「week on week」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I was flat on my back for a week with a terrible cold. 例文帳に追加

酷い風邪を引いて、寝込んでいた。 - Tanaka Corpus

The weather this week has been good on the whole. 例文帳に追加

一般に今週の天気はよかった。 - Tanaka Corpus

I will lend you some money on condition that you will repay it in a week. 例文帳に追加

一週間で返すならお金を貸してあげる。 - Tanaka Corpus

After working all week, we took it easy on Sunday. 例文帳に追加

まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。 - Tanaka Corpus

It was due a week ago, namely on April second. 例文帳に追加

それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。 - Tanaka Corpus

That man is going on trial next week. 例文帳に追加

その男は来週裁判にかけられるでしょう。 - Tanaka Corpus

Men's suits are on sale this week at that department store. 例文帳に追加

あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。 - Tanaka Corpus

March 21: Sho mieku (a memorial service for Kobo daishi, who died on March 21) and Higan-e (Buddhist services during the week of the equinox) 例文帳に追加

3月21日正御影供・彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudangyo (consistent reading of Buddhist scriptures every day) in Kondo Hall - One week from on August 7 例文帳に追加

金堂不断経-8月7日より1週間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joshi, Tango, and Tanabata are on the same day of the week. 例文帳に追加

上巳と端午と七夕は同じ曜日になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She will appear on stage for a week and perform in English. 例文帳に追加

彼女は１週間出演し，英語で演技をする。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the television program which was viewed or reserved to be recorded last week is recorded this week, the television program of this week corresponding to the program identification information of the last week stored in the flash ROM being to be recorded at its recording start time, and the television program of this week is recorded on a hard disk.例文帳に追加

先週に視聴または予約記録されたテレビ番組を今週も記録する場合、フラッシュＲＯＭに記憶されている先週の番組識別情報に対応する今週のテレビ番組の記録開始時刻になったとき、記録開始させ、、その今週のテレビ番組がハードディスクに記録される。 - 特許庁

I decided on the theme for the English session on Wednesday next week. 例文帳に追加

私は来週水曜日の英語のセッションのテーマを決めました。 - Weblio Email例文集

I plan on asking for a confirmation on those materials next week. 例文帳に追加

私はその資料の確認を来週お願いする予定です。 - Weblio Email例文集

Higan-e (meeting of equinoctial week) For seven days, on the day of the imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal or autumnal equinox and three days before and after that 例文帳に追加

彼岸会春秋皇霊祭を中心に7日間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please reserve a seat on the bullet train next week. 例文帳に追加

来週の新幹線について指定席の予約をお願いします。 - Weblioビジネス英語例文

As I might have let you know before, I'll be on vacation next week.例文帳に追加

前に知らせたかも知れないけれど、来週休暇を取ります。 - Weblio Email例文集

The schedule for next week is not clear yet, but we have free time on several days.例文帳に追加

来週の予定はまだ分からないが、何日かは暇な時間がある。 - Weblio Email例文集

I always go to English conversation lessons on Fridays every week. 例文帳に追加

私は毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。 - Weblio Email例文集

I am planning to go on a business trip during the first or second week of July. 例文帳に追加

7月の第一週もしくは第二週に出張を予定しております。 - Weblio Email例文集

I have spent this week sluggishly while watching the Olympics on TV. 例文帳に追加

この1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。 - Weblio Email例文集

I will probably go to Shinjuku or Shibuya on Wednesday this week. 例文帳に追加

今週の水曜日に、私は新宿か渋谷に行くかもしれません。 - Weblio Email例文集

We are finishing packing the cargo on the first week of August. 例文帳に追加

私たちは8月1週目に貨物に梱包は完了しています。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for the delay in my reply, as I was on summer vacation last week. 例文帳に追加

先週は夏休みで返信が遅くなり申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I will go on a business trip to Canada from Sunday next week until the end of December. 例文帳に追加

私は来週の日曜日から12月末まで、カナダに出張します。 - Weblio Email例文集

I will go on a business trip to Canada from Sunday next week for two months. 例文帳に追加

私は来週の日曜日から2ヶ月間、カナダに出張します。 - Weblio Email例文集

Would you like to come to my home in the afternoon on Sunday this week? 例文帳に追加

今週の日曜日の午後、私の家へいらっしゃいませんか。 - Weblio Email例文集

I can spend time on the work in China from this week. 例文帳に追加

私は今週から中国の仕事の為に時間を費やす事が出来る。 - Weblio Email例文集

Please send the packages so that they will arrive in Japan on Friday next week. 例文帳に追加

あなたは来週金曜日に日本に着くように荷物を送ってください。 - Weblio Email例文集

This was decided yesterday, but I will go on a business trip to Thailand next week. 例文帳に追加

昨日決まったことですが、私は来週タイに出張に行きます。 - Weblio Email例文集

It was decided yesterday that I will go on a business trip to Thailand next week. 例文帳に追加

昨日決まったことですが、私は来週タイに出張に行きます。 - Weblio Email例文集

I will participate in the scheduled event in Tokyo on the week of the 26th. 例文帳に追加

東京で26日の週に開催予定のイベントに参加します。 - Weblio Email例文集

I will take an English conversation class at the library every week on Thursdays. 例文帳に追加

毎週木曜日は図書館で英会話の授業を受ける。 - Weblio Email例文集

Would you like to hang out together on Saturday or Sunday this week? 例文帳に追加

私たちは今週の土曜日か日曜日一緒に遊びませんか。 - Weblio Email例文集

What time and where should we meet on Sunday night this week? 例文帳に追加

私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。 - Weblio Email例文集

I have been ordered to go on a two week business trip to Cambodia in April this year. 例文帳に追加

今年の4月にカンボジアへ2週間の出張を命じられました。 - Weblio Email例文集

I want to swim in the pool once a week from here on out. 例文帳に追加

私はこれからは週に一度はプールで泳ぎたいと思います。 - Weblio Email例文集

My bride's parents went on a trip to the Philippines last week.例文帳に追加

私の嫁の両親は先週フィリピンへ旅行しました。 - Weblio Email例文集

I went to visit my father's and grandparent's graves on the weekend of the week by bicycle.例文帳に追加

週末に父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - Weblio Email例文集

What are you going to make for dinner on Sunday next week?例文帳に追加

あなたは今週の日曜日の夕食は何を作るのですか。 - Weblio Email例文集

My daughters are going to go on a field trip to Tokyo next week.例文帳に追加

私の娘たちは来週東京に修学旅行に行きます。 - Weblio Email例文集

Looking back on the week, I see there was too little time for studying. 例文帳に追加

一週間を振り返ってみて、勉強時間が少なすぎた。 - Weblio Email例文集

I'd like to visit you sometime during this week, hopefully on Thursday. 例文帳に追加

今週中、できれば木曜日にお伺いできればと存じます。 - Weblio Email例文集

Also, restrooms on the third floor will be inaccessible during the first week.例文帳に追加

また、最初の1 週間は3 階の化粧室が利用できません。 - Weblio英語基本例文集

The subject program will begin a week ahead of schedule on April 1.例文帳に追加

表題のプログラムは予定より1週間早く、4月1日に開始されます。 - Weblio英語基本例文集