「water-soluble organic solvent」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink contains water, a water-soluble organic solvent and at least one of the compounds expressed in the following general formulas (I) or (II).例文帳に追加

インクが、水、水溶性有機溶剤、並びに、下記一般式（Ｉ）又は、（ＩＩ）で表される化合物の少なくとも一方を含有するインクである。 - 特許庁

The aqueous ink composition for the writing implement contains a coloring agent, a water-soluble organic solvent, a hindered phenol emulsion, and water.例文帳に追加

着色剤と、水溶性有機溶剤と、ヒンダードフェノール乳化物と、水とを含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a water-soluble minoxidil composition which is used for the treatment of alopecia and calvities, contains water as a base and contains substantially no organic solvent.例文帳に追加

脱毛及び禿頭の治療に用い、組成物が水を基質としており、かつほとんど有機溶剤を含まない、水溶性ミノキシジル組成物の提供。 - 特許庁

The liquid composition comprises a pigment, water and a water-soluble organic solvent and is dischargeable as a droplet using a heating resister.例文帳に追加

本発明の液組成物は、色材、水、および水溶性有機溶剤を含有し、発熱抵抗体により液滴として吐出される液組成物である。 - 特許庁

The water-based ink composition for the writing utensils comprises at least a colorant, a water-soluble organic solvent and glycyrrhizinic acid and/or a salt thereof.例文帳に追加

少なくとも着色剤、水溶性有機溶剤と、グリチルリチン酸及び／又はその塩を含有してなる。 - 特許庁

A flaky pigment particle is treated with a water-soluble organic solvent and/or water in the presence of a surfactant to improve the dispersibility of the pigment particle.例文帳に追加

鱗片状顔料を、水溶性有機溶剤及び水の少なくともいずれかと界面活性剤で易分散化処理する。 - 特許庁

The inkjet recording ink is one containing a water-soluble dye, water, and a water-soluble organic solvent, wherein the water-soluble dye contains at least either an azo dye or an anthraquinone dye or a water-soluble copper phthalocyanine compound; the content of the water-soluble organic solvent is 5-50 mass%; and tetraethylene glycol dimethyl ether constitutes 25-100 mass% of the water-soluble organic solvent.例文帳に追加

水溶性染料、水、水溶性有機溶剤を含有するインクジェット記録用インクにおいて、該水溶性染料にはアゾ系色素又はアンスラキノン系色素の少なくとも１種又は水溶性銅フタロシアニン化合物が含まれており、該水溶性有機溶剤の含有率が５〜５０質量％であり、該水溶性有機溶剤に占めるテトラエチレングリコールジメチルエーテルの比率が２５〜１００質量％であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This method for producing a medicinal composition is characterized by comprising the following practice: a sparingly water-soluble medicament is dissolved in a mixed solvent composed of a layered silicate-dispersed water and a water-miscible organic solvent, and the solvent is then removed and/or evaporated to dryness.例文帳に追加

層状珪酸塩を分散してなる水及び水溶性有機溶剤からなる混合溶媒に水難溶性薬物を溶解させ、溶媒を除去及び／又は乾燥することを特徴とする薬剤組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the fibrous organic material includes preparing a liquid mixture by mixing, with a water-soluble polymer and a water-soluble polymer-coagulating agent, a solvent solution prepared by dissolving an organic material in a solvent, and removing the solvent from the liquid mixture while stirring the liquid mixture.例文帳に追加

有機物を溶媒に溶解してなる溶媒溶液と、水溶性高分子及び水溶性高分子凝結剤と、を混合して混合液を得る工程と、前記混合液を撹拌しつつ、前記混合液中の溶媒成分を除去する工程とからなることを特徴とする繊維状有機物の製造方法。 - 特許庁

The microencapsulation method of water-soluble phase change material comprises dissolving the water-soluble phase change material in an organic solvent, a chlorofluorocarbon type solvent or silicone type solvent which contains a microencapsulation agent and using water contained in the water-soluble phase change material as an initiator for the microencapsulation reaction to cause the microencapsulation reaction on the interface of the water-soluble phase change material.例文帳に追加

