「useful function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound excellent in electron-transporting function and useful for the uses of an electrophotography photoreceptor, organic EL (electroluminescence), etc.例文帳に追加

電子写真用感光体や有機ＥＬ等の用途に有用な電子輸送能に優れた化合物を提供する。 - 特許庁

The module also provides a rectangle-drawing function useful for framingtext boxes or for other purposes.The module curses.例文帳に追加

このモジュールではまた、テキストボックスを枠で囲むなどの目的のために有用な、矩形描画関数を提供しています。 - Python

To obtain a nutrient composition that can exhibit a useful pharmacological effect in vivo by giving the components constituting the composition and enhancing infection protective function, immune function, and the like.例文帳に追加

組成物を構成する成分を投与することにより、体内の有用な薬理効果を発揮させ、感染防御機能、免疫機能などを増強する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of executing collation functions by a bar code reader single body and further, simply accessing a function useful to the functions.例文帳に追加

照合機能をバーコードリーダ単体で実施でき、さらにこれらの機能に有益な機能を簡単に呼び出せる手段を設ける。 - 特許庁

To provide a compound useful for treating or preventing diseases caused by EB viruses that inhibits EBNA1 function, and application thereof.例文帳に追加

EBウイルスが起因となる疾患の治療または予防に有用な、EBNA1の機能を阻害する化合物及びその用途を提供すること。 - 特許庁

Since the cDNA has the whole length, the cDNA contains a translation initiation site and provides information useful in function analysis of protein.例文帳に追加

本発明のcDNAは全長であるため、翻訳開始点を含み、蛋白質の機能解析において有用な情報を与える。 - 特許庁

To provide a lamp lighting device equipped with a current limiting function useful in discriminating abnormalities and load fluctuation or light control of a lamp.例文帳に追加

ランプの異常や負荷変動あるいは調光との区別に有効な限流機能を備えたランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio terminal equipment having a useful function using mail when left behind by a user.例文帳に追加

例えばユーザが置き忘れてしまったような場合などに、メールを用いた有用な機能を有する無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CCR4 function regulator useful for the prevention and treatment of diseases such as bronchial asthma, atopic dermatitis, etc.例文帳に追加

本発明は気管支喘息、アトピー性皮膚炎等の疾患の予防・治療に有用なＣＣＲ４機能調節剤を提供する。 - 特許庁

For instance, for many exceptions, it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace an error. 例文帳に追加

たとえば、エラーを追跡するためには、エラーが発生したファイル名・行番号およびクラス名／関数名を含めると便利です。 - PEAR

It is useful for (1) remote debugging, (2) to debug a complex sequence of function calls, (3) to display non text variables in a user readable format. 例文帳に追加

(1) リモートデバッグ、(2) 複雑な流れの関数コールのデバッグ、(3) テキスト以外の変数の可読形式での出力などで便利です。 - PEAR

When the need arises to temporarily throttle logging output down across the whole application,this function can be useful.例文帳に追加

アプリケーション全体にわたって一時的にログ出力の頻度を押し下げる必要が生じた場合にはこの関数が有効です。 - Python

This function is useful for taking a pickledLogRecord attribute dictionary, sent over a socket, and reconstitutingit as a LogRecord instance at the receiving end. 例文帳に追加

この関数は、逆 pickle 化された LogRecord 属性辞書を socket 越しに受け取り、受信端で LogRecord インスタンスに再構築する場合に有用です。 - Python

Thus, in a correct answer extraction process for generating a ranking function, a query that is useful for generating a ranking function is selected from the selection click log storage means, and a correct answer DB is generated.例文帳に追加

これにより、ランキング関数生成のための正解抽出処理において、選択クリックログ記憶手段からランキング関数生成に有益なクエリを選択して正解ＤＢを生成する。 - 特許庁

To provide a molding of a carbonized product in which useful functions of the carbonized product such as a deodorizing function and a function of adsorbing a substance can be exhibited satisfactorily without raising the manufacturing cost.例文帳に追加

炭化物成型体について、製造コストを高騰させることなく消臭能や物質吸着能等の炭化物が有する有用な機能を充分に発揮できるようにする。 - 特許庁

To obtain the subject material useful for making an electroluminescence element of a high brightness as a material for generating light or having a host function and a light-generating function together by containing a specific azole derivative.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子に用いることができ、高輝度のエレクトロルミネッセンス素子材料、及び高輝度化が可能なドープ色素を用いた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供すること。 - 特許庁

