「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PREPARING BLOCK COPOLYMER FILM HAVING VERTICALLY ORIENTED LAMELLAR STRUCTURE例文帳に追加

垂直配向ラメラ構造を有するブロック共重合体膜作製方法 - 特許庁

To provide a substrate-encasing cassette for storing glass substrates in the vertically erected posture.例文帳に追加

ガラス基板を立てて収納できる基板積載用カセットを提供する。 - 特許庁

The end part of the inverter input bus bar 116 is bent vertically.例文帳に追加

インバータ入力バスバー１１６の端部は、垂直方向に曲げられている。 - 特許庁

The spacing assembly includes an organizer body having a vertically extending slot.例文帳に追加

スペーシングアセンブリは、縦方向に伸びるスロットを有するオーガナイザ本体を含む。 - 特許庁

When the severed head was put in place, straight grain was in front and wood grain running vertically. 例文帳に追加

首を置き据えるには、柾目の方を先にして、木目を竪にして置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor module having a vertically-mounted semiconductor chip package.例文帳に追加

鉛直実装型半導体チップパッケージを有する半導体モジュールを提供。 - 特許庁

The steel wall 1 is vertically constructed in an underground through a specified depth.例文帳に追加

鋼製壁１を地中に所定の深さにわたって鉛直に構築する。 - 特許庁

To save the space to provide a filter cassette of a vertically illuminating fluorescent microscope.例文帳に追加

本発明は落射蛍光顕微鏡のフィルタカセットを省スペースで提供する。 - 特許庁

The fin (35) being a corrugate fin, is disposed between vertically arranged flat tubes.例文帳に追加

コルゲートフィンであるフィン（35）は、上下に並んだ扁平管の間に配置される。 - 特許庁

The lower guide arm includes a vertically through-hole for receiving each of the cooling tubes.例文帳に追加

下案内腕部が、冷却管のそれぞれを受ける縦貫通穴を含む。 - 特許庁

The driving module can be formed symmetrically both vertically and horizontally.例文帳に追加

駆動モジュールは左右対称に垂直にも、水平方向にも形成できる。 - 特許庁

Then, the stick body 2 is postured vertically by the spring 13.例文帳に追加

そしてスプリング１３によって杖本体部２は垂直に姿勢保持される。 - 特許庁

The clamp 80 clamps a vertically long core 120 of the flyback transformer 100.例文帳に追加

クランプ８０はフライバックトランス１００の縦長のコア１２０を挟み付ける。 - 特許庁

The upper and lower doubled lap belts 20 are vertically separated when a pretensioner is operated.例文帳に追加

上下二重のラップベルト２０は、プリテンショナの作動時に上下に離反する。 - 特許庁

Bonsai with a straight trunk growing vertically upwards are called Chokkan style bonsai. 例文帳に追加

幹が上に向けて垂直に一直線に伸びている形を直幹と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This outer wall executing structure 1 is formed by vertically and laterally joining the outer wall plates 2.例文帳に追加

外壁板２を上下左右に接合してなる外壁施工構造１。 - 特許庁

The container holder 13 and the sensor holder 11 are vertically moved mutually independently.例文帳に追加

容器ホルダ１３とセンサホルダ１１は、相互に独立して上下移動する。 - 特許庁

A suspension arm 5 is vertically movably held on the suspension mounting member 1.例文帳に追加

サスペンション取付メンバ１に、サスペンションアーム５が上下動可能に保持される。 - 特許庁

Further, perforated apertures 49 are vertically formed in the spacer 43.例文帳に追加

スペーサー４３の上下方向にも貫通開口４９が形成されている。 - 特許庁

The 5-1 to 5-n vertically normalize each partial image.例文帳に追加

正規化部５−１〜ｎは，各部分画像に対し縦方向の正規化を行う。 - 特許庁

VERTICALLY ALIGNED SUPER-TWISTED LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

垂直配向型超ねじれ液晶表示素子及びその製造方法 - 特許庁

A groove is vertically formed, and the recess/ projection is formed to be is firmly adhered to the mortar.例文帳に追加

