「valve-gear」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, rotating motion of the output gear 23 is regulated (locked), and the rotating motion of the intake air swirling current control valve can be locked at the valve full-close position.例文帳に追加

したがって、出力ギヤ２３の回転動作が規制（ロック）されて、吸気渦流制御バルブの回転動作がバルブ全閉位置にてロックできる。 - 特許庁

A support part 35 of a housing 11 for supporting the shaft valve 40 is disposed between a bearing part 31 of the intermediate gear 21 and a bearing part 33 of the final gear 25.例文帳に追加

シャフトバルブ４０を支持するハウジング１１の支持部３５は、中間ギヤ２１の軸受部３１と最終ギヤ２５の軸受部３３との間に配置される。 - 特許庁

An oil tank is connected with the suction port of the gear pump while a pressure regulating valve is connected with the discharge pump, and the gear pump is driven by a motor to perform run-in.例文帳に追加

ギヤポンプの吸込ポートにオイルタンクを接続し、吐出ポートに圧力調整弁を接続し、ギヤポンプをモータによって駆動して慣らしを行う。 - 特許庁

The opening of a valve member is controlled via a intermediate gear 28 and a throttle gear 20 with the rotation of a motor 30 and a suction flow rate is regulated accordingly.例文帳に追加

モータ３０が回動することにより中間ギア２８、スロットルギア２０を介し弁部材の開度が調整され、吸気流量を調整する。 - 特許庁

Consequetly, the decelerating gear mechanism 13 and the electric motor 12 are protected by releasing torque of the valve stem 5 without transmitting it to the side of the driven gear 16.例文帳に追加

これにより、弁軸５の回転力を従動歯車１６側に伝えることなく逃がし、減速歯車機構１３と電動モータ１２とを保護する。 - 特許庁

To provide a planetary gear mechanism allowing dispersing loads while having a large reduction ratio, and an actuator for a valve having the planetary gear mechanism.例文帳に追加

変速比を大きくとりながら、負荷を分散させることが可能な遊星歯車機構およびこの遊星歯車機構を有するバルブ用アクチュータを提供する。 - 特許庁

An oil tank is connected to a suction port of the gear pump, a pressure regulating valve is connected to a discharge port and running in operation is conducted by driving the gear pump by a motor.例文帳に追加

ギヤポンプの吸込ポートにオイルタンクを接続し、吐出ポートに圧力調整弁を接続し、ギヤポンプをモータによって駆動して慣らしを行う。 - 特許庁

A feedback device 16 connected by a gear to a spool shaft 17 of a hydraulic control valve 12 is also connected via a gear group to the hydraulic motor driving shaft 10.例文帳に追加

油圧制御弁１２のスプール軸１７と歯車連結されるフィードバック装置１６はさらに油圧モータ駆動軸１０に歯車群を介して連結される。 - 特許庁

To improve accuracy in opening control of an intake throttle valve by preventing backlash in a mechanical reduction gear in an intake throttle valve driving device constituted to transmit motor rotation to an intake throttle valve by reducing the speed by the mechanical reduction gear.例文帳に追加

モータ回転を歯車減速装置によって減速して吸気絞り弁に伝達する構成の吸気絞り弁駆動装置において、前記歯車減速装置におけるバックラッシを防止し、吸気絞り弁の開度制御の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of making a lamp section of a cam usable even if lift of a valve is under a small lift condition and preventing drop of durability of the valve.例文帳に追加

バルブのリフト量が小リフト状態にあってもカムのランプ区間を活用可能とし、バルブの耐久性の低下を防止し得る内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

This variable valve gear is provided with a variable valve train capable of continuously changing operation angle of a valve according to rotational position of a control shaft, and a control shaft sensor detecting rotational angle of the control shaft.例文帳に追加

制御軸の回転位置に応じて弁の作動角が連続的に変更される可変動弁機構と、制御軸の回転角度を検出する制御軸センサと、を備える。 - 特許庁

To control suction air amount while generating target negative pressure by controlling a variable valve gear changing valve operation characteristics of a suction valve by letting it correspond to its unevenness.例文帳に追加

吸気バルブのバルブ作動特性を可変とする可変動弁機構を、そのバラツキに対応させて制御することで目標負圧を発生させつつ吸入空気量制御を実行する。 - 特許庁

To enhance an assemblability of a variable valve system in a variable valve gear of an engine provided with the variable valve system including both camshaft 3 and control shaft 11.例文帳に追加

カムシャフト３とコントロールシャフト１１との２つのシャフトを含む可変動弁機構を備えたエンジンの可変動弁装置において、その可変動弁機構の組み付け性を向上させる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine provided with a variable valve gear capable of varying the maximum valve lift of an intake valve and superior from viewpoints of both fuel economy and safety.例文帳に追加

