warpsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 633件
To provide a door which warps scantly even if indoor conditions of two rooms partitioned by the door change.例文帳に追加
二つの部屋の間で室内条件が変化しても扉の反りが小さい。 - 特許庁
The web density of warps and wefts of the woven fabric is 50 pieces/inch or more respectively.例文帳に追加
該織布の縦糸と横糸の織り密度が共に50本/インチ以上である。 - 特許庁
The pattern warps and the wefts are composed of pigmented polyester fiber or pigmented polypropylene fiber.例文帳に追加
柄経糸と緯糸は、原着ポリエステル繊維か原着ポリプロピレン繊維で構成する。 - 特許庁
The seat belt webbing characterized by using the polybutylene terephthalate fibers as the warps of the webbing.例文帳に追加
かかるポリブチレンテレフタレート繊維をウェビングの経糸として用いたシートベルトウェビング。 - 特許庁
The fineness (thickness) of one warp 12 of two warps of each set constituting the set in a paralleled state is made larger (thicker) than the fineness (thickness) of the other one warp 11, the thin warps 11 and the thick warps 12 are alternately arranged in the base fabric.例文帳に追加
引き揃え状態の組を成す各組2本の経糸の中の1本の経糸12の繊度(太さ)を他の1本の経糸11の繊度(太さ)よりも大きくし(太くし)、ベース織地において細い経糸11と太い経糸12を交互に配置する。 - 特許庁
It is suitable that the stretchable warps 11 are situated at both the selvedges of the inside belt 30, the thickness of the stretchable warps 11a of the top selvedge is greater than that of the other stretchable warps 11b, and the wefts 13 situated at the bottom selvedge are locked.例文帳に追加
伸縮性経糸11をインサイドベルト30の両耳部に配置し、上側耳部の伸縮性経糸11aの太さを他の伸縮性経糸11bよりも太くすること、下側耳部に位置する緯糸13をロックすることが好適である。 - 特許庁
To provide both a method for controlling pile warps in a fabric moving type pile weaving machine, with which a fixed pile warp tension can be set without being influenced by movement of a woven fabric, a variation of openings of pile warps and an apparatus for controlling pile warps.例文帳に追加
布移動式パイル織機において、織布の移動やパイル経糸の開口の変化量に左右されることなく、常に所望のパイル経糸張力を設定できるパイル経糸制御方法およびパイル経糸制御装置を提供する。 - 特許庁
The fabric constituting a gauze 1 comprises wefts 10 and warps 20.例文帳に追加
ガーゼ1を構成する布地は、緯糸10と経糸20とによって製造されている。 - 特許庁
A gauze body 4 is woven by plain weave by crossing warps 2 and woofs 3 alternatively.例文帳に追加
経糸2と緯糸3とを交互に交差させてガーゼ本体4を平織りする。 - 特許庁
The serum that you were exposed to... it changes your body, but it also warps your mind.例文帳に追加
君が経験した血清は 君の身体を変える だが またそれは心もゆがめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This function warps the pointer to thewindow which has a name or class that matches string. 例文帳に追加
"f.warpto string" 8この関数は、string にマッチする名前かクラスを持つウィンドウにポインタを移動させる。 - XFree86
To provide a method for electron beam lithography, which realizes high throughput and which can correspond to a variations in static warps and dynamic warps in a lower-layer exposure system, especially in a stepper projection printing system.例文帳に追加
下層露光装置、特に光縮小露光装置の静的歪み及び動的歪みの変化に対応した、高スループットな電子線描画方法を提供する。 - 特許庁
Warps 5 and 6 are inserted into a ring 7' of a P-shaped pipe 7 fixed to a toothed belt 8 and the inserted warps 5 and 6 in the ring 7' are opened by rotational movement of the belt 8.例文帳に追加
縦糸5,6を歯付筋ベルト8に固定されたP状管7の輪7′に挿通し、ベルト8の回転運動により輪7′内の挿通縦糸5,6の開口を行う。 - 特許庁
