「wait」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

I wait for so long, and now he scratches at the door, the filthy tomcat.例文帳に追加

ずっと待ってた ドアを引っ掻いてる 汚れた雄猫ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oneechan, are we just gonna do nothing and wait?例文帳に追加

なぁ お姉ちゃん このまま 何もしないで待ってていいわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it is you think we need to talk about, it can wait till the morning.例文帳に追加

どんな事を話したいにせよ 朝まで待てるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey we? wait, do not use it as a game tool例文帳に追加

ちょっと 俺たち? 待てよ 勝手に勝負の道具に使うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait. are you at that dirty taco truck?例文帳に追加

待って あなた あの汚いタコス売ってる トラックのとこにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes please wait a moment. haruko mr. okichisan.例文帳に追加

はい 少々 お待ちくださいませ。 春子さん 大吉さんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes? okay, please wait so I can talk to the section chief.例文帳に追加

はい? はい では課長に 代わりますので お待ちください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wait here, i'll go to my room, shut the door.例文帳に追加

君は ここで待て 僕は自分の部屋に行き ドアを閉める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then wait a minutes while I scan them into my pc.例文帳に追加

じゃ ちょっと待ってて。 向こうでパソコンに読み込んじゃう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, tokkan. if you go in like that, you'll just scare everyone.例文帳に追加

えっ ちょっと トッカンが行くと みんな怖がっちゃうんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, just wait here for a second! i'm gonna go buy some cold medicine...例文帳に追加

よーし ちょっと待ってろ 今すぐ購買で風邪薬を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will wait, so go on and hide.例文帳に追加

それでしたら 私がお待ちしていますので お隠れ下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, so you're telling me you think these kids think i'm a monster?例文帳に追加

あの子達が私を怪物だと 思っているという意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever this is can wait. it's not important.例文帳に追加

それが何であろうと 急ぎじゃない 重要なことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please wait. the ambulance is gonna be here any minute, right?例文帳に追加

どうか待ってくれ 救急者は数分で来る、いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, just wait. one day I will return your memories to you.例文帳に追加

でも待ってて いつか 私が あなたの記憶を取り戻して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'wait a second. could it be? ' and now, I know for sure.例文帳に追加

「ちょっと待て無理だ」と思った だが今では分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't wait to see them racing for the first time at daytona next month例文帳に追加

「来月デイトナで 初めてレースを見るのが待ちきれないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. did I cry because father hadn't come ?例文帳に追加

ちょっと待って。 お父さんが 来られなくて泣いたの? 私が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, but how did you know that I drank alcohol yesterday?例文帳に追加

いや? ところで昨日俺が酒を飲んだと どうして分かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But wait, barry, there's still one more club lying there by my foot.例文帳に追加

dh: でも待てバリー 僕の足元にもう一本残っているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's gonna have to wait until after our investigation.例文帳に追加

それは 私たちの捜査が終わるまで 待たなきゃならないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a sec, so I will kill the gallery and I will kill him例文帳に追加

待ってなよ ギャラリーもまぶってぶっ殺してやるからっす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait till the end of the month to cash that check, okay?例文帳に追加

小切手を現金に換えるのは 月末まで待ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, wait. now he wants us to leave the island?例文帳に追加

ちょっと待ってよ 今は彼は島から去って欲しいとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about you? i'm gonna wait on the fbi, figure out a way to get you out of here.例文帳に追加

fbiが来るのを待って 逃げる方法を考える 行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. if he's in his eva suit, how's he gonna operate the controls?例文帳に追加

ちょっと待て evaスーツを着て どうコントロール装置を扱う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only one can come. other two wait to see if owner come.例文帳に追加

一人しかだめです 二人は オーナー来ないかみはってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please just wait a bit longer at least until I return.例文帳に追加

とにかく 私が戻るまで もう少しだけ 待って下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, robert, can you tell the driver to wait for me at the end of drive?例文帳に追加

ロバート 運転手は敷地の外に 待たせてもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. if he's in his eva suit, how's he gonna operate the controls?例文帳に追加

ちょっと待て EVAスーツを着て どうコントロール装置を扱う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third squad, on the hill. machine gunners, wait for my signal.例文帳に追加

第3グループは丘の上に 機関銃は指示が有るまで待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, please wait here. i'll try to contact matsui chizuru for you.例文帳に追加

じゃあ ここで待ってて 松井千鶴と連絡取ってみるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay on the train for three more stations and wait at the bottom of the platform.例文帳に追加

3駅先で電車を降りて プラットホームを立ち去りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, no, wait. he doesn't have any magnets or interest in me.例文帳に追加

いや パパはマグネットを持ってないし 僕に関心も無いか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told me to wait two minutes, and I waited, but he didn't come back.例文帳に追加

彼は2分待てと言った 待ったけど 戻って来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The autogyro couldn't wait for the invention of the helicopter例文帳に追加

オートジャイロはヘリコプターの発明に 先駆けて生まれましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't this wait 45, I am running an event here. m'am this is a police event now.例文帳に追加

ーイベントの責任者は私よ ー今は警察ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The coordinates point to blackwater ridge. what do we wait for?例文帳に追加

地図はブラック・ウォーター・リッジを指してる 僕らは何を待つんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's break it in a moment let's wait for a while例文帳に追加

いっちょ侵入してみるか もう少し待ってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it fine? it's just 2 weeks. just believe in her and wait! right?例文帳に追加

いいじゃない 2週間ぐらい 信じて待ってやれよ ねぇ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for you where?例文帳に追加

え? 待つってどこでよ さすがにこの人出じゃ逸れちゃうんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll salvage it in my spare time. go wait patiently in tokyo.例文帳に追加

暇んときサルベージしたるけえ 東京で気長に待っちょれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's always me who has to deal with her. well wait a second.例文帳に追加

必ず私が対応するようにしてて。 あ ちょっと待って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we wait until after it happens, who knows what the repercussions might be.例文帳に追加

起こるのを待っていたら どんな影響があることか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書