「water-soluble organic solvent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This cosmetic comprises an extract of Notholaena sinuata Kaulf, obtained by extraction-treating a plant of Notholaena sinuata Kaulf, preferably with a water-soluble organic solvent or a hydrous water-soluble organic solvent.例文帳に追加

ノソラエナ・シヌアタ・カウルフの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたノソラエナ・シヌアタ・カウルフ抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

This cosmetic comprises an extract of Eriodictyon sp., obtained by extracting a plant of Eriodictyon sp., preferably with a water-soluble organic solvent or a hydrous water-soluble organic solvent.例文帳に追加

エリオディクティオンの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたエリオディクティオン抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

The correction liquid is composed of at least titanium oxide, a hydrocarbon-based organic solvent and a resin soluble in the organic solvent, and further contains one or more kinds selected from water-soluble polysaccharides, water soluble or water-swelled synthetic polymers and water-swelled clay minerals.例文帳に追加

酸化チタンと、炭化水素系有機溶剤と、該有機溶剤に可溶な樹脂とより少なくともなる修正液において、水溶性多糖類、水溶性または水膨潤性合成高分子、水膨潤性粘土鉱物から選ばれる一種若しくは二種以上を含有する修正液。 - 特許庁

This ink composition for oil ballpoint pens, comprising at least a colorant, a solvent, a pigment-dispersing resin, and a water-soluble polymer resin, is characterized in that the solvent comprises an oil-soluble organic solvent, and a plasticizer which is soluble in the oil-soluble organic solvent and dissolves the pigment-dispersing resin and the water-soluble polymer resin.例文帳に追加

少なくとも溶剤と、顔料と、顔料分散樹脂と、水溶性高分子樹脂とからなる油性ボールペン用インキ組成物であって、前記溶剤が、油溶性有機溶剤と、該油溶性有機溶剤に可溶、且つ前記顔料分散樹脂及び水溶性高分子樹脂を溶解する可塑剤とからなることを特徴とする油性ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

Cleaning liquid may contain the (c) liquid immersion medium, (d) water-soluble organic solvent and (e) hydrocarbon solvent.例文帳に追加

この洗浄液は、さらに、（ｃ）液浸媒体、（ｄ）水溶性有機溶剤、（ｅ）炭化水素系溶剤を含有していてもよい。 - 特許庁

The method for removing a solvent from bead polymers includes a step of distilling a mixture of bead polymers and an organic solvent with a water-soluble carboxylic acid added thereto.例文帳に追加

ビーズポリマーが水溶性カルボン酸の添加を含む有機溶媒の蒸留に付される、ビーズポリマーから有機溶媒を除去する方法。 - 特許庁

In addition, the main solvent of the colored inks is preferably a water-soluble organic solvent of a boiling point ≥130°C.例文帳に追加

なお、着色インクの主溶剤が沸点１３０℃以上の水溶性有機溶剤であることが好ましい。 - 特許庁

This inkjet ink contains a water-soluble dye, water, and a water-soluble organic solvent, provided the water-soluble dye at least contains C.I. Food Black 1 and C.I. Food Black 2.例文帳に追加

水溶性染料、水、水溶性有機溶剤を含有するインクジェットインクにおいて、該水溶性染料として少なくともＣ．Ｉ．フードブラック１及びＣ．Ｉ．フードブラック２を含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

In the inkjet ink comprising water, a water-soluble organic solvent and water-soluble dye, the inkjet ink contains a compound represented by general formula (1) and water-soluble dye represented by general formula (2).例文帳に追加

水、水溶性有機溶剤、水溶性染料を含有するインクジェットインクにおいて、下記一般式（１）で表される化合物と、下記一般式（２）で表される水溶性染料とを含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

The method for producing the water-soluble polymer comprises the steps of (a) wetting a water-soluble polymer containing a residual organic solvent through addition of water thereto and (b) irradiating an electromagnetic wave to the wetted water-soluble polymer.例文帳に追加

