「watermarking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an implementation of technology for facilitating watermarking of digital goods.例文帳に追加

デジタル商品のウォーターマーキングを容易にする技術の実施形態を提供すること。 - 特許庁

DERIVATION AND QUANTIZATION OF ROBUST NON-LOCAL CHARACTERISTICS FOR BLIND WATERMARKING例文帳に追加

ブラインド透かしのための堅牢な非局所的特性の導出と量子化の方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for audio watermarking a substantially silent media content presentation.例文帳に追加

実質的に無音のメディアコンテンツ表現に音声透かしを入れる方法および装置を開示する。 - 特許庁

DIGITAL-WATERMARKING EMBEDDING METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子透かし埋め込み方法、プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To extract embedded information with high efficiency from a document image using inter-line watermarking.例文帳に追加

行間透かしを用いた文書画像から埋め込まれた情報を効率的に抽出する。 - 特許庁

To perform infrared watermarking using a scheme of gray component replacement and substrate color removal of a deformed version.例文帳に追加

変形版のグレイ成分置換／下色除去の仕組みを使用して赤外透かしを印刷する。 - 特許庁

To provide a watermarking technology that minimizes the probability of false alarms and the probability of misses.例文帳に追加

透かし手法において誤った警報の発生確率とミスの発生確率を最小限に抑える。 - 特許庁

In a digital watermarking apparatus, a location detecting section 12 generates a plurality of candidates of an embedding location P of first watermark data X in a first watermarking block 110, and a first watermarking section 14 embeds these candidates of the watermarking location P of host data V and selectively outputs first watermarked host data W with high watermark robustness.例文帳に追加

第１透かし埋め込みブロック１１０において、位置検出部１２は、第１透かしデータＸの複数の埋め込み位置Ｐの候補を生成し、第１透かし埋め込み部１４は、ホストデータＶのそれらの埋め込み位置Ｐの候補に第１透かしデータＸを埋め込み、透かしの耐性が強い第１埋め込みホストデータＷを選択して出力する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing spread spectrum watermarking for digital media.例文帳に追加

ディジタルメディアのスペクトル拡散電子透かしを強化する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a code of a plurality of bits is embedded as digital watermarking in the original vector (P1-Q3).例文帳に追加

これにより、オリジナルのベクトル（P1-Q3）に、複数ビットのコードが電子透かしとして埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a digital watermarking embedding technology into vector type image data itself.例文帳に追加

ベクトル型画像データそれ自体に電子透かしを埋め込む技術を提供する。 - 特許庁

The picture information is recorded by repeating the above- mentioned processing and burying digital watermarking (S13).例文帳に追加

前記処理を繰り返し、電子透かしを埋め込み、この画像情報を記録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECORDING DIGITAL WATERMARKING INFORMATION, AND METHOD AND DEVICE THE REPRODUCING FOR INFORMATION例文帳に追加

電子透かし情報記録方法、再生方法、及び電子透かし情報記録装置、再生装置 - 特許庁

DIGITAL VIDEO CODING DEVICE AND DECODING DEVICE USING WATERMARKING AND ITS METHOD例文帳に追加

ウォ—タ—マ—キングを使用したデジタル映像コ—ディング装置、デコ—ディング装置及びその方法 - 特許庁

To enhance the embedding efficiency of digital watermarking data without damaging tone quality of musical tone reproduced on the basis of waveform data for a sound source when embedding the digital watermarking data into the waveform data for sound source.例文帳に追加

透かしデータを音源用波形データに埋め込む際、同音源用波形データに基づいて再生される楽音の音質が損なわれないようにしたうえで、透かしデータの埋め込み効率を向上させる。 - 特許庁

To extract and identify digital watermarking information included in image information and to print out information corresponding to the watermarking information at a prescribed position in accordance with the identified information.例文帳に追加

画像情報に含まれる電子透かし情報を抽出、判別し、その情報に応じて所定の位置に透かし情報に対応する情報を印刷する。 - 特許庁

To provide a digital movie watermarking system for providing security over all the aspects of a watermarking process in order to ensure an embedded watermark and the integrity of information represented by the embedded watermark.例文帳に追加

埋め込まれた透かしと、それが表す情報の完全性を確保するために、透かし入れプロセスのあらゆる面にわたって安全性を提供するデジタル映画透かし入れシステムを提供する。 - 特許庁

In the embedding processing of the different manner, the frequency of embedding the digital watermarking data into sampling data of the waveform data for sound source is different or the amount (the bit number) of the digital watermarking data embedded into each sampling data is different.例文帳に追加

