「vertical frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A frame additive member is mounted on the vertical frames and the upper frame.例文帳に追加

竪枠と上枠に枠付加部材を取付ける。 - 特許庁

To mount vertical and horizontal frames without using welding.例文帳に追加

縦枠と横枠とを溶接を用いずに取付ける。 - 特許庁

A vertical drainage ditch 30 extending along these vertical frames 3 is formed on an outside surface of the vertical frames 3, and a horizontal drainage ditch 31 extending along these horizontal frames 4 is formed on an outside surface of the horizontal frames 4.例文帳に追加

縦枠３の外面に、この縦枠３に沿って延びる縦排水溝３０を形成し、横枠４の外面にこの横枠４に沿って延びる横排水溝３１を形成する。 - 特許庁

To the vertical frames 2 and the lateral frames 3, slant frames 5, subsidiary frames 7, connection frames 9 and front frames 11 are connected to construct a strong column mainbody 1.例文帳に追加

この縦フレーム２と横フレーム３には、斜辺フレーム５、補助フレーム７、連結フレーム９及び前フレーム１１を連結して強固な支柱本体１を構築する。 - 特許庁

The base section 1 comprises vertical frames 15 extending in the reciprocating direction of the moving plate 2 and horizontal frames 6 extending nearly orthogonal to the vertical frames 15 on the vertical frames 15, and the non-intersection sections of the frames 6 and 15 constitute the hole sections H.例文帳に追加

基部１は、移動プレート２の往復動方向に延びる縦フレーム１５と、縦フレーム１５上においてこれとは略直交して延びる横フレーム６とから成り、上記両フレーム６、１５の非交差部が孔部Ｈを構成している。 - 特許庁

The vertical frames extend forward, and the side frame is fixed to the vertical frames with a rear edge of the side frame along the vertical frames, and the side frame extends forward from the vertical frames.例文帳に追加

上下フレームが前方に張り出すように湾曲し、サイドフレームの後縁が前記上下フレームに沿った状態で前記サイドフレームが前記上下フレームに固定され、サイドフレームが前記上下フレームから前方に張り出すように設けられている。 - 特許庁

Vertical members 21, 21 of the window frame 2 are mounted to vertical frames 151, 151 respectively (a process of mounting the window frame and vertical frames), and then the vertical frames 151, 151 mounted with the window frame 2 are installed along studs 14, 14 respectively (a process of mounting the vertical frames 151 and studs 14).例文帳に追加

窓枠２の縦部材２１，２１をそれぞれ縦枠１５１，１５１に取付けてから（窓枠・縦枠取付工程）、その窓枠２が取り付けられた縦枠１５１，１５１をそれぞれ間柱１４，１４に沿って設置する（縦枠１５１・間柱１４取付工程）。 - 特許庁

A reinforcing member 10 for holding an interval between the respective vertical frames 12, is detachably installed between the respective vertical frames 12.例文帳に追加

各縦枠１２間には、各縦枠１２間の間隔を保持する補強部材１０が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

A pair of upright vertical frames 2 are standingly provided in mutual opposition and one ends of lateral frames 3 are connected to the lower ends of the vertical frames 2 to fix the lateral frames 3 to a floor.例文帳に追加

直立する一対の縦フレーム２を相対向して立設し、この縦フレーム２の下端部にそれぞれ横フレーム３の一端を連結して横フレーム３を床面に固定する。 - 特許庁

The frame body includes a pair of right and left vertical frames extending in a vertical direction, and a horizontal frame provided between the pair of vertical frames.例文帳に追加

フレーム本体が、上下方向に延在する左右一対の上下フレームと、一対の上下フレームの間に架け渡すように設けられた横フレームと、を有する。 - 特許庁

Vertical frames 11 and lateral frames 12 are assembled in a lattice shape and installed on a floor 2.例文帳に追加

縦枠１１と横枠１２とが格子状に組み上げられてかご床２上に据え付けられる。 - 特許庁

SEALING STRUCTURE AT VERTICAL AND HORIZONTAL FRAMES CONNECTING PORTION OF CURTAIN WALL例文帳に追加

カーテンウォールにおける縦枠および横枠の接合部シール構造 - 特許庁

A rack main body constituted of supports and vertical and horizontal frames is formed.例文帳に追加

