「when」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase and out a low band even when a speaker enclosure is small.例文帳に追加

スピーカエンクロージャーが小型であっても低域を増大させて出力する。 - 特許庁

To suppress failures as far as possible when inserting a terminal into a cavity.例文帳に追加

端子をキャビティ内に挿入する際の失敗をなるべく抑制すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor switch which prevents damages when a load is short-circuited.例文帳に追加

負荷短絡時に破損するのを防止した半導体スイッチを提供する。 - 特許庁

WOVEN OR KNITTED FABRIC AND TEXTILE PRODUCT OF TWO-LAYER STRUCTURE WITH UNEVENNESS APPEARING WHEN WETTED例文帳に追加

湿潤時に凹凸が現れる二層構造織編物および繊維製品 - 特許庁

A block-rear patch 5 is omitted when there is no spacer section 4.例文帳に追加

又、間隙保持部４がない場合はブロック背面当て板５は省略する。 - 特許庁

When the voltage to be applied to the driving electrode is changed, an oscillation frequency is changed.例文帳に追加

駆動電極にかける電圧を変えると、発振周波数が変化する。 - 特許庁

To improve the operability of a device used as both a mouse and a tablet when the device is used as a mouse.例文帳に追加

マウス・タブレット兼用装置で、マウス使用時の操作性を改善する。 - 特許庁

When a power supply is turned on, a timing operation is started by a timepiece 3.例文帳に追加

電源が投入されると、時計３による計時動作が開始される。 - 特許庁

When one horizontal scanning period ends, it becomes a blanking period.例文帳に追加

また、１水平走査期間が終了すると、ブランキング期間Ｔｂｋとなる。 - 特許庁

AUXILIARY GEAR USED WHEN WASHED ATHLETIC SHOES ARE SPINDRIED BY WASHING MACHINE例文帳に追加

洗った後の運動靴を洗濯機で脱水する際に使用する補助具 - 特許庁

The seat cushion is inflated like a bellows when air is injected.例文帳に追加

空気が送り込まれると、着座クッション１６は、ふいご状に膨張する。 - 特許庁

To provide a garment for protecting the knee joint or elbow joint of a wearer when taking exercise.例文帳に追加

運動の際に着用者の膝関節又は肘関節を保護する。 - 特許庁

When the counted value reaches a prescribed value, a control part 12 stops a motor 7.例文帳に追加

制御部１２はカウント値が所定値になったときモータ７を停止させる。 - 特許庁

To achieve stable processing of an external device when a power supply voltage falls.例文帳に追加

外部装置側の電源電圧の低下に伴う処理を安定に行う。 - 特許庁

When the adhesive liquid is predried, an oven is used for heating at, for example 80°C for 5 minutes.例文帳に追加

予備乾燥にはオーブンを用いて例えば８０℃で５分間加熱する。 - 特許庁

To perform proper control when an abnormality has occurred in an automatic clutch device.例文帳に追加

自動クラッチ装置に異常が発生した場合に、適切な制御を行う。 - 特許庁

When a stream 1 is recorded, a Last Written Address as the last recording position is stored.例文帳に追加

stream１を記録したとき、その最後の記録位置であるLast Written Addressが記憶される。 - 特許庁

Then, the connection with the portable telephone (X) is denied when these numbers are not stored.例文帳に追加

一方、記憶していない場合、携帯電話（Ｘ）との接続を拒否する。 - 特許庁

A user starts the recording by operating a user identification key when video is recorded.例文帳に追加

映像記録時には、ユーザはユーザ識別キーを操作して記録を開始する。 - 特許庁

When the site ID is already registered, it is added to the score element.例文帳に追加

あるいは、サイトＩＤが既登録の場合はその得点要素に加算する。 - 特許庁

To sufficiently block an opening between link arms when the link arms swing.例文帳に追加

リンクアームの揺動時にリンクアーム間の開口を十分に閉塞可能とする。 - 特許庁

When the bonding agent 7 is set, am image is fixed on the porous sheet 3.例文帳に追加

結合剤７が固化すると、画像は多孔性シート３内に定着する。 - 特許庁

To prevent customers from leaving when a game is played with lending game media.例文帳に追加

