validityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3148件
A decision part 14 decides whether or not a timing to download the content 21 or the like is within the term of validity shown by the term of validity information.例文帳に追加
判定部14が、コンテンツ21等をダウンロードしようとするタイミングが、有効期間情報が示す有効期間内か否かを判定する。 - 特許庁
Further, the managing computer 21 confirms the validity of the electronic certificate.例文帳に追加
さらに、管理コンピュータ21は、電子証明書の有効性を確認する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RECOVERING VALIDITY OF CRYPTOGRAPHICALLY SIGNED DIGITAL DATA例文帳に追加
暗号化署名付きデジタルデータの有効性を回復する方法とシステム - 特許庁
The validity of the XML document 10 is verified by a validity verification module 9 using the minimized deterministic binary tree automaton 8.例文帳に追加
この最小化決定性二分木オートマトン8を用いて妥当性検証モジュール9によりXML文書10の妥当性検証を行う。 - 特許庁
This ordering device 100 is provided with an ordering information storing part 181 for storing ordering information and a validity information storing part 182 for storing validity information, and configured to transmit the ordering information and the validity information.例文帳に追加
発注装置100は、発注情報を記憶する発注情報記憶部181と、有効性情報を記憶する有効性情報記憶部182とを備え、発注情報と有効性情報とを送信する。 - 特許庁
To provide a validity authentication system and a validity authentication method which enable the third person to efficiently confirm validity of each user without making each user carry a special recording medium for confirmation.例文帳に追加
特別な確認用記録媒体を各利用者に携帯させることなく、効率良く各利用者の正当性を第三者に確認させることができる正当性認証システム及び正当性認証方法を提供すること。 - 特許庁
To evaluate validity of a dictionary in which notation words are associated with representative words.例文帳に追加
表記語を代表語に対応付けた辞書の妥当性を評価する。 - 特許庁
An ETC on-vehicle device 10 reads a validity term mark which is provided on the surface of an ETC card 22 and represents the term of validity of the card.例文帳に追加
ETC車載装置10は、ETCカード22の表面に設けられたカードの有効期限を表す有効期限マークを読み取る。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONFIRMING VALIDITY OF USER INFORMATION例文帳に追加
ユーザ情報有効性確認システム、ユーザ情報有効性確認方法 - 特許庁
- The validity of the comprehensive risk assessment methods and the limitations and weaknesses thereof 例文帳に追加
・ 統合的リスク評価方法の限界及び弱点並びに妥当性 - 金融庁
- Validity of the identification of risks to be subjected to comprehensive risk management 例文帳に追加
・ 統合的リスク管理の管理対象とするリスクの特定の妥当性 - 金融庁
- Validity of the internal capital adequacy assessment method (technique, assumptions), etc. 例文帳に追加
・ 自己資本充実度の評価方法(手法、前提条件等)の妥当性 - 金融庁
- Validity of the risk assessment method (assessment and measurement technique, assumptions, etc.) 例文帳に追加
・ リスク評価方法(評価・計測手法、前提条件等)の妥当性 - 金融庁
- Validity of the Credit Risk Assessment Method (including techniques and assumptions), etc. 例文帳に追加
・ 信用リスク評価方法(手法、前提条件等を含む。)の妥当性 - 金融庁
- Validity of the market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) 例文帳に追加
・ 市場リスク計測・分析方法(手法、前提条件等)の妥当性 - 金融庁
The validity of the data for the response is related to the expiration.例文帳に追加
その要求に対するデータの有効性は有効期限に関連する - 特許庁
To confirm validity of user input information by prescribing an imaging scan.例文帳に追加
撮像スキャンを指示してユーザ入力情報の有効性を確認する。 - 特許庁
More specifically, the data for determining validity of a key are received externally, validity determination processing of the apparatus-specific key are carried out by applying the data for determining validity of a key according to the user instruction, and the determination results are output.例文帳に追加
具体的には、鍵有効性判定用データを外部から受信し、ユーザ指示に応じて鍵有効性判定用データを適用して装置固有鍵の有効性判定処理を実行して判定結果を出力する。 - 特許庁
The ID transmitter 7 holds a first ID data 13 having a longer validity term and a second ID data 15 having a shorter validity term.例文帳に追加
ID送信装置7は、有効期限のより長い第一のIDデータ13と、有効期限のより短い第二のIDデータ15とを保持する。 - 特許庁
AUTOMATIC VALIDITY CHECK AND CALIBRATION OF PERFORMANCE MODEL OF TRANSACTION BASE例文帳に追加
トランザクションベースのパフォーマンスモデルの自動的な妥当性検査および較正 - 特許庁
Lastly, validity of the proposed method is verified by computer simulation.例文帳に追加
最後に、提案手法の有効性をコンピュータシミュレーションにより立証する。 - 特許庁
The total term of validity may not exceed 10 years as of the filing date of the application. 例文帳に追加
合計存続期間は出願日から10年を超えてはならない。 - 特許庁
(a) Institute proceedings to test the validity of any patent:例文帳に追加
(a) 何れかの特許の有効性を争点とする訴訟を提起すること - 特許庁
Publication of Changed Period of Validity for Supplementary Protection Certificate例文帳に追加
補充的保護証明書についての変更された有効期間の公告 - 特許庁
Expiry of the term of validity of a registration shall cause the rights in the mark to lapse. 例文帳に追加
