding a useful function related to commodity ordering function.例文帳に追加
商品の発注機能に関連した有用な機能を付加することにより、商品の発注側における利用価値を高めた端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for extending, as much as possible, the life of an organism propagation medium having a function for propagating useful bacteria without periodically charging the useful bacteria.例文帳に追加
定期的に有用菌を投入するという方法でなく、これを増殖させるための機能を持つ生物増殖媒体を極力長持ちさせる方法を提供する。 - 特許庁
To provide the subject novel azacyclo or azabicyclo compound that is a new type of muscarinic cholinergic compound and is useful as a stimulant for recognitive function in the forebrain and the hippocampus of the mammalian animals, particularly useful for treatment of senile dementia of Alzheimer type.例文帳に追加
哺乳動物の前脳部及び海馬の認識機能の刺激剤として、特にアルツハイマー症の治療に有用な化合物及びその製法を提供する。 - 特許庁
The molecules are useful for prevention or treatment of diseases or disorders, or useful in providing a metabolic function to, repairing or enhancement of the host.例文帳に追加
これらの分子は、疾患または障害を予防または処置するに有用であるか、または宿主の代謝機能を提供、修復、または増強するに有用であり得る。 - 特許庁
To provide a compound that has excellent electron transport function that is useful for electrophotographic photoreceptor and in organic luminescence (EL) uses.例文帳に追加
電子写真用感光体や有機EL用途に有用な電子輸送機能に優れた化合物を提供する。 - 特許庁
To provide a useful scheduling function that schedules a resource sub-unit on a network from posting devices.例文帳に追加
複数のポスティング機器から、ネットワーク上のリソースサブユニットをスケージューリングする有益なスケージューリング機能を提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic useful for supplementing reduction of dermal moisture-keeping function caused by excess load of environmental stress.例文帳に追加
環境ストレスの過負荷による皮膚の保湿機能の低下を補完する為に有用な化粧料を提供する。 - 特許庁
The raising seedling culture soil includes carbide efficiently performing useful function from the porous diatom earth, the crushed chaff and the crushed wood.例文帳に追加
多孔質の珪藻土・籾殻破砕・木質破砕から有益機能を効率よく発揮できる炭化物を備えた。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
