「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The user 402 can present the coupon for use to the store terminal.例文帳に追加

利用者４０２は、このクーポンを店舗端末に提示して利用することができる。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, USER TERMINAL, INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

情報管理システム、ユーザ端末、情報管理方法および情報管理プログラム - 特許庁

Equipment for managing an electronic ticket transmits application to user portable terminal equipment, generates electronic ticket information corresponding to a ticket selected by a user, transmits the generated electronic ticket information to the user portable terminal equipment, receives transfer request of the electronic ticket information to another user portable terminal equipment from one user portable terminal equipment, and transmits the electronic ticket information on the transfer request to the other user portable terminal equipment.例文帳に追加

電子チケット管理装置は、ユーザ携帯端末装置にアプリを送信し、ユーザに選択されたチケットに対応する電子チケット情報を生成し、生成した電子チケット情報をユーザ携帯端末装置に送信し、一つのユーザ携帯端末装置から他のユーザ携帯端末装置への電子チケット情報の転送要求を受け取り、この他のユーザ携帯端末装置に転送要求にかかる電子チケット情報を送信する。 - 特許庁

To provide a user terminal, a terminal and a method for payment, a payment certificate delivery method, and a transfer method, which can perform offline payment processing between the payment terminal that dose not have network connection functions and the user terminal.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を持たない決済端末とユーザ端末との間で決済処理をオフラインに行うことができるユーザ端末、決済端末、決済方法、決済証書配送方法および譲渡方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system wherein traffic of a base station on which traffic is concentrated can be distributed and a user terminal can carry out stable communication, and to provide the user terminal, a relay terminal, and a relay exclusive terminal.例文帳に追加

トラヒックが集中している基地局のトラヒックを分散させることができ、かつユーザ端末が安定した通信を行うことができる移動通信システム、ユーザ端末、中継端末、および中継専用端末を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal monitoring system capable of notifying terminals related to a first mobile terminal that a user of a second mobile terminal is located in the same area as a user of the first mobile terminal for a predetermined period of time or more.例文帳に追加

第１の移動端末の使用者が存在する領域に第２の移動端末の使用者が所定期間以上存在することを、第１の移動端末に関する端末に通知することが可能な端末監視システムを提供する。 - 特許庁

The intermediate terminal device changes the destination of the data in response to a request from the user terminal device to intermediate transmission and reception of the data, then sends the data received from the providing terminal device to the user terminal device, and discloses the data.例文帳に追加

仲介端末装置は、ユーザ端末装置からデータの送受信を仲介する依頼を受けてデータの送信先を変更させ、提供端末装置から受信したデータをユーザ端末装置に送信するとともに、データを公開する。 - 特許庁

Progress of the maintenance of a vehicle is sent to the user terminal 10 from the maintenance engineer terminal 40, and a vehicle maintenance reservation window terminal 30 decides whether the reservation number received from the user terminal 10 is stored in a database or not.例文帳に追加

整備士端末４０から車両の整備の進捗状況がユーザ端末１０に送られ、車両整備予約窓口端末３０が、ユーザ端末１０から受け付けた予約番号がデータベースに記憶されているか判定する。 - 特許庁

A user of a terminal 400 transmits a relevant information reference request including a terminal ID to the display control terminal 200 when the user desires to refer to the relevant information relevant to the information displayed on the display control terminal 200.例文帳に追加

端末装置400の利用者は、表示制御端末装置200に表示されている情報に関連する関連情報を参照したい場合、表示制御端末装置200へ端末ＩＤを含む関連情報参照要求を送る。 - 特許庁

The voice recorder 4 then transmits a telephone conversation voice file corresponding to a caller telephone terminal number, callee telephone terminal number, and date and time of telephone conversation specified by the user terminal device 6, to the user terminal device 6 via the IP network 5.例文帳に追加

音声記録装置４は、ユーザ端末装置６から指定された発信電話端末番号、着信電話端末番号及び通話日時に対応する通話音声ファイルをＩＰ網５を介してユーザ端末装置６に送信する。 - 特許庁

When a user A of a mobile terminal 11 transmitted to communicate with a user B of a mobile terminal 12 (a), but the mobile terminal 12 cannot be communicated, the mobile terminal 11 (b) is notified of the information.例文帳に追加

携帯端末１１のユーザＡが携帯端末１２のユーザＢと通信を行うべく発信を行ったが（(a)）、携帯端末１２が通信を行うことができない状態にある場合には、携帯端末１１にその旨が通知される（(b)）。 - 特許庁