この異なる態様の埋め込み処理においては、音源用波形データのサンプリングデータに透かしデータを埋め込む頻度が異なり、または各サンプリングデータに埋め込まれる透かしデータの量（ビット数）が異なる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING AND DECODING DIGITAL WATERMARKING CODE, PROGRAM FOR GENERATING AND DECODING DIGITAL WATERMARKING CODE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

電子透かしの符号生成装置と符号生成方法、および電子透かしの復号装置と復号方法、並びに電子透かしの符号生成復号プログラムと、これを記録した記録媒体 - 特許庁

At the time of detection of digital watermarking, the enlargement and reduction rate of a screen image is acquired from digital data which is performed an enlargement and reduction, and next a detection processing of the digital watermarking is carried out based on the obtained enlargement and reduction rate.例文帳に追加

電子透かしの検出時には、拡大・縮小処理が施されたデジタルデータから映像の拡大・縮小率を求め、つぎに得られた拡大・縮小率に基づき電子透かしの検出処理を行う。 - 特許庁

To provide a printing system, a printer, and a printing method wherein, even if descripted information is overlapped with a digital watermarking, a visibility of the notation information is ensured, and the digital watermarking is decoded at a high probability.例文帳に追加

表記情報と電子透かしを重ねてプリントしても、表記情報の視認性を確保しつつ、電子透かしが高い確率で復号されることを可能にする印刷システム、プリンタ、印刷方法を提供する。 - 特許庁

A digital watermarking is buried in the advertisement for broadcasting, and this broadcasting is received to detect the digital watermarking, thereby monitoring when and how long a certain advertisement has been broadcasted.例文帳に追加

広告に電子透かしを埋め込んで放送し、この放送を受信して電子透かしを検出することにより、ある広告が何時、どれだけの時間放送されたかを監視する。 - 特許庁

At least, this device is provided with a means for embedding a series of random numbers by digital watermarking for judging a reference position to decide in which position the copyright information is embedded by digital watermarking.例文帳に追加

少なくとも、著作権情報がどの位置に電子透かしで埋め込まれているかを決める基準位置を判定するための乱数系列を電子透かしで埋め込む手段（２）を具えて構成した。 - 特許庁

To provide an electronic watermarking device for a moving picture capable of simply and accurately determining whether watermarking data are embedded while the data are in a compressed form such as MPEG.例文帳に追加

ＭＰＥＧ等の圧縮された形式のまま、簡易に、かつ精度良く、透かしデータが埋め込まれているかいないかを判定することができる動画像電子透かし装置を提供することにある。 - 特許庁

Image information embedding a watermarking image which is locally deformed, at least any one of an original image and the watermarking image, and setting information are input (S101).例文帳に追加

局所的変形を受けた透かし画像が埋め込まれた画像情報と、少なくとも原画像、透かし画像との何れか一方と、設定情報とを入力する（S101）。 - 特許庁

To provide an electronic watermarking apparatus, an electronic watermarking method and a method of manufacturing an electronically watermarked recording medium, by which a watermark is surely detected without lowering a quality or the like of a video.例文帳に追加

映像の画質等を低下させることなくウォータマークを確実に検出することができる電子透かし埋め込み装置、電子透かし埋め込み方法および電子透かしを有する記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention prepares a watermarking plane including watermarking parameters with one-to-one correspondence to the original pixels, each having a watermarking magnification to be multiplied with the luminance of the original pixel of the digital image and multiplying the watermarking magnification of corresponding one of the watermarking parameters with each luminance of the original pixel generates a watermarked image.例文帳に追加

本発明によれば、元要素と１対１の対応関係を有する複数のウォータマーキング要素であって、各々が前記ディジタル画像の元要素の輝度に掛け合わされるべきウォータマーク倍率を有するウォータマーキング要素を含むウォータマーキング平面が用意され、次に、元要素のそれぞれの輝度に前記ウォータマーキング要素のうちの対応する要素の前記ウォータマーク倍率を掛けることによりウォータマーキングした画像が生成される。 - 特許庁

Earlier computer-based steganographic tools are inadequate to meet the stricter requirements of digital watermarking. 例文帳に追加

以前は,コンピュータベースのステガノグラフィック・ツールは,電子透かしについての厳密な要求に適切に応えられなかった． - コンピューター用語辞典

latest developments in security, steganography and watermarking technologies for multimedia contents 例文帳に追加

マルチメディア・コンテンツ向けのセキュリティ、ステガノグラフィおよびウォーターマーキング技術の最近の開発 - コンピューター用語辞典

Montengujo was originally made by block-printing mulberry paper, instead of watermarking the same, with whitewash, etc, but thereafter came to be made by stencil printing. 例文帳に追加