支柱と縦、横のフレームからなるラック本体を形成する。 - 特許庁

The vertical frames 3, 3 are stacked and supported on the lower beam 5, and a plurality of weights 10, 10 are stacked and supported between the lower beam 5 and the vertical frames 3, 3.例文帳に追加

下梁５上には立枠３、３及び間において複数枚のウエイト１０、１０が積層支持されている。 - 特許庁

A combination set comprises a plurality of assembly frame bodies formed of vertical frames 1 and support bodies of the vertical frames 1, installation levers mounted onto the vertical frames 1, and a group of forming panels 4... which are installed on the vertical frames 1 through the installation levers to express various types of figure bodies.例文帳に追加

組合せセットは、縦枠１及び縦枠１の支持体２からなる複数の組立枠体３と、縦枠１に装着される取付杆５と、縦枠１に取付杆５を介して装着され種々の形象体を表現する造形パネル４・・群とからなる。 - 特許庁

To provide an installation structure for vertical and lateral frames with which a lateral frame can be installed onto vertical frames after erecting the vertical frames at a specified position and installation strength of the lateral frame can be strengthened.例文帳に追加

縦枠を所定場所に建て付けた後、横枠を縦枠に取り付けることのが出来、且つ横枠の取り付け強度を強固とする縦枠と横枠の取付構造を提供するものである。 - 特許庁

In this case, the partition mechanism is formed of five types of frames, i.e., vertical frames 1, edge frames, covering frames, window frames, and door frames each in different shapes, and each is capable of holding and supporting a partition panel.例文帳に追加

仕切り機構は５つのタイプの枠組、すなわちそれぞれ異なる形状の垂直枠組、縁取り枠組、被覆枠組、窓枠組、ドア枠組とから成り、その各々は仕切りパネルを保持しかつ支持することができる。 - 特許庁

The left-side and the right-side coupling frames each have a vertical gutter part.例文帳に追加

左連結枠及び右連結枠は、縦樋部を有している。 - 特許庁

The structural members for a building such as first ladder-like vertical frames, second ladder-like vertical frames, adjustment ladder-like vertical frames, corner ladder-like vertical frames, girder ladder-like lateral frames and floor ladder-like lateral frames are prepared to form the structure of the building while being vertically and horizontally arranged and connected and fixed by bolts.例文帳に追加

梯子状枠で構成されている第１梯子状縦枠、第２梯子状縦枠、調整用梯子状縦枠、コーナー用梯子状縦枠、コーナー用枠、桁用梯子状横枠、床用梯子状横枠などの建築物の構造用部材を用意しておき、これらを縦横に配しボルトで連結固定しながら建築物の構造を形成しようとするものである。 - 特許庁

Upper frames 11 and 111, a lower frame and a right and a left vertical frames are assembled into a rectangular frame to form a fitting frame.例文帳に追加

上枠１１，１１１、下枠および左右の縦枠を四周枠組みして建具枠を形成する。 - 特許庁

A heat pipe 71 is installed in the vertical frames 42 and horizontal frames 43 constituting a lattice portion of a shower plate.例文帳に追加

シャワープレート４１の格子部分を構成する縦桟４２，横桟４３内にヒートパイプ７１を設ける。 - 特許庁

A pair of vertical frames 1 are arranged oppositely in response to the width size of a sash frame 3, and a pair of horizontal frames 2 are arranged oppositely to the vertical frames 1 in response to the vertical size of an external facing member B comprising the sash frame 3 and a shutter 4 and fixed onto the vertical frames 1 respectively.例文帳に追加

一対の縦フレーム１をサッシ枠３の幅寸法に対応させて対向配置し、この縦フレーム１に対し一対の横フレーム２をサッシ枠３とシャッター４からなる外装部材Ｂの縦寸法に対応させて対向配置して夫々縦フレーム１に固定する。 - 特許庁

The curtain wall units 30 are configured by incorporating glass panels 40 into the frames 35 formed by framing upper frames 31, lower frames 32 and left-right vertical frames 33 in four peripheries.例文帳に追加

カーテンウォールユニット３０は、上枠３１、下枠３２および左右の縦枠３３を四周枠組みして形成したフレーム３５内にガラスパネル４０を組み込んで構成する。 - 特許庁

A shelf board support 11 is composed of a pair of right and left vertical frames 15 and a horizontal frame 16 extended across the vertical frames 15.例文帳に追加