吸気バルブの最大バルブリフト量を変更可能とする可変動弁機構を備えた内燃機関であって、燃費等の面でも安全性の面でも優れた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To prevent a valve from becoming unclosable by the thermal contraction of a cylinder head, when a valve system unevenly moves and when stopping an engine, in a valve gear incorporated with a saw-toothed screw type lash adjuster.例文帳に追加

鋸歯状ねじ式のラッシュアジャスタが組込まれた動弁装置において、動弁系の不整な動きやエンジン停止時のシリンダヘッドの熱収縮によってバルブが閉じなくなるのを防止する。 - 特許庁

For example, if a required load is increased, the valve control means controls an opening degree of the valve so that the larger the transmission gear ratio of the transmission 86 becomes, the more the valve 72 opens.例文帳に追加

例えば、弁制御手段は、要求負荷が増加したとき、変速機８６の変速比が大きいほど開き度合いの大きな開度になるように弁７２の開度を制御する。 - 特許庁

The swirl control valve is opened and closed with a driving motor 14, the rotation force of the driving motor 14 is transmitted to a valve shaft 11 of the swirl control valve 10 through a gear mechanism 3.例文帳に追加

スワールコントロールバルブは駆動モータ１４により開閉駆動され、駆動モータ１４の回転力をスワールコントロールバルブ１０の弁軸１１に歯車機構３を介して伝達される。 - 特許庁

The valve gear V of the internal combustion engine comprises the hydraulic actuator 31 for driving to open an inlet valve 13 and an exhaust valve 14 and a hydraulic circuit 32 for supplying/discharging hydraulic fluid to/from the hydraulic actuator 31.例文帳に追加

内燃機関の動弁装置Ｖは、吸気弁13および排気弁14を開弁駆動する液圧アクチュエータ31と、液圧アクチュエータ31に対する作動液の給排を行う液圧回路32とを備える。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of rapidly stopping a valve body at an optional lift amount and releasing the stop while continuously changing the lift amount of the valve body.例文帳に追加

弁体のリフト量を連続的に変化させつつ、任意のリフト量において弁体の休止、及び休止の解除を速やかに行うことが可能な可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To prevent interference of intake/discharge valves and a piston near a top dead center in a valve gear wherein both of valve timing (opening/closing timing) of the intake/discharge valves and a valve lifting quantity are variably controlled.例文帳に追加

吸・排気弁のバルブタイミング（開閉タイミング）とバルブリフト量とを、共に可変制御する動弁機構において、上死点近傍での吸・排気弁とピストンとの干渉を防止する。 - 特許庁

To materialize decompression action by mechanical change of valve operation characteristics without making lift of a valve too large in a variable valve gear for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置に関し、バルブのリフト量を過大にすることなく、揺動カムを利用したバルブの作動特性の機械的な変更によってデコンプ動作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a valve gear of an internal combustion engine capable of inhibiting vibration of a chain between cam sprockets.例文帳に追加

カムスプロケット間におけるチェーンの振動を抑制可能な内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear-box-like device of airtight structure having two airtight chambers without using a valve.例文帳に追加

弁を使わずに２個の気密室を持つ気密構造ギヤーボックス状装置を実現する事を課題とする。 - 特許庁

To prevent contact of a connecting pin with an inner wall of a slider, in a variable valve gear for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁機構においてコネクトピンのスライダの内壁への接触を防止すること。 - 特許庁

A pair of first elliptic gear 4 and second elliptic gear 5 meshing each other is installed in the gear mechanism 3, these elliptic gears rotate a valve element at lower speed than that in the vicinity of full opening in the vicinity of full closing of the swirl control valve 10, and rotate the valve element at higher speed than that in the vicinity of the full closing in the vicinity of the full opening.例文帳に追加

歯車機構３には相互に噛合する一対の第一楕円歯車４と第二楕円歯車５が設けられ、これらの楕円歯車は、スワールコントロールバルブ１０の全閉付近で弁体を全開付近より低速で回動させ、その全開付近で弁体を全閉付近より高速で回動させるように駆動する。 - 特許庁

To achieve a valve gear for a V-type internal combustion engine with a simple structure by reducing number of kinds of components.例文帳に追加

部品の種類を低減し、Ｖ型内燃機関の動弁装置を簡単な構造で実現する。 - 特許庁

The variable valve gear determines that the relative rotational phase between the housing rotor and the vane rotor is in the intermediate angle phase.例文帳に追加

ハウジングロータとベーンロータとの相対的な回転位相が中間角位相にあることを判定する。 - 特許庁

To provide a valve gear for an internal combustion engine capable of appropriately detecting abnormality of a lash adjuster.例文帳に追加

ラッシュアジャスタの異常を適切に検出することのできる内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

A motor 14 is connected to the control shaft 12 of the variable valve train 10 via a reduction gear mechanism 18.例文帳に追加