水溶性相変化物質を、マイクロカプセル化剤を含有する有機溶媒又はフロン系溶媒又はシリコーン系溶媒中に溶解させ、水溶性相変化物質に含まれる水をマイクロカプセル化反応の開始剤として使用し、該水溶性相変化物質の界面でマイクロカプセル化反応を生じさせる。 - 特許庁

(1) The inkjet recording method includes a step of heating a medium to be printed, which method comprises printing with an inkjet ink comprising water, a water-soluble organic solvent, a pigment, and a water-soluble resin, wherein the water-soluble resin comprises polyvinyl alcohol obtained by saponifying polyvinyl acetate, and the water-soluble organic solvent contains polyoxypropylene diglyceryl ether.例文帳に追加

（１）被印刷メディアを加熱する工程を有するインクジェット記録方法において、水、水溶性有機溶剤、顔料及び水溶性樹脂を含有し、当該水溶性樹脂がポリ酢酸ビニルを鹸化して得られるポリビニルアルコールを含み、当該水溶性有機溶剤がポリオキシプロピレンジグリセリルエーテルを含むインクジェット用インクを用いて印刷するインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a method of efficiently separating organic solvent and water-soluble aliphatic alcohol in the distillate collected by distillation of a solution including high-boiling or solid organic compound, slightly water-soluble and low-density organic solvent and aliphatic alcohol.例文帳に追加

高沸点又は固体有機化合物、水難溶性の低比重有機溶媒、及び、脂肪族アルコールを含む溶液を蒸留して得た留出液中の上記有機溶媒と水溶性脂肪族アルコールを、効率的に分離する方法の提供。 - 特許庁

The electrode for the fuel cell is manufactured by film-forming a composition containing an organic solvent, a polar group containing aromatic polymer which is soluble to this organic solvent and hardly soluble to water, an electrode catalyst, and an electrode carrier, and evaporating partially the organic solvent and then contacting the film to the solvent containing water, and removing the residual solvent.例文帳に追加

有機溶媒と、この有機溶媒に可溶でかつ水に難溶性の極性基含有芳香族系ポリマーと電極用触媒と触媒用担体とを含む組成物を製膜し、有機溶媒を部分的に蒸散させ、次いで、水を含む溶媒に膜を接触させ、残存溶媒を除去することを含む製造方法により燃料電池用電極を製造する。 - 特許庁

The aqueous recording liquid comprises at least a water-soluble or water-dispersible colorant, water, 2-n-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol, a ≤4C diol derivative and a water-soluble organic solvent as an ink composition.例文帳に追加

少なくとも、水に溶解または分散する着色剤と、水と、２−ｎ−ブチル−２−エチル−１，３−プロパンジオールと、炭素数４以下のジオール誘導体と、水溶性有機溶剤とを含有させたインク組成物を水性記録液とする。 - 特許庁

This aqueous ink for inkjet containing at least water, a dispersed coloring material and water-soluble organic solvent is characterized by containing ≥2.0 mass % 1,2-pentane diol as the water-soluble organic solvent.例文帳に追加

少なくとも水、色材分散体及び水溶性有機溶媒を含有するインクジェット用水性インクにおいて、該水溶性有機溶媒として、１，２−ペンタンジオールを２．０質量％以上含有することを特徴とするインクジェット用水性インク。 - 特許庁

Then, after a rinse process removing residual electrolyte solution on the porous crystalline silicon layer 4 by using deionized water, water soluble (hydrophilic) organic solvent and water non-soluble organic solvent, a high electric field drift layer 6 is formed by oxidizing the porous polycrystalline silicon layer 4.例文帳に追加

その後、純水、水溶性（親水性）の有機溶媒、非水溶性の有機溶媒を用いて多孔質多結晶シリコン層４に残留している電解液を除去するリンス工程を行った後に、多孔質多結晶シリコン層４を酸化して強電界ドリフト層６を形成する。 - 特許庁

This recording liquid set consists of a liquid composition containing water or water and a water soluble organic solvent and an ink containing at least water, a colorant and a water soluble organic solvent having a solubility parameter which is 4 or more than 4 to less than 15 lower than that of the water soluble organic solvent in the aforesaid liquid composition or that of water when containing no water soluble organic compound.例文帳に追加