In this way, the piles 14 are evenly and uniformly inclined in the length direction (W) of wefts according to difference in thickness between the thick warps 12 and the thin warps 11.例文帳に追加
そうすると、太い経糸12と細い経糸11との太さの差に応じて緯糸の長さ方向(W)にパイル14を斑なく均一にパイルを傾斜させることが出来る。 - 特許庁
The edges of the narrow hand towel are woven with heat- melting warps and non-heat-melting warps into a leno cloth or a taffeta cloth and the woven edges are thermally set by heat treatment.例文帳に追加
細幅浴用タオルの耳を熱で溶融する経糸と溶融しない経糸で、絡み組織またはコハク組織で製織し、織上げた耳を熱処理により熱固定した。 - 特許庁
This automobile heel mat is composed by backing a backing material comprising thermoplastic resin on a back face of fabric woven from matrix warps 31, pattern warps 21 and 22, and wefts 11-16.例文帳に追加
地経糸31と柄経糸21・22と緯糸11〜16によって織成された織地の裏面に熱可塑製樹脂に成る裏材を裏打ちして自動車ヒールマットを構成する。 - 特許庁
The core bodies and the warps form a warp structure and wefts are crossed between the core bodies and the warps forming the warp structure.例文帳に追加
さらに、前記芯体と縦糸とで縦糸構成体を形成するとともに、縦糸構成体を形成する芯体と縦糸との間で横糸を交差させることにした。 - 特許庁
The fifth layer weft 25 has a long crimp having a length of the 9 warps 3 and the first layer weft 21 has an upwardly protruding crimp having a length of the 6 warps 3.例文帳に追加
また、第5層緯糸25は、経糸9本分の長いクリンプを有し、第1層緯糸21は、上部へ突出した経糸6本分のクリンプを有している。 - 特許庁
This gauze body 1 is formed by plain weave by setting warps 2 in the longitudinal direction and wefts 3 in the width direction and alternately crossing the warps 2 with the wefts 3.例文帳に追加
ガーゼ体1は経糸2を長手方向とするとともに緯糸3を幅方向としてこの経糸2と緯糸3とを交互に交差して平織したものである。 - 特許庁
This glass fiber fabric 1 is woven by plain weave of the warps 2 and the wefts 3, wherein each of the wefts 3 has 8-to 50-fold TEX counts that of each of the warps 2.例文帳に追加
ガラス繊維織物1は、経糸2と緯糸3との平織りによって製織され、緯糸3は、経糸2の8〜50倍のTEX番手を有している。 - 特許庁
Among plural parallel fixing warps 3-8, at least one or more fixing warps 7, 8 placed to the connecting part RC side are constituted of monofilament to set the fastening force of engaging element part E by the fixing warps 7, 8 to the connecting part RC side is larger than the fastening force of the engaging part by the fixing warps 3 to 6 to the engaging head part EH side.例文帳に追加
並列する複数本のエレメント固定用経糸3〜8のうち、少なくとも連結部RC側に配される1以上の固定用経糸7,8をモノフィラメントにて構成して、連結部RC側の固定用経糸7,8による噛合エレメント部分Eの締付け力を、噛合頭部EH側の固定用経糸3〜6による噛合エレメント部分の締付け力より大きく設定する。 - 特許庁
The guide-cloth 10 for tire cord fabric is produced by the plain weaving of warps 1 and wefts 2.例文帳に追加
経糸1と緯糸2とが平織されてなるタイヤコード織物用導布10である。 - 特許庁
A gap 705 is placed between a pair of warps 703, 704 and wefts 703, 704 having narrow distance.例文帳に追加
相互の間隔が狭い2本1対の経糸(703) (704) と経糸(703) (704) との間に隙間(705) を設ける。 - 特許庁
Bamboo blind like textiles 6 composed of a plurality of warps 1 and many woofs 2 are formed.例文帳に追加
複数の経糸1と多数の緯糸2とからなる簾状の織物6を形成する。 - 特許庁
The electrorheological elements 6 entirely abut on the circular substrate, even when the substrate warps.例文帳に追加
電気粘性素子6は、反りが生じた基板であっても、全体が円形基板に当接する。 - 特許庁
Since it also warps to the side a little, it is struck while on a wooden base with a Kozuchi (light hammer) to adjust straighten the blade. 例文帳に追加