（ａ）残留有機溶媒を含む水溶性高分子に、水を添加し、該水溶性高分子を湿潤させる工程、および（ｂ）湿潤した水溶性高分子に電磁波を照射する工程を含む水溶性高分子の製造方法である。 - 特許庁

The composition for improving lipid metabolism contains as active ingredients an extract of Ampelopsis brevipedunculata, preferably an extract of Ampelopsis brevipedunculata obtained by extraction using a water-soluble organic solvent, a water-soluble organic solvent containing water or water as the extracting solvent.例文帳に追加

脂質代謝改善用組成物に、その有効成分としてノブドウ抽出物、好ましくは水溶性有機溶媒、含水水溶性有機溶媒又は水を抽出溶媒とした抽出処理により得られたノブドウ抽出物を含有させる。 - 特許庁

The water-based ink composition comprises at least a colorant, a water-soluble organic solvent, water, cysteamine and/or its salt.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、システアミン及び／又はその塩とを含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

The water-based ink composition for the writing utensil comprises a coloring agent, a water-soluble organic solvent, water and bergenin and/or a bergenin derivative.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、ベルゲニン及び／又はベルゲニン誘導体を含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING WATER-SOLUBLE POLYMER, METHOD FOR RECYCLING THE SAME AND METHOD FOR ORGANIC SYNTHESIS USING SUPERCRITICAL WATER OR SUBCRITICAL WATER AS REACTION SOLVENT例文帳に追加

水溶性高分子の分解方法およびリサイクル方法、ならびに超臨界水または亜臨界水を反応溶媒として用いる有機合成方法 - 特許庁

The water-born ink composition for the writing utensil contains at least a coloring agent, a water-soluble organic solvent, water, and carnosine and/or anserine.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、カルノシン及び／又はアンセリンを含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

The water-based ink composition for use in writing utensils contains at least a colorant, water, a water-soluble organic solvent and dihydroxy titanium bislactate.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水と、水溶性有機溶剤と、ジヒドロキシチタンビスラクテートとを含有してなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

The water-based recording liquid at least comprises a coloring agent, water and a water-soluble organic solvent and further comprises a hypophosphorous acid salt.例文帳に追加

少なくとも着色剤、水、水溶性有機溶剤を含有し、さらに次亜リン酸塩を含有したことを特徴とする水性記録液。 - 特許庁

The water-based ink composition for writing utensil comprises at least a colorant, a water-soluble organic solvent, water and a chlorogenic acid.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、クロロゲン酸類を含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

The water-based ink composition for the writing utensil contains at least a coloring agent, a water-soluble organic solvent, water and a phenylethanoid glycoside.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、フェニルエタノイド配糖体を含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

The transparent water base ink composition for an EL panel comprises at least water, an ionic substance, and a high boiling point water-soluble organic solvent, and is colorless and transparent.例文帳に追加

少なくとも水とイオン性物質と高沸点水溶性有機溶剤とを含有し、無色透明であることを特徴とする。 - 特許庁

The water base ink composition for the ball point pen comprises at least a pigment such as an inorganic pigment and an organic pigment, water, a water soluble organic solvent such as glycols and alcohols, a viscosity modifier such as a water soluble polymer, and zinc stearate.例文帳に追加

無機顔料、有期顔料などの顔料と、水と、グリコール類、アルコール類などの水溶性有機溶剤と、水溶性高分子などの粘度調節剤と、ステアリン酸亜鉛とを少なくとも含むボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

An organic solvent extract which is obtained by treating a contaminated soil and contaminated water with an organic solvent to obtain is treated with an organic solvent-soluble artificial enzyme to decompose the environmental pollutants.例文帳に追加

