| 例文 | 共起表現 |
value-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14811件
A threshold value computing part 45 determines a threshold value based on the noise value.例文帳に追加
しきい値演算部45は、ノイズ値に基づきしきい値を求める。 - 特許庁
Categorization based on the pH value at the gushing point 例文帳に追加
湧出時のpH値による分類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, it estimates an average value based on the peak value.例文帳に追加
さらに、ピーク値に基づいて平均値を推定する。 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM BASED ON INFORMATION VALUE例文帳に追加
情報価値を用いたデータ処理システム - 特許庁
Composition of economic value-based insurance liabilities 例文帳に追加
経済価値ベースの保険負債の構成 - 金融庁
Makers’ production amount represents dollar-based value-added nominal output value.例文帳に追加
製造業生産額は名目ドルベースの付加価値生産額。 - 経済産業省
A gain value determination portion 209 determines a gain value, based on the searched maximum value.例文帳に追加
利得値決定部209は、求められた最大値に基づいて、利得値を決定する。 - 特許庁
The cache determination is made based on the control unit 2 and a count value based on the second value (n) of change.例文帳に追加
制御部2、第2の変化値nに基づくカウント値に基づいてキャッシュ判定をする。 - 特許庁
! based on a portion of the estimated value of the paintings.例文帳に追加
絵画の概算価値から 算定される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HEALTH CONTROL SYSTEM BASED ON BLOOD SUGAR VALUE DATA例文帳に追加
血糖値データに基づく健康管理システム - 特許庁
[Economic value-based calculation of insurance liabilities] 例文帳に追加
〔「経済価値ベースの保険負債評価」について〕 - 金融庁
[Economic value-based calculation of insurance liabilities] 例文帳に追加
〔経済価値ベースの保険負債評価について〕 - 金融庁
an impression of an object, based on its aesthetic value 例文帳に追加
物を見たときに感じる美醜の印象 - EDR日英対訳辞書
A mosquito noise reduction value is also computed, based on the pixel value differences.例文帳に追加
モスキートノイズ低減値は、更に、ピクセル値差に基づいて計算される。 - 特許庁
A local mean (DC) value is computed based on the pixel value differences.例文帳に追加
局所平均(DC)値が、ピクセル値差に基づいて計算される。 - 特許庁
This value-based caching method includes classification of a cache into various value-based partitions.例文帳に追加
本発明の価値ベース・キャッシュ方法は、キャッシュを種々の価値ベース・パーティションに区分することを含む。 - 特許庁
BLOCK-BASED ASSIGNMENT OF QUALITY OF SERVICE PRECEDENCE VALUE例文帳に追加
サービス品質の優先値のブロックベースの割当 - 特許庁
The mean value between the maximum value and the minimum value is determined, and offset is corrected based on the determined mean value.例文帳に追加
また、前記最大値と最小値との平均値を求め、求めた平均値に基づいてオフセットを補正する。 - 特許庁
a financial instrument whose value is based on another security 例文帳に追加
価格が他の株式に基づいた金融商品 - 日本語WordNet
Conversion is performed into RGB value, based on the C_b'C_r' value, after calculation and an unchanged Y value (S26).例文帳に追加
算出後のC_b’C_r’値と変更していないY値からRGB値に変更する(S26)。 - 特許庁
The speed indication value calculating section 120 determines a translation speed indication value V_g_trg, based on the normalized value Y'.例文帳に追加
速度指示値計算部120は、正規化値Y'に基づいて、並進速度指示値V_g_trgを決定する。 - 特許庁
Then, a change-over threshold value is calculated (S503) based on the minimum value and the maximum value.例文帳に追加
次に、上述の最小値および最大値に基づいて、切り替え閾値を算出する(S503)。 - 特許庁
The mobile object is detected, based on the amplitude value and the computed distance value.例文帳に追加
得られた距離値と振幅値に基づき、移動物体の検出を行う。 - 特許庁
Then, the object is moved based on the power value data and the braking value data.例文帳に追加
そして、パワー値データと制動値データとに基づいてオブジェクトを移動させる。 - 特許庁
a year whose value is based on the quality of the rice crop that year 例文帳に追加
米の収穫を基準として定めた年度 - EDR日英対訳辞書
An extreme value interval section 9 detects an extreme value interval based on the first extreme value sample and the second extreme value sample.例文帳に追加
