「water-soluble organic solvent」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To sufficiently reduce concentrations of impurities in a used water soluble organic solvent containing the impurities and improve foaming properties.例文帳に追加

使用された、不純物を含む水溶性有機溶剤の不純物濃度を十分低下させ、かつフォーミング性を改善する。 - 特許庁

The lustrous metal foil is produced by mixing a metallic nano-colloid with a water-soluble organic solvent and drying the obtained metallic fine nano-particles.例文帳に追加

金属ナノコロイドに水溶性有機溶媒を混合して得られる金属ナノ微粒子を乾燥して光輝性金属箔を形成する。 - 特許庁

The use of an alkanolamine and an alcohol as the water-soluble organic solvent suppresses the precipitation of a carbonic acid salt and keeps the cleaning power over a long period.例文帳に追加

水溶性有機溶媒としてアルカノールアミンとアルコールを用いると炭酸塩の析出が抑制され、洗浄性が長期間維持される。 - 特許庁

The separation-material composition for a resist is an aqueous solution containing at least phosphonic acid (H_2PHO_3) and water-soluble organic solvent.例文帳に追加

少なくともホスホン酸（Ｈ_２ＰＨＯ_３）と水溶性有機溶媒とを含有する水溶液であるレジスト用剥離剤組成物を提供する。 - 特許庁

The rinse liquid may contain a water-soluble organic solvent and is thereby more suitable for recycling use.例文帳に追加

このリンス液は、さらに水溶性有機溶剤を含有してもよく、これにより、循環再生使用にさらに好適なものとなる。 - 特許庁

The invention relates to the ink composition that includes a colorant, a water-soluble organic solvent, and a penetrant, where the penetrant may be a hydroxylated pentane.例文帳に追加

本発明のインク組成物は、着色剤、水溶性有機溶媒、及び浸透剤として水酸化ペンタンを含有する。 - 特許庁

The easily water-soluble polyphenols can be extracted from an aqueous solution, without having to use organic solvent, such as alcohol, by irradiating the seed to light.例文帳に追加

種子に光を照射し、アルコール等の有機溶媒を使用せずに水溶液から易水溶性ポリフェノールを抽出する事が可能である。 - 特許庁

The used slightly water-soluble organic solvent and washing solution can be separated and recovered by distillation to enable them to be reused.例文帳に追加

用いた難水溶性有機溶媒、および洗浄溶液は蒸留により分離回収して再使用することができる。 - 特許庁

To provide a purification method for an alginic acid of reduced molecular weight or its salt with a reduced water-soluble organic solvent content.例文帳に追加

水溶性有機溶媒の含有量が低減された低分子化アルギン酸（塩）の精製方法の提供。 - 特許庁

A water-soluble, positively charged protein is used as a binder for the ink containing a polar organic solvent.例文帳に追加

極性有機溶剤を含有したインキのバインダーとして水溶性でなおかつ正に荷電したたん白を使用する。 - 特許庁

This sheet-like article contains a water-insoluble and organic solvent-soluble dye and/or pigment.例文帳に追加

また、シート状物における有機溶剤の浸透や拡散を向上させることにより、発色がより鮮明になるような手段を提供する。 - 特許庁

The interface between the water-soluble phase transition material particle and the chlorofluorocarbon solvent stabilizes the microcapsulated water-soluble phase transition material particle in the chlorofluorocarbon solvent by adding a fluorocarbon surfactant and an oxygen-containing organic compound in the dispersion liquid of the microcapsulated water-soluble phase transition material particle, which is microcapsulated by using an organic or chlorofluorocarbon-based microcapsulating agent, in the chlorofluorocarbon solvent.例文帳に追加

水溶性相転位物質粒子界面が有機系又はフロン系マイクロカプセル化剤でマイクロカプセル化されたマイクロカプセル化水溶性相転位物質粒子のフロン系溶媒に分散液に、フッ素系界面活性剤および含酸素有機化合物を添加することにより、フロン系溶媒中でマイクロカプセル化水溶性相転位物質粒子を安定化させる。 - 特許庁

This aqueous ink containing the resin having hydroxy group, the pigment and a water soluble organic solvent is characterized in that the water soluble organic solvent contains a polyhydric alcohol having ≤0.50 ratio of the number of hydroxy groups/the number of a carbon atoms in its molecule.例文帳に追加