縦に溝を形成して凹凸を作りモルタルと堅固に密着させる。 - 特許庁

The incident surface 12c is arranged vertically to the outgoing surface 12d.例文帳に追加

また、入射面１２ｃを射出面１２ｄに対して垂直に配置する。 - 特許庁

A lid 8 is able to be vertically displaced with respect to a retainer 2 when a hook part 10 moves vertically inside an opening 16.例文帳に追加

リッド８は、フック部１０が開口１６内において上下方向に移動することにより、リテーナ２に対し上下方向に変位することができる。 - 特許庁

This design member 3 has an installation part 11 installed in a vertically long member 6 of a lattice 2 so that a slide can be adjusted along this vertically long member 6.例文帳に追加

デザイン部材３は、格子２の縦長手状部材６にこの縦長手状部材６に沿ってスライド調節可能に取り付ける取付部11を備える。 - 特許庁

A vertically and horizontally symmetrical stirring device (3) and a square pole type cylindrical container (2) which has lids (1) at the top and the bottom and is equipped with two stirring devices vertically in the inside are developed.例文帳に追加

上下左右対称な攪拌器（３）と天と地に蓋（１）を持ち、攪拌器２個を内部の上下に装備する四角柱型の筒状容器（２）を開発した。 - 特許庁

When the vertically moving base 5 reaches the prescribed height, one commodity is discharged from the commodity placing base 10, and the commodity is received by a conveyor device 31 of the vertically moving base 5.例文帳に追加

昇降台５が所定の高さに至ると、商品載置台１０は商品を一個排出し、商品は、昇降台５のコンベア装置３１で受けられる。 - 特許庁

The movable floor vertically moving unit A is detachably mounted on a bottom face 2 of the pool, and the movable floor 1 of a desired size is supported by the movable floor vertically moving unit A.例文帳に追加

可動床昇降ユニットＡをプールの底面２に取外し自在に載置し、該可動床昇降ユニットＡに所望の大きさの可動床１を支持させる。 - 特許庁

An oil tank 4a is moved vertically by the toggle mechanism 7 to keep this oil tank 4a equipped vertically movably with a press moving block 4b, and a movable platen 3a is attached to the press moving block 4b.例文帳に追加

トグル機構７によって油槽4aを昇降させ、この油槽4aに昇降自在に押動ブロック4bを具備させ、この押動ブロック4bに可動盤3aを取り付ける。 - 特許庁

To provide a roll for vertically-striped steel plates capable of preventing the occurrence of edge wave and body wave of the vertically-striped steel plate and the damage by rolling fatigue at caliber ends.例文帳に追加

縦縞鋼板の耳伸び・腹伸びの発生を防止できかつカリバ端の転動疲労による損傷を防止できる縦縞鋼板用ロールを提供する。 - 特許庁

In the vertical center of the housing bag, vertically pulling straps 5 and 6 are provided to vertically move the housing bag mounted to the section of the human body.例文帳に追加

また、収納袋上下中央に、上下引っ張り紐５・６が設けられ、身体の部位に装着した収納袋を上下方向に可動自在にする。 - 特許庁

In a left movable body of vertically inverted L shape, a movable base portion extending vertically is freely movably supported by a rail member disposed on a rear unit.例文帳に追加

上下反転したＬ字状を呈する左可動体は、上下方向に延在する可動基部が、裏ユニットに配設したレール部材に移動自在に支持される。 - 特許庁

A slightly hard transparent plate having a size slightly larger than that of an infant face, is formed with a vertically elongated triangular hole in the center, and is calibrated vertically and horizontally.例文帳に追加

幼児の顔より大きめの少し堅めの透明の板に、中心部上下に長めの三角形の穴をあけ、上下左右に計測目盛りをつける。 - 特許庁

Inner fins are vertically stacked inside of a flat tube body in the thickness direction in several stages to vertically divide a space in the flat tube body 2a.例文帳に追加