水と水溶性有機溶媒とを含有する又は水を含有する液体組成物と、少なくとも、水、着色剤、及び、前記液体組成物中の水溶性有機溶媒の溶解度パラメータ又は水溶性有機溶媒を含まない場合には前記液体組成物中の水の溶解度パラメータより、４以上１５未満低い溶解度パラメータを有する水溶性有機溶媒を含有するインクと、からなることを特徴とする記録液セットである。 - 特許庁

In the inkjet ink containing at least (a) water-soluble organic solvent, (b) water, (c) pigment and (d) polymer dispersant, ≥70 mass% of the water-soluble organic solvent is composed of water-soluble solvent having a solubility parameter (SP value) of ≤27.5, and a free component in the polymer dispersant is ≤1.0 mass%.例文帳に追加

（ａ）水溶性有機溶剤、（ｂ）水、（ｃ）顔料、及び（ｄ）高分子分散剤を少なくとも含有するインクジェット用インクであって、前記（ａ）水溶性有機溶剤のうち７０質量％以上が溶解パラメータ（ＳＰ値）２７．５以下の水溶性溶剤からなり、前記（ｄ）高分子分散剤のインク中での遊離成分量が１．０質量％以下であるインクジェット用インク。 - 特許庁

Acids and organic components more soluble into the pure water than into the solvent are taken out and separated from the solvent by making suspend the recovered solvent with the pure water.例文帳に追加

回収溶剤と純水との懸濁化により、溶剤よりも純水に溶けやすい酸や有機成分などが溶剤から引き出されて溶剤から分離する。 - 特許庁

A solution contains water or an organic solvent as a main solvent, an organic metal compound containing a metal selected from Pd, Fe, Co and Ni, and a water-soluble polymer.例文帳に追加

水或いは有機溶剤を主溶媒として、Ｐｄ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉのいずれかの金属を含む有機金属化合物と、水溶性高分子化合物を含む溶液とする。 - 特許庁

To obtain an aerosol-type water repellent which does not adversly affect the environment by combining a water repellent component comprising an organic-solvent-soluble solid silicone resin, a metal alkoxide, and an organopolysiloxane with an organic solvent and a propellant gas.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼすことが少なく、簡便な処理方法で、繊維等の被処理物に従来品よりも優れた撥水性、撥水持続性を付与することができるエアゾール型撥水処理剤。 - 特許庁

The reinforcing agent that is water-soluble but insoluble in an organic solvent is dissolved in water to give an aqueous solution and the aqueous solution is uniformly dispersed into the organic solvent to give a dispersion, which is used as the treating solution.例文帳に追加

水溶性で有機溶剤に不溶な強化剤を水に溶解させて水溶液とし、この水溶液を有機溶剤中に均一に分散させて得られる分散液を処理液とする。 - 特許庁

A liquid impurity source material is prepared consisting of acid organic phosphoric ester polymer comprising acid organic phosphoric monoester polymer or acid organic phosphoric diester polymer which is soluble in a polarity organic solvent or water, the polarity organic solvent and water.例文帳に追加

極性有機溶剤や水に可溶な酸性有機リン酸モノエステルポリマー又は酸性有機リン酸ジエステルポリマーからなる酸性有機リン酸エステルポリマーと極性有機溶剤と水とから成る液状不純物源材料を用意する。 - 特許庁

The aqueous ink composition uses at least a pigment, water, an organic solvent having a boiling point equal to or higher than that of water, and a binder resin, a solvent of β-alkoxy propionamides being used as the water-soluble organic solvent having a boiling point equal to or higher than that of water.例文帳に追加

少なくとも顔料，水，水以上の沸点を有する有機溶剤およびバインダー樹脂を用い、使用する水以上の沸点を持つ水溶性有機溶剤として、β−アルコキシプロピオンアミド類の溶剤であることを特徴とする水性インキ組成物。 - 特許庁

The organic compound crystal is manufactured from a liquid containing a solid organic compound hardly soluble with water and easily soluble with a hydrophobic organic solvent and a hydrophobic organic solvent by vaporizing the hydrophobic organic solvent in the presence of water, and the method includes the following processes.例文帳に追加