汚染土壌または汚染水を有機溶媒で処理した有機溶媒抽出液を有機溶媒溶解性の人工酵素を用いて環境汚染物質を分解処理することを特徴とする。 - 特許庁

This conductive polymer coating composition of the present invention comprises an aqueous conductive polymer dispersion, a water-soluble binder resin, an alcohol solvent, an organic solvent, water, a water-soluble olefin wax, and a fluororesin.例文帳に追加

本発明の伝導性高分子コーティング組成物は、伝導性高分子水分散液と、水溶性バインダー樹脂と、アルコール溶媒と、有機溶媒と、水と、水溶性オレフィンワックスと、フッ素系樹脂と、を含む。 - 特許庁

To provide a novel emulsion that includes water, water-soluble organic solvent, and an object substance which is hardly-soluble in water and the solvent, and dispersed in the medium in the form of very tiny particle form.例文帳に追加

水及び水溶性有機溶媒を含み、当該水又は水溶性有機溶媒に対して難溶性の目的物質を微小化して分散させることができる新規なエマルションを提供する。 - 特許庁

This method for handling the aqueous solution containing the water-soluble substance changing to the water-insoluble substance over time is provided by comprising a process of making the aqueous solution containing the water-soluble substance changing to the water-insoluble substance over time in contact with a water-insoluble organic solvent to move the water-soluble substance to the water-insoluble organic solvent by extracting the water-soluble substance.例文帳に追加

経時的に非水溶性物質に変化する水溶性物質を含む水溶液を非水溶性有機溶媒と接触させて、該水溶性物質を抽出することにより非水溶性有機溶媒中に移動させる工程を含む、経時的に非水溶性物質に変化する水溶性物質を含む水溶液の取り扱い方法。 - 特許庁

The organic fine particle A is an organic fine particle insoluble in water and soluble in or swollen by a water soluble organic solvent of 18.414-30.69 (MPa)^1/2 in SP value and ≥120°C in boiling point, and ≥70°C in Tg and ≤100 nm in average particle size.例文帳に追加

有機微粒子Ａ：ＳＰ値１８．４１４〜３０．６９（ＭＰａ）^1/2、沸点１２０℃以上の水溶性有機溶媒に溶解又は膨潤する水不溶の有機微粒子で、Ｔｇが７０℃以上で、平均粒子径が１００ｎｍ以下の有機微粒子。 - 特許庁

This water-based herbicidal composition comprises (a) slightly water-soluble herbicidal component, (b) readily water-soluble herbicidal active ingredient, (c) at least one selected from nonionic surfactants and anionic surfactants, (d) an anionic water-soluble polymer, (e) slightly water-soluble organic solvent and (f) water.例文帳に追加

(a)水難溶性除草活性成分、(b)水易溶性除草活性成分、(c)ノニオン性界面活性剤およびアニオン性界面活性剤から選ばれる少なくとも１種、(d)アニオン性水溶性高分子、(e)水難溶性有機溶剤及び(f)水を含有する水性除草剤組成物。 - 特許庁

To develop an organic titanium type coating agent soluble in water and in an organic solvent, being transparent, superior in weatherability and the resistance to staining.例文帳に追加

水および有機溶媒に可溶で透明で耐候性、耐汚染性に優れた有機チタン系被覆剤の開発。 - 特許庁

The light shielding water soluble resin composition for the organic semiconductor protection film especially contains water soluble resin (a), a water soluble dye compound (b) and a solvent (c).例文帳に追加

本発明は遮光型水溶性樹脂組成物に関し、特に（ａ）水溶性樹脂；（ｂ）水溶性染料化合物；（ｃ）溶媒を含むことを特徴とする有機半導体保護膜用遮光型水溶性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

The method for forming a fine pattern for suppressing the film thickness of a crosslinked film and causing no development defect is carried out by using a fine pattern forming material which comprises a water-soluble resin, a water-soluble crosslinking agent and a solvent comprising water or a mixture solution of water and a water-soluble organic solvent, and using an amine compound-containing developing solution.例文帳に追加