登録の有効期間の満了は,標章権を消滅させる。 - 特許庁
Requests may be filed throughout the term of validity of the registration. 例文帳に追加
請求は,登録の有効期間中,いつでも提出することができる。 - 特許庁
VERIFICATION METHOD AND VERIFICATION DEVICE FOR VALIDITY OF BODY COMPONENT DESIGN例文帳に追加
車体部品設計の妥当性の検証方法およびその検証装置 - 特許庁
At this time, parsing processing and validity verification are simultaneously carried out.例文帳に追加
このとき、パース処理と妥当性検証とを同時に行うことになる。 - 特許庁
METHOD FOR SELLING MERCHANDISE WHOSE VALIDITY OF SELLING TERM IS EXPIRED AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
販売期間有効期限切れ商品の販売方法およびシステム - 特許庁
(iii) The validity period set forth in Article 214, paragraph (6), item (i) of the Act 例文帳に追加
三 法第二百十四条第六項第一号の有効期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 73 (1) The term of validity may be established for the license. 例文帳に追加
第七十三条 免許には、有効期間を設けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A central control part 12 discriminates, on the basis of the term of validity represented by the validity term mark, whether a report condition for determining the time when a report about expiration of the term of validity should be made is satisfied.例文帳に追加
中央制御部12は、有効期限マークにより表される有効期限に基づいて、有効期限切れに関する通知を行うべき時期を定めた通知条件が成立しているか否かを判断する。 - 特許庁
・Controls to ensure completeness, accuracy, and validity of entry data 例文帳に追加
・ 入力情報の完全性、正確性、正当性等を確保する統制 - 金融庁
To provide a game machine which reports the validity or invalidity of a stop button.例文帳に追加
ストップボタンの有効又は無効を報知する遊技機を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RECOVERING VALIDITY OF DIGITAL DATA WITH ENCRYPTION SIGNATURE例文帳に追加
暗号化署名付きデジタルデータの有効性を回復する方法とシステム - 特許庁
The carried information data to be downloaded once include contents(coupons or advertisements or the like) with a term of validity(period and time of validity).例文帳に追加
1回にダウンロードされる掲載情報データには、有効時期(有効期間及び有効時間)付きのコンテンツ(クーポンや広告等)が複数含まれる。 - 特許庁
A receiver 6, which can communicate with the remote-control key 1, is provided with a validity/invalidity changeover switch 14 for switching the validity/invalidity of ID verification.例文帳に追加
リモートコントロールキー1と通信可能な受信機6に、ID照合の有効無効を切り換える有効無効切換スイッチ14を設ける。 - 特許庁
Huh? tarot card accurate rate, tarot card validity... why are you even searching this crap?例文帳に追加
あっ タロットカード占い タロットカードの解説どうして こんなの見てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A synchronizing signal validity determining part 640 generates a validity detecting signal when it is judged that the field synchronizing signal is detected valid.例文帳に追加
同期信号有効決定部640は、フィールド同期信号が有効に検出されると判断されれば、有効検出信号を発生させる。 - 特許庁
To easily determine overall validity of a control board and a program.例文帳に追加
制御基板やプログラムの全体的な正当性を容易に判断できる。 - 特許庁
To confirm the validity of the printing result of an entire job, and at the same time to reduce a time necessary for the validity confirmation.例文帳に追加
ジョブ全体の印刷結果の妥当性を確認できるようにすると共に妥当性確認のために必要な時間の低減を可能にする。 - 特許庁
The validity of this banking clause has already been discussed. 例文帳に追加
この約款の効力についての考え方は既に示したとおりである。 - 経済産業省
METHOD OF CONFIRMING VALIDITY OF PUBLIC KEY CERTIFICATE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
公開鍵証明書の有効性確認方法、プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
A degree of importance setting part 1 sets a period of validity of a window 6 concerned to a period of validity setting part 2 in accordance with the set degree of importance.例文帳に追加
重要度設定部1は、設定された重要度に応じて該当するウィンドウ6の有効期限を有効期限設定部2に設定する。 - 特許庁
Then, the value ΔVc is subtracted from the validity of the character pattern(learning pattern) whose validity has not been updated by the S101 to S104 (S110).例文帳に追加
そして、S101〜S104によって有効度が更新されなかった文字パターン(学習パターン)の有効度から値ΔVcを減算する(S110)。 - 特許庁
TERMINAL DEVICE FOR VERIFYING VALIDITY OF CARD TYPE MEDIUM, AND VERIFICATION METHOD例文帳に追加
カード型媒体の正当性を検証する端末装置および検証方法 - 特許庁
To provide a method for preparing electronic signature validity certification data by which the validity of an electronic signature on an electronic document can be appropriately confirmed.例文帳に追加
電子文書の電子署名の有効性を適切に確認させることのできる電子署名有効性証明データの生成方法の提供を目的とする。 - 特許庁
PHASE CHANGE TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM, VALIDITY DETERMINATION METHOD THEREOF, AND VALIDITY DETERMINATION DEVICE THEREOF例文帳に追加
相変化型情報記録媒体、相変化型情報記録媒体の正当性判断方法及び相変化型情報記録媒体の正当性判断装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)