The system comprises a message user database which stores properties of a user of a terminal and a message transmission condition database which stores retrieval conditions of each message transmitted to the terminal, detects the necessity for updating the properties of the user at the time of communication with the terminal, and updates the properties of the user if necessary.例文帳に追加

端末の利用者の特性を格納するメッセージ利用者データベースと、端末に送信する各メッセージの検索条件を格納するメッセージ送信条件データベースとを備え、端末との通信時に利用者の特性の更新の必要性を検出して必要性であれば更新する。 - 特許庁

This OA management system is constituted so that user information is acquired from an access information DB 5 by using terminal information of a user terminal 1 as a key when access to a corporate network 10 is performed from a user terminal 1, the user information is transmitted to the firewall 8 and execution of the authentication is requested.例文帳に追加

ユーザ端末１から社内ネットワーク１０に対するアクセスを受けると、そのユーザ端末１の端末情報をキーにして、アクセス情報ＤＢ５からユーザ情報を取得し、そのユーザ情報をファイアウォール８に送信して認証の実施を依頼するように構成する。 - 特許庁

Consequently, a user of a communication terminal which cannot leave a movement history of the communication terminal itself can obtain information relating to the movement history with respect to the period for which the user acted in line with another user if movement history information about a communication terminal of the another user is stored in the server.例文帳に追加

したがって、自端末の移動履歴を残せない通信端末の利用者は、同行していた利用者の通信端末についての移動履歴情報がサーバに記憶されていれば、同行していた期間においては、その移動履歴に関連する情報を取得することができる。 - 特許庁

A coupon information control part 202, when requested by an arbitrary user terminal 100 to display the coupons held in the coupon folder 212 of the user of the user terminal 100, fetches the coupon information corresponding to the coupons from the coupon information table 211 and sends it to the user terminal 100.例文帳に追加

クーポン情報制御部２０２は、任意のユーザ端末１００から、そのユーザ端末１００のユーザのクーポンホルダ２１２で保持されているクーポンの表示要求を受けた場合は、そのクーポンに対応したクーポン情報をクーポン情報テーブル２１１より取り出し、これをユーザ端末１００に送信する。 - 特許庁

When the request of call origination to the other user terminal is transmitted from each of user terminals 1-1 to 1-8 through each of virtual leased lines to the voice exchange service device 3, the voice exchange service device 3 transmits the call origination request through the virtual leased line to the other user terminal and the other user terminal is sounded.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−８が仮想専用線を通して音声交換サービス装置３へ他のユーザ端末への発呼要求を送信すると、音声交換サービス装置３は仮想専用線を通して他のユーザ端末へ発呼要求を送信し、他のユーザ端末を鳴動させる。 - 特許庁

The server unit uses the current position of each portable terminal and the stored user specific information, to match a user of one portable terminal with a user of other portable terminal and transmits the user specific information to both the matched portable terminals.例文帳に追加

そして各携帯端末装置の現在位置と蓄積されているユーザ固有情報を用いて、一の携帯端末装置のユーザと他の携帯端末装置のユーザーのマッチングを行ない、マッチングされた両携帯端末装置に対して、その互いのユーザー固有情報を送信する。 - 特許庁

When the user uses the content, the user transmits the stored content information to the store terminal, and a salesclerk transmits number-of-content updating information to the user terminal after the salesclerk confirms the content to be used based on the stored content information, and then the used content is deleted in the user terminal.例文帳に追加

利用者がコンテンツを使用する際には、店舗端末へ保有コンテンツ情報を送信し、店員が保有コンテンツ情報に基づき利用するコンテンツを確認後、コンテンツ枚数更新情報を利用者端末に向けて送信し、利用者端末で利用済コンテンツの消し込みを行う。 - 特許庁

When a distribution request for electronic books is received from a user terminal, which server manages information associated with a transmitting terminal operating user is specified based on a user registration key (S708).例文帳に追加

ユーザ端末からの電子図書の配信要求を受けると、先ず、ユーザ登録キーに基づいて、送信端末操作ユーザに関する情報を管理しているサーバが何れであるのかを特定する（Ｓ７０８）。 - 特許庁

On the other hand, an information managing server 202 is provided with a user characteristic holding part 213 for grasping the action history of the user and a user terminal attribute holding part 211 for grasping the attribute of the client terminal.例文帳に追加

一方、情報管理サーバ２０２も、利用者の行動履歴を把握する利用者特性保持部２１３と、クライアント端末の属性を把握する利用者端末属性保持部２１１とを有する。 - 特許庁

To provide a new user terminal which enables a user to easily acquire visual information as well as audio information in an optical space communication environment and to provide an information support system employing the user terminal.例文帳に追加