水酸基を有する樹脂、顔料、及び水溶性有機溶剤を含有する水性インクであって、前記水溶性有機溶剤が、分子中の水酸基の数／炭素原子の数の値が０．５０以下である多価アルコールを含むことを特徴とする水性インク。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by making a water- soluble organic solvent exist in a reaction system, by previously adding the water-soluble organic solvent to at least one of the solution containing the silver ions, the solution containing the ferrous ions, and the solution containing the citric acid ions.例文帳に追加

銀イオンを含有する水溶液、第一鉄イオンを含有する水溶液、クエン酸イオンを含有する水溶液の中の少なくとも一つに、水溶性有機溶媒を予め添加することにより反応系内に水溶性有機溶媒を存在させる。 - 特許庁

A water-soluble organic solvent solution containing the natural constituent extracted from wild animals and plants with the use of the water-soluble organic solvent and an aqueous solution, are each allowed to pass through a micro-flow path with 1 μm^2 to 1 mm^2 sectional area of the narrowest part.例文帳に追加

水溶性有機溶媒を用いて天然の動植物から抽出された天然成分を含む水溶性有機溶媒溶液と、水性溶液とを、最も狭い部分の断面積が１μｍ^２〜１ｍｍ^２であるマイクロ流路に各々通過させた後、対向流衝突により混合させる。 - 特許庁

The method for producing coenzyme Q_10 grains is carried out as follows: The coenzyme Q_10 containing the reduced coenzyme Q_10 is granulated by adding a solution of the coenzyme Q_10containing the reduced coenzyme Q_10 at specific concentration in a water-soluble organic solvent is added into an aqueous solution of the water-soluble organic solvent.例文帳に追加

特定濃度の還元型補酵素Ｑ_１０を含有する補酵素Ｑ_１０の水溶性有機溶媒溶液を、水溶性有機溶媒水溶液中に添加することにより、還元型補酵素Ｑ_１０を含有する補酵素Ｑ_１０の造粒を行う。 - 特許庁

This ink for inkjet contains a coloring material and a water-soluble organic solvent in which the water-soluble organic solvent contains a branched alkanediol having hydroxyl groups at the both terminals of the backbone thereof and a compound represented by general formula (1) and/or a compound represented by general formula (2).例文帳に追加

色材及び水溶性有機溶剤を含有するインクジェット用インクであって、水溶性有機溶剤が、主鎖の両末端に水酸基を有する分岐アルカンジオールと、一般式（１）で表される化合物及び／又は一般式（２）で表される化合物とを含むインクジェット用インク。 - 特許庁

The method of manufacturing an aqueous inkjet printer recording fluid comprises adding a water-soluble organic solvent to be used in an aqueous recording fluid, preferably a water-soluble organic solvent having a boiling point of ≥100°C, more preferably propylene glycol monopropyl ether upon kneading a solid coloring compound to conduct the kneading.例文帳に追加

固形着色コンパウンド混練時に、水性記録液に使用される水溶性有機溶媒であって、より好ましくは沸点１００℃以上の水溶性有機溶媒、より好ましくはプロピレングリコールモノプロピルエーテルを添加して混練を行う。 - 特許庁

A method for effectively separating and purifying only the glycoside of the capsaicins comprises subjecting the capsicum to extraction with an organic solvent, or an aqueous solution of the organic solvent containing 30 vol% or more of the solvent, and then precipitating and removing the capsaicins which are insoluble in water, by diluting the extract solution with water, so that the glycoside which is soluble in the water is separated and purified.例文帳に追加

トウガラシを、有機溶媒または有機溶媒を３０体積％以上含む水との混合液で抽出し、その抽出液を水で希釈することで、水に不溶なカプサイシン類を沈澱除去し、水に可溶なカプサイシン類配糖体だけを効率的に分離精製する。 - 特許庁

In the method for mixing and kneading an iron salt or an aluminum salt and a water soluble resin, before an iron salt or an aluminum salt and a water soluble resin are mixed kneaded, the water soluble resin is dissolved in water and an organic solvent, so as to obtain a water soluble resin solution, and the iron salt or aluminum salt and the water soluble resin solution are mixed and kneaded.例文帳に追加

