「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In places such as Vietnam, chopsticks are placed vertically with the tips looking away from the user. 例文帳に追加

なおベトナムなどでは箸が縦方向に箸先が向かい側となるように置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a gallery quite often is added to make use of space vertically as well as horizontally 例文帳に追加

ギャラリーは、水平や垂直にスペースを利用するために、しばしば加えられる - 日本語WordNet

The trunk part 26a has a partition plate 27 for vertically splitting the resin channel.例文帳に追加

幹部２６ａには樹脂流路を縦に２分する仕切板２７を設けてある。 - 特許庁

The existing pile 1 is provided with knots 2, and a hollow section 3 is vertically opened (a).例文帳に追加

既製杭１は節２を有し中空部３が上下に開放されている（ａ）。 - 特許庁

The panel end face parts 15 are provided with oblong holes 16 extending vertically.例文帳に追加

パネル端面部１５には、上下方向へ延びた長穴１６が設けられている。 - 特許庁

FLYWHEEL FOR HEIGHT HORIZONTALLY ROTATING CYLINDER FOR ASSISTING ROTATION OF VERTICALLY ROTATING WHEEL例文帳に追加

縦回転輪の回転を助けるための重量横回転円筒の弾み車 - 特許庁

The internal pipe 11 is stored within the casing 2 and extends vertically therein.例文帳に追加

内部配管部１１は、ケーシング２の内部に収容され、上下方向に延びる。 - 特許庁

The duct forming layer 14 has a pair of the vertically provided surfaces 141 fronted on a duct 15 to be vertically provided in a laminating direction and the flat surface 142 opposed to the laminating surface 111 of the solid electrolyte 11 on the outside of a pair of the vertically provided surfaces 141.例文帳に追加

ダクト形成層１４は、ダクト１５に面して積層方向に立設した一対の立設面１４１と、該一対の立設面１４１の外側において固体電解質体１１の積層面１１１に対向する平坦面１４２とを有する。 - 特許庁

The cases 15 comprise vertical ducts 23 extending vertically to vertically guide air, horizontal duct structures forming horizontal ducts 31A-31B and exhaust ducts 25 disposed vertically in the vertical ducts 23.例文帳に追加

収納用ケース１５に上下方向に延びて空気を上下方向にガイドする上下方向ダクト２３と、横方向ダクト３１Ａ〜３１Ｂを形成する横方向ダクト形成用構造部と、上下方向ダクト２３の内部に配置される排気ダクト２５とを設ける。 - 特許庁

Groove parts 10a with no vertically alignment films are disposed between the second vertically alignment films 54, 64 and the first vertically alignment films 52, 62, and the sealing materials 10 are disposed on the positions corresponding to at least the groove parts 10a.例文帳に追加

第２垂直配向膜５４，６４と第１垂直配向膜５２，６２との間には垂直配向膜が設けられていない溝部１０ａが備えられており、少なくとも溝部１０ａに対応した位置にシール材１０が配置されている。 - 特許庁

In particular, it is configured such that the vertically moving means (2) is connected to the plate (1), and the vertically moving means and the guide (3) are connected and fixed to one frame so as to raise and lower the entire frame by the vertically moving means (4).例文帳に追加

特に、前記１）のプレートに前記２）の上下移動手段を結合し、この上下移動手段と前記３）のガイドを一つのフレームに結合固定し、前記４）の上下移動手段により、このフレーム全体を上昇・下降させるように構成する。 - 特許庁

A first-out device moving a cart-based part having a form on which steps over the upper part of the vertically moving device to a direction parallel to the above vertically moving device and keeping a specific culturing device on the vertically moving device in horizontal posture and lifting and transporting the culturing device is combinedly provided.例文帳に追加

前記縦移動装置の上方を跨いだ形態の台車系部分が同縦移動装置と平行方向に移動し、同縦移動装置上の特定の栽培槽を水平姿勢に保持し吊り上げて運搬する先出し装置を併設する。 - 特許庁

A vertically long container is used as the fuel container 10 and mounted vertically to a vehicle body, and a supply port 10d for allowing the liquefied natural gas in the container 10 to flow down to the vaporizer 12 is disposed at a lowest part of the vertically installed container 10.例文帳に追加