水溶性樹脂、水溶性架橋剤、および、水または水と水溶性有機溶媒との混合液からなる溶媒を含有する微細パターン形成材料とアミン化合物含有現像液を用いて、架橋膜膜厚を抑えた、尚且つ現像欠陥がない微細パターン形成方法。 - 特許庁

The method for producing rose hip extract for food and drink comprises soaking 1-10 mass% of rose hip in a water-soluble organic solvent/water-base extract solvent containing 20-90 vol.% of the water-soluble organic solvent at a temperature enough to be applicable to extraction for 3-8 days to obtain extract liquid.例文帳に追加

水溶性有機溶剤を20〜90容積%含む水溶性有機溶剤−水系抽出溶媒に、前記抽出溶媒に対して1〜10質量%のローズヒップを、抽出可能な温度にて3〜8日の浸漬期間浸漬して抽出液を得ることを含む、飲食品用ローズヒップエキスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The pancreatic lipase inhibitor contains a solvent extract of cacao pod hull, provided that an extract solvent is preferably water, a water-soluble organic solvent or a mixed solvent thereof.例文帳に追加

カカオポッド外皮の溶媒抽出物を含有する膵リパーゼ阻害剤であり、好ましくは、抽出溶媒が水または水溶性有機溶媒、あるいはこれらの混合溶媒である。 - 特許庁

The antioxidant contains a solvent extract of cacao pod hull, provided that an extract solvent is preferably water, a water-soluble organic solvent or a mixed solvent thereof.例文帳に追加

カカオポッド外皮の溶媒抽出物を含有する抗酸化剤であり、好ましくは、抽出溶媒が水または水溶性有機溶媒、あるいはこれらの混合溶媒である。 - 特許庁

The antioxidant composition containing an extract obtained through solvent extraction of rambutan pericarp with an extraction solvent chosen from the group consisting of water, a water-soluble organic solvent and a mixed solvent thereof exerts a high antioxidant effect and can be prepared at a low cost.例文帳に追加

ランブータン果皮から、水、水溶性有機溶媒又はこれらの混合溶媒から選ばれる抽出溶媒にて溶媒抽出された抽出物を含有する抗酸化組成物は、抗酸化力が高く、かつ安価に製造できる。 - 特許庁

This ink composition for use in ink jet is an aqueous ink composition that comprises at least dye, a water-soluble organic solvent and water, wherein the ink composition contains a compound, as the water-soluble organic compound, represented by general formula (I)(n is an integer of 0-1).例文帳に追加

染料、水溶性有機溶剤、及び水を少なくとも含む水性インク組成物において、(b)の水溶性有機化合物として、以下の一般式(I)： - 特許庁

A water-miscible organic solvent, especially an organic solvent having ≥60°C boiling point is used as the organic crystallizing agent and a polyhydric alcohol or its ether derivative, a nonionic surfactant or an anionic surfactant, a nonionic water-soluble polymer or an anionic water-soluble polymer can be used as the preferred one.例文帳に追加

有機晶出剤としては、水混和性有機溶媒、特に沸点が６０℃以上の有機溶媒が使用され、好適なものとして、多価アルコール乃至そのエーテル誘導体、ノニオン系界面活性剤やアニオン系界面活性剤、ノニオン性水溶性高分子やアニオン性水溶性高分子も使用される。 - 特許庁

This Cryptomeria japonica leaf extract is characterized by extracting the water extract of Cryptomeria japonica leaves with an extracting solvent containing the first organic solvent to remove ingredients soluble in the first organic solvent, and then at least twice extracting the water extract of the Cryptomeria japonica leaves with an extracting solvent containing the second organic solvent to obtain the ingredients soluble in the second organic solvents.例文帳に追加