鉄塩又はアルミニウム塩と水溶性樹脂との混練合方法であって、鉄塩又はアルミニウム塩と水溶性樹脂との混練合前に、水溶性樹脂を水と有機溶媒に溶解し水溶性樹脂溶液とし、鉄塩又はアルミニウム塩と水溶性樹脂溶液を混練合する混練合方法。 - 特許庁

To provide a radiation curable conductive composition which, using a radiation curable material soluble in water or soluble in a water-soluble organic solvent and an organic conductive material, is freed from causing the separation of the composition and can form a conductive film excellent in heat resistance/abrasion resistance/transparency and hard to take scratches.例文帳に追加

水溶性または水可溶性有機溶剤に可溶な放射線硬化材料と有機導電性材料を用い、組成物の分離がなく、耐熱性・耐磨耗性・透明性に優れ、傷が付きにくい導電膜を形成することができる放射線硬化型導電性組成物を提供する。 - 特許庁

The agrochemical granules are characterized by containing an agro-chemically active ingredient, dextrin, and water or a water-water-soluble organic solvent mixture solvent and being coated with diatomaceous earth.例文帳に追加

農薬活性成分；デキストリン；及び、水又は水−水溶性有機溶剤の混合溶剤を含有し、珪藻土により被覆されたことを特徴とする農薬顆粒剤。 - 特許庁

The method for producing the organic titanium oligomer comprises the addition of water or a mixture of water and a water-soluble solvent to a tetraalkoxytitanium essentially without diluting the compound with a solvent and the hydrolysis of the compound.例文帳に追加

］ また、テトラアルコキシチタンを実質的に溶媒で希釈することなく、そこに、水又は水と水溶性溶媒との混合液を添加して加水分解を行わせることを特徴とする有機チタンオリゴマーの製造方法である。 - 特許庁

This scaly adhered material-removing agent is obtained by mixing and dispersing (D) silicon carbide in a base agent obtained by dissolving or dispersing (A) a surfactant containing an acid group and (B) a water soluble solvent into (C) water or a mixture of water with an organic solvent.例文帳に追加

本発明のウロコ状固着物除去剤は、（Ａ）酸性基を含んだ界面活性剤及び（Ｂ）水溶性溶剤を、（Ｃ）水又は水と有機溶剤混合物に溶解又は分散した基剤に、（Ｄ）炭化珪素を混合、分散して成る。 - 特許庁

In addition, the cleaning step prior to a step of forming the middle-phosphorus nickel plating layer includes the step of ultrasonic-cleaning the glass substrate in water, and the step of solvent-cleaning it with a water-soluble organic polar solvent after the water cleaning step.例文帳に追加

また、中リンニッケルめっき層を形成する前段階で行う洗浄工程では、水洗浄として超音波洗浄を行い、水洗浄後には水溶性有機極性溶媒による溶剤洗浄を行う。 - 特許庁

In the inkjet ink comprising water, a water-soluble organic solvent and water-soluble dye, the water-soluble dye is a compound represented by general formula (1) and the ink contains 3-methyl-1, 3-butandediol.例文帳に追加

水、水溶性有機溶剤、水溶性染料を含有するインクジェットインクにおいて、該水溶性染料が下記一般式（１）で表される化合物であり、かつ３−メチル−１，３−ブタンジオールを含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

(1) The ink set for inkjet recording includes: the ink for inkjet recording including water, a water soluble organic solvent, a surfactant, a pigment and a water soluble resin and including a silanol modified polyvinyl alcohol as the water soluble resin; and the pre-treatment liquid including a cationic component.例文帳に追加

（１）水、水溶性有機溶媒、界面活性剤、顔料及び水溶性樹脂を含み、該水溶性樹脂としてシラノール変性ポリビニルアルコールを含有するインクジェット記録用インクと、カチオン性成分を含有する前処理液とからなるインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

In subjecting phenol to oxidative coupling in a solvent by dividedly adding a peroxide in the presence of an enzymic catalyst, a mixed solvent composed of a slightly water-soluble or a water-insoluble organic solvent and water is used as the solvent.例文帳に追加