燃料容器１０として縦長の容器を用いて車体にこれを縦置きに搭載すると共にその縦置き容器１０の最下部に容器１０内の液化天然ガスを気化器１２へ流下させる供給口１０ｄを配置する。 - 特許庁

To always make high precision corrections of vertically asymmetric distortions.例文帳に追加

常に精度の高い上下非対称歪みの補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To vertically and accurately measure force acting on a tire or a wheel component.例文帳に追加

タイヤまたはホイール部品に作用する力を、上下方向に正確な測定をする。 - 特許庁

The plate part 64 is arranged roughly vertically on an axis of the injection hole 61.例文帳に追加

板状部６４は噴孔６１の軸線上に概ね垂直に配置されている。 - 特許庁

SEALING MATERIAL FOR LIQUID CRYSTAL DROPPING METHOD, VERTICALLY CONDUCTING MATERIAL, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

液晶滴下工法用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子 - 特許庁

A steam generating tank 8 and a heat exchange tank 14 are situated vertically and integrally.例文帳に追加

蒸気発生タンク８と熱交換タンク１４を上下に一体にして配置する。 - 特許庁

Alternatively, the calendar and the poster in which two calendars can be vertically connected by providing the pawls 1 which face upward on the lower portion, providing the holes 2 on the upper portion, and inserting the holes 2 into the pawls 1 while being reversed vertically.例文帳に追加

又は上下反対に、下部に上向きの爪１を設け、上部に穴２を設け、爪１に穴２を差し込み、上下に連結出来るカレンダー及びポスター。 - 特許庁

This device further comprises a leader 7 for supporting the auger motor part 5 so as to be movable to a position never vertically overlapped with the auger 4 and the pile 1 and also vertically movable.例文帳に追加

オーガモータ部５をオーガ４及び杭１と上下に重ならない位置に移動自在に支持するとともに、オーガモータ部５を上下動自在に支持するリーダー７を備えている。 - 特許庁

The second extended part 30 is constituted vertically symmetrically to the first extended part 20.例文帳に追加

第２拡張部３０は第１拡張部２０と上下対称に構成される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING TUBE BODY FOR RICE BAG CAPABLE OF BEING VERTICALLY PLACED, METHOD FOR MANUFACTURING RICE BAG CAPABLE OF BEING VERTICALLY PLACED, AND RICE BAG RELATED TO METHOD FOR MANUFACTURING TUBE BODY FOR RICE BAG例文帳に追加

縦置きできる米袋用チューブ体の製造方法及び縦置きできる米袋の製造方法並びに米袋用チューブ体の製造方法に係る米袋 - 特許庁

Therefore, when the driving motor drives, the loading tray 4 is vertically hoised and lowered.例文帳に追加

これにより、駆動モータが駆動すると、積載トレイ４が上下方向に昇降する。 - 特許庁

In foundation pillar work, it is vitally important to vertically construct a foundation pillar.例文帳に追加

基礎杭の施工では基礎杭が鉛直に建込まれることが極めて重要である。 - 特許庁

The X-ray reflecting mirror 19 is fixed vertically by a holding member 41.例文帳に追加

Ｘ線反射鏡１９は、保持部材４１により垂直に固定されている。 - 特許庁

A space 52 is formed between a vertically partitioned filter bed 4 and a wire net 50.例文帳に追加

上下に離隔した濾床４、金網５０との間に空間５２が形成される。 - 特許庁

The shaft driving devices 20, 30, 40 can be moved vertically to each other.例文帳に追加

軸駆動装置２０，３０，４０は、互いに垂直に移動することが可能とされる。 - 特許庁

A position adjustor 9 vertically moves the stator 5 to variably adjust the gap (g).例文帳に追加

位置調整器９がステータ５を上下移動してギャップｇを可変調整する。 - 特許庁

A crushing machine 24 is fixed above the scaffold 32 and vertically above the masts 12.例文帳に追加

足場３２の上でしかもマスト１２の鉛直上方に破砕機２４を固定する。 - 特許庁

To provide a deck board moving mechanism capable of facilitating a vertically moving work of a deck board by reducing the weight of the deck board.例文帳に追加

