「water spreading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a warm water insulation sheet spreading apparatus for a heated swimming pool capable of easily spreading the warm water insulation sheet and saving labour and time.例文帳に追加

労力及び時間を節約でき、容易に保温シートの展張を可能にする温水プールにおける保温シート展張装置を提供する。 - 特許庁

To prevent water from spreading not to soil the surroundings with water when spilling water on a tablecloth and a luncheon mat.例文帳に追加

テーブルクロス及びランチョンマットに、水をこぼした時、水の拡がりを防ぐ。 - 特許庁

To provide a sand spreading system for a water bottom soft ground economically spreading ballasting by a series of process carrying the ballasting by a sand spreader and spreading it over the bottom and to provide a sand spreading method using the same.例文帳に追加

敷砂を砂撒装置に搬送して水底に撒布する一連の過程で、経済的に敷砂を撒布できる水底軟弱地盤の砂撒システム、および水底軟弱地盤の砂撒システムを用いた砂撒工法を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR WATER SHUTTING-OFF LAYER BY BENTONITE AND BENTONITE SPREADING MACHINE例文帳に追加

ベントナイトによる遮水層の構築工法及びベントナイト敷設機 - 特許庁

Each nozzle 23 discharges the pure water in a film shape downward by spreading to both sides.例文帳に追加

各ノズル２３は、純水を両側へ広げて下方へ膜状に吐出する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil hair treatment agent with a high content of internal water phase, exhibiting good phase inversion feeling at spreading the agent by the hand.例文帳に追加

手延ばし時に転相感が良好な高内水相油中水型毛髪処理剤の提供。 - 特許庁

At this time, the water spreading to the front side of the water introducing sheet 11 is vigorously vaporized by bringing into contact with air.例文帳に追加

このとき、導水シート１１の表側に広がった水は、空気に接触して盛んに気化する。 - 特許庁

To form a wide fishing ground spreading in the horizontal direction by using a reef body floating under water.例文帳に追加

水中に浮遊する礁体を用いて水平方向に広がる広域な漁場を形成する。 - 特許庁

He crouched a little, spreading his hands under the water and moving them round, trying to feel for her. 例文帳に追加

彼は少し腰をかがめ、腕をひろげて水の下をめぐらし、彼女の気配を掴もうとした。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To provide a granular agrochemical agent for spreading over water surface, eluting into water, having a good spreading property and exhibiting a sufficient exterminating effect on using the 1 kg granular agent containing an agrochemically active ingredient having a low water solubility.例文帳に追加

水溶解度が低い農薬活性成分を含有する１キロ粒剤を水田に施用したときに、水中に溶出し、良好な拡展性を有し、十分な防除効果を発揮する水面施用農薬粒剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a spreader that can economically give excellent spreading properties to a water surface-floating type agrochemical composition, and the water surface-floating type agrochemical composition that includes this spreader and has excellent spreading properties.例文帳に追加

水面浮遊型農薬組成物に優れた拡展性を経済的に付与できる拡展剤及びかかる拡展剤を含有する拡展性に優れた水面浮遊型農薬組成物を提供する。 - 特許庁

The drier has a water spray nozzle 23 for spreading water onto the surface of soil being discharged from a dryer 1 and passing through a discharge-chute 19.例文帳に追加

ドライヤ１の排出シュート１９に排出中の土壌表面へ水を添加する水噴霧ノズル２３を備える。 - 特許庁

To provide a wash counter preventing water from spreading to a counter part 1 while pouring water to a faucet fixing surface 11 for washing away.例文帳に追加

水栓取付面１１へ水をかけて洗い流しても、水がカウンター部１まで広がることのない洗面カウンター１０の提供を目的とする。 - 特許庁

The construction method of the paving material comprises steps of spreading and leveling the drying and solidification accelerating material (lower layer) on a soil foundation, spreading and leveling the reinforced foundation material (intermediate layer) to be compacted and sprayed with water, and spreading and leveling the surface paving material to be roller compacted and surface finished for forming a pavement surface.例文帳に追加

施工方法は、土砂の基盤に当該乾燥固化促進材（下層）を敷き均し，その上に当該基盤強化材（中層）を敷き均し、締め固め・散水する工程と、当該表面舗装材を敷き均し、転圧、表面仕上げを行い、舗装面を形成する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of efficiently spreading hot water spread from a spreading means to an heat exchanger without inclining the heat exchanger, and miniaturizing the device by eliminating a dead space by the inclination.例文帳に追加

熱交換器を傾斜させることなく拡散手段から拡散される湯水を熱交換器に効率的に拡散できて、傾斜によるデッドスペースをなくして装置の小型化等を図り得る蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

This tool 20 for spreading baits has a cylindrical body 23 which has in the upper part a water-passing part 21 where water can pass through but spreading baits cannot pass through when being falling in the water and in the bottom an opening 22 where spreading baits and fishhooks can pass through, and acts as a sinker and a joining part 24 in the upper part of the body 23.例文帳に追加

