validを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4283件
Returns true if netmask is valid, false if not. 例文帳に追加
ネットマスクが有効な場合、true を返し、そうでなければ false を返します。 - PEAR
This function will check a MAC address to make sure it is valid. 例文帳に追加
この関数は、MAC アドレスが有効であるかどうかを調べます。 - PEAR
Parameter object $db- This parameter must be a valid MDB2 object. 例文帳に追加
パラメータ object $dbこのパラメータは、有効なMDB2オブジェクトでなければなりません。 - PEAR
It includes numbers, email, string, date, URI and posibility valid multiple data with a single method call. Some of above mentioned features have corresponding RFCs, in case, Validate conforms to those RFCs. 例文帳に追加
特定のテーマについての検証クラス - PEAR
This mask is the bitwise inclusive OR of the valid configure window values bits.例文帳に追加
このマスクは有効なウィンドウ設定値ビットの論理和である。 - XFree86
Valid names (case is significant) include: mainMenu, vtMenu,fontMenu, and tekMenu. 例文帳に追加
有効な名前(大文字・小文字は区別される)は、mainMenu, vtMenu,fontMenu, tekMenu である。 - XFree86
A first histogram where a maximum valid value is maximum is selected.例文帳に追加
最大有効値が最大である第1のヒストグラムを選択する。 - 特許庁
FINGERPRINT IDENTIFYING DEVICE AND DISPLAY METHOD FOR VALID DATA CAPTURE STATE例文帳に追加
指紋認証装置と有効データキャプチャ状態の表示方法 - 特許庁
ABTC will be valid for three years after issuance (if a passport is valid for less than three years, the validity period of passport will prevail).例文帳に追加
ABTC の有効期間は、ABTC の交付日から3年間(旅券の有効期間の残りが3年未満の場合はその期間)とされる。 - 経済産業省
The PCI interface circuit 42 extends the valid period of the valid data so as to satisfy the timing specifications of an Arcnet controller 40 by extracting the valid data and continuously asserting DEVSEL# and TRDY# and transmits the valid data to the Arcnet controller 40.例文帳に追加
PCIインタフェース回路42は、有効データを抽出しかつDEVSEL#およびTRDY#をアサートし続けることによって有効データの有効期間をArcnetコントローラ40のタイミング仕様を満足するように延ばして、有効データをArcnetコントローラ40に送る。 - 特許庁
An 8B/10B decoder 40 executes parallel code decoding and RD detection when a code valid signal, Valid, is output, and checks this RD to see its regularity with the RD which was detected when a code valid signal, Valid, was output previously.例文帳に追加
8B/10Bデコーダ40は、コード有効信号Validが出力されたときに、パラレルコードの復号化及びRD検出を実行し、当該RDと前回のコード有効信号Validが出力されたときに検出したRDとの規則性をチェックする。 - 特許庁
A second comparator section 42 reads a valid pixel signal from a valid pixel G21 with the light shielding signal as a black level, reads a valid pixel signal from the valid pixel G21, and detects an arrival timing with which a level of a lamp signal arrives at the level of the pixel signal.例文帳に追加
第2のコンパレータ部42は、遮光画素信号を黒レベルとして有効画素G21から有効画素信号を読み出すと共に、有効画素G21から有効画素信号を読み出し、ランプ信号のレベルが画素信号のレベルに到達する到達タイミングを検出する。 - 特許庁
A valid line setting part 104 sets the mode on the valid line being switched and a subcontrol board 60 controls the performance processing with a performance device positioned according to an invalid line to match the setting of the valid line by the valid line setting part 104.例文帳に追加
有効ライン設定部104は、有効ラインの態様を切り換えて設定し、サブ制御基板60は、有効ライン設定部104による有効ラインの設定に応じた無効ラインに対応する位置に配置される演出装置による演出処理を制御する。 - 特許庁
When the valid time has already passed, the control part 130 judges whether or not the valid period received with the data update contents is matched with the valid period stored in the storage region 111.例文帳に追加
有効時間が経過している場合には、データの更新内容とともに受信した有効期限と、記憶領域111に記憶している有効期限とが一致しているか否かを判断する。 - 特許庁
A CS address 9 becomes invalid and a buffer address 10 becomes valid.例文帳に追加
CSアドレス9は無効となりバッファアドレス10が有効となる。 - 特許庁
It is decided whether a valid period of an item constituting each the product and a valid period of a retrieval reference item overlap or not.例文帳に追加
また、各製品を構成する品目の有効期間と、検索基準品目の有効期間とが重複するか否かを判定する。 - 特許庁
When the mobile phone 3 is operated to make the key ID valid and performs short-distance wireless communication with the vehicle 1, the key ID is made valid.例文帳に追加
そして、この携帯電話3でキーIDを有効化操作して車両1と近距離無線通信すると、キーIDが有効となる。 - 特許庁
SECONDARY STORAGE DEVICE, AND METHOD FOR MANAGING VALID PERIOD OF STORAGE INFORMATION例文帳に追加
二次記憶装置および格納情報の有効期間管理方法 - 特許庁