反りは横方向にも少し生じるので木の台で小槌を使い修正する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Swords generally warp against the Mune (back), but on the contrar this one warps against the blade. 例文帳に追加
一般的に棟に向かって反るものだが、その逆で刃に向かって反っているものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a smooth and shiny fabric twilled with wool woofs and cotton warps 例文帳に追加
たて糸に綿糸,よこ糸に毛糸を使って綾織りにした,なめらかで光沢のある織物 - EDR日英対訳辞書
The fiber structure 10 is formed by weaving warps 11 and wefts 12 in a textile.例文帳に追加
経糸11、緯糸12を織物組織に製織して繊維構造体10を形成する。 - 特許庁
The method for producing the nonwoven fabric is characterized by joining one and the other ends of a plate-like woven net comprising parallel warps and parallel wefts, and joining the warps to the other warps or the wefts to the other wefts.例文帳に追加
また、平行な複数の経糸と平行な複数の緯糸とからなる板状織網の一端と他端とが継手加工されており、各経糸が他の経糸と継手加工されているか、或いは各緯糸が他の緯糸と継手加工されている無端ベルトを用いる。 - 特許庁
At least either the warps 11 or the wefts constituting the woven element are elastically deformable, so that laver, seaweeds or the like that may enter between the warps 11 or between the wefts can be easily discharged by the elastic deformation of the warps 11 or the wefts.例文帳に追加
織成体を構成する縦糸11、又は横糸の少なくとも一方は弾性変形可能であり、縦糸11又は横糸の弾性変形によって、縦糸11、横糸の各々の間に入り込んだ苔、海草等を容易に排出することができる。 - 特許庁
A plurality of non-conductive warps 12 are arranged on right and left sides opposite to each other with a space, and conductive wefts 13 are alternatively woven into the conductive warps 12 on the right and left sides.例文帳に追加
複数本の非導電性の経糸12を左右両側に所定間隔を有して対向配置し、該左右両側の経糸12に導電性の緯糸13を左右交互に織成する。 - 特許庁
To suppress the generation of warps to a degree allowed to be substantially neglected even when the warps are easily generated on the way of working in the case of blanking many comparatively small parts from a plate.例文帳に追加
板材から比較的小さい部品を多数個取りするときのように、加工の途中で板材に反りが発生しやすい場合でも、反りの発生を実質的に無視できる程度に抑える。 - 特許庁
To provide a rotary creel of a partial warper for pattern warps, enhanced in measurement accuracy, to provide a pattern warper for pattern warps, and to provide a method for measuring bobbin diameters.例文帳に追加
測定精度を高めた柄経糸用部分整経機の回転式クリール、柄経糸用部分整経機、およびボビン直径を測定するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Both the side woven fabrics 10a, 10b are woven by crossing mutually adjacent warps 12 to each other in the longitudinal direction and picking a plurality of wefts 14, 16 between the warps.例文帳に追加
長手方向に対して互いに隣り合う経糸12同士が交差して、その間に複数本の緯糸14,16が緯入れされて表裏の織布10a,10bが製織される。 - 特許庁
It is preferable that the net 23 is formed like a lattice comprising a plurality of warps parallel with an axial line direction of the cable core part 19 and a plurality of woofs orthogonal to the warps.例文帳に追加
網体23は、ケーブルコア部19の軸線方向に平行な複数の縦糸部と、縦糸部に直交する複数の横糸部とからなる格子状に形成されることが好ましい。 - 特許庁
The fabric includes a preferable embodiment wherein the back side warps are twisted at a twist coefficient of 500 to 10,000 and have an elongation which is higher by 2% or more than that of the front side warps.例文帳に追加
本発明では、裏側経糸が、撚係数500〜10000で撚糸されており、かつ伸度が表側経糸より2%以上高いことが好ましい態様として含まれる。 - 特許庁