左右一対の縦フレーム１５と、これら縦フレーム１５間に掛け渡された横フレーム１６とにより棚板支持体１１が形成されている。 - 特許庁

Horizontal lattice frames 2 are horizontally laid on the upper and lower sides of the vertical lattice members 1.例文帳に追加

縦格子材１の上下に横格子枠２を水平に架設する。 - 特許庁

The front frames 9c of the filter bodies 2 are received in the grooves 21a of front vertical crosspieces 21 and the rear frames 9d thereof are received in the grooves 20a of rear vertical crosspieces 20 through seal materials 43.例文帳に追加

フィルター本体2の前枠9cは前縦桟21の溝21aに、後枠9dは後ろ縦桟20の溝20aにそれぞれシール材４３を介して受け入れる。 - 特許庁

This door includes a framing 4 having a pair of vertical frames 9, and vertical and transverse sash bars 25, 27 connecting the vertical frames 9, and a vertical frame decoration plate 19 placed on central side surface plates 29, 33 and both outer sides of the central side surface plates 29, 33, and fixed to the vertical frames 9.例文帳に追加

一対の縦框９およびこの縦框９を連結する縦、横桟材２５、２７を有する框組４と、中央側表面板２９、３３および中央側表面板２９、３３の両外側に位置し縦框９の表面に固定される縦框化粧板１９とを含む。 - 特許庁

The horizontal frames 13a, 13b are connected by vertical frames 12a, 12b, and by folding down the vertical frames 12a, 12b, the interval between the rows of tab terminals 11a, 11b is made identical.例文帳に追加

縦枠１２ａ、１２ｂにより横枠１３ａ、１３ｂは連結され、縦枠１２ａ、１２ｂを折り畳むことにより、タブ端子１１ａ、１１ｂの列間の間隔は同一とされている。 - 特許庁

A fixed window 8 is attached between a vertical frame fixed to a building frame, a square vertical member and upper and lower frames 7.例文帳に追加

躯体に固定される縦枠と方立５と上下の枠７間に嵌め殺し窓８を取付ける。 - 特許庁

Also, vertical frames 26 and 26 and horizontal frames 28 and 28 are correspondingly provided with grooves in which the flat bar 32 fits.例文帳に追加

又、同様に縦框２６、２６と横框２８、２８側にはフラットバー３２を嵌合する溝が形成されている。 - 特許庁

A pair of vertical frames 3, 3 are connected to both ends of the upper beam 2.例文帳に追加

上梁２の両端部に一対の立枠３、３が連結されている。 - 特許庁

The jamb restricts an entrance/exit port by a pair of vertical frames upwardly extending from a floor and an upper frame 13 laid between upper ends of the pair of vertical frames.例文帳に追加

三方枠は、床から上方に延びる一対の縦枠と、この一対の縦枠の上端部の間に渡される上枠１３とによって出入口を規定する。 - 特許庁

To provide a jig capable of preventing relative positional shifting of a pair of vertical frames.例文帳に追加

一対の縦枠の相対位置のずれを防止する治具を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the masking frames are pressurized, the masking frames are incidentally displaced without giving unreasonable forces to the masking frames in the vertical direction, and the strains occurring in the masking frames after pressurization become uniform.例文帳に追加

よってマスクフレームを加圧する時にマスクフレームに鉛直方向の無理な力が加わることがなくマスクフレームは自然に変位し、加圧後のマスクフレームに生じるヒズミが均一となる。 - 特許庁

Auxiliary handrails 26a, 26b are inserted into the vertical frames 2a, 2b in a nest state, the vertical frames 2a, 2b are extended only when the worker makes a vertical motion, and the vertical frames 2a, 2b are shrunk otherwise.例文帳に追加

また、補助手摺２６ａ、２６ｂを縦フレーム２ａ、２ｂに入れ子式に係合するようにして、作業者が昇降動作を行う場合のみ縦フレーム２ａ、２ｂを延長し、それ以外の場合には縦フレーム２ａ、２ｂを縮退させることができるように構成した。 - 特許庁

This shelf, which is to be fitted into the wall part of the building, comprises a frame body 4 which is composed of vertical frames 2 and horizontal frames 3, a plurality of parallel vertical grooves which are vertically elongated on the opposed inside surfaces of the vertical frames 2, and a glass back plate 6 which is fitted into the vertical grooves.例文帳に追加