貸し遊技媒体で遊技が行なわれているときに、客離れを防ぐこと。 - 特許庁

Hence, labor and the cost can be reduced, when manufacturing the terminal fittings 13, 23.例文帳に追加

その結果、端子金具１３、２３の製造時の手間とコストが削減される。 - 特許庁

The task state corresponds to the time when the execution of the first task is interrupted.例文帳に追加

タスク状態は第１タスクの実行が中断された時点に対応する。 - 特許庁

When detecting the arrival of an incoming call, a control section 13 first starts a timer 131.例文帳に追加

制御部１３は、着信検出時、まず、タイマ１３１をスタートさせる。 - 特許庁

When the hopping roller 3 rotates, the sub-roller 8 rotates in accordance with the rotation of the hopping roller 3.例文帳に追加

そしてホッピングローラ３が回転すると、それに従動して回転する。 - 特許庁

To improve workability, and to make an operation manipulating device sanitary when performing single cut operation.例文帳に追加

一枚切り運転をする場合、作業性を向上し、衛生的にする。 - 特許庁

When they match each other, the parking fee adjustment machine is made to start fee adjustment processing.例文帳に追加

一致している場合は料金精算機に精算処理開始をさせる。 - 特許庁

When pieces of the subscriber identification data match, the normal operation is performed.例文帳に追加

これらの加入者識別データが一致したとき、通常動作が行われる。 - 特許庁

To reduce the damage to a vehicle when the vehicle collides with a tilting door.例文帳に追加

前傾式扉に車両が衝突した際、車両の被害を小さくする。 - 特許庁

When the cladding is made of resin, it is desirable to satisfy the following expression.例文帳に追加

外装材が樹脂により形成された場合次の式を満たすのが良い。 - 特許庁

To provide reliability and accuracy when quantitatively determining glucose.例文帳に追加

グルコースを定量するときに信頼性および正確さを実現することである。 - 特許庁

When the air bag 9 inflates, the air bag 9 inflates while reversing.例文帳に追加

エアバッグ９が膨張するときに、エアバッグ９が反転しながら膨張する。 - 特許庁

To improve processing speed when arithmetic processing is implemented by hardware.例文帳に追加

演算処理をハードウェアで実現する場合の処理速度の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the communication traffics and load when joining or leaving a multicast group.例文帳に追加

マルチキャストグループへの加入や離脱に伴う通信量や負荷を削減する。 - 特許庁

To output stable position data signal even when a reception signal is unstable.例文帳に追加

受信信号が不安定でも安定した位置データ信号を出力する。 - 特許庁

The doctor blade does not need to be changed even when the ink physical properties of ink are changed.例文帳に追加

インキ物性が変わった場合でも、ドクターブレード交換の必要がない。 - 特許庁

When frame transmission is finished, the frame count value is incremented (ST38).例文帳に追加

フレーム送信が終了すると、フレームカウント値がインクリメントされる（ＳＴ３８）。 - 特許庁

When a playback button is pushed, these musical pieces are successively reproduced.例文帳に追加

そして、再生ボタンが押されると、これらの楽曲を順次再生していく。 - 特許庁

To prevent image turbulence generating when paper comes off of feed rollers.例文帳に追加

用紙がフィードローラを外れる時に発生する画像乱れを防止すること。 - 特許庁

To make a mask tightly contact with a substrate so as not to form a gap between them when forming a film.例文帳に追加

成膜時の基板とマスクを隙間無く良好に密着させる。 - 特許庁

When the musical performance game is started, a user selects a part in charge.例文帳に追加

演奏ゲームが開始されると、ユーザは自分が担当するパートを選択する。 - 特許庁

(iii) When there has been a profit-making act with regard to the management of the public assistance facility 例文帳に追加

三　その保護施設の経営につき営利を図る行為があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When there has been a profit-making act with regard to the management of the public assistance facility 例文帳に追加

三　保護施設の経営について、営利を図る行為があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム