「wait」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

Could you wait until that day?例文帳に追加

あなたはそれをその日まで待っていてもらえないだろうか。 - Weblio Email例文集

Certainly. Please wait here until it arrives.例文帳に追加

かしこまりました。到着するまでお席でお待ちください。 - Weblio英語基本例文集

Don't go now—You'd do better to wait for a better chance. 例文帳に追加

今行くな—もっとよいチャンスを待ったほうがいいよ. - 研究社 新英和中辞典

I can't wait around here any longer. 例文帳に追加

もうこれ以上この辺でぶらぶら待ってはいられない. - 研究社 新英和中辞典

Wait till eight, when he will be back. 例文帳に追加

8時までお待ちなさい, その時分には彼も帰ってきます. - 研究社 新英和中辞典

I'll be late tonight. Don't wait up for me. 例文帳に追加

今夜は遅くなるから起きて待っていないでください. - 研究社 新英和中辞典

in sumo, seats next to the ring, where wrestlers wait for their matches to begin 例文帳に追加

溜りという,力士が控えている土俵下の場所 - EDR日英対訳辞書

to be able to wait for the things that one wants 例文帳に追加

目当てのものを手に入れようと狙うことができる - EDR日英対訳辞書

Shall I bring back an answer?―wait for an answer? 例文帳に追加

（お手紙を持って行って）お返事を貰って参るのですか - 斎藤和英大辞典

Except that, wait a minute, politicians are rational, too例文帳に追加

でも ちょっと待ってください 政治家も合理的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be better to wait for king robert's return.例文帳に追加

ロバート国王が戻られるのを 待たれた方が良いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't possibly let hanaesan wait for many years.例文帳に追加

花笑さんを何年も 待たせるわけにはいかないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I think we must wait till night before acting." 例文帳に追加

「行動するのは夜まで待たないといけないだろうね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

We must now wait a week for another steamer." 例文帳に追加

次の船まで一週間待たなければならないのです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They had to wait a long time before the soldier returned. 例文帳に追加

兵隊が戻ってくるまでずいぶん待たされました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A wait time for maintaining the wait state is written in bits which excludes the MSB of the register 3 by the CPU 1.例文帳に追加

レジスタ３のＭＳＢを除くビットには、ＣＰＵ１によってウエイト状態を保持するウエイト時間が書き込まれる。 - 特許庁

The onboard beacon 1 is provided with a wait period setting part 17 so as to wait for an uplink start until reception completion of the final frame.例文帳に追加

最終フレームの受信完了までアップリンク開始を待つため、ウェイト期間設定部１７を設ける。 - 特許庁

To provide a wait time display system for display more accurate wait time based on statistics.例文帳に追加

統計に基づいた、より正確な待ち時間を表示する待ち時間表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Sets the maximum number of busy-wait iterations which the polling driver does while waiting for the printer to get ready for receiving a character to arg. 例文帳に追加

ポーリングドライバがプリンターの文字受取り準備ができるのを待つビジーウエイト(busy-wait)の回数の最大値を argとする。 - JM

A pulse width of wait signal WAIT* produced by a printer control IC at every bus cycle varies randomly.例文帳に追加

バスサイクル毎にプリンタコントロールＩＣから発生されるウエイト信号ＷＡＩＴ＊のパルス幅がランダムに変化する。 - 特許庁

Okay, wait a minute wait a minute, there was a black guy that looked exactly like me who attacked us and put us in the back of this disgusting van.例文帳に追加

ちょっと待て ちょっと待て 俺にそっくりの黒人が襲ってきて 無理やり車に押し込まれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When bash is waiting for an asynchronous command via the wait builtin, the reception of a signal for which a trap has been set will cause the wait builtin to return immediately with an exit status greater than 128, immediately after which the trap is executed. 例文帳に追加

bash が組み込みコマンドのwait を使って非同期コマンドを待っている時に、トラップが設定されているシグナルを受け取ると、組み込みコマンド wait は即座に復帰させられます。 この際の終了ステータスは 128 より大きい値になります。 - JM