The interlining cloth comprising warps and wefts, wherein at least one of the spacing among the warps and the spacing among the wefts is unequal in at least a part of the interlining cloth.例文帳に追加
経糸及び緯糸を備える芯地布帛であって、少なくとも一部において、前記経糸の間隔、及び/又は前記緯糸の間隔が不均一であることを特徴とする芯地布帛。 - 特許庁
To provide a method and a device for producing a reinforcing fiber woven fabric, capable of uniformly and sufficiently opening and flattening warps comprising reinforcing fiber yarns without damaging the warps.例文帳に追加
強化繊維糸条からなる経糸を、損傷させることなく均一に且つ十分に開繊、偏平化できる強化繊維織物の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
In the fire hose 1 in which a rubber or synthetic resin lining 5 is disposed on the inner face of a jacket 4 woven into a cylinder shape with the warps 2 and the wefts 3, at least the outer face of the jacket 1 is covered by the warps, and the wefts 3 are colored different from the warps 2.例文帳に追加
たて糸2とよこ糸3とを筒状に織成したジャケット4の内面にゴム又は合成樹脂のライニング5を施してなる消防用ホース1において、少なくともジャケット1の外面がたて糸に覆われており、且つ前記よこ糸3がたて糸2と異なる色彩に着色されている。 - 特許庁
The endless belt for producing the nonwoven fabric is characterized by joining one and the other ends of a plate-like woven net comprising parallel warps and parallel wefts, and joining the warps to the other warps or the wefts to the other wefts.例文帳に追加
また、平行な複数の経糸と平行な複数の緯糸とからなる板状織網の一端と他端とが継手加工されており、各経糸が他の経糸と継手加工されているか、或いは各緯糸が他の緯糸と継手加工されている不織布製造用無端ベルトによる。 - 特許庁
In the warp-weft woven fabric woven by a Tatami (tatami mat)-weaving method so that the front surfaces and back surfaces of the warps are alternately covered with the wefts alternately passed in the directions crossing the warps at a prescribed distance, the anti-microbial treatment is applied to the warps.例文帳に追加
経糸の表面と裏面を経糸と直交する方向に所定間隔ごとに交叉させて通した緯条で交互に表面と裏面を覆うように畳織りで織成した経糸・緯条織物において、経糸を抗菌処理したことを特徴とする経糸・緯条織物。 - 特許庁
The body towel is woven with warps 2 and wefts 3, a plurality of the warps 2 composed of monofilament yarns are aligned at nearly equal intervals, a multifilament yarn having different thermal shrinkage and/or fineness is driven to the warps 2 as a weft 3, and the weft 3 extending between the warps is bent and protruded at least on one side by thermal treatment.例文帳に追加
経糸2と緯糸3とで織成され、モノフィラメント糸からなる経糸2が略等間隔置きに複数本引き揃えられ、この経糸2に熱収縮率又は/及び繊度の異なるマルチフィラメント糸を緯糸3として打ち込まれて織成されており、熱処理により経糸間に渡る緯糸3を表裏の少なくとも一方に曲成されて突出させたボディタオル。 - 特許庁
Both the end parts 10a and 10b are equipped with yarn hanging parts 15 and 16 for hanging warps 40.例文帳に追加
両縁部10a,10bには、経糸40を掛ける糸掛け部15,16が形成されている。 - 特許庁
Each root portion of the inclined pile threads is sandwiched by the adjacent warps 2, 2 of the same fineness.例文帳に追加
傾斜したパイル糸7の根元部分が、隣り合う同一繊度の経糸2,2で挾持されている。 - 特許庁
The twilled steel fabric reinforcing rubber articles is provided, which is composed by weaving warps 1 and wefts 2.例文帳に追加
縦糸1と横糸2とが織り込まれてなる綾織のゴム物品補強用スチール織物である。 - 特許庁
The divided cord is arranged in the form of loops around the divided warps positioned between two guide arms.例文帳に追加
分割コードは、2つの案内アームの間にある分割縦糸の周りにループとして配置される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)