これは極薄の天具(てんぐ)帖紙に透かし紋様ではなく、胡粉(ごふん)の具などで木版摺(す)りしたもので、のちに型染めで捺染するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve security and to prevent copying by applying digital watermarking to banknotes and other security documents.例文帳に追加

紙幣又は他のセキュリティ文書にディジタル透かしを適用することによって、セキュリティを向上させ、複製を防止する。 - 特許庁

A CPU embeds the digital watermarking data into the waveform data stored in a waveform memory by the execution of the program.例文帳に追加

ＣＰＵは、プログラムの実行により、波形メモリに記憶されている波形データに透かしデータを埋め込む。 - 特許庁

A DCT coefficient located at a certain position x out of DCT coefficients obtained by the DCT is manipulated to embed watermarking data.例文帳に追加

該ＤＣＴにより得られたＤＣＴ係数のうちのある位置ｘにあるＤＣＴ係数を操作して、透かしデータを埋め込む。 - 特許庁

METHOD FOR AUTHENTICATING TEXT DOCUMENT AND SYSTEM FOR MAGNETICALLY WATERMARKING TEXT DOCUMENT FOR AUTHENTICATION例文帳に追加

テキスト・ドキュメントの認証方法、及び、認証のためにテキスト・ドキュメントに磁気によって透かしを入れるシステム - 特許庁

DANDY ROLL FOR WATERMARKING AND ITS FORMING, PAPER HAVING WATERMARK PATTERN FORMED BY USING THE SAME DANDY ROLL AND FORMATION OF SHEET OF PAPER例文帳に追加

透かし用ダンディロール及びその成形方法並びに前記ダンディロールを用いて透かし模様を形成した用紙及びその抄造方法 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARKING SYSTEM AND METHOD, AND DATA STRUCTURE OF AN ELECTRONIC WATERMARK DETECTION EVALUATION TABLE USED FOR THIS SYSTEM例文帳に追加

電子透かし埋め込みシステムおよび方法、ならびに同システムに用いられる電子透かし検出評価テーブルのデータ構造 - 特許庁

The image processing method is provided, which carries out electronic watermarking by using key image data to embed confidential information data to source image data.例文帳に追加

元画像データに対して鍵用画像データを用いて機密情報データを埋め込む電子透かしのための画像処理方法である。 - 特許庁

To provide a system for watermarking and distributing the material, including a data processing apparatus which operates as a watermark encoder.例文帳に追加

ウォータマークエンコーダとして動作するデータ処理装置を含む、マテリアルにウォータマークを付して配布するシステムを提供する。 - 特許庁

Further, in the steps 110-120, the digital watermarking data are embedded into the waveform data for sound source in the different manner at every divisions.例文帳に追加

そして、ステップ１１０〜１２０において、透かしデータが、各区分ごとに異なる態様で音源用波形データに埋め込まれる。 - 特許庁

To obtain a digital electronic watermarking procedure for data that is applicable to image, audio, video, and multimedia data.例文帳に追加

画像、音声、映像およびマルチメディアデータに応用できるデータのデジタル電子透かし入れ手順を得る。 - 特許庁

To provide a watermarking algorithm which many applications can use in order to reach a satisfied level in the fidelity, the robustness, and the security.例文帳に追加

多くのビデオアプリケーションが忠実度、堅固性およびセキュリティの満足なレベルに達するのに使用できる透かしアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

When it is decided that the accessing user is not the permitted user, a watermarking section 706 adds a watermark to the image data.例文帳に追加

その結果、許諾ユーザではないと判定されると、ウォーターマーク形成部７０６において当該画像データにウォーターマークが付加される。 - 特許庁

To provide a technique for watermarking in a video sequence with enhanced robustness, as compared to the techniques according to prior art.例文帳に追加

先行技術による技法と比較してロバスト性が増したビデオシーケンスへの透かし入れ技法を提供する。 - 特許庁

To reduce the deterioration of picture quality in digital watermarking technology and to improve the accuracy of processing for specifying an altered position.例文帳に追加

電子すかし技術において、画質の劣化を少なくし、且つ、改竄個所特定の精度を向上させる。 - 特許庁

Keyword searching is employed to narrow the universe of URL candidates, and a resulting URL list is searched for digital watermarking.例文帳に追加

キーワードサーチを使用して、ＵＲＬ候補の領域を狭め、得られたＵＲＬリストを、デジタル透かしを求めてサーチする。 - 特許庁