The dialup router is provided with a wait time measurement means 6 that measures a wait time in a buffer of each packet received from a terminal on the Internet, a maximum wait time setting means 7, a comparison means 7 that compares the wait time with the maximum wait time, and a packet abort means 9 and is configured such that the router aborts a packet whose wait time exceeds the maximum wait time.例文帳に追加

本発明のダイアルアップルータは、インターネット上の端末から受信した各パケットのバッファでの待機時間を計測する待機時間計測手段、最大待機時間設定手段、待機時間と最大待機時間との比較手段、及びパケット廃棄手段を備えるように構成し、あるパケットの待機時間が最大待機時間を超えたことを検出した場合には、そのパケットを廃棄するように構成している。 - 特許庁

To exactly predict wait time for queuing customers.例文帳に追加

待ち行列中のカスタマーの待ち時間を正確に推定する。 - 特許庁

COMMUNICATION INTERFACE BETWEEN CLOCK DOMAINS WITH MINIMUM WAIT TIME例文帳に追加

最少の待ち時間を持つクロックドメイン間の通信インタフェース - 特許庁

The wait signal generating circuit 400 elongates the first period of the wait signal WS in accordance with the increase of the display data amount.例文帳に追加

ウェイト信号生成回路４００は、表示データ量が多いほどウェイト信号ＷＳの第１の期間を長くする。 - 特許庁

Please be patient and wait for a little while. 例文帳に追加

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

I had to wait for that tennis court to open. 例文帳に追加

私はそのテニスコートが開くのを待たなければならなかった。 - Weblio Email例文集

Please wait until these documents are issued.例文帳に追加

あなたはこの書類が発行されるまで待っていてください。 - Weblio Email例文集

I can't wait to be able to meet you again.例文帳に追加

私はあなたにまた会えることを心待ちにしています。 - Weblio Email例文集

I decided to wait until that product arrives.例文帳に追加

私はその商品が到着するまで待つことにしました。 - Weblio Email例文集

Please wait until the information from us reaches you.例文帳に追加

あなたはこちらからの情報が届くまで待ってください。 - Weblio Email例文集

I hope that you wait patiently.例文帳に追加

私はあなたが辛抱強く待ってくれることを期待します。 - Weblio Email例文集

It appears we will have to wait until Tuesday for that.例文帳に追加

私達はそれを火曜日まで待たなければならないようだ。 - Weblio Email例文集

He requested the teacher wait for just a little while. 例文帳に追加

彼は先生に少しの間待ってくれるように頼みました。 - Weblio Email例文集

Let's wait here until he returns.例文帳に追加

彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。 - Weblio Email例文集

I will go there right away, so could I have you wait a little? 例文帳に追加

すぐにそこに行くので少し待っていてもらえますか？ - Weblio Email例文集

I'll wait until I get the O.K. to send that. 例文帳に追加

送って良いと指示があるまでそれを送るのを待ちます。 - Weblio Email例文集

I hope that you will wait for me there. 例文帳に追加

私はあなたがそこで私を待っていることを希望します。 - Weblio Email例文集

I am deciding those specifications, so please wait a little. 例文帳に追加

私はその仕様を決めているので、少し待ってください。 - Weblio Email例文集

There are no changes to the plans for me to wait for the bus to arrive. 例文帳に追加

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。 - Weblio Email例文集

Did you by any chance wait for me without eating dinner? 例文帳に追加

もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか？ - Weblio Email例文集

May I have you wait a little while longer? 例文帳に追加

あなたはもう少しお待ちいただいてもよろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集

I just can't wait to go to junior high school everyday. 例文帳に追加

毎日中学校に行くのが楽しみで仕方ありません。 - Weblio Email例文集

On weekends, people wait in line in front of the shop. 例文帳に追加

週末には，人々が店の前で列を作って待っている。 - 浜島書店 Catch a Wave