光空間通信環境においてユーザが音声情報のみならず視覚情報をも簡単に入手することのできる、新しいユーザ端末およびそれを用いた情報支援システムを提供する。 - 特許庁

A user terminal 2-1 transmits an image selected by a user and application ID for connection to a network 1 started by a user terminal 2-1 through the network 1 to a server 3.例文帳に追加

ユーザ端末２−１は、ユーザにより選択された画像、および、いまユーザ端末２−１において起動している、ネットワーク１に接続するためのアプリケーションＩＤを、ネットワーク１を介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

When the URL is inputted, the data showing the type of the terminal at a transmitter is added to an HTTP protocol by the HTTP-USER-AGENT (User-Agent) of the HTTP protocol, and an access to a terminal identification DB server 10 is performed through a provider 5.例文帳に追加

ＵＲＬが入力されると、HTTPプロトコルのHTTP＿USER＿AGENT（User-Agent等）によって、発信元端末の機種を示すデータがHTTPプロトコルに付加され、プロバイダ５を介して端末識別ＤＢサーバ１０へのアクセスが行われる。 - 特許庁

The portable terminal, a data storage device which performs backup storage of user data and a customer management device which manages user information regarding a user who uses the portable terminal are mutually communicably connected.例文帳に追加

携帯端末とユーザデータをバックアップ保存するデータ保存装置と、前記携帯端末を使用するユーザに関するユーザ情報を管理する顧客管理装置とを相互通信可能に接続する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that enables a user of the mobile terminal to reasonably and effectively avoid a high packet communication charge that the user does not desire although the user enjoys games, mail, etc.例文帳に追加

携帯端末のユーザが、ゲームやメール等を楽しながら、無理なく、且つ効果的に、意に反する高額のパケット通信料金の発生を抑制することができる携帯端末を提供すること。 - 特許庁

The second gateway device 50 distributes the electronic program list to all user terminals, receives a request from the user terminal and distributes the service channel received in the relevant request to the user terminal 52.例文帳に追加

第２のゲートウェイ装置５０は、全てのユーザ端末５２に電子番組表を配信してユーザ端末からのリクエストを受付、当該リクエストで受付けられたサービスチャンネルをユーザ端末５２に配信する。 - 特許庁

A service for a user who uses a user terminal to edit an operation screen of an image forming device optionally is provided by a server communicable via the user terminal and a network.例文帳に追加

ユーザー端末とネットワークを介して通信可能とされるサーバーにより、前記ユーザー端末を利用するユーザーに対して画像形成装置の操作画面を任意に編集させるサービスを提供する。 - 特許庁

Context recognition retrieval includes the context information of a user who required the information, the external context of the user/or a terminal which the user has connected, or context information such as the characteristic/context of the terminal.例文帳に追加

コンテキスト認識検索は、要求をしたユーザのコンテキスト情報、前記ユーザ／あるいはユーザが接続した端末の外部コンテキスト、あるいは前記端末の特性／コンテキストといったコンテキスト情報を含む。 - 特許庁

To authenticate a user to access a LAN (Local Area Network) without needing special software on a terminal device side and without imposing an operation only for the user authentication on a user of the terminal device.例文帳に追加

端末装置側に特別なソフトウェアを必要とせず、また、ユーザ認証のためだけの操作を端末装置の利用者に強いることなく、ＬＡＮへアクセスする際のユーザ認証を行うことを可能にする。 - 特許庁

In the terminal device of the delivery agent, a delivery client is specified by only the first home delivery ID, and a delivery sheet for a user of the second user terminal is output based on the user information.例文帳に追加

前記配送業者の端末装置において、前記ユーザ情報に基づき、前記第２ユーザ端末のユーザ宛ての配送用紙を、配送依頼者を前記第１宅配ＩＤのみで特定して出力する。 - 特許庁

When the address information and the provision image of a user terminal at the destination of image provision are input from the user at the source of image provision, the address information of a called user terminal being assigned to that provision image is set.例文帳に追加

画像提供元のユーザから、画像提供先のユーザ端末のアドレス情報と提供画像とを入力すると、その提供画像に割り付ける発呼先ユーザ端末のアドレス情報を設定する。 - 特許庁

A managing device authenticates the user of a terminal device, acquires health care information desired by the authenticated user from a providing device and transmits the health care information to the terminal device of the user.例文帳に追加

管理装置は、端末装置のユーザを認証し、認証されたユーザが所望する医療介護情報を提供装置から取得し、当該医療介護情報を当該ユーザの端末装置に送信する。 - 特許庁

This server 10 receives an issue request of retrieval PW (password) from a first user terminal 20, issues a retrieval PW to the first user and then transmits this retrieval PW to the first user terminal.例文帳に追加