撒き餌具２０は、上部に水は通過するが水中を沈降中に撒き餌が通過しない通水部２１有すると共に、底部に撒き餌および釣針の通過できる開口部２２を有する筒状の本体２３と、その本体２３の上部に設けられた接続部２４を備え、その本体２３に錘作用を持たせる。 - 特許庁

A dripping pan 42 comprises a water receiving area for leading the drain water to the condenser by preventing the drain water flowing down from the drain pan from spreading and a feed water area 71 for receiving the drain water fed from a feed means.例文帳に追加

滴下皿４２は、ドレンパンから流れ落ちたドレン水が広がらないようにして、前記凝縮器に導く受水領域と、供給手段から供給されたドレン水が流れ込む給水領域７１とを備える。 - 特許庁

The gas liquid separator 20 includes a triangular rectifying member 50 for spreading the offgas containing reaction water all over an ion exchange filter 30.例文帳に追加

気液分離器２０は、反応水を含むオフガスをイオン交換フィルタ３０に行き渡らせるための三角形の整流部材５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a construction method for constructing a water shutting-off layer inexpensively in a short period of time and to provide a bentonite spreading machine used in the construction method.例文帳に追加

短期間で、かつ、安価にベントナイト遮水層を構築可能な工法及びその工法で用いるベントナイト敷設機を提供する。 - 特許庁

The quantity of an agrochemical to be spread can be reduced by diluting the above liquid agent with water by a factor of 500 and then spreading thus diluted liquid agent together with the agrochemical every one week.例文帳に追加

液剤に水を５００倍でそそぎうすめることにより、他の農薬と供に１週間ごとに散布することにより、減農薬できる。 - 特許庁

The moisture spreading device has an air permeation structure having a surface along which the water can flow.例文帳に追加

湿気散布装置は表面に沿って水が流れることのできる表面を有する空気透過性構造である。 - 特許庁

To provide an outside-hanged filter, capable of spreading clean water filtered by a filter body in a relatively wide range in an aquarium.例文帳に追加

濾過器本体において濾過された清浄水が水槽内の比較的広い範囲に拡散されうる外掛式濾過器を提供する。 - 特許庁

To prevent spreading troubles from the seepage of water in a pole-mounted air break switch caused by its breathing due to the temperature change, as it is used long.例文帳に追加

柱上気中開閉器は長期の使用により、温度変化による呼吸をして内部に浸水し波及事故の原因となるのでこれを防止する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for preventing reverse suction in an outlet without spreading dew condensation water into a room and increasing manufacturing cost.例文帳に追加

吹出口における逆吸込みを防止することができ、結露水が室内に飛散せず、製造コストも増大することがない空気調和機を得る。 - 特許庁

The fire spreading prevention implement is composed of a long freely-deformable tube (1) which allows water, passing through the tube, to seep through a wall surface (1c).例文帳に追加

本発明にかかる延焼防止器具は、通水が壁面(1c)から染み出す、変形自在で長尺の筒体(1)で構成される。 - 特許庁

To obtain a liquid bathing agent having good odor spreading when thrown into bath water, a persistent feeling and an excellent moist feeling of the skin during bathing.例文帳に追加

浴水への投入時の香り立ちが良好でかつ持続感もあり、入浴中の肌のしっとり感に優れる液体浴用剤の提供。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of effectively spreading electrolytic water to every part of the interior of a room without decreasing its bacteria elimination effect.例文帳に追加

電解水を、その除菌効果を低下させることなく、室内に効果的に行き渡らせることができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning system and a cleaning method capable of preventing contaminants contained in underground water having passed through contaminated soil from spreading.例文帳に追加

汚染された土壌を通過した地下水に含まれる汚染物質の拡散を防止できる浄化システム及び浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified skin external composition excellent in stability with time and usability (spreading property onto the skin, affinity with skin with no stickiness, and feeling of good tension of the skin).例文帳に追加

経時安定性および使用性（肌へののび、肌へのなじみ、べたつきのなさ、はり感）に優れる水中油型皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a percutaneous patch material produced by using a plastic film as a substrate and enabling sure spreading of a water-containing gel, and provide a method for producing the patch material.例文帳に追加

樹脂フィルムを支持体として用い、確実に含水ゲルを展膏可能とした貼付材とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-based solid cosmetic material excellent in sense of use with fresh feeling and uniform spreading on the skin and excellent in time dependent stability.例文帳に追加

みずみずしい使用感と肌上での均一な伸び広がりに優れ、経時安定性に優れた水系固形化粧料を提供する。 - 特許庁

A nozzle 10 for spreading the sludge inside of the blocking cylinder 6 by injecting high pressure water is provided to the inside of the blocking cylinder 6.例文帳に追加