水に難溶性且つ疎水性有機溶媒に易溶性の固体有機化合物と疎水性有機溶媒を含む液から、該疎水性有機溶媒を水の存在下に蒸発させて有機化合物結晶を製造する方法であって、以下の第一工程と第二工程とを含むことを特徴とする有機化合物結晶の製造方法。 - 特許庁

An oxygen remover is added to the backflow inhibitor using an organic solvent which is non-soluble or hardly soluble in a hydrocarbon solvent with a boiling point of 40 to 150°C and/or water.例文帳に追加

沸点４０〜１５０℃の炭化水素系溶剤不溶または難溶の有機溶剤及び／または水を使用した逆流防止体に酸素除去剤を含有させる。 - 特許庁

The coating composition for nails contains a solvent of at least either water or a water-soluble organic solvent, an emulsion-coploymerized resin of (meth)acrylic acid and a (meth)acrylate which is being diluted in the solvent, and an organic pigment dispersed in the solvent.例文帳に追加

釘用コーティング組成物は、水および水溶性有機溶媒の少なくともいずれかの溶剤と、該溶剤に希釈されている（メタ）アクリル酸および（メタ）アクリル酸エステルの乳化共重合樹脂と、該溶剤に分散している有機顔料とを含んでいる。 - 特許庁

The volatile organic compound is caught not by mere water but by the water in which the lipophilic water-soluble organic solvent is dissolved, so that affinity with the volatile organic compound being hydrophobic under normal conditions is improved by the lipophilic water-soluble organic solvent, and the efficiency of catching the volatile organic compound is improved.例文帳に追加

単なる水ではなく親油性を有する水溶性有機溶媒が溶解する水によって揮発性有機化合物を捕捉するようにしたので、通常疎水性である揮発性有機化合物に対する親和性が親油性を有する水溶性有機溶媒によって向上しており、揮発性有機化合物を捕捉する効率に優れたものとなっている。 - 特許庁

The method for extracting a hydrophobic group-containing water-soluble organic compound comprises a process for bringing an aqueous solution containing the hydrophobic group-containing water-soluble organic compound and a saccharide into contact with a polar organic solvent to obtain an aqueous phase and an organic phase, whereby the hydrophobic group- containing water-soluble organic compound is transferred to the organic phase.例文帳に追加

疎水基含有水溶性有機化合物の抽出方法であって、該疎水基含有水溶性有機化合物および糖質を含有する水溶液と、極性有機溶媒とを接触させて、水相と有機相とを得、それにより該疎水基含有水溶性有機化合物を該有機相に移動させる工程を包含する方法。 - 特許庁

In the inkjet ink comprises water, a water-soluble organic solvent, water-soluble dye and a surfactant, the ink contains 1.1-50 mass % of the surfactant and 1-butanol.例文帳に追加

水、水溶性有機溶剤、水溶性染料、界面活性剤を含有するインクジェットインクにおいて、界面活性剤の含有量が１．１〜５．０質量％であり、且つ１−ブタノールを含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

The aqueous recording liquid is obtained by including at least a colorant soluble or dispersible in water, water, a ≥8C diol derivative, a compound containing a sulfur atom in the molecule and a water-soluble organic solvent as an ink composition.例文帳に追加

少なくとも、水に溶解または分散する着色剤と、水と、炭素数８以上のジオール誘導体と、分子中に硫黄原子を含む化合物と、水溶性有機溶剤とをインク組成物として含有させた水性記録液とする。 - 特許庁

This photochromic aqueous composition is an aqueous ink composition for ball-point pen containing a water-soluble resin, a water-soluble organic solvent and water as essential components, and it contains at least a photochromic coloring material as a coloring agent.例文帳に追加

必須成分として、水溶性樹脂、水溶性有機溶剤及び水を含んでなる水性インキ組成物であって、着色剤として少なくともフォトクロミック性色材を含んでなるボールペン用フォトクロミック水性インキ組成物。 - 特許庁

The ink for inkjet comprises a water-soluble dye, an aromatic compound (A) having three or more hydroxy groups, and a liquid medium containing water and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

水溶性染料と３個以上の水酸基を有する芳香族化合物（Ａ）、水及び水溶性有機溶剤を含有する液媒体を含むことを特徴とするインクジェット用インク。 - 特許庁

This ink composition essentially comprises a glass flake pigment, a water-soluble resin, a water-soluble organic solvent, and water provided the content of the glass flake pigment is 0.01-40.0 wt.% of the composition.例文帳に追加