酵素触媒存在下、パーオキサイドを分割添加して、フェノールを溶媒中で酸化カップリングする際に、該溶媒として、難水溶性ないし非水溶性有機溶媒と水からなる混合溶媒を用いることを特徴とするフェノール縮合物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the polymer hydrogel comprises dissolving or uniformly dispersing (A) a fluorine-modified clay mineral and/or a clay mineral modified with an amide group- or hydroxy group-containing organic molecule, (B) a water-soluble organic monomer and (C) a polymerization initiator into water or a mixed solvent of water with an organic solvent and polymerizing the water-soluble organic monomer.例文帳に追加

フッ素変性粘土鉱物及び／またはアミド基または水酸基含有有機分子による変性粘土鉱物（Ａ）と水溶性有機モノマー（Ｂ）と重合開始剤（Ｃ）を、水または水と有機溶媒との混合溶媒中に溶解または均一に分散させた後、該水溶性有機モノマーを重合させることを特徴とする高分子ヒドロゲルの製造方法。 - 特許庁

To obtain a good filtration property and crystalls of uniform grain size in the method for evaporation and crystallization, a slightly water-soluble organic compound is dissolved in a slightly water-soluble organic solvent and the obtained solution is supplied to water having temperature not lower than the temperature at which the organic solvent is boiled, and not higher than the temperature at which the organic compound is solidified while water is agitated.例文帳に追加

水難溶性の有機化合物を水難溶性の有機溶媒に溶解させた液を有機溶媒が沸騰する温度以上且つ有機化合物が固化する温度以下の水に攪拌下に供給し、有機溶媒を蒸発させて有機化合物を晶析する蒸発晶析方法において、濾過性が良好で、粒径が均一な結晶を得ること。 - 特許庁

The method for producing the fine organic pigment comprises kneading a mixture of an organic pigment, a water-soluble inorganic salt and a water-miscible organic solvent with a planetary-type mixer 1 with multiple blades 4 subject to planetary motion.例文帳に追加

有機顔料と、水溶性無機塩と水溶性有機溶剤との混合物を、複数のブレード４が遊星運動するプラネタリー型ミキサー１にて混練して微細有機顔料を製造する。 - 特許庁

The water-based ink composition for printing the poorly absorbable substrate is the water-based ink composition which at least includes: a pigment; a dispersant comprising dispersing the pigment; one or more water-soluble organic solvents in which the boiling point at the normal pressure is at least 100°C; and water, wherein the water-soluble organic solvent includes a (poly)alkylene glycol dialkyl ethers solvent and an alcoholic solvent.例文帳に追加

顔料と顔料を分散させてなる分散剤と、常圧での沸点が１００℃以上である１種類以上の水溶性有機溶剤と水を少なくとも含んでなる水性インキ組成物であって、前記水溶性有機溶剤が（ポリ）アルキレングリコールジアルキルエーテル類溶剤とアルコール溶剤とを含んでなる、難吸収性基材印刷用水性インキ組成物。 - 特許庁

Further using carboxymethyl cellulose, that is one kind of water-soluble binding agent, as a third binding agent, and using dimethylformamide as a solvent of polyvinyl pyrrolidone that is an organic solvent-soluble binding agent makes the combination between the solvent-soluble and the water-soluble binding agents which is difficult conventionally because of an occurrence of an intense separation phenomenon.例文帳に追加

第３の結着剤として水溶性結着剤の一種であるカルボキシメチルセルロースをさらに用い、前記有機溶媒溶解性結着剤であるポリビニルピロリドンの溶媒としてジメチルホルムアミドを用いることにより、激しい層分離現象のために困難であった有機溶媒溶解性結着剤と水溶性結着剤との組み合わせを可能にする。 - 特許庁

This applicator is directly filled with the ink using a hydrocarbon solvent and a back-flow inhibitor using an organic solvent which is insoluble or hardly soluble in the hydrocarbon solvent and/or water, in such a state that the back-flow inhibitor is in contact with the ink interface.例文帳に追加

炭化水素系溶剤を使用したインキと、このインキの界面に接触して、前記炭化水素系溶剤に不溶または難溶の有機溶剤及び／または水とを使用した逆流防止体とを直接充填した塗布具。 - 特許庁

The organic solvent-soluble lignin is prepared by separating it from cellulose components and hemicellulose components by a processing method using water only, and dissolving it in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒可溶リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得られたものである前記の樹脂組成物。 - 特許庁

