「vegetable source」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a thick liquid food having high fluidity in spite of containing vegetable protein as a protein source, excellent in handling properties such as tap and tube liquidity, and suppressed in cohesion of vegetable protein even in a heat sterilization process such as retort sterilization and long term preservation.例文帳に追加

タンパク源として植物性タンパク質を含有しつつも流動性が高く、飲み口やチューブ流動性等の取り扱いに優れ、更にレトルト殺菌等の加熱殺菌工程や長期保存下においても植物性タンパク質の凝集が抑制された濃厚流動食を提供する。 - 特許庁

A light source 9 for vegetable photosynthesis is installed on an upper side in the lower chamber 4, the partition 2 comprises a blind type openable and closable partition, and when closing the partition 2, light from the light source 9 is obstructed to be supplied to fungi in the upper chamber 3, and when opening the partition 2, light from the light source 9 is supplied to fungi in the upper chamber 3.例文帳に追加

下室４内の上部側には野菜類光合成用の光源９が設けられ、仕切り２は、ブラインド型の開閉可能な仕切りからなり、仕切り２が閉じられると、光源９からの光が上室３の菌類に供給されるのが阻止され、仕切り２が開くと、光源９からの光が上室３の菌類に供給される。 - 特許庁

This textile product is so designed as to connect a heat source 9 to at least one end of metallic wires 3 of high thermal conductivity woven therein together with animal/vegetable fibers and/or man-made fibers so as to transmit a cold or heat to the metallic wires 3.例文帳に追加

動植物の繊維または／および化学繊維とともに織り込まれた熱伝導率の高い金属線３の少なくとも一端部に、金属線３に温熱または冷熱を伝える熱源９を接続する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode material having a high potential and a high capacity enough to be used for a positive electrode material and having excellent cycle characteristics by using a vegetable waste as a carbon source, and to provide the electrode material.例文帳に追加

植物性廃棄物を炭素源とし、正極材料でも使用できるほど高電位、高容量であり、優れたサイクル特性を有する電極材料の製造方法およびその電極材料を提供する。 - 特許庁

Food yeast capable of assimilating glycerin, preferably Candida utilis, is continuously cultured in a medium comprising crude glycerin derived from a vegetable oil, preferably a palm oil as a main carbon source.例文帳に追加

グリセリンを資化しうる食品用酵母、好ましくは、キャンディダ・ユティリス（Ｃａｎｄｉｄａ ｕｔｉｌｉｓ）、を、植物油由来、好ましくはパーム油由来、の粗グリセリンを主炭素源とする培地中で連続培養する。 - 特許庁

In the Edo period, there were some hitashimono recipes that used boiled-down sake or vinegar as a seasoning or those used marine products as ingredients including awabi (abalone), sea cucumber, or jellyfish, but after the Meiji period, vegetable ohitashi seasoned with soy source has become the main stream recipe for ohitashi. 例文帳に追加

江戸時代には煎り酒や酢で味付けする物や原料にアワビやナマコ、クラゲなどの海産物を用いた物も存在したが、明治以後には野菜を醤油で味付けする形式が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing riboflavin in a high yield and a high production rate by improving dispersibility of a vegetable oil or an animal oil to a culture medium in the method for culturing a riboflavin producing microorganism in the culture medium comprising the vegetable oil or the animal oil as a carbon source, producing, accumulating the riboflavin and then collecting.例文帳に追加

植物油または動物油を炭素源とする培地中でリボフラビン生産菌を培養し、リボフラビンを生成、蓄積させ、これを採取することからなるリボフラビンの製造方法において、植物油または動物油の培地中への分散性を向上させ、リボフラビンを高収率及び高生産速度で製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a fermented soybean cake at a low cost and capable of improving or upgrading quality of defatted soybean cake as a vegetable protein source, and the fermented soybean cake produced by the method.例文帳に追加

植物性タンパク質源としての脱脂大豆粕の品質を改良または改善することができる低廉且つ効率的な発酵大豆粕の製造方法、および前記方法によって製造された発酵大豆粕を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon monoxide and hydrogen-based gas for converting vegetable biomass into a liquid energy source easily conveyed and stored and for enabling adjustment of a gas composition and treatment or utilization of byproducts.例文帳に追加

植物系バイオマスを、移送や貯留が容易な液体状エネルギー源に変換するために、一酸化炭素・水素系ガスを製造し、ガス組成の調整、副生物の処理あるいは利用を可能にするための方法を提供する。 - 特許庁