偏平チューブ本体の内部に厚み方向に上下複数段にインナーフィンを積層して、偏平チューブ本体２ａ内の空間を上下に分割する。 - 特許庁

The upper stage door 1a, the middle stage door 1b, and the lower stage door 1c, which are vertically separated into three portions, are vertically foldable.例文帳に追加

上下方向において３つに分割されている上段の扉１ａ、中段の扉１ｂ、下段の扉１ｃは、上下方向において折り畳み自在である。 - 特許庁

A magnet 3 is provided on a handle 2 of the stick, and the stick is vertically rested by attracting the stick to the vertically resting portion W consisting of a magnet body by the attracting force of this magnet 3.例文帳に追加

杖の握り２に磁石３を設け、この磁石３の吸着力で、磁性体からなる立て掛け部Ｗに、杖を吸着させて立て掛ける。 - 特許庁

As to vertically upward acceleration, cylindrical arm parts mounted with coil springs of coil spring slide parts L telescope to reduce the vertically upward acceleration effectively.例文帳に追加

鉛直上向き加速度に対しては、Ｌのコイルバネを装着した円柱型アーム部の収縮動を働かせ、鉛直上向加速度を有効に低減。 - 特許庁

An upper mechanical stopper 6 is provided vertically movably through the upper lid 2 while a lower mechanical stopper 7 is provided vertically movably through the lower lid 3.例文帳に追加

上蓋２を貫通して上下動可能に上部メカストッパ６が設けられており、下蓋３を貫通して上下動可能に下部メカストッパ７が設けられている。 - 特許庁

Each light receiving element on the light receiving element row 3 is arranged so as to receive vertically the light emitted vertically from the emission surface 2b by the light receiving surface.例文帳に追加

受光素子列３の各受光素子は、出射面２ｂから垂直に出射した光を受光面で垂直に受光するように配置される。 - 特許庁

The reciprocation mechanism 3 is equipped with a vertically driving mechanism 4 for vertically moving the nozzle tip 2A and with a level sensor 5 at the tip part of the nozzle 2.例文帳に追加

往復運動機構３は、ノズル先端２Ａを上下に移動させる上下機構４を備えると共に、ノズル２の先端部にレベルセンサー５を設けている。 - 特許庁

The vertical antenna element 43a of the L-shaped antenna 43 is arranged substantially vertically to a steering shaft and also vertically to a cross car beam.例文帳に追加

Ｌ字型アンテナ４３の垂直アンテナエレメント４３ａは、ステアリングシャフトに略垂直方向で、かつ、クロスカービームに略垂直方向に配置されている。 - 特許庁

As a result, by vertically moving the slider 18, the holder bracket 20 and the holder flange 21 can surely be linked with each other and the holder joint 24 can be vertically moved.例文帳に追加

こうすればスライダ１８を上下動することでホルダブラケット２０とホルダフランジ２１を確実に連動させ、ホルダジョイント２４を上下動させることができる。 - 特許庁

Hereby, only a jet needle is vertically moved against the rotation of the throttle valve 6, and the engagement position of a cable wire with an operating lever is prevented from being vertically changed.例文帳に追加

これにより絞り弁の回転に対しジェットニードルのみを上下動させ、ケーブルワイヤと操作レバーとの係合位置が上下に変化しないようにする。 - 特許庁

A vertically moving device 50 vertically moving the vehicular length direction shaft 24 is provided between a front part of the vehicular length direction shaft 24 and a vehicle body 2 side.例文帳に追加

車長方向軸２４の前部と車体２側との間に、車長方向軸２４を上下揺動させる昇降動装置５０を設けた。 - 特許庁

A floor board member 5 is swingably pivoted in the vertically intermediate position of one side frame body 4 in the stored state of being vertically folded.例文帳に追加

かつ、一方の側枠体４の上下中間位置に、床板部材５が、鉛直状に折畳まれる収納状態に揺動可能として枢着される。 - 特許庁