valueを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49991件
To provide a thermal stretch-molded multilayered container excellent in gas barrier properties and commodity value (appearance, shape or the like).例文帳に追加
ガスバリア性及び商品価値(外観性、形状等)に優れた加熱延伸成形多層容器を提供すること。 - 特許庁
When the residual credit is equal to or less than a prescribed lower limit value, an alarm instruction is made, and an alarm is displayed by a display part.例文帳に追加
クレジット残量が所定の下限値以下のときはアラーム指示を行い、表示部にアラームが表示される。 - 特許庁
An evaluation item high-order extraction unit 308 selects the information of which the evaluation value is higher than a threshold.例文帳に追加
評価案件上位抽出部308は、評価がしきい値以上の産業財産権情報を選択する。 - 特許庁
(B) For each of the plurality of regions and for a non printing region, a measured value of the density is acquired.例文帳に追加
(B)複数の領域のそれぞれについて、及び、非印刷領域について濃度の測定値を取得する。 - 特許庁
The inputted measurement value is displayed on the display screen 11a for facilitating verification by the workman.例文帳に追加
作業者による確認の便宜のため、入力された測定値は表示画面11a上に表示される。 - 特許庁
When loading a file management system 141 to a main storage device 232, a specified value is set to a register 121.例文帳に追加
ファイル管理システム141を主記憶装置232にロードする際に、レジスタ121に特定の値をセットする。 - 特許庁
More specifically, the count value of the random number generator 36 is incremented by one per 1.88 ms×10,000=18.8 s.例文帳に追加
すなわち、乱数発生器36のカウント値は、1.88[msec]×10000=18.8[sec]毎に1づつカウントアップする。 - 特許庁
To provide a security device, wherein value is added to a security wire.例文帳に追加
本発明はセキュリティ装置に関し、セキュリティワイヤーに付加価値をつけたセキュリティ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
An adder 14 adds supplied outputs and transmits the added value to the receiving side through a transmission line 15.例文帳に追加
加算器14では、供給された出力が加算され、伝送路15を介して受信側へ伝送される。 - 特許庁
a description (at a given point in time) of a language with respect to its phonology and morphology and syntax and semantics without value judgments 例文帳に追加
価値判断のない音韻論、形態論および意味論に関連した言語の記述(特定の時間における) - 日本語WordNet
an adjective that ascribes to its noun the value of an attribute of that noun (e.g., `a nervous person' or `a musical speaking voice') 例文帳に追加
その名詞の属性の意味を名詞に帰する形容詞(例えば、『神経質な人』や『耳に心地よい話し声』) - 日本語WordNet
a numeration system in which a real number is represented by an ordered set of characters where the value of a character depends on its position 例文帳に追加
実数が文字の順序集合によって表され、1つの文字の値がその位置に依存する記数法 - 日本語WordNet
A century later, Sendai Domain became one of the largest domains in Japan by mid Edo period, which was considered to reach 2,000,000 koku in its actual territorial value. 例文帳に追加
100年後の江戸時代中期には実高200万石とも謳われる日本最大級の藩に成長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He put more value in gaining insights on the essence of the times from historical characters than building extensive knowledge in history and checking historical background. 例文帳に追加
史実に関する博学・考証より、歴史人物のうちに生動する時代の本質への洞察を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Devices having frequency separation function and having resonant circuits with a cue value exceeding 10,000 例文帳に追加
ロ 周波数分離の機能を有するものであって、キュー値が一〇、〇〇〇を超える共振回路を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Aspherical optical elements for which the absolute value of the linear coefficient of expansion at a temperature of 25 degrees centigrade is less than 3/1,000,000 例文帳に追加