This pizza is produced by using the pasty composition, as the topping material, wherein the pasty composition is prepared by adding at least a tomato paste, ingredients such as a vegetable, spice to a base source with curry flavor as the secret seasoning.例文帳に追加

カレー風味のベースソースに、少なくともトマトペースト、野菜等の具材、香辛料を加えて調味した、カレー粉が隠し味として風味付けされているペースト状組成物をトッピング材として使用することを特徴とするピザの製造方法に従うこと。 - 特許庁

To provide an antioxidation agent, an external preparation for skin, a cell activation agent, an antiallergic agent, a cosmetic composition, a bathing agent and an antibacterial antiseptic agent easily available as a component derived from a natural source (vegetable) and having low side action on a living body and high safety.例文帳に追加

天然（植物）由来成分として容易に入手でき、生体に対し副作用が少なく安全性が高い抗酸化剤、皮膚外用剤、細胞賦活剤、抗アレルギー剤、化粧料組成物、浴用剤、抗菌・防腐剤を提供することである。 - 特許庁

The negative ion source and natural mineral always emitting far infrared rays are finely crashed into minute particles of 0.1-1.0 micron particle size and towels or personal belongings are coated with the minute particles through the vegetable dye-dying technique whereby the towels fabric products good for health can be produced simply.例文帳に追加

０．１〜１．０ミクロンの微粒子に粉砕したマイナスイオン及び遠赤外線を常温で放出する天然鉱石パウダー４を，草木染めを用いてタオルや身の回り品に付着させて染色し，健康に良い布製品を簡単に製造する。 - 特許庁

The feed for fishes of the genus Thunnus comprises defatted enzyme-treated fish meal as a protein source, animal oils and fats or vegetable oils and fats containing a polar lipid as a lipid source, an active starch as a carbohydrate source and ≥200 mg/kg, preferably ≥400 mg/kg of vitamin C and has its energy content of 5,190-5,300 kcal/kg.例文帳に追加

タンパク源として脱脂酵素処理魚粉、脂質源として極性脂質を含む動物油脂又は植物油脂、及び糖質源として活性澱粉を含有してなるとともに、ビタミンＣを２００ｍｇ／ｋｇ以上、好ましくは４００ｍｇ／ｋｇ以上配合してなるマグロ属魚類用飼料、或いはそのエネルギー含量が５１９０〜５３００ｋｃａｌ／ｋｇである前記マグロ属魚類用飼料とする。 - 特許庁

Besides, exhaust gas G discharged from the melting furnace 1 is subjected to heat recovery by a heat exchanger 11 and obtained warm water is supplied to a heater 14 of a vegetable raising plant 13 to keep the inside of the plant warm and treated gas G1 of the exhaust gas G is supplied into the plant 13 as a supply source of CO_2.例文帳に追加

一方溶融炉１から排出された排ガスＧは熱交換装置１１で熱回収され、温水を植物育成プラント１３のヒータ１４に供給してプラント内を保温したり、排ガスＧの処理ガスＧ１をＣＯ_2 の補給源として同プラント１３内に供給する。 - 特許庁

To provide a useful animal feed material enhancing the digestibility of a vegetable protein material, which is valuable as an alternative protein source for animal protein materials, and an animal feed produced using the same, especially to provide a feed raw material for fishes, echinodermata, or crustaceas.例文帳に追加

動物性タンパク質原料の代替タンパク質源として重要な植物性タンパク質原料の消化性を高めて、より有用な動物用飼料原料およびその飼料原料を使用した動物用飼料、特に魚類、棘皮類又は甲殻類用飼料原料を提供すること。 - 特許庁

The production method is a method for producing the composition for removing environmental harmful materials, including: a step of obtaining fumic acid by fermenting lignin-containing bark in the presence of a nutrient source; a step of obtaining ceramic charcoal by kneading vegetable organic resources, clay and a binder, and firing it; and a step of obtaining a mixture by mixing the fumic acid and the ceramic charcoal.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、環境有害物質除去用組成物の製造方法であって、リグニン含有バークを栄養源の存在下で醗酵させて腐植酸を得る工程と、植物性有機資材と粘土とバインダーとを混練後、焼成してセラミック炭を得る工程と、前記腐植酸と前記セラミックス炭とを混合して混合物を得る工程とを含む環境有害物質除去用組成物の製造方法である。 - 特許庁