The function f(N) is preferred to be the function g(S/N) dependent on a ratio S/N between the power value of the signal level S of the useful signal to be transmitted and the power value of the noise level N.例文帳に追加

ｆ（Ｎ）は、伝送すべき有用信号の信号レベルＳの電力値と雑音レベルＮの電力値の比Ｓ／Ｎに依存する関数ｇ（Ｓ／Ｎ）であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a useful accessory device that can enhance usability by selectively adding an auxiliary function or an extension function to the electronic camera, without impairing the portability of the electronic camera.例文帳に追加

電子カメラの携帯性を損なうことなく、補助機能又は拡張機能を選択的に追加できるようにして、使用性を向上できる有用なアクセサリ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reproductive behavior-inducing composition useful for the reproductive function improvement, reproductive function improvement for enhancing sexual stamina, sexual stamina enhancement, QOL improvement, etc., and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

性機能改善、精力増強のために性機能改善、精力増強、ＱＯＬの向上等のために有用な生殖行動の誘発用組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein chip useful for large-scale study of protein function, wherein the chip includes densely packed reaction wells.例文帳に追加

タンパク質機能の大規模研究に有用なタンパク質チップであって、高密度に詰め込まれた反応ウェルを備えている該チップを提供する。 - 特許庁

To provide a mitochondria function-improving agent, energy consumption-promoting agent or fat combustion-promoting agent useful as a medicine, a food or the like.例文帳に追加

医薬品、食品等として有用なミトコンドリア機能向上剤、エネルギー消費促進剤又は脂質燃焼促進剤の提供。 - 特許庁

To provide a security sheet having a printing function useful for judgement of authenticity or prevention of forgery or alteration or the like.例文帳に追加

真偽の判定あるいは偽造または改竄等の防止に有用な印字機能を有する有価証券用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a new useful eraser for a blackboard which and can maintain a wipe-off function effectively in a simple structure and under good management.例文帳に追加

簡単な構造、管理で拭き取り機能を有効に維持することができるようにした新規有用なボード用イレーサを提供する。 - 特許庁

To provide both a cultured cell tissue piece having a useful physiologically activity function over a long period and a method for producing the cultured cell tissue piece.例文帳に追加

長期的に有用な生理活性機能を有することが可能な培養細胞組織片及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide GPR40 receptor function regulator that is useful as an insulin secretion promotor and as a prophylactic/therapeutic agent for diabetes mellitus.例文帳に追加

インスリン分泌促進薬や糖尿病などの予防・治療薬として有用なＧＰＲ４０受容体機能調節剤の提供。 - 特許庁

To obtain a function regulator for retinoid relative receptor useful as a prophylactic/therapeutic agent for diabetes, hyperlipemia, impaired glucose tolerance, etc.例文帳に追加

糖尿病、高脂血症、耐糖能不全などの予防・治療薬として有用なレチノイド関連受容体機能調節剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING USEFUL TOURMALINE-TREATED WATER FROM WATER IN WATER RECEIVING TANK, WATER RECEIVING TANK HAVING FUNCTION OF PRODUCING TOURMALINE-TREATED WATER AND WATER TREATMENT UNIT例文帳に追加

受水槽で水を有用なトルマリン処理水にする方法と、トルマリン処理水生成機能を備えた受水槽と、その水処理器。 - 特許庁

The following function has been added as a useful debugging tool. It should not be considered part of the supported public interface for the package.例文帳に追加

以下の関数は役に立つデバッグ用ツールとして追加されたもので、パッケージとして公式なサポートのあるインターフェイスではありません。 - Python

Thus, the LOX-1 gene defective animal is a useful model for elucidating a new function of the LOX-1.例文帳に追加

このように、本発明のＬＯＸ−１遺伝子欠損動物は、ＬＯＸ−１の新規機能を明らかにしていくために有用なモデル動物である。 - 特許庁

A two-dimensional symbol to be a function for collectively displaying information useful for failure diagnosis and fault analysis on a receiver body is used.例文帳に追加