必須成分として、ガラスフレーク顔料、水溶性樹脂、水溶性有機溶剤及び水を含有し、上記ガラスフレーク顔料がインキ組成物全量中０．０１〜４０．０重量％含まれている。 - 特許庁

The shape retaining properties in use and removing properties in washing with water are excellent by preferably formulating the vanadium compound with a substance consisting essentially of a water-soluble cellulose and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

好ましくは水溶性セルロース及び水溶性有機溶媒を主成分としたものに上記バナジウム化合物を配合することにより、使用したときの賦形性、及び水洗時の除去性に優れたものとなる。 - 特許庁

The recording method comprises using the recording liquid containing water, a water soluble organic solvent, one or more of the following group A as a water soluble dispersing agent and the following group B as a coloring agent and heating the recording liquid prior to or after the printing or the image formation.例文帳に追加

水、水溶性有機溶剤、水溶性分散剤としてＡ群の１種以上、着色剤としてＢ群の１種以上を有する記録液を用い、印字あるいは画像形成の前あるいは後で加熱する。 - 特許庁

The inkjet ink set for printing characterized by comprising a recording ink comprising a reactive dye, a water-soluble organic solvent, and water, and a transparent ink comprising a water-soluble polymer and an inorganic base, and the inkjet printing method, are provided.例文帳に追加

反応性染料、水溶性有機溶剤及び水を含む記録インクと、水溶性高分子、無機塩基を含有する透明インクからなることを特徴とする捺染用インクジェットインクセット及びインクジェット捺染方法。 - 特許庁

The paint of the first invention contains the Japanese lacquer, and a metal chelate compound soluble in an organic solvent and stable against water.例文帳に追加

第１発明の塗料は、漆と、有機溶剤に可溶で且つ水に安定な金属キレート化合物とを含む。 - 特許庁

Washing with water and/or an organic solvent after solid-liquid separation permits to more effectively obtain the hardly soluble melamine polyphosphate.例文帳に追加

更に、固液分離した後、水、及び／または、有機溶媒により洗浄することにより、より効果的に難溶性ポリリン酸をメラミンを得ることができる。 - 特許庁

This invention relates to the coating composition that contains a fluororesin, hydrophobic silica particles, a water-soluble inorganic salt, and an organic solvent.例文帳に追加

本発明は、フッ素樹脂、疎水性シリカ粒子、水溶性無機塩及び有機溶剤を含むことを特徴とするコーティング組成物である。 - 特許庁

If necessary, an alcohol-based, ether-based, amide-based, sulfur-containing, imidazolidinone-based or lactone-based water-soluble organic solvent can be used.例文帳に追加

さらに必要に応じてアルコール系、エーテル系、アミド系、含硫黄系、イミダゾリジノン系、ラクトン系の水溶性有機溶媒を用いることができる。 - 特許庁

The method for producing the reduced vitamin K comprises crystallizing the reduced vitamin K in a solution of a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

還元型ビタミンＫを水溶性有機溶媒の溶液中で晶析することを特徴とする還元型ビタミンＫの製造方法。 - 特許庁

As the 2-arylphenol compound (A), the 2-phenylphenol is preferable and as the water-soluble organic solvent (D), an alcohol or a ketone is preferable.例文帳に追加

２−アリールフェノール化合物（Ａ）としては２−フェニルフェノールが好ましく、水溶性有機溶媒（Ｄ）としてはアルコールまたはケトンが好ましい。 - 特許庁

To obtain a surface-active agent comprising a fluorine-containing oligomer which is soluble in water, an organic solvent and silicone oil.例文帳に追加

水、有機溶媒およびシリコーンオイルに対して可溶性の含フッ素オリゴマーからなる界面活性剤の提供。 - 特許庁

Or, preferably the method includes a process of cleaning the porous ceramic filter with a water-soluble organic solvent and/or an inorganic acid.例文帳に追加

又、好ましくは多孔質セラミックフィルターを水溶性有機溶剤及び／又は無機酸で洗浄する工程を含む。 - 特許庁