| 例文 |
various componentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 993件
a stereo system made of various components chosen by the owner 例文帳に追加
自分で部品を選んで構成するステレオシステム - EDR日英対訳辞書
The component data part 3 holds positions/sizes of components and data of various kinds of components.例文帳に追加
部品データ部3は、部品の位置/大きさや、各種の部品のデータを保持する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR ELEMENT AND LASER TEMPERATURE RAISING APPARATUS OF VARIOUS COMPONENTS例文帳に追加
半導体素子及び各種部品のレーザー昇温装置。 - 特許庁
DETECTION OF VARIOUS SPECTRAL COMPONENTS OF LIGHT SIGNAL BY LIGHT SHUTTER例文帳に追加
光シャッタによる光信号の種々のスペクトル成分の検出 - 特許庁
To detect effectively various spectral components of a light signal.例文帳に追加
光信号の種々のスペクトル成分を効率的に検出する。 - 特許庁
To measure components having various absorption values of wavelength.例文帳に追加
様々な吸収波長を持つ成分の測定が可能となる。 - 特許庁
The last thing we need to do is delete the placeholder text in the various components.例文帳に追加
最後に、各コンポーネントのプレースホルダのテキストを削除します。 - NetBeans
To bury various components in a multilayer substrate to form buried components in the substrate without involving the components when manufacturing the substrate in a method of forming the components in the substrate.例文帳に追加
積層基板内部に埋め込み部品を形成する方法において、基板作製時に部品を内包することなく基板内部に各種部品を埋め込む。 - 特許庁
To improve the reliability of a wiring substrate mounting various components.例文帳に追加
種々の部品を搭載する配線基板の信頼性を向上する。 - 特許庁
To improve reliability of a wiring board mounted with various components.例文帳に追加
種々の部品を搭載する配線基板の信頼性を向上する。 - 特許庁
To provide a molding phenolic resin material which is a molding material that can be used for automotive components (motor-related components such as various motor gear cases, motor brush holders and various bushes), various gear components, hydraulic valve components and the like, is low in specific gravity and has excellent dimensional stability when hot.例文帳に追加
自動車用部品(各種モーターギアケース、モーターブラシホルダー、各種ブッシュ等モーター関連部品)、各種ギア部品、油圧バルブ部品等に用いられる成形材料であって、低比重で優れた熱時寸法安定性を有するフェノール樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁
To allow a performer to change various musical sound components as desired.例文帳に追加
多種多様な楽音構成要素を、演奏者が所望のように変化させる。 - 特許庁
To more efficiently treat various components included in exhaust gas.例文帳に追加
排気ガス中に含まれる様々な成分を、より効率よく処理すること。 - 特許庁
The various components of the X Window System, and how they interoperate. 例文帳に追加
X Window System の様々なコンポーネントと、それらが互いにどのように連携しているか。 - FreeBSD
Various auxiliary components are used to effectively take in the above-mentioned components into the body.例文帳に追加
また本発明は、上記有効成分が効果的に体内に取り込まれるための種々の補助成分も提供する。 - 特許庁
Various electronic components are mounted on a main substrate 70, and a control part 10 is configured of those electronic components.例文帳に追加
メイン基板70には種々の電子部品が実装され、これら電子部品により制御部10が構成される。 - 特許庁
To smoothly reverse components to be reversed without damaging them, while applying to various kinds of components to be reversed.例文帳に追加
多様な被反転部品(ワーク)に対応して、被反転部品を損傷等を生ずることなく円滑に反転させる。 - 特許庁
To provide a cushion member capable of dealing with various needs of users by combining various kinds of components.例文帳に追加
各種の部品を組み合わせることにより、ユーザの各種のニーズに応じることのできるクッション部材を提供する。 - 特許庁
To provide a gripper for surface mount appliance to mount various electronic components of any semiconductor device.例文帳に追加
多種の半導体デバイス、各種電子部品の表面実装器用のグリッパ。 - 特許庁
Notification of updates to externally maintained software (mainly ports, but also externally maintained base system components such as BIND or various GNU utilities). 例文帳に追加
外部で管理されているソフトウェアの更新通知 (主に ports のことです。 - FreeBSD
DIECASTING MOLD AND VARIOUS COMPONENTS USING TITANIUM ALLOY HAVING HIGH ALUMINUM DISSOLVED LOSS RESISTANCE例文帳に追加
耐Al溶損性の高いチタン合金を用いたダイカスト金型と各種部品 - 特許庁
To obtain an interface suitable for the display of a menu capable of customizing various software components and the selection of various software components by using an analog input device for a game machine.例文帳に追加
ゲーム機のアナログ式の入力器を利用して、各種のソフトウエアのカスタマイズ可能なメニューの表示、および各種のソフトウエアの選択に適切なインターフェースを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING MEMORY OPERATION FROM MEMORY COMPONENTS ARRANGED IN VARIOUS MANNERS例文帳に追加
多様に配置されたメモリ・コンポーネントからメモリ・オペレーションを調整する方法と装置 - 特許庁
A ratchet assembly keeps a selective positioning state of various components of the hard stop.例文帳に追加
ラチェットアセンブリは、ハードストップの各種の部品の選択的位置決め状態を維持する。 - 特許庁