ハ 摂氏二五度の温度における線膨張係数の絶対値が一〇〇万分の三未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Radomes that produce antenna patterns with the output ratio of main beam peak value to average side lobes exceeding 40 decibels 例文帳に追加
ロ 平均サイドローブに対するメインビームのピーク値の出力比が四〇デシベルを超えるアンテナパターンを生じるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the details and value of Specified Assets and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning Specified Assets; 例文帳に追加
二 特定資産の内容及び価額その他の特定資産に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The % character introduces an escape sequence that is expanded to a time value or other information. 例文帳に追加
% は、時間の値などに展開されるエスケープシーケンスを示すための文字です。 エスケープシーケンスとその意味を以下に示します。 - JM
If a parameter with no value is expanded within double quotes, a null argument results and is retained. 例文帳に追加
値を持たないパラメータがダブルクォート内部で展開されると、これは空である引き数となり、消されずに残ります。 - JM
If that variable has not been assigned a value the Escape and Control-J characters will terminate an incremental search. 例文帳に追加
この変数に値が代入されていない場合には、エスケープ文字またはControl-J でインクリメンタル検索が終了します。 - JM
The number of fraction digits in the result depends on the current precision value and the number of fraction digits in the two arguments. 例文帳に追加
結果の小数の桁数は、現在の精度値 (以下参照) と 2 つの引数の小数の桁数に依存します。 - JM
The second popped is used as the exponent; this value must be a non-negative number, and any fractional part of this exponent will be ignored. 例文帳に追加
) 、2 番目に取り出した値は指数 (この値は非負の数字でなければならず、小数点以下は無視されます。 - JM
effects and return a true or false value), all separated by operators. 例文帳に追加
アクションは付加的な作用を持ち、真または偽を返す。 評価式のそれぞれの要素は演算子によって区切られている。 - JM
Note that this may provoke confusion, when the session is reattached on a different terminal, as the value of $TERMCAP cannot be modified by parent processes. 例文帳に追加
セッションを別の端末から再アタッチした時には、これが混乱の元になりやすいので注意すること。 - JM
The addrlen argument is a value-result argument: it should initially contain the size of the structure pointed to by addr ; 例文帳に追加
addrlen引き数は入出力両用の引き数で、最初はaddrがポイントする構造体のサイズを格納している。 - JM
function calculates the inverse hyperbolic cosine of x; that is the value whose hyperbolic cosine is x. 例文帳に追加
関数は x の逆双曲線余弦(inverse hyperbolic cosine)を計算する。 すなわち、その双曲線余弦(hyperbolic cosine)が x になるような値である。 - JM
function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is the value whose hyperbolic sine is x. 例文帳に追加
関数は x 逆双曲線正弦(inverse hyperbolic sine)を計算する。 すなわち、その双曲線正弦(hyperbolic sine)が x になるような値である。 - JM
function calculates the inverse hyperbolic tangent of x; that is the value whose hyperbolic tangent is x. 例文帳に追加
関数は x の逆双曲線正接 (inverse hyperbolic tangent) を計算する。 すなわち、その双曲線正接 (hyperbolic tangent) が x になるような値である。 - JM
, the value returned by getpid (2)) instead of 0.例文帳に追加
が返す値) を指定して自分自身のケーパビリティを変更しようとした場合にも、このエラーが発生するというバグがあった。 - JM
The function SSn makes character set Gn (n=2 or 3) the current one for the next character only (regardless of the value of its high order bit). 例文帳に追加
ファンクション SSn は(最上位ビットの値にかかわらず)次の文字のみ文字集合を Gn (n=2 または 3)に設定する。 - JM
returns the number of bytes (including the terminating null byte) that would be required to hold the entire value of that variable. 例文帳に追加
はその変数の値全体を保持するのに必要であったバイト数を返す(文字列終端のヌルバイトも含む)。 - JM
Otherwise each byte is transformed according to the current mapping table (which translates it to a Unicode value). 例文帳に追加