That is, the command latch circuit takes in only valid command signal.例文帳に追加
すなわち、コマンドラッチ回路は、有効なコマンド信号のみを取り込む。 - 特許庁
The scanning compression section 2 compresses scanning lines of valid image data.例文帳に追加
走査線圧縮部2は有効画像データの走査線を圧縮する。 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM AVAILABLE ONLY BY USER HAVING VALID LICENSE例文帳に追加
有効な免許を有するユーザのみが使用できる装置及びシステム - 特許庁
The valid cross section areas of the optical fibers 20, 22 and 24 are similar.例文帳に追加
光ファイバ20,22,24はいずれも、実効断面積が同じである。 - 特許庁
(iii) the contract is valid for the period of three months or longer; 例文帳に追加
三 三月以上の期間にわたって有効な契約であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Therefore, it can be judged whether the option board is valid or not.例文帳に追加
従って、オプションボードが有効か否かを判断することができる。 - 特許庁
When the image data to be acquired is read and stored into a cache area CA(k), the validity flag VALID(k) is made valid.例文帳に追加
取得対象画像データが読み出されてキャッシュエリアCA(k)に格納された場合、有効性フラグVALID(k)は有効とされる。 - 特許庁
A valid level number counter unit 104 counts the number of brightness levels of each color component appeared in the target tile (the number of valid levels).例文帳に追加
有効レベル数カウント部104は、注目タイル中の各色成分の出現する輝度レベルの数(有効レベル数)を計数する。 - 特許庁
The return value is 0 unless a jobspec does not specify a valid job. 例文帳に追加
jobspecが不正なジョブを指定していなければ、返り値は 0 となります。 - JM
The fd argument is valid but not associated with a master pty. 例文帳に追加
引き数fdは有効だが、マスタ擬似端末に対応するものではない。 - JM
returns non-zero if the address is valid, zero if not. 例文帳に追加
アドレスが有効な場合 0 以外を返し、そうでない場合は 0 を返す。 - JM
The file /linuxrc can be any valid executable, including a shell script. 例文帳に追加
/linuxrcは正当な実行ファイルであればよく、シェルスクリプトでも構わない。 - JM
No valid routing table entry matches the destination address. 例文帳に追加
宛先アドレスにマッチする有効なエントリがルーティングテーブルに存在しない。 - JM
function returns a valid, bound socket descriptor on success. 例文帳に追加
関数は、成功するとバインドされた有効なソケットディスクリプターを返す。 - JM
The address sv does not specify a valid part of the process address space. 例文帳に追加
アドレスsvがこのプロセスで使えるアドレス空間を指定していない。 - JM
In this way the Design view helps you develop valid BPEL code.例文帳に追加
これにより、有効な BPEL コードをデザインビューで開発しやすくなります。 - NetBeans
By default, the earliest valid date that you can select is 100 years before the current date, and the last valid date is 100 years after the current date. 例文帳に追加
デフォルトでは、選択できるもっとも早い日付は現在の日付の 100 年前で、もっとも遅い日付は現在の日付の 100 年後です。 - NetBeans
The default behavior is to return to the previously entered valid date.例文帳に追加
デフォルトの動作では、前に入力した有効な日付に戻ります。 - NetBeans
In detection of the strobe signal strobei, an edge detection part 21 generates a definition signal (valid) with a pulse width equivalent to one cycle of the receipt clock signal.例文帳に追加
エッジ検出部21は、ストローブ信号strobei を検出すると、受信クロック信号1周期分のパルス幅の確定信号valid を生成する。 - 特許庁
For a copy disk, the readout result by a readout method A becomes valid and the readout result by a readout method B becomes also valid.例文帳に追加
コピーディスクの場合では、読み出し方法Aによる読み出し結果がOKとなり、読み出し方法Bの読み出し結果もOKとなる。 - 特許庁
This is a research which was done in '86, but it's still valid.例文帳に追加
1986年に行われた研究ですが 効力は今なお健在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ticket on the Shinkansen is valid for ten days from the date of issue. 例文帳に追加
新幹線の乗車券は発売当日から 10 日間通用する. - 研究社 新和英中辞典
It is a protective gear specific to the naginata where the attack on shin is a valid-strike (yuko). 例文帳に追加
すね打撃が有効となるなぎなた競技に固有の防具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.例文帳に追加
チケットの有効期限は、購入日を含めた2日間のみです。 - Tatoeba例文
There may be many valid external models for the same conceptual model. 例文帳に追加
同じ概念モデルに対して有効な外部モデルは多くあり得る。 - コンピューター用語辞典
People still argue whether the Kondratieff Cycle is valid or not.例文帳に追加
コンドラチェフの波が本当かどうか、人々はいまだに議論している。 - Weblio英語基本例文集
in philosophy, the characteristic of truth or beauty being valid under any circumstances 例文帳に追加
哲学において,真理や美的価値などが常に通用すること - EDR日英対訳辞書
in logic, the characteristics of a deduction being valid according to the rules of logic例文帳に追加
論理学において,法則によって許される推論の性質 - EDR日英対訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