本サーバ１０は、第１ユーザ端末２０より検索ＰＷの発行要求を受信し、第１のユーザに対して検索ＰＷを発行すると共に、この検索ＰＷを第１ユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

An acquisition part 102 acquires an electric power consumption waveform in a user terminal used by a user, and a start time specification part 104 specifies a start time of the user terminal based on the electric power consumption waveform.例文帳に追加

取得部１０２がユーザが利用するユーザ端末における消費電力波形を取得し、起動時刻特定部１０４が、消費電力波形に基づいて、ユーザ端末の起動時刻を特定する。 - 特許庁

The commodity trading mediation system 10 transmits condition data showing conditions for purchase of commodities which the user books via the Web store server 40 by the user terminal device 50 to the user terminal device 50.例文帳に追加

この商品取引仲介システム１０は、ユーザがユーザ端末装置５０によりＷｅｂ店舗サーバ４０で予約した商品の購入の条件を示す条件データを当該ユーザ端末装置５０へ送信する。 - 特許庁

When the user utilizes the utilization facilities according to the travel plan, a user identification ID of the user is inputted to a POS terminal 14 and a kiosk terminal 15 together with a utilization charge and utilization time.例文帳に追加

ユーザが旅行プランに沿って利用施設を利用する際、ＰＯＳ端末１４およびキオスク端末１５に上記のユーザのユーザ識別ＩＤが、利用料金および利用時間とともに入力される。 - 特許庁

The photographed image is processed to a thumbnail or the like by the image generation part 122 and transmitted to the user terminal, and when a user likes the image, a real image is requested from the user terminal 15a or the like to the photography request receiving server 12.例文帳に追加

撮影画像は、画像生成部１２２でサムネイル等に加工され、ユーザ端末に送信され、ユーザが気に入れば、ユーザ端末１５ａ等から撮影要求受付サーバ１２へ実画像を要求する。 - 特許庁

A parameter management server is provided with a user parameter generation part for generating a user parameter by using user ID transmitted from a client terminal, a master key, and a temporary parameter.例文帳に追加

パラメータ管理サーバは、クライアント端末から送られたユーザＩＤと、マスター鍵と、一時パラメータを用いてユーザパラメータを生成するユーザパラメータ生成部を有する。 - 特許庁

To enable the same user to receive the same QoS service at all times when the same user logs in by using the same authentication information even when a terminal used by the user is changed.例文帳に追加

使用する端末が変わっても、同じ利用者が同じ認証情報を使ってログインすれば、常に同じＱｏＳサービスを受けられるようにする。 - 特許庁

The three-dimensional face model data of a user prepared by each user terminal computer 13 are uploaded to a server computer 12 with the user ID as a file name.例文帳に追加

サーバ計算機１２には各利用者端末計算機１３で作成された利用者の３次元顔モデルデータが利用者IDをファイル名としてアップロードされている。 - 特許庁

A user terminal 21 sends a Floor request to a PoC server 22, if a call button is depressed by a user, when the user desires to talk (step S201).例文帳に追加

ユーザ端末２１は、発言したい時に通話用ボタンを押すことにより、発言権獲得要求（Floor request）をＰｏＣサーバー２２に送信する（ステップＳ２０１）。 - 特許庁

Portable terminal equipment 10 of a bus user is provided with a positioning function by a GPS for positioning the getting on/off position of the bus user when the user gets on/off the bus 21.例文帳に追加

バス利用者の携帯端末装置１０はＧＰＳによる測位機能を有しており、バス２１の乗降時に乗降位置を測位する。 - 特許庁

To easily identify an individual information terminal used by a user and allow the user to recognize only information relating to programmed recording that the user needs.例文帳に追加

ユーザの利用する個人情報端末を識別して、当該ユーザが必要とする録画予約情報だけを当該ユーザに認識させることを容易に行う。 - 特許庁

When the user desires document transmission, the user requests for office equipment information to an office equipment management server 2 via a mobile information terminal 4 owned by the user.例文帳に追加

ユーザが文書送信を希望した時に、ユーザが所有する携帯情報端末４を介して事務機器管理サーバ２に対し、事務機器情報を要求する。 - 特許庁

A selection indication that a user gives by depressing a button of a contents selection user interface 5 is transmitted to a contents selection processor 3 through the user terminal 4.例文帳に追加

利用者がコンテンツ選択ユーザインタフェース５のボタンを押した選択指示が利用者端末４を通してコンテンツ選択処理装置３に伝えられる。 - 特許庁