極値間隔検出部9は第1極値サンプル及び第2極値サンプルを基に極値間隔を検出する。 - 特許庁
A threshold delta value may then be determined based on the pixel value (815) and added to a base threshold value to produce a threshold value (820).例文帳に追加
次に、このピクセル値に基づいて閾デルタ値を決定して(815)ベース閾値に加え、閾値を生成することができる(820)。 - 特許庁
Then image formation is performed, based upon the correction value (S5).例文帳に追加
そして、その補正値にて画像形成を行う(S5)。 - 特許庁
Tozama daimyo (non-hereditary feudal lord), 100,000 koku (based on Kokudaka, a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period) 例文帳に追加
大名分類外様石高10万石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the outside air temperature To and a corrective reference value, a corrective value a is calculated (S15).例文帳に追加
外気温度Toと補正基準値に基づき、補正値aを算出する(S15)。 - 特許庁
group members), which are dynamically generated, then this attribute can be used to generate flexy elements based on sprintf'ing the variable value into the name attribute value. ExampleExample 47-1. 例文帳に追加
その際、sprintf を使用して変数の値を name 属性に設定します。 - PEAR
A filter value is found based on a light energy data within a fixed range using a median filter, an off-set value is added thereto to serve as a threshold value, and flaw determination is carried out based on the presence of a value exceeding the threshold value.例文帳に追加
一定範囲の光量データよりメディアンフィルターを用いてフィルター値を求め、それにオフセット値を加えてしきい値とし、それを越えるか否かで傷判定を行う。 - 特許庁
A threshold basic data calculation part 104 subtracts the maximum amplitude value based on the removal data from an integrated value based on the amplitude value integration data.例文帳に追加
閾値基礎データ算出部104は、振幅値積分データに基づく積分値から、除去データに基づく最大振幅値を差し引く。 - 特許庁
The resistance value calculating section 12 calculates a coil resistance value of the B' phase coil based on the current value.例文帳に追加
抵抗値算出部12は当該電流値に基づいてB’相コイルのコイル抵抗値を算出する。 - 特許庁
Based on a value Z of the vertex of the object, the depth queuing value and the value αof the vertex of the object are varied.例文帳に追加
オブジェクトの頂点のZ値に基づいて、オブジェクトの頂点のデプスキューイング値、α値を変化させる。 - 特許庁
The CPU 10 calculates an imaging exposure value based on the exposure compensation limit value and a normal exposure value.例文帳に追加
CPU10は、露出補正リミット値及び通常露出値に基づいて撮像露出値を算出する。 - 特許庁
An address addition value calculator 24 calculates an address addition value based on the maximum address value of each network.例文帳に追加
アドレス追加値算出部24は、各ネットワークの最大アドレス値に基づいてアドレス追加値を算出する。 - 特許庁
Reasonable burden based on the profits pertaining to the increase in value 例文帳に追加
価値の増加に伴う利益に応じた適切な負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a caching system and a caching method based on a value.例文帳に追加
価値ベースのキャッシング・システム及び方法を提供する。 - 特許庁
A microcomputer 90 (a correcting part) corrects the first output value based on the second output value, and outputs a corrected output value being a value of correcting the first output value.例文帳に追加
マイコン90(補正部)は、第2出力値に基づき、第1出力値を補正し、第1出力値を補正した値である補正後出力値を出力する。 - 特許庁
In searching, a parameter value of PLL circuit 63 is varied, and an optimum value (adjusted value) is obtained based on the evaluation value obtained with each parameter value.例文帳に追加
サーチ時において、PLL回路のパラメータ値を変化させ、パラメータ値ごとに得られる評価値に基づいて最適値(調整値)を求めるようにする。 - 特許庁
Then, the correction amount of the density control target value is set in accordance with the value of the electrification bias value based on the control result, and the target value is changed based on the correction amount.例文帳に追加
そこで、制御結果の帯電バイアスの値に応じて、濃度制御の目標値の補正量を設定し、その補正量に基づいて、目標値を変更する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)