An aqueous extract which is extracted from the contaminated soil with water is treated with the organic solvent-soluble artificial enzyme, and then the resultant treated liquid is treated with the organic solvent to decompose the environmental pollutants.例文帳に追加

また、汚染土壌から水により抽出される水抽出液を有機溶媒溶解性の人工酵素で処理後、その処理液を有機溶媒で処理する環境汚染物質の分解処理することを特徴とする。 - 特許庁

The ink set for inkjet includes an ink for the inkjet which contains an organic solvent-soluble dye, a polymerizable monomer and an organic solvent, and in which the polymerizable monomer exhibits a prescribed octanol/water distribution coefficient ClogP.例文帳に追加

有機溶剤可溶性染料と、重合性モノマーと、有機溶剤とを含み、含有される重合性モノマーが所定のオクタノール／水分配係数ＣｌｏｇＰを示すインクジェット用インクを含むインクジェット用インクセット。 - 特許庁

The film-form preparation contains an edible polymer soluble to water and a polar organic solvent and drug particles insoluble to the polar organic solvent.例文帳に追加

水及び極性有機溶媒に可溶性である可食性高分子と、極性有機溶媒に不溶性である薬物粒子とを含有するフィルム状製剤。 - 特許庁

The plant bodies of Platanus mexicana are extracted preferably with a water-soluble organic solvent and/or an aqueous organic solvent and the resultant extract of Platanus Mexicana is formulated to produce the objective cosmetic.例文帳に追加

プラタヌス・メキシカーナの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたプラタヌス・メキシカーナ抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

The plant bodies of Acalypha alopecurides are extracted preferably with a water-soluble organic solvent and/or an aqueous organic solvent and the resultant extract of Acalypha alopecurides is formulated to produce the objective cosmetic.例文帳に追加

アカリファ・アロペクリデスの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたアカリファ・アロペクリデス抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing paper and a porous material having similar structure, with which even a reinforcing agent that is water-soluble but insoluble in an organic solvent is applied to an object to be treated by using an organic solvent as a medium and to obtain a treating solution therefor.例文帳に追加

水溶性で有機溶剤に不溶な強化剤であっても、有機溶剤を媒体として処理対象物に塗布できるようにした、紙及び類似構造をもつ多孔性材料の強化方法及びそのための処理液を提供する。 - 特許庁

This cosmetic is produced by carrying out extraction of a plant body of Pavonia Schiedeana with preferably a water-soluble organic solvent or a hydrous organic solvent and formulating the resultant extracts from the Pavonia Schiedeana.例文帳に追加

パボニア・スキーデアナの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたパボニア・スキーデアナ抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

This cosmetic is produced by carrying out an extraction of a plant body of Ipomoea Murocoides with preferably a water-soluble organic solvent or a hydrous organic solvent and formulating the resultant extract from the Ipomoea Murocoides.例文帳に追加

イポメア・ムロコイデスの植物体を、好ましくは水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒で抽出し、得られたイポメア・ムロコイデス抽出物が配合される化粧料を製造する。 - 特許庁

This method for producing a water-soluble polymer gel-type printing ink drier features dispersing both an aqueous solution of a water-soluble polymer and a metallic soap in a first organic solvent and adding the dispersion in a second solvent which is a nonsolvent for the water-soluble polymer and is hydrophilic to precipitate the water-soluble polymer containing the metallic soap.例文帳に追加

第二の構成は、水溶性高分子水溶液及び金属石鹸を第一の有機溶剤中に分散させる工程と、得られた分散体を、前記した水溶性高分子の非溶媒で且つ親水性である第二の有機溶剤に添加し、金属石鹸を含有する水溶性高分子を析出させる工程とを有すること特徴とする水溶性高分子ゲル型印刷インキドライヤーの製造方法である。 - 特許庁

The oily cyan ink for inkjet includes at least a copper phthalocyanine pigment, a dispersant, and an organic solvent, wherein the organic solvent contains an ester solvent and/or alcoholic solvent, and the percentage of the water-soluble component in the pigment is not more than 0.15 mass%.例文帳に追加

少なくとも銅フタロシアニン顔料、分散剤、有機溶剤からなる油性インクジェットインクにおいて、該有機溶剤はエステル溶剤および／またはアルコール溶剤を含み、該顔料の水溶性成分が０．１５質量％以下である油性インクジェット用シアンインク。 - 特許庁