「when」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to maintain waterproof function when a substrate is sandwiched between packings.例文帳に追加

パッキンの間に基板を挟んだ場合でも防水機能を維持できること。 - 特許庁

When the positional deviation becomes within the prescribed value, the adjusting processing is ended.例文帳に追加

位置ずれが所定値内におさまったときに、調整処理を終了する。 - 特許庁

To efficiently reduce NOx even when an engine is in a high-load state.例文帳に追加

エンジンが高負荷状態であっても効率良くＮＯｘを還元する。 - 特許庁

When a first maximal value of temperature measurements appears, level 2 is displayed.例文帳に追加

温度測定値の１つめの極大値が現れればレベル２を表示する。 - 特許庁

When the paper jam is removed, the process shifts to a standby state (S209).例文帳に追加

紙詰まりが除去されたときは、スタンバイ状態に移行する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

When succeeding in face detection, a face area is set as an AF frame.例文帳に追加

顔検出が成功した場合、顔領域をＡＦ枠として設定する。 - 特許庁

To make rapid a retransmission processing for received data when the received data is abnormal.例文帳に追加

受信データの異常時におけるデータの再送処理の迅速化を図る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to suppress external disturbance effectively when steering a vehicle straight owing to this configuration.例文帳に追加

本構成により、直進操舵時の外乱を効果的に抑制できる。 - 特許庁

To prevent a tuning frequency from being deviated when AGC control is applied.例文帳に追加

ＡＧＣ制御をかけたときに同調周波数がずれるのを防止する。 - 特許庁

To provide a container whose cap can be easily opened when necessary.例文帳に追加

必要な時のみ容易に開蓋することのできる容器を提供すること。 - 特許庁

As the result, when the big hit display is displayed, special prize occurs.例文帳に追加

この結果、大当たり表示が表示された場合にも特賞が発生する。 - 特許庁

When the supply of the air pressure is stopped, the first port communicates with the third port.例文帳に追加

エア圧の供給を停止すると、第１ポートと第３ポートが連通する。 - 特許庁

When the unit 1A or 1B can not be connected any more, the unit 1A or 1B becomes a hold state.例文帳に追加

接続できなくなったら、親機１Ａ、１Ｂは保留状態となる。 - 特許庁

To transmit the expression of a receiver (presented side) when a gift arrives at a gifting person.例文帳に追加

ギフト到着時の受取人（贈り先）の表情を贈り主に伝える。 - 特許庁

When the movement is completed, the electric pole of the electromagnet 1 is put in to become the N-pole.例文帳に追加

その移動が終わると電気磁石の電極を入れＮ極にする。 - 特許庁

To accurately create a three-dimensional model even when using a zoom function.例文帳に追加

ズーム機能を用いた場合であっても、精度よく三次元モデルを作成する。 - 特許庁

To quickly perform a restoration work when a trouble occurs in a forging machine.例文帳に追加

鍛造機にトラブルが発生した場合の復旧作業を、迅速に行う。 - 特許庁

Therefore, the front surface of it becomes roughly vertical when expanded.例文帳に追加

そのため、膨張した状態においてフロント面１ｆが略鉛直となる。 - 特許庁

SPEED CHANGE GEAR FOR VEHICLE SHIFTED TO SPORT TYPE WHEN TRANSMISSION GEARS ARE SHIFTED TO MANUAL GEAR SHIFT例文帳に追加

手動変速への切換え時にスポーツ化される車輌用変速装置 - 特許庁

The still image processing is performed in a period when the moving image processing is not performed.例文帳に追加

静止画処理は、動画処理が行われていない期間に行われる。 - 特許庁

METHOD OF HANDLING REACHABILITY OF MOBILE DEVICE WHEN CORE NETWORK NODE CHANGES例文帳に追加

コアネットワークノードの変更時にモバイル装置の到達可能性を管理する方法 - 特許庁

To reduce labor when a user inputs a plurality of search keywords.例文帳に追加

ユーザが複数の検索キーワードを入力するときの労力を少なくする。 - 特許庁

To suppress an IC package small even when there are a large number of kinds of timing signals.例文帳に追加

タイミング信号の種類が多くても、ＩＣパッケージを小さく抑える。 - 特許庁

INSPECTION DEVICE FOR SHOES, PRESSURE MEASUREMENT METHOD AND EVALUATION METHOD WHEN WEARING SHOES例文帳に追加

靴の検査装置、靴装着時の圧力測定方法及び評価方法 - 特許庁

Step 2: When moving autonomously, the magnetism and azimuth are measured by the respective sensors.例文帳に追加

ステップ２：自律移動する際に、各々のセンサで磁気、方位を計測する。 - 特許庁

A color smear correction process is executed in B3 when a printing request is made.例文帳に追加

印刷要求が出されると、Ｂ３で色ずれ補正処理を実行する。 - 特許庁

An MFD (content acquisition device), when acquiring a content, transmits it to a server.例文帳に追加

ＭＦＤ（コンテンツ取得装置）は、コンテンツを取得すると、サーバへ送信する。 - 特許庁

When writing data, an address is transferred as the 2-Gbit flash memory.例文帳に追加

データ書き込み時には、２Ｇｂｉｔのフラッシュメモリとしてアドレスが転送される。 - 特許庁

To enable polycistronic expression mode when a plant is served as a host.例文帳に追加

植物を宿主としたときにポリシストロニックな発現様式を可能とする。 - 特許庁

To reduce burdens on a host computer when setting filtering for packet reception.例文帳に追加

パケット受信のフィルタリング設定に伴うホストコンピュータへの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a pump unit capable of securing a good spray state when inverted.例文帳に追加

倒立時に良好な噴霧状態を確保できるポンプユニットを提供する。 - 特許庁

When a file is reproduced, video in this file is taken in and stored.例文帳に追加

ファイルを再生したときに、このファイル中の映像を取り込んで記憶する。 - 特許庁

To obtain an output picture having high picture quality even when an input picture is scrolled.例文帳に追加

入力画像がスクロールする場合でも、高画質な出力画像を得る。 - 特許庁

High display quality can be kept even when the touch sensor 30 is repeatedly switched.例文帳に追加

タッチセンサ30を繰り返してスイッチングしても、高い表示品位を維持できる。 - 特許庁

When a cancel command is received, a printer side immediately stops printing.例文帳に追加

プリンタ１１０側では、キャンセルコマンドを受け取ると、直ちに印刷を中止する。 - 特許庁

An intake valve is closed at a time point when changed over to the top dead center.例文帳に追加

吸気弁は上死点に向かって切り替えられた時点で閉じられる。 - 特許庁

When the character is within the usable range, the character is inserted into an application format.例文帳に追加

文字が使用可能範囲内であれば申請フォーマットに文字を差し込む。 - 特許庁

When they match, the same value as the internal memory is used without updating media_generation_count.例文帳に追加

一致していた場合はｍｅｄｉａ＿ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ＿ｃｏｕｎｔを更新せずに内部メモリと同じ値を使用する。 - 特許庁