さらに、遮弊筒６の内部には、高圧水を噴射して、遮弊筒６の内部で汚泥を拡散するノズル１０を配設している。 - 特許庁

To provide a unit bath further easy in cleaning without spreading a large quantity of water overflowing from a bathtub to a washing place.例文帳に追加

浴槽から溢れた多量の水が洗い場に拡がることなく、清掃が一層容易なユニットバスを提供する。 - 特許庁

To substantially lengthen a mooring rope in a shallow water depth and limited spreading region.例文帳に追加

浅い水深と限られた展張領域において、係留索の長さを実質的に十分長くできるようにする。 - 特許庁

To provide a hair washing machine spreading mist on the head and the hair of a person whose hair is to be washed while preventing washing water from penetrating through spray ports.例文帳に追加

洗浄水が噴霧口から浸入することを防止しつつ、被洗髪者の頭部や髪にミストが行き渡るようにした洗髪機を提供する。 - 特許庁

In addition, the coating layers 64 and 69 having water repellency prevent water droplets from spreading on the surface of the separator 60 to form a water film, thereby causing no leakage current through the water film.例文帳に追加

また、撥水性を有するコーティング層６４，６９によってセパレータ６０の表面で水滴が広がり水膜を形成することもなく、水膜を媒介した漏れ電流が生ずることもない。 - 特許庁

Water storage space 4 is formed by sinking the water barrier sheet 3 into the recessed parts of the fabric 5 for water storage preparation through spreading vegetation soil 6 all over the water barrier sheet 3.例文帳に追加

遮水シート３の上に植生土壌６を敷き詰めることにより、遮水シート３を貯水造成用構造物５の凹部に沈み込ませて貯水空間４を形成する。 - 特許庁

This method for culturing shellfishes comprises spreading shellfish-supporting base lines 5 in the directions of water surface flows generated by a water-circulating machine floated on the water surface in places near to the water surface, and suspending the shellfishes from the base lines 5.例文帳に追加

水面に浮かべた水循環機で起こした水面の流れ方向に貝類支持基線を水面付近に張り、それに貝類を吊るしたことを特徴とする貝類の養殖法。 - 特許庁

The soil based paving method comprises adding water to a soil based solidifying material obtained by mixing soil with hydraulic calcium aluminate based slag, uniformly spreading and levelling the resulting solidifying material and/or uniformly spreading and levelling the above solidifying material, thereafter adding water thereto, and performing compaction.例文帳に追加

土に水硬性を有するカルシウムアルミネート系スラグを混合した土系固化材およびこの土系固化材に水を加えて敷き均し、或いは／及び敷き均した後に水を加えて締め固めることを特徴とした土系舗装方法である。 - 特許庁

It is desirable that the suspended water 3 is attached to the iron-source raw material 1 for charging into the blast furnace by spreading or applying the suspended water 3 of the carbonated salt powder or the hydroxide salt powder on the iron-source raw material 1 for charging into the blast furnace while using a spreading facility 4, etc.例文帳に追加

炭酸塩粉末または水酸化物粉末懸濁水３を、散布設備４等を用いて高炉装入鉄源原料１に散布または塗布することで、懸濁水３を高炉装入鉄源原料１に付着させることが好ましい。 - 特許庁

To prevent spreading of small bubbles in a dampening water in the case of supplying the water to an attached cleaning water tank in an offset printer or the like.例文帳に追加

オフセット印刷機などにおいて、付設の浄水タンクなどへ湿し水を流入させる際に、その湿し水中に小泡が発生して広がることを防止する。 - 特許庁

To obtain an agrochemical preparation for application on water surface, having excellent spreading properties in water, and further to provide a method for producing the agrochemical preparation for the application on the water surface.例文帳に追加

水中での拡展性の優れた水面施用農薬製剤を提供すること、かつ、このような水面施用農薬製剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The water-based patch is obtained by spreading a water-based paste having a water content of 5 mass%-40 mass% on a base fabric made by knitting a stretch yarn in a weft knitted fabric.例文帳に追加

ストレッチヤーンを、緯メリヤスとして編成した基布上に、水分含量が５質量％〜４０質量％である水系膏体を展延してなる貼付剤。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the spreading state of drops on a water-repellent glass surface by using a computer based on the basic performance of the water-repellent glass, weather conditions, traveling situations, and the design data of an automobile or the like including the water-repellent glass.例文帳に追加

撥水ガラスの基本性能，気象条件，走行状態，撥水ガラスを含む自動車等の設計データに基づいて、コンピュータを用いて、撥水ガラス表面上の液滴が飛び散る様を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water server in which spreading of bacteria from a tank to a water bottle upon changing the water bottle can be prevented and restrained as much as possible.例文帳に追加

ウォータボトル交換時におけるタンク側からウォータボトル側への細菌の拡散を極力防止・抑制し得るようにしたウォータサーバを提供する。 - 特許庁