To disassemble various electronic components mounted with soldering on a printed circuit board and collects substrate, solder and electronic components through sorting.例文帳に追加
プリント配線基板に半田付け実装した各種電子部品等を取り外し、基板と半田と電子部品とを分別回収する。 - 特許庁
The need for various components such as a misinsertion stopping member is eliminated to actualize constitution which is decreased in the number of components and simple and inexpensive.例文帳に追加
誤挿入阻止部材などの種々な部品を不要として、部品点数を削減した簡単かつ安価な構成となる。 - 特許庁
Those functions were assigned to various components assembled on the weapon.例文帳に追加
これらの機能は、従来、武器に集成される各種要素に割り当てられていたものである。 - 特許庁
A blister pack (124) maintains direct infusion type beads of one or various active components.例文帳に追加
ブリスターパック(124)は、1つ又は様々な活性成分の直接注型ビードを保持する。 - 特許庁
To correct image blur with high accuracy relative to shake including various frequency components.例文帳に追加
様々な周波数成分を含む振れに対して、高い精度で像振れ補正を行う。 - 特許庁
In this sectionwe'll take a look at using the IDE's Palette to add the various GUI components that we need to our form.例文帳に追加
この節では、IDE のパレットを使って必要な GUI コンポーネントをフォームに追加します。 - NetBeans
The composition has excellent moldability and can find various uses (coatings, machine components, films, etc.).例文帳に追加
該組成物は成形性に優れ、各種用途(コーティング、機械部品、フィルム等)に向けられる。 - 特許庁
The Visual Web Pack provides the following output components for displaying various types of messages. 例文帳に追加
Visual Web Pack には、さまざまな種類のメッセージを表示できる次の出力コンポーネントがあります。 - NetBeans
To prevent exfoliation and damages (cracks) of various electronic components and power ICs on an FPC.例文帳に追加
FPC上の各種電子部品や電源ICの剥離や破損(割れ)の防止を図る。 - 特許庁
To efficiently create a drawing/a components table by processing the drawing/components table so that the drawing and the components table can be created in various processes even before registration of components numbers and simultaneously matching both.例文帳に追加
部品番号の登録以前でも図面と部品表が様々な手順で作成できるように対応すると共に、双方の整合性を取り、効率よく図面・部品表を作成できるようにする。 - 特許庁
To provide a case for electronic components, wherein various electronic components such as sliding type electronic components can be easily assembled even if they are miniaturized, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
たとえスライド式電子部品等の各種電子部品が小型化されてもその組み立てが容易に行なえる電子部品用ケース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
After correcting symmetrical components of various aberrations of a projection optical system PL, random components (asymmetrical components) of the residual aberrations of the system PL are measured.例文帳に追加
投影光学系PLの諸収差の対称成分を補正した後、投影光学系PLの諸収差の残存収差のランダム成分(非対称成分)を計測する。 - 特許庁
The catalyst is prepared by controlling the order of the addition of various catalytic components and the retention time in the mixing of the catalytic components.例文帳に追加
種々の触媒成分の添加順序及び触媒成分混合の滞留時間を制御することによって触媒を調製する。 - 特許庁
To achieve an operation panel capable of easily changing a set value of various parameters of various components that are arranged, and to provide a method.例文帳に追加
配置された種々の部品の種々のパラメータの設定値を容易に変更することができる操作パネルおよび方法を実現する。 - 特許庁
To provide architecture for presenting web content modularizing various components of contents.例文帳に追加
コンテンツの様々なコンポーネントをモジュール化するウェブコンテンツを提示するためのアーキテクチャを提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a photoresist without isolation of various components.例文帳に追加
本発明は種々の成分を単離すること無く、フォトレジストを調製する方法を提供する。 - 特許庁
A substrate discrimination part 4 is silk-printed on the packaging board where various kinds of electronic components are mounted.例文帳に追加
各種の電子部品が実装された実装基板に基板判別部4がシルク印刷される。 - 特許庁
To perform the color processing of various input color signals of different numbers of color components by a small hardware scale.例文帳に追加
少ないハード規模で色成分数が異なる種々の入力色信号を色処理する。 - 特許庁
To highly accurately and quickly mount various types of electronic components on a printed substrate.例文帳に追加
種々のタイプの電子部品を高精度に、しかも高速にプリント基板に搭載できるようにする。 - 特許庁
To provide an inducer for supplying cooling mediums to various components in a gas turbine system.例文帳に追加
ガスタービンシステムにおける種々の部品に冷却媒体を供給するためのインデューサを提供する。 - 特許庁
To facilitate detection of solution obstacle, and a low-quality performance of various components of a pump.例文帳に追加
溶液障害、及びポンプの様々な構成要素の低品質の性能の検出を容易にする。 - 特許庁
To make a fuel cell into a small size and lightweight, while sealing various kind flow ways certainly with each seal components between separators and electrode structure components.例文帳に追加
セパレータおよび電極構造体の間の各シール部材により各種流路を確実に密封しながら、燃料電池を小型軽量化する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)