可変動弁機構１０の制御軸１２には、減速機構１８を介してモータ１４を連結する。 - 特許庁

The hole functions as an oil reservoir when the valve gear 1 operates, thus preventing oil shortage in operation.例文帳に追加

この空孔は、動弁装置１の作動時に、油だまりとして機能するため、作動時の油膜切れを防ぐ。 - 特許庁

To surely supply lubricating oil to a link mechanism, in a variable valve gear of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置において、リンク機構へ確実に潤滑油を供給できるようにする。 - 特許庁

To restrain the generation of an abnormal sound and abrasion by a gear mechanism for constituting a valve timing adjusting device.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置を構成する歯車機構にて異音及び磨耗の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine suitable for the prevention of the interference of intake/exhaust valves with a piston.例文帳に追加

吸・排気バルブとピストンとの干渉防止に好適な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve gear for an internal combustion engine, which reduces friction by rational lubrication.例文帳に追加

本発明は、合理的な潤滑で、フリクションの低減が図れる内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lash adjuster which can be easily installed to an arm type valve gear.例文帳に追加

アーム式動弁装置に対して容易に組み付けることができるようにしたラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

A valve gear 15 is provided at an intermediate part of the first line 14 at the hydraulic power source side from the branch line 20, opening when the working oil flows toward the cylinder, and another valve gear 22 is provided on the branch line working with a higher pressure than the valve gear 15 and allowing the oil flow toward the cylinder.例文帳に追加

また、前記第一管路１４の、前記分岐路２０より前記油圧源側の中間部には前記作動油の流れが前記シリンダ方向の場合に開放する弁装置１５を設け、この弁装置より高圧で作動して前記シリンダ方向への作動油の流れを許与する他の弁装置２２を前記分岐路上に設ける。 - 特許庁

To provide a valve gear of an internal combustion engine, which enables a start and acceleration of a vehicle to be excellently performed.例文帳に追加

車両の発進および加速が良好に行える内燃機関の動弁装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of controlling a turning angle of a control shaft with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で制御軸の回転角を制御することのできる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve gear capable of preventing decompression boiling of working liquid and separation of solved air.例文帳に追加

動流体の減圧沸騰や溶解空気の析出を防止することができる動弁装置を提供する。 - 特許庁

Such a variable valve gear 1 is provided to a pair of intake valves 10 provided on each cylinder.例文帳に追加

このような可変動弁装置１を、各気筒に設けられる一対の吸気弁１０にそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a variable valve gear device capable of surely reducing exhaust emission during cold engine start.例文帳に追加

機関冷機始動時における排気エミッションを確実に低減し得る可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To secure a switching operation of a fail-safe valve preventing interlock of a gear shift mechanism in failure of a solenoid.例文帳に追加

ソレノイドフェール時に変速機構のインターロックを防止するフェールセーフ弁の切換作動を確実化する。 - 特許庁

The valve lift mechanism comprises a slider gear 6 mounted on the rocker arm 53 and movable in association with the control shaft 54, an input gear 7 mounted on the slider gear 6 and coming into contact with the cam of a camshaft, and output gears 8 and 9 mounted on the slider gear 6 and coming into contact with the roller rocker arm of the engine valve.例文帳に追加

バルブリフト機構は、ロッカシャフト５３上に設けられてコントロールシャフト５４と連動して移動可能なスライダギア６と、スライダギア６上に設けられてカムシャフトのカムと接触する入力ギア７と、スライダギア６上に設けられてエンジンバルブのローラロッカーアームと接触する出力ギア８，９とを含めて構成される。 - 特許庁

The differential gear mechanism 90 further comprises a planetary gear 93 engaged with the ring gears 91, 92 to be revolved around the rotation axis 80, and a planetary carrier 95 for transmitting the revolution of the planetary gear 93 to the throttle valve 66 via a throttle gear 75.例文帳に追加

差動ギヤ機構９０は、さらに、リングギヤ９１，９２に係合し、回転軸線８０まわりに公転するプラネタリギヤ９３と、プラネタリギヤ９３の公転をスロットルギヤ７５を介してスロットル弁６６に伝達するためのプラネタリキャリヤ９５とを含む。 - 特許庁

The reduction mechanism is composed of a planetary gear mechanism, it is mounted on a sun gear in a planetary gear mechanism to be irrotational, an actuation arm is fixed to a sun gear shaft, and the actuation arm is disposed to be abutted to a receiving member to receive a reaction spring of the pressure control valve.例文帳に追加

減速機構を遊星歯車機構から構成し、遊星歯車機構のサンギヤに回転不能に取り付けられサンギヤ軸に作動アームを固定し、この作動アームを調圧弁のリアクションばねを受ける受け部材に当接するように配設する。 - 特許庁