受信装置本体に、故障診断、障害解析に対して有用な情報を一括して表示する機能として二次元シンボルを用いる。 - 特許庁

To provide a mitochondria function-improving agent, energy consumption-promoting agent or fat combustion-promoting agent useful as a medicine, a food or the like.例文帳に追加

医薬品、食品等として有用なミトコンドリア機能向上剤、エネルギー消費促進剤又は脂質燃焼促進剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine, with which the problems of a conventional guide member are solved and a function of providing useful information on a guide member is added.例文帳に追加

従来のガイド部材の問題点を解消するとともに、ガイド部材に有益な情報提供機能を付加したスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a new biomicroactuator useful as e.g. a fluid micropump or microvalve through merging physical action and biological cell function together.例文帳に追加

物理的作用と生体細胞の機能とを融合し、流体マイクロポンプやマイクロバルブ等としての有用な、新しいバイオマイクロアクチュエーターを提供する。 - 特許庁

Therefore, the animal deficient in the function of the subunit p85α of PI3K is useful as the animal model of the ADHD.例文帳に追加

従って、ＰＩ３Ｋのサブユニットｐ８５αの機能を欠損させた動物は、注意欠陥多動性障害の動物モデルとして有用である。 - 特許庁

To provide a recording material made of paper which has a printing function useful for judgment of authenticity or prevention of forgery, alteration or the like.例文帳に追加

真偽の判定あるいは偽造または改竄等の防止に有用な印字機能を有する紙製記録材料を提供することである。 - 特許庁

For instance, for each error (basic/exception), it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace it. 例文帳に追加

たとえば、個々のエラー (普通のエラー/例外) に対して発生時のファイル名や行番号、クラスや関数といった情報を含めると便利でしょう。 - PEAR

This function is used internally by other functions (see below), but can also be useful when you want to transform an interactive Python session into a Python script.例文帳に追加

この関数は他の関数 (下記参照) から使われていまるが、対話セッションをPython スクリプトに変換したいような場合にも便利でしょう。 - Python

The absorptive function typically slows the process of abrasion and tear on the transmission wire, thus extending the useful life of the ultrasonic catheter.例文帳に追加

この吸収性機能は、代表的に、伝達ワイヤ上の磨耗および引き裂きのプロセスを遅くし、これによって、超音波カテーテルの有効寿命を延長する。 - 特許庁

To obtain a complex rubber-based composition having excellent function, especially flame retardance, widely useful in automobile parts, trim materials, etc.例文帳に追加

本発明は、卓越した機能、とりわけ卓越した難燃性を有し、自動車部品・内装材等に幅広く使用される複合ゴム系組成物に関するものである。 - 特許庁

To provide a reflection type electrode substrate which is low in resistance and great in work function and is useful as an electrode substrate for an organic EL (electroluminescent) element and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低抵抗で仕事関数の大きい、有機ＥＬ素子の電極基板として有用な反射型電極基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oral preparation based on a liver function-ameliorating material aggressively reducing GOT and GPT in the blood, and useful for treatment and prevention of various kinds of diseases.例文帳に追加

血液中のGOT，GPTを積極的に低下させることができる、肝機能改善物質に基づく各種疾患の治療，予防に役立つ経口物を得る。 - 特許庁

To provide a compound inhibiting the function of an NMDA receptor, and useful for the treatment and prevention of various diseases caused by the disorder of excitatory neurotransmission.例文帳に追加

ＮＭＤＡ受容体の機能を抑制し、興奮性神経伝達の異常により引き起こされる各種疾患の治療や予防に有用な化合物の提供。 - 特許庁

To provide a system for providing electronic service information in which a function is expanded in the aspect being useful and suitable from the viewpoint of a client side or a user side.例文帳に追加

クライアント側、或は、ユーザー側から見て有用，有益な面で機能を拡大した電子サービス情報が提供できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new, highly safe medicine which is useful for improving renal functions or preventing or treating renal function disorders, and can be used for long periods.例文帳に追加

腎臓機能を改善あるいは腎臓機能障害を予防または治療するための、長期使用可能な新たな安全性の高い薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an immunomodulatory agent useful as medicines or functional foods giving effect to the immunomodulatory function of an animal by oral administration.例文帳に追加

経口投与により動物の免疫調節機能に効果を与える医薬品または機能性食品として有用な免疫調節剤を提供する。 - 特許庁