建物の壁部に嵌め込まれる棚であって、縦フレーム２及び横フレーム３からなる枠体４と、縦フレーム２の向かい合う内側面に縦方向に延設された複数本の平行縦溝と、該縦溝に嵌め込まれたガラス製背板６と、を有する。 - 特許庁

This outer shell body 2 of the building 1 has a plurality of vertical frames 3 extending in the inclining direction A inclined to a horizontal plane, a plurality of horizontal frames 4 extending in the crossing direction B crossing with these vertical frames 3, and a plurality of panel materials 5 arranged so as to close a space surrounded by these vertical frames 3 and horizontal frames 4.例文帳に追加

建造物１の外殻体２が、水平面に対し傾斜した傾斜方向Ａに延びる複数の縦枠３と、この縦枠３に交差する交差方向Ｂに延びる複数の横枠４と、これら縦枠３と横枠４とで囲まれた空間を閉じるよう設けられる複数のパネル材５とを備える。 - 特許庁

The inside surrounded with the vertical frames 5, the lateral frames 6 and the intermediate frames 8 has fit-in grooves and the outer circumferential edge parts 13 of the plate materials are fitted therein.例文帳に追加

縦枠５と横枠６と中間枠８で囲まれる内側には、嵌入溝１２を設けて、板材７の外周縁部１３を嵌入している。 - 特許庁

An H/V detection section 302 starts counting frames from the head of the frames and extracts horizontal (H) and vertical (V) size information from the MPEG ES frames.例文帳に追加

Ｈ／Ｖ検出部３０２では、フレーム先頭からカウントを数え、ＭＰＥＧ ＥＳから水平（Ｈ）及び垂直（Ｖ）のサイズ情報を抽出する。 - 特許庁

The outdoor unit installation base 1 includes: a horizontal frame 11; a pair of vertical frames 21; a pair of connecting members 41 which connect the vertical frames 21 to the horizontal frame 11; a pair of arms 31 extending forward from a lower part of the vertical frames 21; and a pair of adjusters 51 arranged at a lower part of the vertical frames 21.例文帳に追加

室外機据付台１は、横フレーム１１と、一対の縦フレーム２１と、各縦フレーム２１を横フレーム１１にそれぞれ連結する一対の連結部材４１と、各縦フレーム２１の下部から前方に延びる一対のアーム３１と、各縦フレーム２１の下部に設けられた一対のアジャスター５１とを備えている。 - 特許庁

The storage shelf is composed of vertical frames 2 that are fixed on a wall surface in right and left direction at a prescribed interval and a multiple number of horizontal frames 3 of approximately U-shape cross-section that are located between the vertical frames 2 on right and left sides at a prescribed interval with its opening fixed in an upper direction on the vertical frames 2.例文帳に追加

壁面に左右方向に設定間隔をおいて固定された縦フレーム２と、上下方向に間隔をおいて左右の縦フレーム２間に位置して縦フレーム２に開口部を上方に向けて固定された複数個の断面略Ｕ字状の横フレーム３と、から構成される。 - 特許庁

The vertical frames 30 have a vertical frame body 31, an indoor side guide piece 32 projected from the vertical frame body 31, and an intermediate partition piece 33 projected from the vertical frame body 31.例文帳に追加

縦枠３０は、縦枠本体３１と、縦枠本体３１から突設された室内側ガイド片３２と、縦枠本体３１から突設された中仕切片３３とを備える。 - 特許庁

The filter frame 14 is composed of vertical frames 14a supporting side portions, and horizontal frames 14b supporting upper and lower portions.例文帳に追加

フィルター枠１４は、側方を支持する縦枠１４ａと、上方及び下方を支持する横枠１４ｂとから構成される。 - 特許庁

Four upper reinforcing steel frames 5 are fixed between upper parts of the four vertical reinforcing steel frames 4.例文帳に追加

これら４本の垂直補強鉄骨フレーム４の上部間には４本の上部補強鉄骨フレーム５が固定される。 - 特許庁

The filter frame 14 is composed of vertical frames 14a supporting sides, and horizontal frames 14b supporting upper and lower portions.例文帳に追加

フィルター枠１４は、側方を支持する縦枠１４ａと、上方及び下方を支持する横枠１４ｂとから構成される。 - 特許庁