そうでなければ、それぞれのバイトは現在の(各バイトを Unicode の値に変換する)マッピングテーブルに従って変換される。 - JM
The returned value points to the encrypted password, a series of 13 printable ASCII characters (the first two characters represent the salt itself). 例文帳に追加
返り値は暗号化されたパスワードへのポインタで、13 の印字可能な ASCII 文字からなる(最初の 2 文字は salt そのもの)。 - JM
When interpreting these addresses, the actual address should be computed based on the original file value and memory base address. 例文帳に追加
これらのアドレスを解釈する際に、実際のアドレスは元々のファイルの値とメモリの基底アドレスから計算される。 - JM
On Linux/i386 (where, since Linux 2.6.13, the default jiffy is 0. 004 seconds),this means that the ceiling value for a timer is approximately 99.42 days. 例文帳に追加
Linux/i386 の場合 (Linux 2.6.13 以降では jiffy は 0.004 秒) の場合、これはタイマーの上限値がおよそ 99.42 日になることを意味する。 - JM
A zero value for who denotes (respectively) the calling process, the process group of the calling process, or the real user ID of the calling process. 例文帳に追加
whoがゼロならば、(それぞれ)呼び出したプロセス、呼び出したプロセスのプロセス・グループ、呼び出したプロセスの実UID を意味する。 - JM
The first equal sign in a suboption (if any) is interpreted as a separator between the name and the value of that suboption. 例文帳に追加
サブオプション内に等号があった場合、最初の等号はそのサブオプションの名前と値の区切りと解釈される。 - JM
The value is the timeout in jiffies until the token bucket filter is cleared after a burst. 例文帳に追加
それぞれの値は、バーストの後にトークン・バケット・フィルタがクリアされるまでのタイムアウトを秒単位で表したものである。 - JM
returns the ioprio value of the process with highest I/O priority of any of the processes that match the criteria specified in which and who . 例文帳に追加
は、whichとwhoで指定された基準に合致した全プロセスで最も高い I/O 優先度を持つプロセスのioprio値を返す。 - JM
If x is too large in magnitude, or the result underflows, a range error occurs, and the return value is 0. 例文帳に追加
xの絶対値が大き過ぎる場合や結果がアンダーフローする場合、範囲エラー (range error) が発生し、返り値が 0 となる。 - JM
An element with value 0 means that the previous element is used for all groups further left. 例文帳に追加
要素の値が 0 の場合は、 その要素より左側の全ての要素に前の要素と同じ値を 使用することを意味する。 - JM
In order to avoid the case 2 above, the programmer should make sure n is greater or equal to mbstowcs(NULL,src,0)+1. "RETURN VALUE" 例文帳に追加
上記の 2. の場合を避けるためにプログラマーは n がmbstowcs(NULL,src,0)+1 以上であることを保証すべきである。 返り値 - JM
When the value is greater than zero, Linux's reaction to a Vulcan Nerve Pinch (tm) will be an immediate reboot, without even syncing its dirty buffers. 例文帳に追加
値が 0 より大きい場合、Vulcan Nerve Pinch (tm) に反応して、Linux はダーティバッファを同期させることなく、すぐに再起動を行う。 - JM
then this value defines the default stack size for new threads. 例文帳に追加
の説明を参照) がunlimited以外の値に設定されている場合、ソフト・リミットの値が新しいスレッドのデフォルトのスタックサイズとなる。 - JM
The kernel doubles this value (to allow space for bookkeeping overhead) when it is set using setsockopt (2), 例文帳に追加
setsockopt (2) を使って値が設定されたときに (管理オーバヘッド用の領域を確保するために)カーネルはこの値を 2倍し、getsockopt (2) - JM
On file systems that do not support sub-second timestamps, these nanosecond fields are returned with the value 0. 例文帳に追加
秒より細かいタイムスタンプをサポートしていないファイルシステムでは、これらのナノ秒のフィールドは 0 に設定される。 - JM
macro expands to an expression that has the type and value of the next argument in the call. 例文帳に追加
マクロは、呼び出し時に指定された引き数のうち、次の位置にあるものを指定した型typeの値として取得する。 - JM
and if the requested item is found calls some appropriate routine to read or modify the value. 例文帳に追加
そして、要求された項目が見つかった場合は適切なルーチンを呼び出して値を読んだり修正したりする。 - JM
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