杉（Ｃｒｙｐｔｏｍｅｒｉａ ｊａｐｏｎｉｃａ Ｄ．Ｄｏｎ）の葉の水抽出物に対して第一の有機溶媒を含む抽出剤を用いて該第一の有機溶媒に溶解可能な成分を抽出除去した後、該杉の葉の水抽出物に対して第二の有機溶媒を含む抽出剤を用いて該第二の有機溶媒に溶解可能な成分を少なくとも２回抽出して得られることを特徴とする杉の葉抽出物である。 - 特許庁

The ink for inkjet printing comprises at least an acid dye, water and a water-soluble organic solvent, where the water-soluble organic solvent contains 10-50 mass% of ethylene glycol and 3-10 mass% of a water-soluble organic solvent having a boiling point not lower than 250°C, each based on the whole mass of the ink.例文帳に追加

少なくとも酸性染料、水及び水溶性有機溶媒を含有するインクジェット捺染用インクにおいて、該水溶性有機溶媒として、エチレングリコールを全インク質量に対して１０〜５０質量％含有し、かつ沸点が２５０℃以上の水溶性有機溶媒を３〜１０質量％含有することを特徴とするインクジェット捺染用インク。 - 特許庁

The ink composition includes a pigment coated with a copolymer, a water-soluble organic solvent, a neutralizer and water, wherein the water-soluble organic solvent contains ≥90 wt.% water-soluble organic solvent having a SP (solubility parameter) value of ≤27.5, and the copolymer contains (a) a repeat unit represented by formula (1) and (b) a repeat unit having an ionic group.例文帳に追加

共重合体によって被覆された顔料、水溶性有機溶媒、中和剤、及び水を含み、前記水溶性有機溶媒はＳＰ値２７．５以下の水溶性有機溶媒を９０重量%以上含み、かつ前記共重合体が（ａ）下記一般式（１）で表される繰り返し単位と（ｂ）イオン性基を有する繰り返し単位とを、含む共重合体であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The method comprises treating, at least once, granule containing <25 wt.% organic solvent with an organic cleaning solvent immiscible with water at random, decreasing water-soluble impurity by displacing with the solvent, dissolving organic solvent-soluble impurities in the granule to decrease the impurities, separating water phase and isolating the granule from the cleaning solvent.例文帳に追加

有機溶媒の含量が２５重量％未満の顆粒を、水と任意に混合できない有機洗浄液で少なくとも１回処理して、この洗浄液により水相を押しのけることによって水に可溶な不純物を減少させ、また有機溶媒に可溶な不純物を洗浄液に溶離することによって顆粒中の不純物を減少させ、次いで水相を分離し、洗浄された顆粒と洗浄液を隔離する。 - 特許庁

An ink jet ink contains water, a coloring agent, a water-soluble organic solvent and 2,5-dimethyl-2,5-hexanediol.例文帳に追加

水、着色剤、水溶性有機溶剤、２，５−ジメチル−２，５−ヘキサンジオールを含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

This aqueous dye ink at least contains an acidic fluorescein dye, polyvinylpyrrolidone, a water-soluble organic solvent, and water.例文帳に追加

フルオレセイン系酸性染料と、ポリビニルピロリドンと、水溶性有機溶剤と、水とを少なくとも含むマーキングペン用水性染料インキ。 - 特許庁

The liquid composition for marker pens comprises a colorant, a water soluble organic solvent, water, and a cationic polymer.例文帳に追加

着色剤、水溶性有機溶剤、水、及びカチオン性ポリマーを含有することを特徴とするマーカーペン用液体組成物とする。 - 特許庁

The ink composition comprises at least water, a coloring agent, a water-soluble organic solvent and a carboxymethylcellulose sodium salt.例文帳に追加

少なくとも水と、着色剤と、水溶性有機溶剤と、カルボキシメチルセルロースナトリウム塩とを含んでなるインキ組成物。 - 特許庁

This aqueous ink composition for the writing utensil contains at least a coloring agent, water soluble organic solvent, water, and sesamol and/or its derivative.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、セサモール及び／又はその誘導体とを含んでなる筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