デッキボードを軽量化し、デッキボードの上下移動作業を容易にする。 - 特許庁

At this time, the 1st finder lens 7 is moved vertically and horizontally to adjust the diopter.例文帳に追加

このとき、第１ファインダレンズ７を上下左右に移動して視差調整を行う。 - 特許庁

The shaft 9 penetrates a bottom plate 19 and can vertically slide.例文帳に追加

下軸９は下部プレート１９を貫通し、上下方向に摺動することができる。 - 特許庁

The projection 4 is provided with the score 3 for forming a vertically long discharging opening 10.例文帳に追加

該突出部４に、縦長状の注出口１０を形成するスコア３を設ける。 - 特許庁

Instead of a plurality of conventional gears, an oblique part 1-2 is made, and the vertically moving gear 2 vertically moves by contacting with this part, to change the gear ratio.例文帳に追加

従来複数のギアーの代わりに、斜め部分１−２を作りこの部分に上下に移動するギアー２が接し上下することによりギアー比を変えるようにした。 - 特許庁

To provide a vertically projected window capable of reducing a cost of the vertically projected window having the reduced number of components improving the mounting workability of a Shoji and improving simplification and reliability of production control.例文帳に追加

障子の取付作業性を向上できる部品点数の少ない縦すべり出し窓のコストの低減化、生産管理の簡素化及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

This device is equipped with a support 4 and a platen 1 that can vertically move along the support 4.例文帳に追加

支柱４及び当該支柱４に沿って上下動するプラテン１を設ける。 - 特許庁

The underlay for calligraphy is provided with, on the surface of an underlay body 1, character frames 4 comprising a vertically long frame 2 for a vertically long character and a horizontally long frame 3 for a horizontally long character.例文帳に追加

書道用下敷は、下敷体１の表面に、縦長文字用の縦長枠２と、横長文字用の横長枠３とを具備した文字枠４が設けられたものである。 - 特許庁

When the foldable legs 3 are extended to a position where they are used being vertically provided from both ends of the main body 2, the pallet 1 can be stacked vertically.例文帳に追加

また、折畳み脚３はパレット本体２の両端部から垂設される使用位置まで広げることにより、運搬用パレット１を上下方向に積層させることが可能となる。 - 特許庁

A base frame 90 is provided to a self-driving truck 14 to vertically mount a guide frame 16, and a feed base 18 is provided along the guide frame 16 in a vertically movable manner.例文帳に追加

自走台車１４にベースフレーム９０を設けガイドフレーム１６を垂直に取り付け、そのガイドフレーム１６に沿ってフィードベース１８を上下動自在に設ける。 - 特許庁

The locking device 18 having a clamp member is vertically movably provided.例文帳に追加

クランプ部材を有するロック装置１８が上下方向に移動可能に設けられる。 - 特許庁

To quickly estimate the direction of an object having symmetry horizontally, vertically, or the like.例文帳に追加

左右、上下等の対称性を有する物体の方向を高速に推定する。 - 特許庁

A vertically swingable guide roller 42 is provided in a guide unit 7 provided on the floor F.例文帳に追加

床Ｆに設けたガイドユニット７に上下揺動可能なガイドローラー４２を設ける。 - 特許庁

The camera activation part 25 stops the camera 1 when the face is detected vertically.例文帳に追加

カメラ起動部２５は、顔上下方向検出が行われたら、カメラ１を停止する。 - 特許庁

The oil duct 20A includes a vertically-extending outer pipe 31, a vertically-extending inner pipe 41, and a seal 51 providing sealing between the outer pipe 31 and the inner pipe 41.例文帳に追加

油導入管２０Ａは、上下に延びる外管３１と、上下に延びる内管４１と、外管３１と内管４１との間をシールするシール５１とを具備する。 - 特許庁

Thereby the vertically-vibrating blade cuts and separates the soil and the remaining culms in the ridge, and then the vertically-vibrating fork-shaped vibrating body shakes off the soil attached to the remaining culms.例文帳に追加

これにより、ブレードが前後振動して畝中の土と残幹を切断分離し、続いてフォーク状振動体が上下振動して残幹に付いた土をふるい落とす。 - 特許庁